ID работы: 1951285

White swan.

Гет
PG-13
Заморожен
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
129 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 12.

Настройки текста
Примечания:
Честно говоря, я не ожидала услышать от мисс Салливан "Ким, мне надо с тобой поговорить". Я не знаю чего от неё ожидать, так как её лицо не выглядит "у меня хорошая новость", а даже наоборот, её лицо выглядит "у меня плохая новость". Конечно, у меня к ней тоже серьёзный разговор. На это я решилась сегодня утром. Не знаю как, но у меня получилось решится на эти необдуманные действия. Мне кажется, что так будет лучше для всех. Конечно, в первую очередь для меня, потому что я реже буду видеть Дерека. Хотя, дело совсем не в нём. В принципе, я и сама не знаю в чём дело, но мне так нужно. Душа требует свободы. Лебедь хочет расправить свои крылья и пуститься в полёт. Да, хорошее сравнение... А теперь остаётся только ждать реакции мисс Салливан. Лишь бы всё было хорошо, потому что мне не хочется "церемоний". Ну, с Богом... - Старшим надо уступать, - сказала я и постаралась сделать улыбку, но у меня получились, лишь, очертания этой улыбки. - Хорошо, - она собралась с мыслями. Кажется, что новость, точно, будет плохая. Но ничего, я уже привыкла принимать плохие вести. Особенно на сегодняшний день. - Позавчера мисс Парсон (директриса этого здания и главнокомандующая балетом) решила уйти, так сказать, в отставку, так как возраст ей больше не позволяет часами рассиживать на работе. Ей нужен свежий природный воздух, так сказала сама мисс Парсон. Поэтому она решила, что её карьера на этом заканчивается. Вместо себя, она поставила нового директора мисс Лоуренс. Молодая тридцати трёхлетняя женщина сразу же заметила, что ты пропустила несколько дней без причины, - несколько дней без причины? Вообще-то я пропустила только один день по болезни. В слух я этого не сказала, потому что у меня к ней был встречный разговор. - В общем, она решила исключить тебя, - закончила мисс Салливан и грустным взглядом посмотрела на меня. - Знаете, я тоже хотела поговорить с вами насчёт исключения. - Что? - Я решила забрать документы, - Да, я помню, хотела карьеры, на первом месте всегда была карьера. Но не сейчас, возможно, мне стоит немного отдохнуть от балета. Обдумать свои планы на будущее. Возможно, на этом моя карьера балерины закончится. Я помню, что мама хотела, чтобы я стала известной балериной. Чтобы меня знал весь мир. Чтобы моим творческим успехом восхищались люди. Но не сейчас! - Но, как мы без тебя? - возразила мисс Салливан. - Мне надо сейчас прийти в себя. Тем более у нас экзамены на носу. Я не хочу сдать их на тройку. Ещё надо сконцентрироваться на выборе профессии. Думаю... - Твоя мама хотела, чтобы ты была прима балериной. - Простите, мисс Салливан, но мне кажется, что сейчас, это самое обдуманное решение, - сказала я и уверенным взглядом посмотрела на неё. Откуда столько уверенности? - Хорошо, делай как знаешь, но, если захочешь позаниматься, то знай, я всегда буду рада увидеть тебя, - сказала она и грустно улыбнулась. - Мама говорила : "Всё, что не делается, всё, к лучшему, - улыбнулась я в ответ. - Да, твоя мама была легендой. Кстати, она хотела, чтобы я отдала тебе эти пуанты, когда ты достигнешь верха своей карьеры, но раз ты уходишь, то я отдаю тебе их сейчас, - она протянула мне коробку с надписью "Малышке, Кими". Думаю, что там не только пуанты. Возможно, там ещё и письмо. - Спасибо, мисс Салливан, - с этими словами я взяла коробку в руки. - Вот твои документы, - она протянула папку с листочками. - Ещё раз, большое спасибо, - сказала я и обняла мисс Салливан. Она добрая и милая старушка. За эти годы, что я занималась с ней, я полюбила её как родную маму. Мне, правда, будет очень трудно без неё, потому что она всегда поддерживала меня, она давала мне советы и всегда была на моей стороне. Жаль, что я покидаю балет, но так надо. Да. - Ну ладно, до свидания, - пробормотала я сквозь нахлынувшие