Ты в моих снах

- Желтоглазый демон! – закричал Джаред, его голос эхом пронесся по всем этажам. – Я убью тебя! Он рванулся к отчиму, но тут в ванной жутко застонал, а потом и захрипел Артур. В растерянности я удержал взбешенного Джея. - Сэм, не надо! Подожди! Сэмми, пожалуйста! - Он убил маму! Я уничтожу его! – Джаред пытался вывернуться из моей хватки. Морган смотрел на нас и на несчастного Артура, ухмыляясь. - Ну же, Винчестеры, он умрет, если вы не скажете, где то, что принадлежит мне. Я оглянулся и закусил губу. Извлекатель корчился, задыхаясь, будто его душили. - Сэм, прошу тебя, - зашептал я, разворачивая его к себе, - скажи ему. Скажи, что он просит. Обеими руками я обхватил его голову, заглянул в пылающие яростью и болью глаза, а потом повернул и заставил посмотреть на Артура, который уже слабо хрипел, потеряв сознание. - Эта тварь убила нашу маму, Дин! – как-то по-детски жалобно выпалил Джаред, от Сэма в нем в этот момент мало что осталось. Морган лениво и как-то знакомо почесал щетину на подбородке. - Мы убьем его, я тебе обещаю. Мы вместе его уничтожим, только сейчас отдай, что он просит… - Но что он просит? – в отчаянии воскликнул Джаред. – Я понятия не имею! Сказать, что я удивился, не сказать ничего – я был в ужасе от его признания. Сейчас Морган – или хрен с горы, принявший облик джаредова отчима – расправится с Артуром и возьмется за нас. Еще и проекции подтянутся, учуяв живых. - Даю вам минуту, потом он умрет, - великодушно улыбнулся Джеффри Дин. Бедолага Артур уже не хрипел, безвольно обвисшая изящная рука лежала на краю джакузи. Блядь! - Джаред, давай подумаем! Вспоминай! Я прошу тебя! Он смотрел на меня, как ребенок, которого обуревало разом столько эмоций, что он не мог выбрать среди них одну основную и просто завис, как перегруженный компьютер. - Дин, я не знаю… я ничего не помню… Я обнял его, притиснул к себе, широко и тепло погладил по спине. И поймал взгляд Моргана. Джеффри Дин следил за нами с усмешкой, понимающей, любопытной и… теплой. И он подмигнул мне. Черт, как я сразу не додумался? - Сэмми, давай сначала, ты сказал, что мама… - Мама погибла из-за него! Ты разве не помнишь? – дернулся в моих руках он, но я не пустил. - Помню, но ты мне расскажи сам. Что помнишь ты? Джаред всхлипнул. - Она сгорела, я видел, как она сгорела! - В машине? - В какой нахер машине? На потолке! Она сгорела на потолке в детской! - Сэмми, вспомни машину… вы ехали с мамой… - Дин, что ты несешь? Джаред оттолкнул меня, выхватил пистолет и выстрелил. Промазал, зазвенело, каким-то чудом еще оставшееся в Нью-Йорке стекло. Имитатор ловко, будто делал это сотни раз, ушел от пули, потом тоже выстрелил – в Артура. Я вздрогнул, глядя, как из аккуратной дырочки в виске на пол течет темная струйка, непрерывным тонким ручейком. - Я предупреждал, - голосом Моргана произнес Имс, от его самообладания мурашки побежали по спине. Понятно, что осознанные сновидения – его работа, но нельзя же быть таким… таким. Он же любит Артура. - Похоже, у нас гости, - он равнодушно выглянул в окно. Снаружи действительно шли какие-то боевые действия. Я заметил на улице два БТРа, нацистов в отглаженных формах и уйму бездумно шатающихся мертвецов. Проекции Джареда в полной красе. Еще немного, и до нас доберутся. В тут же секунду мое горло оказалось в жестком захвате. Щетина обожгла щеку, заставив зажмуриться, а при попытке трепыхнуться в бок уперлось совершенно реальное дуло беретты. - А теперь пойдет другой разговор, сосунок. Бросай пушку! Джаред побелел, как мел, его пальцы медленно разжались и пистолет грохнулся на пол. - Чего тебе надо? Отпусти его! Дин! От резкого болезненного тычка под ребро я скривился и стиснул зубы. Имс не больно-то нежничал, скотина. - Сэм, скажи ему… скажи… ааа, - локоть затрещал от болевого