ID работы: 1950470

Nerd With a Secret

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
223
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 69 Отзывы 94 В сборник Скачать

Chapter 10

Настройки текста

Louis POV

Оставив документы напротив кабинета Клэр – она не захотела открывать дверь – я решил зайти в Макдональдс по пути домой. Всю дорогу я размышлял о том, сколько боли я увидел в глазах Гарри. До сих пор не могу поверить, что это случилось, почему именно агентство Элеонор оказалось главным конкурентом нашего? Я жестко облажался, нет сомнений. Мне правда понравился Гарри, но он, наверное, ненавидит меня, да что там, я уверен в этом. Как может быть иначе? Домой я приехал около четырех часов, с улицы, дом казался тихим и спокойным, что однозначно не предвещало мне ничего хорошего. Со вздохом припарковав машину, я забрал свои вещи из багажника и медленно подошел к двери. Немного повозившись с ключами, я, наконец-то, шагнул в место, которое зову своим домом. К сожалению, теплые чувства к этому месту я испытывал не всегда, а лишь временами. - Луи, это ты? – крикнула мама с кухни. - Да, - отозвался я, разуваясь. Знакомой дорогой я прошел на кухню, где застал маму, сидящую за столом и попивающую чай. - Где ты был? Колледж заканчивается в два, - спросила она, тем самым заставляя меня в очередной раз врать. - Просто гулял, - пожал плечами я. - Гулял…ну что ж, ладно! Сестры у друзей до семи, я хочу, чтобы ты убрался в гостиной, кухне и приготовил ужин до того, как они вернутся. Понял? Я просто кивнул, пряча руки в карманы и ожидая, когда она уйдет. Вот такая у меня жизнь дома, ну, точнее, ее часть. Это часть моей жизни, которую я ненавижу и из-за которой являюсь тем, кто я есть. Мне хочется скрыть, спрятать эту часть, мне стыдно за нее. Когда моих сестер нет дома, что случается довольно часто, мама сваливает на меня всю работу по дому, и не поймите меня неправильно, я люблю ее, она работает, чтобы оплатить счета, но есть еще кое-что, и это заставляет чувствовать меня куда более бесполезным, чем сестры. Она не знает, что я модель, она не знает, что я люблю футбол, люблю петь, и я не хочу этого менять. А самое важное, она не знает, что я гей. Она не должна знать об этом. Я боюсь, что она отречется от меня, я боюсь, что ей не понравятся мои мечты, и она заставит меня заниматься чем-то другим…быть кем-то другим. Я всегда боялся, что люди могут заставить меня сделать это. Видите, я никогда не врал Гарри. Я гей, Элеонор просто прикрытие. Правда, не то чтобы она знала об этом. Она хороший человек и прекрасный друг, но нет ни единого шанса, что я буду встречаться с ней по - настоящему. Я поцеловал Гарри, потому что он мне нравится, я едва знаю его, но такое чувство, будто мы знакомы вечность. Он тоже плохо знает меня, и сейчас, наверное, ненавидит и думает, что поцелуй был приколом. Но это не так. Мама из кожи вон лезет, чтобы заплатить за квартиру, а отец давно забил на все, именно поэтому я стал моделью, это хорошо оплачиваемая работа, занимающая сравнительно немного времени. Люди там хорошие, и я могу быть собой, а не тем, кем хотят меня видеть окружающие. Так я могу помочь маме заплатить ренту и к тому же помочь по дому. Я не против того, чтобы помочь, если это сплачивает нашу семью, но когда у мамы один из ее плохих дней, я ненавижу это. Как вы могли догадаться, сегодня как раз один из таких дней. Обычно это означает, что она поругалась с ним, и я ненавижу то, как он заставляет ее чувствовать себя. Было несколько случаев, когда я хотел рассказать ей правду, но просто не смог. Я испугался ее реакции, и, что более важно, его реакции. Быстренько сделав себе чай для поддержания сил, я принялся за работу в зале, начал убирать беспорядок за своими четырьмя младшими сестрами. Иногда меня реально бесит то, что я единственный мальчик в семье. Вскоре я перешел в кухню и, покончив с уборкой там, стал готовить ужин. Я не самый лучший повар, но моих знаний в кулинарии хватает на то, чтобы поставить пиццу в микроволновку, а этого достаточно для нас. Мы далеко не богатая семья. Так как я поел по пути домой, свою порцию я сделал поменьше. - Эй, Льюис! – закричал мой явно пьяный отец сверху, - поднимайся сюда сейчас же! - Я Луи, - вздохнул я, проводя рукой по волосам. Не раздумывая, я пошел на голос и нашел отца в своей комнате. - Что за беспорядок? – зарычал он. Я осмотрел комнату и заметил лишь немного одежды на полу и одну книгу там же. Для мальчика – подростка это чрезвычайно опрятно, но у этого мужчины уже несколько лет проблемы со мной, ему нравится находить занятие для меня, ему надо знать, что я занят чем-то. - М-мне жаль, - заикаясь, сказал я. - Лучше бы это была правда, уберись здесь…о и еще, - начал он, и я замер, понимая, что нужно обратить на него внимание. – Твоя мать спрашивала где ты был, так где? – скрестил он руки на груди, ожидая ответа. - Я гулял с друзьями. Мы ходили в парк, вот и все, - ответил я, надеясь, что сказал все правильно. Мужчина внимательно посмотрел на меня и заговорил. - Если я узнаю, что ты соврал, парень, у тебя будут проблемы, - я кивнул, и он ушел. Я свободно