Любовь или Ненависть?

      Я медленно села на кровати в комнате мейстера Раймона. Судя по недовольному лицу старика, сейчас я в который раз буду слушать нравоучения. Иногда он напоминает мне мать: та постоянно меня отчитывала. Неприятное воспоминание о семье. − Леди Арья, позвольте спросить, что случилось на этот раз? – начал дружелюбно мейстер. − Потеряла сознание на вышивании, − даже не моргнув, солгала я.       Это, конечно, была неправда, но не могу же я сказать ему, что в очередной раз наплевала на его запреты и занималась фехтованием и рукопашным боем? С тех пор, как мое здоровье стало ухудшаться, не было и дня, чтобы я пропустила тренировку. Как бы мне ни было плохо, я вставала и шла драться. Этого я не могла поменять в себе - в Браавосе я стала другой.       Мне казалось, что отомстив, я смогу вернуться к обычной жизни. Смогу быть простым человеком. Глупая мысль. Однажды впустив в себя тьму, от нее уже не избавиться. Что-то во мне все еще требовало крови. − Вы искусно лжете, миледи, − улыбнулся старик. – Но я все же считаю, что вам нужно с этим завязывать. Позиции короля все еще очень слабы. Несмотря на то, что перед ним склонились все лорды, у него остается много врагов, которые будут пытаться уничтожить его… − Я убью их всех прежде! − горячо вскрикнула я, перебивая мейстера. − Дослушайте, − мне нравился его мягкий голос. Словно передо мной стоял мейстер Лювин, и я была дома. – Но никто не осмелится нанести удар лично ему. О юном олене ходит множество слухов. Некоторые считают, что его вовсе нельзя убить, что его защищают Боги и сам Роберт Баратеон, с яростью которого не сравнятся никакие боги. Поэтому его будут пытаться сломить, а сделать это можно, только разделавшись с вами. Тренировки опасны.       Мне захотелось рассмеяться. Я столько раз убивала людей, столько раз встречалась со Смертью, что эта угроза казалась нелепой. − Я могу о себе позаботиться, − ответила я. – Кажется, вы забываете, что мне пришлось пережить, - я поднялась и направилась к двери, но, остановившись возле мужчины, произнесла: – Никакие боги, старые или новые, не смогут забрать у меня Джендри.       Мне вновь напоминают, что больше я не принадлежу себе. Неизвестно, что ждёт Вестерос, если я умру. Уотерс сломается или того хуже сляжет в могилу, подобно отцу. Он сам мне однажды сказал, что я - единственное, что заставляет его жить. Боги, почему все так сложно?       Иногда я жалею, что вернулась. О слепой нищей девочке не стал бы никто плакать. Ее смерть не заставила бы пролиться кровь невинных людей. Тогда меня никто не контролировал, не указывал мне, что делать. Я не леди и не могу жить в золотой клетке. Я волк, мне нужна свобода. − Леди Арья, вы так долго жили одна, что сейчас вам сложно принять заботу от других, − его слова настигли меня около двери. – Вам кажется, что вами пытаются управлять, но на самом же деле о вас просто беспокоятся. Бояться потерять вас. Но на этот раз потеря будет болезненней. − Потому что в меня влюблен король? – язвительно кинула я, сама не понимая, почему меня так злят его слова. − Нет, − спокойно отмахнулся мейстер Раймон. – Потому, что у вас под сердцем растет новая жизнь.       Я ошарашено смотрела на него. До меня медленно доходили его слова. Верить в это не хотелось.       Мотая головой в знак протеста, я, хватаясь за дверь, сползла на пол. Слезы хлынули впервые почти за пять лет. Это казалось невозможным. Я не могу быть беременной, просто не могу! У убийц не может быть детей. − Это неправда, вы лжете, − дрожащим голосом бормотала я. – У меня было лунное кровотечение несколько дней назад. Этого не может быть.       Я продолжала все отрицать. Мне сразу же вспомнился Браавос, Безликие, то, чем я занималась. Как я смогу быть хорошей матерью, если все еще чувствую жажду крови? Человек, которым я стала, не пример подражания для ребенка. Я не заслуживаю этого. Я не похожа ни на мою леди-мать, ни на Сансу. Долгое время у меня даже имени не было. − Именно из-за лунного кровотечения я не смог сразу определить, что с вами происходит, − старик помог мне подняться и усадил на кровать. – Такой случай очень редкий, но все же уже был в истории. К тому же посмотрите на свой живот - как он разбух!       