приема, я, уже не сдерживаясь, заорал в голос. И Джаред сломался: - Ладно! Ладно, я все скажу! Отпусти его, не делай ему больно! - Говори, - и не думая ослабить хватку, предложил имитатор. - Это… это в доме… Пуля свистнула, разбив остаток стекла, еще болтавшийся в раме. Захват ослаб, Имс навалился на меня, сполз по моей спине и упал на пол, задев рукой лужицу, натекшую от головы Артура. - Дин! – выкрикнул Джаред. Подбежал, подхватил, пока я соображал, что к чему, и почему внутри, где-то возле грудины, нещадно режет. - Ты… о нет! – Джей поднес к моим глазам выпачканную кровью ладонь. И тогда я тоже упал. Кажется, я ненадолго вырубился. - Дин! Нет, пожалуйста, нет! Дин! Когда я очнулся, Джаред самозабвенно поливал меня слезами и умолял вернуться, гладил по волосам, по лицу, кривил губы. Я смотрел на него сквозь мутную дымку и понимал, что проебываю шанс вернуть его к жизни. Вот он тут оплакивает сейчас меня, а через какое-то довольно короткое время я буду оплакивать его. Я собрал все силы. Это сон, поэтому наплевать на адскую боль в груди, на хлюпающую в горле кровь. Надо вытащить его, вытянуть с того света, вернуть к жизни. - Сэмми, я люблю тебя… Он плакал уже навзрыд, обнимая меня за плечи, буквально баюкая в своих руках. - Я тоже люблю тебя! Не бросай меня, Дин, я не смогу… - Пойдешь со мной? - Что? – изумленно заморгал он, стряхивая с ресниц слезы. – С тобой? - Вместе, рука об руку, как Бонни и Клайд, - шептал я дурацкие неубедительные слова. Джаред всхлипнул растерянно. На улице шумели эсэсовцы, слышались короткие очереди автоматов, громкие возгласы и тупое мычание зомби. Мне хотелось, чтобы время остановилось, чтобы я успел придумать, найти нужные слова, уговорить его пойти со мной. Но время утекало, как кровь из раны, я бездарно тратил секунды, которые еще мог говорить. - Дин, успокойся, - неуверенно зашептал Джаред, - мы вылечим тебя, это же просто пуля, что нам пули, правда? Я закашлялся, давясь кровью, и он осекся, еще больше побледнев. - Где тайник, Сэмми? - На потолке… - На по… Больше говорить я не мог. В простреленном легком скопилась кровь, и каждый вдох мог быть последним. С усилием я нащупал руку Джареда, вложил в нее пистолет Имса и гаснущим взглядом успел увидеть, как Джаред улыбается, светло и облегченно. Потом стало темно. Мы лежали рядом в темноте и слышали голоса. Мужчина и женщина за закрытой дверью ругались вполголоса, но яростно, с накалом. - Ты не сделаешь этого, Шэрон! - Только посмей заключить эту сделку, и увидишь, на что я способна! - Милая… - Не надо, Джеффри, время, когда ты вешал мне лапшу на уши, а я покорно это сносила – закончилось. Я знаю, что ты мне врал, знаю про твои связи с мафией, знаю про Кэтрин, знаю про то, как ты дуришь совет правления компании. Отныне я не поверю ни одному твоему слову, знай свое место, управляющий, иначе я найму другого работника. Наступила тишина, сродни той, что бывает перед раскатом грома. - Ну ты и змея, - нехорошо засмеялся Морган, - я недооценил тебя, женушка. Что ж, этот раунд за тобой. Я поехал на работу, буду поздно. - Передавай Кэтрин большой привет, - язвительно прошипела вслед Шэрон. Когда внизу стихли шаги и раздался шум отъезжающей машины, дверь вдруг скрипнула, меня на миг ослепила полоска яркого света. Женщина подошла, долго смотрела на неподвижно лежащего Джареда, наклонилась, чтобы поцеловать его. Потом она придвинула стул к центру комнаты, встала на него и на цыпочках потянулась к потолку. Что она там делала, было не видно, только что-то тихонько щелкнуло, а потом еще раз. Шэрон слезла со стула, поставила его на место, снова полоска света резанула по глазам. Темнота. Выстрел. Стоп-кадр. Хоть я и тренировался выходить из сна, на этот раз все было иначе. Меня выбросило в бренный мир, как ядро из пушки. Я все еще