слёзы. Боже, да что же со мной такое? Плачу по пустякам, по которым никогда не плакала. - Давай, пока, Кимберлин Джей Картер. Пусть удача, всегда, будет на твоей стороне, - мисс Салливан перекрестила меня, будто отправляла в дальнюю дорогу, после чего я вышла из кабинета. Не знаю, радоваться мне сейчас или грустить, но в душе как-то легко стало, будто тяжёлый камень, который тащил меня с собой на дно, отвязался. Лебедь обрёл свободу. Да, возможно, первое время мне будет не по себе без тренировок, но я буду заниматься дома. В общем, я не покидаю балет. Я просто ухожу из школы балета, потому что там всё по правилам, а мне надоело жить по правилам. Хочется, так сказать, адреналина. Хотя, если отец узнает о том, что я забрала документы, то он мне такого адреналина даст, что на всю жизнь хватит. Но мама говорила, делай так, как захочется твоему сердцу, слушай внутренний голос. Да, сейчас я послушала внутренний голос, который сказал "Я свободен". Наверное, сейчас надо радоваться... И я рада... Чуть не забыла, я же обещала Гарри, что зайду к ним на репетицию. Так, в последний раз я видела их в актовом зале, где играла на фортепиано, значит они там. Хорошо, пойдём и посмотрим. Честно сказать, мне как-то страшно идти туда. Вдруг, я не понравлюсь его друзьям? Это будет ужасное чувство. Так, ладно, надо собраться. Ведь, как никак, я всё же уверена в себе... наверное... Блин! Дойдя до актового зала, я прислушалась к звукам, которые доносились оттуда. Так, смех, музыка. Возможно, это они там. Приготовились. Три. Два. Один... После этих глупых мыслей, я всё же постучала в дверь, только почему-то моя рука тряслась. Ну где же та уверенность, Кими?.. Сумасшедшая просто... - Ким! - Гарри открыл дверь. Я облегчённо выдохнула. Боже, хорошо, что это он открыл дверь, так как я безумно... боюсь? Да, странно. - Ты рано. - Я могу зайти позже, если надо, - сказала я и собралась уходить, но он остановил меня. - Нет, ты вовремя, - кудрявый улыбнулся и, вновь взяв меня за руку, повёл внутрь зала. Боже, боже, боже! Коленки просто трясутся. Такое ощущение, будто я иду знакомится не с друзьями, а с родителями. Соберись, тряпка! Будь мужиком! Да, именно эти мысли, иногда, подбадривают меня. Спасибо им. - Ребята, познакомьтесь, это Ким, - Гарри указал на меня рукой. - Привет, - я улыбнулась и помахала рукой. - Это ты, ты самая Ким, о которой нам Хазза все уши прожужжал? - ко мне подошёл тот парень, который тогда слушал мою игру на фортепиано. Кажется, его зовут Луи. Сегодня он был одет в синюю футболку, укороченные джинсы, думаю, что подтяжки в его образе обязательны, и кеды. Да, неплохо. Ну, причёска была, как и обычно. Так, так, так Гарри говорил обо мне. Значит, я всё же нравилась ему с первого дня "знакомства". Боже, это безумно приятно. Не знала, что своим тупым характером могу задеть кого-то. Хотя, нет. Задела. - Заткнись, Лу! - сказал кудрявый и отвёл взгляд в сторону. - Видимо, что да, - я улыбнулась ещё шире и посмотрела на Гарри. Кажется, его щёки загорелись красным румянцем. - Меня зовут Луи, но для тебя можно, просто Лу, - сказал парень и протянул руку. - Мне кажется, мы уже виделись, Лу, - я протянула руку в ответ. Безусловно я думала, что он пожмёт её, но Луи оказался порядочным и поцеловал мою руку, как это делали в двадцатом веке. Но мне было безумно приятно. - Да, я думал ты забыла, - задумчиво сказал парень. - Как же я могла забыть? - я закатила глаза. - Сэр Луи, мне кажется, что теперь моя очередь представится перед дамой, - его прервал блондин с голубыми глазами. На парне была белая футболка, красный жакет, чёрные джинсы и белые кеды. Да, впечатляет. Его добрая атмосфера царила по всему залу, что было очень здорово. - Ох, мне так жаль отпускать вашу руку, мадам, - сказал Лу и, отпустив мою руку, слегка толкнул блондина в бок. - Разрешите, мадам, меня зовут Найл, - пожав мою руку, он поклонился. Видимо, он хотел сделать реверанс, но у него это слабо получилось. - Ах-ха-ха-ха, - я рассмеялась