Я и правда заметно набрала в весе, особенно после того, как помирилась с сестрой. В частности из-за этого я и удвоила тренировки… я ведь могла навредить ребенку... Седьмое Пекло, это еще одно доказательство, что я плохая мать! − По моим расчетам прошло где-то две луны с тех пор, как семя нашего короля прижилось в вас. − Но мой живот слишком велик для этого срока, − заметила я.        В Браавосе мне приходилось сталкиваться с разными людьми. Однажды я ночевала в одном борделе, и там была беременная шлюха, которая, даже несмотря на свое положение, обслуживала клиентов. Так вот у нее шла четвёртая луна, и живот был меньше моего. Прикрыв глаза, я пыталась представить, что все это сон, но лишь вновь увидела ту шлюху, и как я всаживаю клинок в ее сердце. С таким образом жизни она была достойна смерти.       Возможно, я тоже её заслуживаю. − Да, как раз об этом я и хотел бы поговорить, я начал он осторожно. – Я говорил с Верховным мейстером, и по моей просьбе он изучил старые книги, которые достались нам еще со времен старой религии, задолго до высадки Эйгона Завоевателя, − он замолчал, а я пытливо посмотрела на него. – Существует легенда, что гласит: «в самые темные времена, когда Лев поставит себя выше Богов, и земли будут по колено залиты кровью; когда исчезнет последняя надежда, а зима вновь окутает земли, союз Оленей и Волков даст надежду. Ночь отступит навсегда, когда трехглавый дракон покажет свою ярость».       Никогда особо не любила легенды и сказки, особенно после смерти брата. То, что мейстер Раймон мне говорил, казалось большим бредом. Причем тут мы с Джендри и Матерь Драконов? К тому же, насколько мне известно, хоть у нее три дракона, оседлать она может только одного. − Опять что-то невразумительное. Неужели нельзя говорить прямо, без этих загадок?       Мужчина рассмеялся и приблизился к своему столу, на котором было много разных смесей и трав. − Это значит, миледи, что в вас растет не одна жизнь, а целых три, − говорил он, перемешивая какой-то отвар. – Баратеоны знамениты тем, что в их жилах течет драконья кровь. Орис Баратеон был полководцем Эйгона и, по слухам, его сводным братом, но даже если не так, то вот Стефон отец «трех королей», был сыном Рейлы Таргариен. Кровь дракона течет в твоих детях, о них говорилось в пророчестве. − Да плевать я хотела на пророчество! − крикнула я. – Я плохой человек, такие, как я не становятся родителями! − Нет, это не так, − возразил мне старик, протягивая кубок с какой-то жидкостью. – Выпейте.       Я послушно выпила жидкость, хоть первым желанием и было выплюнуть её. Однажды я уже пила нечто похожее, но то было в храме Безликого. Такой отвар делают только там, поскольку в состав входят редкие травы. − На вкус, как конский навоз, − скривилась я. – Что это?       Я задала вопрос легко, словно меня он вовсе не заботил, но на самом деле, безмерно хотелось узнать, откуда он знает этот рецепт. − Не буду спрашивать, откуда вы знаете, какой на вкус конский навоз, − слегка улыбнулся старик, игнорируя вопрос. – Теперь, когда вы успокоились, позвольте мене сказать вам. То, что вы пережили много ужасных вещей, не делает вас плохой. Любое решение, что вы приняли, так или иначе привело вас сюда, разве это так плохо? – он указал на живот. – Вы сделаете счастливым короля.       Джендри. Я совершенно забыла о нем. Я помню, как светились его глаза, когда он подумал, что я беременна. Как я могла быть такой эгоисткой? Это ведь не только мои дети. Рядом с ним я забываю обо всем, что происходило последние семь лет, забываю абсолютно всё. Важен только он. Баратеон заслуживает счастья, а рождение наследников сделает его счастливым на всю жизнь. Я знаю, что он воспитает наших детей достойными людьми, как он сам.       