чувствовал булькающую в груди кровь и пугающее удушье, схватил ртом воздух, слепо и бессмысленно шаря руками вокруг. - Мистер Эклз, - задумчиво произнес Джеффри Дин Морган, от голоса которого я вздрогнул и как-то вдруг пожалел, что проснулся, - жаль, жаль, я надеялся, что вы не вернетесь из сновидений. - Наши мысли совпали, блядь, - буркнул я, оглянувшись на Джареда. Сердце упало. Он так и лежал в коме, аппараты отсчитывали его сердцебиения, лицо было безмятежно-спокойным. Имс и Артур в напряженных позах замерли возле кровати, рядом со мной на стуле, ссутулившись, как воробушек, присела Ариадна. Противоборствующая сторона в лице Моргана и двух телохранителей – Тая Олсена и Бенито Мартинеса наблюдала за нашим смятением с явным злорадством. - И что же с вами делать, господа? – обратился Морган к извлекателям. – Самому закатать в бетон или отдать полиции за попытку промышленного шпионажа. - А ты придумай хитроумную комбинацию, гений, - ухмыльнулся ничуть не напуганный имитатор, - также как с Джаредом, как со своей женой, с конкурентами. Я, признаться, восхищен твоими планами и даже кое-что взял на вооружение. - Польщен, польщен, - растянул губы в неискренней улыбке Джеффри Дин, - но для таких, как вы, мне не нужны никакие планы. Олсен… Тай шагнул, поигрывая электрошокером, но тут вскочил Артур, закрывая худым плечом коллегу. - Морган, вы играете с огнем. За нами стоит очень влиятельный человек, который знает, где мы и над чем работаем. Давайте разойдемся краями, не доставляя друг другу неприятностей. - После того, как вы украли мои тайны? - Это просто работа, - элегантно пожал плечами Артур. - А это просто самозащита, - равнодушно промолвил Джеффри Дин, вынимая из кармана компактный антикварный браунинг. Сейчас таких и не найти, возможно, пистолет даже коллекционный, но это отнюдь не уменьшает его серьезности. – Но вот что интересно, для чего все это было? Что такого вы нашли в подсознании этого недоумка Джареда? На этом месте я наконец собрался с духом. Не то, чтобы раньше я трусил. Осознание бесполезности всего содеянного и горечь от расставания с Джеем наполнили меня злой решимостью. Я не смогу жить без Джареда. После тренировок в сновидениях меня не пугает и смерть. Но я хочу отомстить Моргану за страдания и гибель моего мальчика. Пусть для нас все закончилось плохо, но и этой скотине не покажется мало после того, как я найду тайник Шэрон Падалеки. - Мистер Морган, вы – настоящий гений, - продолжал Артур, - ваши преступления это искусство, но все же и они не идеальны. Вы не учли всех деталей, прокололись на мелочах. Например, вы зря оставили в живых Кэтрин Боэчер, свою давнюю подругу и любовницу. Лицо Моргана пошло пятнами. Я понял, что прежде он не принимал извлекателей всерьез. Имя Кэтрин тут же всплыло у меня в памяти. Именно об этой женщине упоминали во сне Джареда его мать и отчим, но я не помнил, чтобы Джей говорил мне о ней. Как же не хватает информации! Надо было меньше трахаться со своим парнем, и больше говорить. Возможно, тогда вообще всего этого бы не было. Браунинг подрагивал в руках Джеффри Дина, но в целом наше положение становилось все хуже. К тому времени, как Артур закончил говорить, у меня уже созрел план. План был прост и мог сработать процентов на пятьдесят, что меня вполне устраивало. - Я знаю, где тайник Шэрон Падалеки, - громко и четко произнес я, вставая с кресла. У меня возникло ощущение, что Морган прежде принимал меня за какой-то предмет мебилировки, так он удивился, услышав мои слова. - Да что вы говорите, Эклз, - пафосно произнес он, - так поделитесь секретом, вам он все равно уже не понадобится. - С удовольствием, как только окажусь в полиции, - сощурился я. Мне не было страшно. Я улыбнулся напряженному, выжидающему Таю и, резко развернувшись, нажал тревожную