во всё горло. - Приятно познакомиться, Найл. - Мне нравится твоя подружка, - с этими словами он обратился к Гарри и подмигнул ему. - Даже не надейся, Найл, - эти слова кудрявый проговорил с улыбкой. Возможно, они хорошие друзья, раз понимают друг друга по жестам. - Меня зовут Зейн, - ко мне подошёл брюнет примерно ростом с меня. На нём был серый свитер, джинсы и кроссовки. На его губах была улыбка, но взгляд был строгий, что немного устрашило меня. Мне показалось, что он слишком высокомерен. По его глазам можно было прочитать, что он дерзок. Я боюсь таких парней. - Очень приятно, Зейн, - я постаралась улыбнуться. Но это мало выходило у меня. - Если эта кудрявая задница обидит тебя, дай мне знать. Я поговорю с ним, - эти слова он сказал шёпотом, так, чтобы Гарри не расслышал этого. После чего подмигнул. Забавно. Хотя, кажется, он не такой уж и злой. - Хорошо, - также шёпотом ответила я. - Ну, а я Лиам. Можешь называть меня Ли, - ко мне подошёл последний парень, волосы которого были светло-коричневого оттенка. Мило. Да, его, так сказать, борода мне нравится. Наверное, его фанаткам она тоже нравится. - Приятно познакомиться, Ли, - я улыбнулась во все тридцать два. После чего я ещё раз посмотрела на всех парней. Да, всё-таки у Гарри замечательные друзья. - Гарри говорил, что ты занимаешься балетом, - сказал Лу, настраивая микрофон. - Да, немного, - ответила я. - Немного? - возмутился Найл. Мы видели твоё выступление. Скажу одно, ты была богиней сцены, - он развёл руки в стороны, тем самым показывая восхищение. - Кстати, что за парень танцевал с тобой? Мне кажется, что его колготки слишком обтягивали. Я вновь рассмеялась. Хорошо, что Дерек не слышал этих слов, иначе Найлу бы не поздоровилось, хотя. может быть даже и наоборот. В общем, я не судья, чтобы решать, кто сильнее, а кто нет. В принципе, было бы неплохо. - Не хочешь послушать наше творчество? - спросил Зейн. - Было бы неплохо, - я улыбнулась и посмотрела на Гарри. - Да, именно за этим я и привёл её, - ответил он и, отпустив меня, подошёл к микрофону. - То есть, ты вовсе и не хотел знакомить нас с этой замечательной особой? - возмущённо спросил Луи. - Лу, как же я мог не познакомить Ким с вами? Вы же такие милашки, - кудрявый сделал большие глаза, как у кота в сапогах из мультика "Шрек". - О, Хазза, - сказали парни в один голос и все четверо обняли его. Вы когда-нибудь видели, как пятеро взрослых парней обнимаются, как маленькие дети, которые давно не видели друг друга. А я видела и знаете, выглядит божественно мило. Смотреть на них и не улыбаться просто не получится. Наверное, в этот момент, в их животах тоже летают бабочки. - Ким, иди к нам, - предложил Лиам. - О, нет, - улыбаясь, отмахивалась я. - Давай, - его поддержали ребята. - Нет. Я пока новенькая. Тем более я не певица. - Это мы исправим, - сказал Луи. - Давайте, я вас послушаю, - предложила я. Я чувствую себя нелепо. К чему это всё? Может развернуться и убежать? Хотя, нет, это будет выглядеть даже хуже, чем просто нелепо. - Но с начала дружеские объятия, - предъявил условие Найл. - Ну же, - сказал Зейн. В ответ я вновь отрицательно помотала головой. Ребята не стали долго ждать, поэтому подошли ко мне сами и облепили меня со всех сторон. Смотреть на них со стороны было божественно мило, а быть частью их общества ещё лучше. - Вот, так-то лучше, - сказали хором все пятеро. От чего я просто не смогла сдержать смеха. Поэтому весь зал залился бешеным смехом. - Ладно, а теперь споём, - сказал Гарри, прочищая горло. - Мы же обещали. Ким, присаживайся в зал. - Хорошо, - я улыбнулась и, спустившись в зал, заняла место посередине на первом ряду. Трудно поверить, что кумиры миллионов поют лишь для тебя. Это как-то необычно странно. После зазвучала музыка. Кажется, я её где-то слышала... Точно, Меридит слушала её месяц назад и подпевала. Могу сказать одно, что её голос безнадёжно ужасен. А голос Лиама, который начал петь намного лучше, чем её хрипота. (One Direction - I Would)