Мейстер Раймон прав, это совсем неплохо, если приносит столько счастье. Теперь я и правда не принадлежу себе. Нужно сделать все, чтобы стать достойной женой моему королю и матерью его детям. − Знаете, что я пережила за последние семь лет? Я потеряла все, что было дорого мне. Видела, как казнили отца, была в Близнецах, когда убили мать и Робба. На моих глазах убили Серого Ветра. Я потеряла друзей. Я потеряла абсолютно все, единственное, что всегда было со мной - это тьма. Я долго жила в её тени и привыкла к ней. В итоге тьма поглотила мою жизнь. Я убивала, и мне это нравилось. Осмысливая это сейчас, понимаю, что ничего бы не стала менять. Вы правы, каждое мое решение вело меня сюда, к Джендри. Сейчас он единственное, что удерживает от тьмы, что так и хочет пожрать меня целиком. Никогда и никому не говорила этого, но мне страшно. Страшно, ведь я не знаю, что будет дальше. − Все зависит от вас, леди Арья, − тепло улыбнулся мейстер. – Вспомните одну северную мудрость, которую вы, несомненно, слышали: «внутри человека живет два волка, между которыми всегда идет война. Один волк - воплощение страха, гнева, зависти, горя, боли, жадности, высокомерия, жалости к себе, вины, негодования, неполноценности, лжи, ложной гордости, чувства собственного превосходства и самолюбия. Другой - воплощение радости, миролюбия, любви, надежды, чуткости, спокойствия, скромности, доброты, благожелательности, дружбы, сочувствия, великодушия, правды, сострадания и веры. А побеждает тот, которого вы кормите». Мы - всего лишь отражения наших мыслей.       Мне начинал нравиться этот старик, к тому же он первый человек, которому я открылась. Думаю, это начало хорошей дружбы.       Я ничего не ответила мейстеру, лишь улыбнулась и ушла. После того, как нервозность прошла, я ощущала радость. У меня впервые за всю жизнь появился шанс сделать что-то хорошее. Представляла, как будет рад Дженжри, как он вновь будет меня кружить. Больше всего на свете мне хотелось вновь увидеть его улыбку!       Когда-то отец мне сказал, что пока дуют ветры зимы, один волк умирает, но стая выживает. Я не раз вспоминала эти слова и иронично улыбалась, ведь вся моя стая умерла, а я выжила. Но, кажется, сейчас я поняла, о чем он говорил. Если есть ради чего жить, то можешь сразиться с самой Смертью.       Только сейчас я поняла, что готова двигаться дальше, завести новую стаю и построить новый дом. Раньше все это у меня ассоциировалось со смертью. Хоть я уже почти год пребывала в Вестеросе, мысленно всё ещё оставалась в Браавосе. Этот город очень изменил меня, и это никогда не давало мне покоя. Я вела себя отстранённо, ведь привыкла за то время ни с кем не общаться и не иметь друзей.       Этим я причиняла боль Сансе, которая постоянно хотела со мной наладить отношения, но натыкалась на холодную сдержанность. Мне все еще сложно было поверить, что моя стая жива, и я не одинокий волк.       Но сейчас, осознав свою беременность, поняв, что не одинока, и во мне бьется три сердца, меня осенило, что готова вновь рискнуть, пусть это будет нестерпимо больно, но того стоит. Я больше не хочу жить в Браавосе. Пусть невозможно изменить былое, и я все еще уверена, что у меня не может быть детей, но прошлое должно остаться в прошлом.       Погрузившись в размышления, не заметила, как ноги сами привели в Тронный зал, где король сейчас принимал посетителей. Моего присутствия никто не заметил, поскольку я пришла со стороны балконов. При виде жениха моя улыбка растянулась еще шире. Джендри будет хорошим королем и научит этому наших сыновей. − Санса Старк очень изменилась. Помнится, она была закрытой девушкой, − мой слух привлекли слова какой-то придворной леди. – А посмотри на нее сейчас, так изыскано играет мужчинами. Годы с лордом Бейлишом не прошли даром. − И не говори, − согласилась ее собеседница. – Я слышала, король предлагал найти ей нового мужа, но она отказалась. Бедняги! Все эти мужчины, что внизу, так надеются заполучить ее расположение и не подозревают, что все даром. К тому же она все еще замужем за Тирионом Ланнистером. − Его никто не видел с того момента, как он убил отца. Думаю, этот брак легко расторгнуть.       