кнопку в изголовье кровати Джареда. Оглушительная тревога заставила всех на миг замереть. В следующее мгновение, пользуясь неразберихой, Имс бросился на Бенито, Артур загородил дорогу Моргану. - Глупо, - пожал плечами Джеффри Дин, - я председатель совета директоров этой больницы, никто не войдет сюда без моего разрешения, - он направил дуло браунинга в голову Артуру. И тут всех нас отвлек странный писк медицинской аппаратуры. Я оглянулся и не поверил своему счастью – Джаред открыл глаза. Все в мире, включая Моргана с его телохранителями и пистолетом мне сразу стало до фени, я кинулся к кровати, хватая Джареда за руку, заглядывая в лицо. Вокруг звучали голоса, шум, какие-то крики, с грохотом распахнулась дверь в палату, а Тай почему-то громко заорал: - ФБР, всем лежать, не двигаться, руки за голову… - Джей, посмотри на меня! – наклонившись к нему, изумленному, ничего не понимающему, я целовал его в щеки, глаза, лоб, кончик носа, куда придется, и шептал бездумно: - Ты вернулся! Со мной, наконец! Детка, как же я скучал! Больше никогда, никогда… Мой! Через неделю Джареда выписали из больницы. Пляж Малибу нам в грядущем году не светил, мы ехали в реабилитационный центр восстанавливаться двигательные функции организма. Из-за активно ведущегося следствия в эти дни мы с Джаредом виделись немного. Он обижался, припоминая мне обжимания с Дани в ванной, но я только радовался его наморщенному носу и язвительному тону. Это мой Джей, без малейшей тени Сэма, которого, к слову, сам Джаред совершенно не помнил. Он усердно изводил меня ревностью и капризами, ослабший после болезни требовал еще больше ласки и заботы и совершенно заездил меня в те моменты, когда я находился рядом. Постепенно ему становилось лучше. Да, к сожалению, такие вещи не происходят по мановению волшебной палочки Дамблдора, требуется много времени и сил, чтобы организм оправился от последствий травмы. Джаред немного успокоился и бросился в другую крайность – стал выспрашивать меня о том, как идет расследование, и что вообще творилось тут, пока он лежал в коме. Его требования были вполне справедливы, но, к сожалению, я знал далеко не все, а точнее владел совсем малой долей информации. Поэтому перед нашим отъездом мы отправились в мексиканский ресторан есть тако, пригласив туда всех участников экстремального шоу. Первой появилась Ариадна. Она расцеловала Джареда, долго выспрашивала его о здоровье, а потом огорченно призналась, что покидает компанию извлекателей и возвращается в Париж, где ей предстоит закончить университет. Имс, правда, обещал украсть для нее диплом, если она останется в их команде, им нужен был толковый архитектор, но Ариадна решила справляться самостоятельно. Потом явился Тай Олсен, агент ФБР, больше года под прикрытием работавший у Моргана. - Привет, Дженсен, - пожал он руку мне, церемонно кивнул Джареду, - мистер Падалеки, рад видеть вас в добром здравии. - Хотелось бы лучше, но… и так неплохо, - ответил Джаред. И все-таки он неуловимо напоминал Сэма. Повзрослел, что ли? Появилась в нем какая-то странная мудрость. И горечь. Но совсем капелька. Мы успели заказать тако и салат с фасолью, когда, наконец, появились Имс и Артур. По их виду сложно было усомниться в причине опоздания. Имс был в расстегнутой рубашке, обнажавшей волосатую грудь, выглядел довольным, будто только что успешно ограбил банк. Впрочем, они сделали нечто более крутое и наверняка уже успели погулять на гонорар. Артур был, как всегда, элегантен и безупречен, но покрасневшие, обкусанные губы выдавали его с головой. Приближаясь к нашему столику, извлекатели не прекращали пикировки ни на минуту. Джаред с интересом уставился на Имса: - Так мистер Гордон все-таки… - Мы зашли попрощаться, - сказал на это Артур, - у нас новая работа в Швейцарии, а Ариадна