Lately I found myself thinking Been dreaming about you a lot And up in my head I'm your boyfriend But that's one thing you've already got.

После Лиама запел Гарри. Да, теперь я понимаю, почему девочкам нравится его голос, потому что он низкий и бархатный.

He drives to school every morning While I walk alone in the rain He’d kill me without any warning If he took a look in my brain

Хазза, как его называют друзья, посмотрел на меня и загадочно улыбнулся. Кажется, он вспомнил тот день, когда Дерек подвозил меня до школы. В тот день был дождь. И... он всё же увидел меня. Боже, теперь мне ещё и стыдно.

Would he say he’s in l-o-v-e? Well if it was me I would Would he hold you when you’re feeling low Baby you should know that I would Would he say he’s in l-o-v-e? Well if it was me I would Would he hold you when you’re feeling low Baby you should know that I would Back in my head we were kissing I thought things were going alright With a sign on my back saying ‘kick me’ Reality ruined my life Feels like I’m constantly playing A game that I’m destined to lose Cause I can’t compete with your boyfriend He’s got 27 tattoos

О, да, двадцать семь татуировок. Конечно, с таким парнем лучше и не связываться. От последнего словосочетания "He’s got 27 tattoos" я захохотала, как сумасшедшая. Не знаю почему, но мне было весело. Ну, сами посудите. Если у парня двадцать семь татуировок, то да, он же крутой и к нему вообще лучше не соваться... Я сошла с ума. После очередного куплета снова пошёл припев, который ребята пели вместе. Могу сказать, что они отличная группа, которая вполне нормально поёт. Затем был проигрыш. Вновь слова. А потом было соло Гарри. Со своими словами он спустился в зал и подошёл ко мне. После чего взял меня за руку и посмотрел в мои глаза. Боже, бабочки, рвите мой живот на части. Я разрешаю.

Would he say he’s in l-o-v-e? Well if it was me I would Would he hold you when you’re feeling low Baby you should know that I would