Слушая всё это, я наблюдала за сестрой. Она, правда, слишком обольстительно вела себя с лордами. Со стороны могло показаться, что она все та же Санса, которая манеры леди впитала с молоком матери. Но всё чаще я замечала ее фальшивую улыбку, за которой скрывалась скука, и то, что она позволяла себе даже больше вольностей, чем положено леди. Как оказалось, не только я. Девушки правы: годы с Бейлишом изменили Сансу. И она все еще не может отвыкнуть от того, что ей не нужно врать, притворяться. Иногда она становится прежней Сансой, вместе с которой я, Джон и Робб смеялись в детстве. Но порой это совершенно чужой и незнакомый мне человек. Не только меня преследуют призраки прошлого.       Я собралась заткнуть рты сплетницам. Никто не смеет трогать Старков - больше не смеет. Но передо мной появился Верховный Септон. − Леди Арья, − он сказал это достаточно громко, и девушки, что обсуждали Сансу, тут же поспешили исчезнуть. – Я бы хотел с вами поговорить.       Я, посмотрев ему за спину и увидев, что там уже никого нет, едва сдержалась, чтобы не высказать этому мужчине все, что о нем думаю. Сжав кулаки, я выдавила из себя улыбку, говорившую, что если он не уйдет, я его убью. − О чем же? − Говорят, что вы не хотите сочетаться браком в Септе Бейлора… − Думаю, вы понимаете причину, по которой, я не переступлю порог этого храма, − перебила его я. − Но леди Арья, − взмолился тот. – Мы не в ответе за действия Джоффри, в этом нет нашей вины. Мы понимаем, что еще нескоро сможем смыть позор и кровь Эддарда Старка с нашей святыни. Пожалуйста, вы должны помочь очистить наше имя. − Я уж скорее преклоню колено перед Дейенерис Таргариен и признаю ее своим сюзереном, нежели войду в Септу Бейлора, − грубо заявила я, исчерпав терпение. – И если вы еще раз подойдете ко мне с этим вопросом, это будет последнее, что вы сделаете в своей жизни!       Быстро развернувшись, я ушла в свои покои. Воспоминания о казни отца очень взволновали меня. Не хотелось, чтобы кто-то видел меня в таком состоянии.       Не знаю, как долго я пролежала на кровати, положив руки на живот и осмысливая все произошедшее. Когда ко мне вошел Джендри, на улице уже стемнело. Сейчас вообще день стал намного короче, что меня огорчало. Мне не хватало лета. «Ох, мое милое летнее дитя», - так всегда говорила старая Нэн. − Угрожать Верховному Септону не самая лучшая идея, − ухмыльнулся король, проходя ко мне. − Нажаловался, −засмеялась я, садясь, и уже агрессивно добавила: – Но даже ты меня не убедишь жениться в этом проклятом храме! − Успокойся, мой маленький волк, − он погладил мою руку, и мне тут же стало спокойней. – Когда я сделал тебе предложение, я догадывался, что ты не согласишься дать клятву в Великой Септе, поэтому кое-что придумал. − Ты же знаешь, я не люблю сюрпризы, − я смотрела в его глаза, пытаясь понять, что ему пришло в голову. – Что ты задумал? − Уверен, тебе понравится, − он подарил мне поцелуй. – А теперь отдыхай, тебе нужно набираться сил. После свадьбы ты поедешь в Штормовой Предел, там лучший мейстер во всех Семи Королевствах. Я хочу знать, что с тобой все в порядке.       Он как всегда очень заботлив. Джендри предлагал перенести свадьбу, пока не выяснится, что со мной не так, но я отказалась и настояла на том, что свадьба состоится вовремя. На это мне понадобилось много времени и усилий. И вот теперь я знала причину моего недуга и убедилась в правильности своего поступка. − Я знаю, что со мной происходит, − вышло как-то нерешительно, чему я удивилась - еще никогда в жизни мой голос не звучал так жалко. − Откуда? Мейстер Раймон все же смог выяснить, что с тобой? – мой король, стоявший посреди комнаты, тут же обернулся и уставился на меня со страхом в глазах. − Я беременна, − было сказано совсем тихо, но этого хватило, чтобы глаза жениха засияли, а на лице появилась глупая ухмылка, которой мне так не хватало.       