Мой дорогой Уилл!
13 мая 2014 г. в 19:32
« Дорогой Уилл!
Как ваше здоровье?
Смею тешить себя надеждой, что скрываясь так далеко, вы, все же, вспоминали обо мне.
Агент Кроуфорд заходил давеча в гости. Ей Богу, не могу понять, как в него так много влазит. Он горюет, мой друг, горюет настолько сильно, что скоро от моего холодильника останется только название.
Его уныние передалось и мне.
Иначе как объяснить тот факт, что созерцание почек мисс Катц не столь успокаивающе, как прежде.
Пришлите хоть весточку, я изнываю от тоски,
Всегда Ваш, доктор Лектер».
« Дорогой Уилл!
Как поживаете?
Подозреваю, вы не получили предыдущее мое письмо.
Поэтому я снова пишу вам в надежде получить хоть строку ответа.
В городе объявился новый маньяк. Но, рассказывать о нем не буду.
Вас не заинтересует столь пресный персонаж, который только то и может, что
делает посмертные картины убитых им людей.
Его жалкие потуги и в подметки не годятся моему мастерству.
Прикладываю рисунок Джека к данному посланию.
Ежели, не ответите мне в течении недели, обещаюсь исполнить то, что изобразил.
И не надо так гневаться, мой милый друг.
Всегда Ваш, доктор Лектер!»
« Уилл, вы все так же игнорируете меня! Как грубо.
Вы вынуждаете меня представлять вас в качестве ингредиента для моего нового кулинарного шедевра.
Заинтригованы?
Если будете столь любезны, и попросите у меня рецепт, я вам его вышлю.
Алана прозрачно намекает мне, что пора развивать наши с ней отношения.
Два ее чемодана с вещами вот уже неделю стоят в гостиной.
Странная женщина…
Хотя, только с ней я могу поговорить о Вас, мой невежливый друг!
И неважно, что для этого приходится идти на некие жертвы.
Думаю, Вы догадались какие.
Джек уехал в командировку.
Поэтому, как это не печально, исполнить обещанное, я пока не могу.
Всегда Ваш, доктор Лектер!»
« Мой дорогой Уилл!
Я начинаю беспокоиться. Вы все так же молчите. Молчание не приведет Вас ни к чему хорошему.
Не будьте букой, ответьте мне!
Вчера я готовил.
Помните тот рецепт, что я Вам обещал выслать?
Отправляю фотографию. Уверен, Вы сможете разгадать составляющие.
На вчерашнем ужине было скучно.
Ничто не радует меня.
Даже карточка, на которой изображены Вы в маске.
А уж она – то всегда веселила меня.
Алана подавилась хрящиком.
Доктор Чилтон напился. Вспоминал Гидеона. Потом плакал.
Представляете, насколько ужасная у меня компания?
Только Вы, с вашей теплой улыбкой, способны развеять мою тоску и уныние.
Всегда Ваш, доктор Лектер!»
« Мой грубый и жестокий Уилл!
Вы рвете мое сердце на части. Сжальтесь над вашим психиатром.
Облегчите мои страдания.
Ответьте!
Я не могу принимать пациентов.
Вспоминаю о Вас, о том как мы занимались вместе психоанализом.
Как сильно Вы были впечатлены глубиной моего психоаналитического таланта.
И понимаю, что никто не сравнится с Вами, мой друг.
Я неделю не точил ножи.
Мой костюм для ночных вылазок пылится уже пятый день.
Даже чемоданы доктора Блум отправлись обратно на историческую родину.
Мои мысли бессвязны, а сердце и разум томится в ожидании ответа.
Всегда Ваш, доктор Лектер!»
« Дорогой мой Уилл!
Я в глубочайщей депрессии.
Сомнения лишают меня аппетита.
Живы ли Вы?
Быть может наша последняя встреча лишь плод моего воображения?
А ведь я с такой нежностью вспоминал тот чудный момент, когда засовывал ухо Абигейл вам в глотку.
Я неделю ношу один и тот же костюм.
И галстук.
А уж Вы – то знаете что я никогда не одеваю один и тот же галстук дважды!
Доктор Чилтон смотрит отвратительно – понимающе, и все бормочет что- то о высшей связи между врачом и его пациентом.
Алана упрекает в мужском бессилии.
Ваша карточка затерта до дыр. И не спрашивайте почему.
Я даже подумываю о том, чтобы завести собаку.
И, мечтаю вырвать ваше жестокое сердце и зажарить его с луком и прованскими травами.
Всегда Ваш, доктор Лектер!»
« Добрый день, мой подлый и лицемерный (не) друг!
Будь проклят тот день, когда Вы появились на свет. Я ненавижу Вас со всей страстью на которую способно мое « жестокое сердце».
Я надеюсь, что когда – нибудь Вы подавитесь тем, что едите и сдохните в своем помпезном и позерском доме.
Ни на йоту не верю в то, что Вы причините вред Джеку, корыстная скотина.
Пфф… ваш психоаналитический талант гроша ломаного не стоит.
Вы – сущая бездарность. Я едва ли сдерживал себя чтобы не уснуть на наших встречах.
Уж простите меня за прямоту, но Вы - просто олень!
Меня греет мысль, что Вы наконец- таки забросили свои костюмы.
Ибо я, видеть Вас в них не желаю.
Хотя, в обнаженном виде Вы еще ужасней.
Да-да. Я в этом полностью уверен.
И почерк мой совсем не изменился от представшей воображению картины.
Засыпая, я всегда представляю мои руки на вашем теле ( зачеркнуто) на вашей шее.
Надеюсь, депрессия Вас доконает!
Передавайте привет доктору Блум и Чилтону.
Не Ваш, Уилл Грэм!»
« Дорогой Уилл!
Я в пути.
Предоставлю Вам шанс сомкнуть свои руки на моей шее.
Всецело Ваш, доктор Лектер!»