После этих слов он нежно чмокнул меня в губы и поднялся на сцену, чтобы допеть песню. В это время ребята смотрели на нас так, будто мы что-то запретное сделали. Но сейчас, я была действительно счастлива. Не знаю, как это описать словами. В общем, внутри всё происходило как-то слишком просто. Скажу, что сейчас я готова полететь высоко в небо и обнять всю планету, может, даже и расцеловать. Хочу подарить всем лучик моего счастья, но пока что, он только внутри меня и он светиться, показывая внутренний счастливый мир. Может, снаружи это и не так видно, но внутри светят сразу три солнца. И весь внутренний город, который был в темноте, просыпается после долгой, ужасно долгой спячки. Но мои мысли прервала музыка, которая только что закончилась. - Браво! - крикнула я, когда ребята закончили петь, и похлопала в ладоши. - Спасибо, спасибо, спасибо! - ребята поклонились и отправили в зал несколько воздушных поцелуев. Возможно, они представляли своих поклонниц, которые сидят в зале, и визжат от крутых исполнителей. Но увы, это всего лишь я. - Ладно, ребят, мы с Ким пойдём, - сказал Гарри и жестом руки позвал меня. - Что, так быстро? - возмутился Луи. - Да, - улыбнулся кудрявый. - До завтра! - сказал он и взял меня за руку. Да, это уже привычка. - Пока, ребята! - крикнула я и помахала всем рукой. - Пока, Ким! - крикнули они хором. Гарри открыл мне дверь, на что я улыбнулась и вышла из актового зала. Затем он последовал за мной. Перед выходом из студии мы остановились, чтобы одеться, а то на улице похолодало, это было заметно по деревьям, которые качались из стороны в сторону. И казалось, что они скоро сломаются и упадут. Но благо, этого не случилось. Одевшись, мы вышли из студии и направились к моему дому. Сегодня Гарри без машины, поэтому у нас долгий путь. Нам удастся многое обсудить. Только вот, что? Я понятия не имею. - У тебя классные друзья, - я нарушила тишину. - Да, они стоят того, чтобы любить их, - признался Гарри. - Эм... А мне тоже можно называть тебя Хазза? - робко спросила я. Мне почему-то стало страшно. Вдруг он не разрешит? Пф... Хватит, хватит себя накручивать. Всё. - Конечно, - он, кажется, улыбнулся. - Без проблем. - Я рада, - да, улыбка во все тридцать два зубы мне идёт. - Как балет? - Да, насчёт балета. Я должна тебе кое-что сказать. - Я тебя слушаю. - В общем, - так, побольше воздуха и побольше смелости, - Я забрала документы. - Что?.. Ты с ума сошла? - Гарри возмущённо посмотрел на меня. - Нет, просто... - всё, я разбилась. Думала, что он поддержит меня, а он... - Ким, ты прекрасно танцуешь, тем более мы с Найлом видели твоё выступление. Ты блистала на сцене. И почти наверху, ты хочешь закончить свою миссию? - вот это аргумент. - Потому что я поняла, что балет - это не моё. - Что?.. Это из-за отца, да? - На... Нет, это не из-за него, - кажется, мой голос стал дрожать. Что, опять слёзы? За этот день я настолько привыкла к ним, что уже не удивляюсь. - А в чём же дело? - Я не хочу всю свою жизнь занимать балетом. Ведь, кроме этих танцев есть ещё куча интересного на земле. - Хорошо, допустим. И чем же ты хочешь заниматься? - он внимательно посмотрел на меня. - Я хочу стать режиссёром, - выпалила я. Я никогда никому не говорила о своей мечте, потому что я боялась, что не сбудется. А тут, взяла и сказала. - Ты серьёзно? - его слова прозвучали, как восхищение. - Да, абсолютно, - уверено ответила я. - Хорошо. Раз не балерина, значит режиссёр. Что же неплохо. Думаю, у тебя получится, - Гарри остановился и посмотрел в мои глаза. Снова он смотрит на меня так, будто я часть его жизни. - Ты правда так думаешь? - удивлённо улыбнулась я. - Да, а почему бы и нет? - Спасибо! - от избытка чувств я кинулась на него с объятиями. - Эй, полегче, ладно? - сказал кудрявый и обнял меня в ответ. Минут пять мы простояли в объятиях друг друга, что было очень здорово. Ощущать его запах и знать, что он твой просто прелестно. Не думала, что именно с ним я буду. Хотя, неплохой выбор. - Кстати, у меня есть к тебе предложение, - сказал Гарри и отпустил меня. - Я тебя слушаю. - Может, устроим на этих выходных вечер фильмов? - в его голосе звучала капелька страха. Что же это, он боится? Нет, такого не может быть. - Почему бы и нет? Мне нравится твоя