Сложно передать насколько был рад Джендри. Хотя изредка я жалела, что рассказала, ведь уже на следующий день почти вся прислуга замка бегала возле меня вместе с охраной. Конечно, было мило, что он так заботится обо мне, но это утомляло, мне не давали возможности побыть одной. Единственное, что меня спасало - общество Сансы и Томмена. Мальчика мы решили оставить в Красном замке до нашей свадьбы, а уже после он отбудет на Утес и будет готовиться стать лордом и хранителем Запада. Хоть он и был львом, все же в нём таилось что-то от оленя. Сестра же взяла на себя ответственность по организации свадьбы и всю неделю твердила мне только о ней. Изредка мы вспоминали Винтерфелл.       В такой вот суматохе я пережила эту неделю. Сегодня день моей свадьбы, а меня всю трясет. Я очень переживала, гадая о том, понравится ли Джендри платье, ведь я сама его выбирала. Мне захотелось, чтобы оно было белого цвета, как снег, напоминавший о доме. Казалось, сейчас я и была дома, но это всё же не Север.       На шлейфе, против которого я протестовала, были вышиты синие розы. А корсет представлял серебряную броню, на которой красовался лютоволк. Думаю, мать могла бы гордиться мной.       Когда я вышла из покоев, в коридоре меня ждал Рикон. При виде меня на его лице растянулась улыбка. − Ты очень красивая, сестренка, − он галантно поклонился мне. – Жаль, что родители с Роббом не видят тебя. - Мне тоже.       Леди Бессердечная решила, что останется на Севере и присмотрит за королевством, пока Рикон будет на моей свадьбе. Поначалу это казалось правильным, но сейчас мне бы хотелось, чтобы она была рядом.       Сегодня брат выступал в роли моего отца и вел меня к жениху. Я все еще не знала, где мы будем давать друг другу клятвы, поэтому для меня было шоком, когда мы начали спускаться в сады замка. − Куда ты меня ведешь? – спросила я, пытаясь остановиться, но брат не позволил. Он куда сильнее, чем кажется. − Увидишь.       Мне ничего не оставалось, кроме как просто довериться ему.       Моему удивлению не было предела, когда мы дошли до места венчания. Я увидела огромное чардрево почти такое же, как в Винтерфелле. При виде всего этого едва ли можно было сдержать эмоции. Как того требуют мои обычаи, я буду давать клятву перед ликом Старых богов, которым поклонялись мои предки. Джендри выглядел довольным собой от того, что смог удивить меня.       Король Севера подвел меня к дереву, где ждал септон. Я украдкой посмотрела на своего почти уже мужа и улыбнулась ему. − Можете покрыть невесту плащом, как знак своего покровительства над ней, − раздался голос Верховного Септона. Баратеон снял плащ с венценосным оленем и накинул мне на плечи, прошептав на ухо: − Вы, как всегда прелестны, миледи. Затем мы повернулись к чардреву и соединили руки. Септон начал обматывать их лентой и произносить слова, что слышали уже многие пары: − Под взглядами Семерых я соединяю эти души, направляя их в вечность. Повернитесь друг к другу и произнесите слова клятвы. − Отец, Кузнец, Воин, Мать, Дева, Старица, Неведомый, − одновременно говорили мы.       Я так боялась забыть слова... − Я - ее, и она моя. − Я - его, и он мой. − С этого дня и до конца моих дней, − одновременно закончили мы.       Мы уже собирались поцеловаться, как вдруг послышался голос септона: − Перед ликом Богов и людей объявляю Джендри из дома Баратеон и Арью из дома Старк мужем и женой, − после этих слов послышался радостный гул и крики. Правильно - Северная Роза в зубах Оленя. − Одна плоть, одно сердце, одна душа отныне и навеки, − сквозь гул заканчивал тот. − И будет проклят тот, кто станет между ними.        После этих слов мы, наконец, смогли поцеловаться. Теперь точно никто не сможет отобрать его у меня. Даже Боги. − Мой волчонок, − торжественно произнес король после поцелуя.