выдохнул, и понял, что до этого задерживал дыхание. Я быстро раскидал вещи по местам и вернулся вниз к еде. Как только я расставил тарелки с едой на столе, в комнату вбежали улыбающиеся девочки. Я улыбнулся им в ответ, когда они налетели на меня с объятиями, и спрятал все свои страхи. - Лу – Лу, - воскликнули близняшки, и я рассмеялся. - Привет, ребята, как в школе? – и девочек будто прорвало, они наперебой рассказывали, как скучно им было и какие события произошли за день. Я выслушал все истории, после чего мы сели за стол, и девочки уткнулись в тарелки. Мама уже ушла, а отец покинул нас пять минут назад, так что они не кушали с нами. И, по-моему, они никогда не кушали с нами. Только сестры и я. Девочки не знают, что мама заставляет меня делать бОльшую часть работы по дому, потому что их всегда нет дома в это время, и они не знают, как наш отец ненавидит меня. С ними он ведет себя совершенно по – другому, как настоящий папа. Это так раздражает. В течение ужина я изо всех сил старался спрятать грусть, усталость и раздражение, смешавшихся в единое целое, и, кажется, это работало. Только один человек не купился на это и послал мне красноречивый взгляд «нам надо поговорить». Поужинав, девочки убежали играть наверх, а я помыл посуду. Наверх поднялись все, кроме Лотти. - Так ты собираешься рассказать мне, что случилось? – с улыбкой спросила она, запрыгивая на стол. Лотти единственный человек, кроме людей с работы, который знает, что я гей. Она член семьи, которому я рассказываю все, не думаю, что можно быть еще ближе к сестре, чем я. Она знает о моей работе, о школьной жизни…обо всем. За исключением Гарри, но и это скоро изменится, она вытянет из меня все. - Я облажался, Лотти, - ответил я, избегая ее взгляда. - Что случилось…от тебя же не залетела девушка? – пошутила она, и мы громко рассмеялись. - Нет! И даже не близко. - Тогда что? - Ладно, там, ну, есть один парень на работе, который мне нравится… - начал я и боковым зрением заметил, как сестра усмехнулась. - Продолжай… - Я был у него дома недавно, мы обнимались, смотрели диснеевские фильмы, и я сказал ему, что я гей, и он принял это нормально, даже признался, что он тоже гей. А потом, когда я уже собирался домой…мы поцеловались, - я улыбнулся, возвращаясь в тот волшебный момент, но Лотти вернула меня в реальность, умильно взвизгнув. - О, Боже…постой, если ты думаешь, что все развивается слишком быстро, то я не вижу в это ничего плохого, - сказала сестра. - Ты же знаешь, что я не по-настоящему встречаюсь с Элеонор дома и в школе, чтобы скрыть свою сексуальную ориентацию? – спросил я, и Лотти кивнула. - Да, а еще я знаю, что ты большой ублюдок в школе, и все это для того, чтобы выглядеть устрашающе, в то время как на самом деле ты больше напоминаешь фею, - самодовольно сказала Лотти, а я сжался от ее слов. Она ненавидела мою школьную жизнь, собственно, как и я, но я не могу изменить ее. По крайней мере, пока что. - Ладно, я знал, что она модель, но не думал, что она модель конкурирующей с нами компании. Она пришла ко мне на работу и, увидев меня, кинулась обнимать, целовать, назвала меня своим парнем…и все это прямо перед Гарри…он теперь ненавидит меня и, вероятно, думает, что я обманул его и… - затараторил я, и Лотти меня перебила. - Воу, Луи, помедленнее. Тебе нравится этот парень, Гарри, но он думает, что ты встречаешься с Элеонор? - уточнила она, стараясь уловить суть. Я кивнул. – Вы целовались, и ты хочешь встречаться с ним…он чувствует то же самое? - Я не знаю, - честно ответил я. Нравлюсь ли я Гарри? Что мне делать? - Не знаю, Лу, встречаться с ним, значит раскрыть все твои секреты о школе, доме, отец узнает о твоей ориентации. Я хочу, чтобы ты был счастлив, но думаю, сейчас тебе лучше избегать Гарри, вести себя, будто ничего не случилось. Это ненадолго, только до тех пор, пока ты не поймешь, что хочешь. И ты должен решить все с Элеонор к тому моменту, как вы будете сближаться с Гарри, иначе ты сделаешь ему еще больнее, - объяснила сестра, а все, чего мне хочется, это упасть и плакать. Почему жизнь такая сложная штука? - Я не могу порвать с Элеонор, никто кроме тебя и людей с работы не знает, что я гей. Я боюсь, - прохрипел я. - Я знаю, Лу, но Гарри может сделать все еще хуже. Иди сюда, - Лотти притянула меня в свои объятия. - Спасибо, Лотти, - сказал я, и она улыбнулась. - В любое время, бро, а теперь, иди в кровать, - самодовольно сказала Лотти, и я посмотрел на нее, приподняв бровь. – Что? У тебя колледж завтра, Боже, почему я должна приглядывать за тобой, ты просто большой ребенок. Я решил немного повозиться с ней, пока родители не вернулись, так что стал бегать по дому, представляя, что я Питер Пэн, вскоре ко мне присоединились и остальные сестры. И мы просто веселились, разыгрывая сцены из фильма. Вот теперь это действительно мой дом. Надеюсь, однажды, я смогу включить в это понятие еще кого-нибудь. Моя перепутанная, сломанная, но прекрасная маленькая семья. Я могу только мечтать, что в нее войдет одни кудрявый парень с красивыми зелеными глазами. Только мечтать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.