идея, - одобрила её я. Как же я могла не согласится, если на выходные уроков не задали. Можно и расслабиться. - Это здорово. - Что будем смотреть? - Мне хочется ужастиков, - сказал он. - Нет, я не люблю ужастики, - возмутилась я. - Почему же? - Ну, потому что они страшные. И мне становится страшно. - Я же буду рядом. - Ну, если ты спасёшь меня от злых монстров, то хорошо, давай посмотрим ужастики, - ответила я. - Я буду спасать тебя с радостью, - сказал Гарри и приобнял меня за плечо. Я оглянулась и увидела, что мы подходим к моему дому. Сразу стало грустно. Не хочется прощаться с ним. - Мне понравился сегодняшний вечер, - сказала я, остановившись около дома. - Он был прекрасен, как и ты, - с этими словами он прикоснулся тыльной стороной ладони к моей щеке. От чего по всему телу прошли мурашки. - Спокойной ночи, Хазза, - улыбнулась я. - Спокойной ночи, малышка, - сказал Гарри и накрыл своими губами мои. Наверное, это то, чего я ждала весь день. Избыток чувств, вот он. Сейчас, я могу сказать, что я счастлива. Бабочки в моём животе разорвали все внутренности и лезут наружу. - До завтра, - сказал он и на прощанье помахал мне рукой. - Пока, - улыбнулась я и, помахав ему рукой, вошла в дом. Свет на кухне горит, значит папа дома. Около двери стоят женские сапоги, значит папа не один дома. Ладно, у меня хорошее настроение, поэтому не стоит сегодня ругаться с папой. Я не хочу портить всю прелесть этого вечера. Так, надо пройти аккуратнее, чтобы отец не услышал моих шагов. - Ким, это ты? - блин, не успела. - Да, пап, это я, - сказал я и, сняв ботинки, пошла в свою комнату. - Ким, ты опять с этим парнем приехала? - отец вышел из зала. - Пап, какая разница? Наслаждайся этим вечером, ладно? - Нет, мне большая разница. Скажи мне, не о ли заставил тебя бросить балет? - откуда он узнал? Я же просила мисс Салливан, чтобы она не говорила о том, что я бросила занятия балетом. - Нет, пап, я сама решила. - И почему же? - Пап, когда моя мечта исполнится, то я обязательно скажу, кем я хочу стать, - сказала я. Моё терпение на исходе. - Так, Ким, у тебя скоро экзамены, я не хочу, чтобы ты сдала их на плохую оценку. Поэтому тебе не стоит слишком увлекаться этим парнем, - строго сказал отец. - Что?.. А ты не думал, что я люблю его? - О какой любви может идти речь, когда тебе только семнадцать? - он сказал это так, будто я бесчувственная снежная королева. - То есть, ты не веришь, что я люблю его, да? - Безусловно, для вас это только игра. Вы сейчас наиграетесь друг другом, а потом мне придётся вытирать твои слёзы. - Знаешь, я не буду заставлять тебя, вытирать мои слёзы. Сама как-нибудь разберусь, ладно? - более повышенным тоном сказала я. - Так, всё! Я против него, тебе ясно? И я требую, чтобы ты немедленно закончила эти, твои, игры под названием "любовь", - кричал отец. Он снова испортил мне настроение. Спасибо. К горлу подошёл комок, а в носу неприятно защипало. Вот, выкатилась первая слеза. Боже, кто придумал эти паршивые слёзы? Ненавижу плакать, поэтому так часто плачу. - Нет! - крикнула я сквозь слёзы и побежала к себе в спальню. Он снова заставил меня плакать. Мам, разве он не понимает, что мне тоже больно от его слов. Ну почему всё так? Я хотела счастливую жизнь с семьёй. А что мне досталось? Ты, мам, покинула меня, папа нашёл себе другую женщину. А я - изгой. Видимо, мечты не сбываются. А я до последнего верила, что ты вернёшься. Боже, мам, забери меня отсюда. Я больше не могу... Хотя, знаешь, спасибо, что ты отправила мне такую замечательную подругу, как Лу. Она просто прелесть. Я люблю её, как сестру. Порой она заменяет мне тебя, что очень радует... А ещё, мам, спасибо за Гарри. За несколько дней я, кажется, влюбилась, безумно влюбилась в него. Он поддержал меня насчёт того, что я хочу стать режиссёром. Знаешь, это очень радует, потому что отец против режиссёрства. Ну что в этом не так?.. Знаю, ты бы сейчас сказала, что он хочет защитить меня, но видимо, у него не получается... И ещё, мам, прости меня пожалуйста за то, что бросила балет. Я знаю, ты хотела бы, чтобы я стала известной балериной, но, только теперь, я поняла, что это не моё. Думаю, что когда-нибудь ты сможешь меня простить...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.