летит в Париж. - Значит, вы больше не будете у нас преподавать, мистер Гордон? – огорчился Джаред. - Вообще-то мы торчали в этом душном Нью-Йорке только из-за тебя, пацан, - усмехнулся Имс, - а теперь нас ждут Альпы, горные лыжи, много грудастых блондинок… упс, прости, Арти, я пошутил, - и заржал, да так заразительно, что мы все поддались его веселью и даже Артур натянуто улыбнулся. Нам принесли еду, Имс тут же заказал пива на всю компанию, хотя Ариадна не пила спиртное, Джареду было нельзя, а Тай находился при исполнении. - Пока вы еще здесь, расскажите мне все, - потребовал Джаред, - у меня ощущение, что проспал сто лет, и тут прошли целые эпохи. Он уставился почему-то на меня, хотя из всей компании я знал меньше всех, да и уезжать от него никуда не собирался. Отныне только вместе. Подлечимся – и в Малибу. - Морган попал в поле зрения ФБР лет десять назад, - с молчаливого согласия всех остальных начал Олсен, - когда женился на Шэрон Падалеки, наследнице миллиардного состояния. Поскольку компания «Genermet» работала на госзаказ правительства США, изменения в совете правления не прошли незамеченными. Вскоре случился неожиданный рост акций компании, что вызвало приток инвестиций из-за рубежа, и это тоже заинтересовало аналитический отдел. Было подозрение, что новый управляющий тире супруг главы корпорации использует в своей работе нечистоплотные схемы, но подкопаться не смогли. Внешне все выглядело очень хорошо – дружная любящая семья, растущий бизнес. Вот только однажды Шэрон умерла. Не справилась с управлением на мокром шоссе и врезалась в дерево. Каким-то чудом она ухитрилась вытолкнуть из машины Джареда, а сама заживо сгорела, зажатая в покореженном салоне. Джаред не сказал ни слова, но сильно, до боли сжал мою руку под столом. Я успокаивающе погладил его запястье. Ты же сам хотел знать правду, малыш, потерпи, скоро все закончится. И больше никогда в твою жизнь не вернется этот апокалипсический кошмар. - Нас нанял мистер Крипке, Эрик Крипке, - вступил в разговор Артур, - он был любовником Шэрон. Миссис Падалеки собиралась развестись с Морганом, но хитро составленный брачный контракт мешал начать бракоразводный процесс. Пока адвокаты мистера Крипке прикидывали шансы в суде, Шэрон погибла. Полиция и частные детективы не нашли никаких улик против Моргана, тогда Крипке нанял нас. Он знал, что у миссис Падалеки имелся тайник, она собирала компромат на мужа, но воспользоваться им не успела. Найти тайник не мог никто, ни мы, ни Морган. Тогда возникла мысль, что местонахождение может знать Джаред, но и тут Джеффри Дин обезопасил себя, пригласив Мол обучить Джареда защите сновидений. Недаром Дом и его жена считались лучшими в этом бизнесе, мы не могли пробиться через защиту Падалеки. И тут появился Дженсен. - Погоди, - перебил его Имс, - о Дженни мы знали и раньше. Я даже видел его во сне Джареда. Они все время были вместе, но как только ты, Дженс, появился наяву, твой двойник бесследно исчез. Тай и Джаред удивленно поглядывали на нас, Ариадна смилостивилась и пояснила: - Мы заглядывали в подсознание Джареда. У него там настоящий ад, голливудский постапокалипсис отдыхает. Но только там можно было найти секрет миссис Падалеки. Когда появился Дженсен, мы стали следить и за ним. - Ага, - подтвердил имитатор, - а Морган тоже следил. Он просек, что влюбленный Джаред выходит из-под его контроля, да и отдавать ему компанию после совершеннолетия он явно не собирался. Дженсен должен был сыграть главную роль в этой трагедии. - Какую еще роль? – удивился я. - Сделаться причиной смерти Джареда, разумеется, - хладнокровно сказал Артур, - если кто не знает, мистер Морган талантливый психолог и манипулятор. Грубые методы не для него. Джареда плавно подводили к мысли, что Дженсен скоро бросит его, а так же к тому, что есть масса способов найти выход из болезненной ситуации. Со сбившей Джареда машиной ему просто повезло, но мисс Харрис, разумеется, не просто так подстроила затопление и полезла обниматься к Эклзу, а у Джареда было как минимум два варианта для самоубийства: он знал, где лежит пистолет, и знал, где можно добыть клофелин. Помните Женевьев Кортез ака СеньоритаВамп? Вот! Она не случайно появилась в вашей жизни. - Как-то ненадежно получается, - усомнился Олсен, - доказать такую комбинацию практически невозможно. - В этом-то и вся суть, - поднял указательный палец Артур, - доказать невозможно, а схема безотказная, учитывая шаткую психику Джареда и болезненную фиксацию на любовнике. Если бы не вышло на этот раз, Морган просто пробовал бы до победного. И фиг вы что докажете, господа фэбээровцы. - Кстати, таким же примерно способом Морган убил и свою жену. После таблоиды писали, что Шэрон Падалеки застала мужа с любовницей и в состоянии шока не справилась с управлением. И только мистер Крипке не поверил в версию прессы, а нашел автомастерскую, куда загоняла свою машину миссис Падалеки, и некролог человека, который чинил ей тормоза. - Короче, сомнений в его виновности не было ни у кого, - подвел итог Имс, уже давно сидящий как на иголках и бросающий пылкие взгляды на облизывающего губы Артура, - оставалось только найти доказательства, но в этом и была загвоздка. Морган хитер и изворотлив, как уж, а тайник так никто и не нашел. Пока Дженни не подглядел во сне место, - он загадочно подмигнул Джареду, - признайся, был в твоей детской пожар? - Ну… да. - Потолок горел? - Ага, что-то с проводкой. Я маленький был, перепугался – жуть. - Отлично, - неизвестно чему порадовался имитатор, - а вот твоя мама использовала ремонт в твоих целях. Мастер за небольшую плату организовал ей нишу в толще потолка. Там, где, скорее всего, никто не станет искать крошечные микросиди из диктофона. Мы, и куча людей до нас, перерыли особняк Падалеки сверху донизу. К счастью, Морган не снес старинное здание, пожадничал, видно. Короче, теперь у нас есть записи телефонных разговоров Моргана с высокопоставленными политиками, теневыми бизнесменами и мафиози, Шэрон старательно собирала компромат и накопила его на пять пожизненных сроков. Хотя… столько ему, конечно, не дадут. Джаред вцепился в мою ладонь ногтями. Я тоже почувствовал неприятный холодок по спине. - Его же не выпустят? – спросил у Тая Олсена. - Нет, - покачал головой Тай, - имея такого фигуранта, как Морган, мы раскрутим десяток дел с самыми большими шишками. Не волнуйтесь, отдельная комната с видом на залив Сан-Франциско ему обеспечена. Тут Ариадна, с величайшим интересом слушавшая историю, которую, несомненно, отлично знала, посмотрела на часы и воскликнула: - Боже! Мой рейс через час! - Я тебя отвезу, - вскочил и учтиво подставил ей руку Артур. - Вместе подвезем, - Имс по-хозяйски обнял его за талию. Когда они ушли, распрощался и Тай. На прощание что-то намекнул про работу, мол, в конторе нужны сообразительные парни, имеющие боевой опыт. Я обещал подумать, но точно знал, что это не для меня. Надо устраивать жизнь с Джаредом, искать точки соприкосновения, ведь он, как ни крути, наследник огромной компании, мультимиллионер, а я всего лишь бывший контрактник, без образования, без гроша за пазухой. Джаред задумчиво дожевывал тако, думая о чем-то своем. - Знаешь, - сказал он, - даже не верится. Такое ощущение, что я спал и видел кошмар. - Так и было, - улыбнулся я, - настоящий кошмар. - Но он закончился, благодаря тебе, - сияющие глаза, немного неуверенно, но невероятно нежно смотрели на меня. Родные, любимые. Я взял Джареда за руку. - После реабилитационного центра, по дороге в Малибу… заглянем в Даллас? Хочу познакомить тебя со своей семьей. Как ты на это смотришь?