Welcome to my World of Truth

Перевод
NC-17
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Adam Lambert, Tommy Joe Ratliff (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написана 31 страница, 12 549 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 16 Отзывы 3 В сборник

Глава 5

Настройки
"Voovoo? Выходи к нам", - в голосе Сутана были нотки всезнания, те, которые напомнили Томми о его папе, и он поморщился. Томми свернулся клубочком на своей односпальной кровати и надулся глядя на Сутана, сидящего, скрестив ноги на одном из жестких деревянных стульев в номере их отеля. Лицо Сутана напоминало маску, не дающую понять Томми ничего, и настолько, насколько он действительно хотел поговорить об этом, он чувствовал, что он предает конфиденциальность Адама. "Валяй, чем бы это ни было, я постараюсь оставаться между вами. Разве я когда либо предавал твое доверие? Мы же life partners, помнишь?" "Это просто ... это об Адаме. Я знаю, что вы, ребята, близки". "Да, но ты можешь поговорить об этом со мной, детка. Я здесь не для того, чтобы принять чью-то сторону. Я здесь, чтобы выслушать". Томми вздохнул, его мысли закружились в воспоминаниях. В какой-то момент он собирался признаться Адаму в своих чувствах. Винить собственное поведение в утреннем стояке было очень тупо, и он знал это, но как много он мог рассказать Сутану? Я ненавижу это, чувствую таким потерянным. Я могу доверять Сутану, он всегда давал хорошие советы. "Ну, знаешь ... Я не какой-то озабоченный подросток больше, но я не могу контролировать эту ситуацию. Он ставит под огромный знак вопроса все то, в чем я был уверен, знал о себе. Я натурал ... Я имею в виду, я так всегда думал, а затем случилось это гребаное Нью-Йоркское шоу, а затем он начал целовать меня каждую ночь. Где-то по пути я поймал себя на мысли об этом ... за кулисами. Я ... я не знаю, что делать. Я не хочу обидеть Адама, но я не знаю, как чувствовать. Я имею в виду, я гей? Би? Я даже этого не знаю. Он вытащил все эти вопросы, и я чувствую, что схожу с ума". Сутан усмехнулся, откровенно до чертиков усмехнулся и посмотрел с блеском в глазах. Томми совсем не считал, что то, что он только что сказал могло вызвать смех. "Я не смеюсь над тобой... просто это особенность Адама - заставлять натуралов задумываться о своей ориентации. Ты определенно не первый, кто запутался в чувствах... он просто такая сильная личность, что привлекает людей к себе. Ты ничего не можешь сделать, кроме как попасть в его сети. Я знаю, много лет назад я был немного влюблен в этого горячего рок-певеца, который мог такие извлекать звуки, что даже подгибались пальцы на ногах". "Но вы и Адам никогда..." "Нет, я люблю Адама до смерти, но я осознал, что это было просто восхищением, когда дело дошло до кровати". "Значит, это скоро пройдет?" - с надеждой спросил Томми. "Не совсем." Томми нахмурился. "Мне не нравится как это прозвучало." "Ну, это зависит от того, каковы твои отношения с ним, где ваши границы или какими бы ты хотел их видеть." "Черт", - застонал Томми. "Я обречен. Мы ... линии уже давно размыты. На сцене мы целуемся, за кулисами мы делаем то же самое, и я напился и пошел к нему в постель, абсолютно обнаженными. Когда я проснулся меня охватило ужасное волнение, но потом я успокоился и вместо того чтобы уйти, я вернулся к нему обратно в постель. О чем это говорит?" "Это говорит мне о том, что возможно ты не такой натуральный, как думал раньше, но также ты действительно должен задуматься о том, что привело к данной ситуации." Сутан поерзал на своем стуле и нежно улыбнулся Томми. "Я знаю, что у тебя проблемы дома. Ты действительно заинтересован в отношениях с Адамом или же просто ищешь кого-то, кто заставит тебя чувствовать себя немного лучше?" "Я ... я не знаю." "Ну, я думаю, ты должен действительно хорошенько подумать над этим. Я забочусь о вас обоих, и я не хочу, чтобы вы причинили боль друг-другу. Не прыгай ни на кого просто, чтобы отвлечься от проблем, и если это то, что ты делаешь, отступи." Сутан вздохнул, и Томми увидел, как он озабоченно нахмурился, покусывая нижнюю губу, прежде чем продолжить. "Адам уже любит тебя, я вижу это каждый раз, когда он смотрит на тебя, и это дает тебе большую власть над ним. Его сила воли, чтобы сказать тебе "нет " скоро исчезнет. Насколько я знаю, Адама, он тот, кто отступает первым, но это не будет длиться вечно". "Да, мы целовались, и я умолял его ... Я не знаю о чем просил, но он сказал мне, что мы поговорим, когда я протрезвею. Когда я был трезв, мы обжимались, и Адам отступил и сказал, что нам нужно поговорить. Но я был слишком смущен и напуган. Я имею в виду, на мне не было одежды, наши тела соприкасались ... я просто не мог говорить с ним об этом." "Вы, ребята, должны пообщаться, Томми, или, в конце концов, вы оба окажетесь в неловком положении. Я не хочу видеть, как ты покинешь эту группу, потому что вы оба не можете думать головами, что на ваших плечах, вместо тех, что в джинсах". Томми фыркнул, но не ответил. Он знал, что разговор окончен. Не было действительно ничего больше, что обсуждать. Сейчас ему просто нужно было разобраться в своих эмоциях - чего он на самом деле хотел от Адама. Это было совсем не просто. Границы уже были пересечены, и теперь ему приходилось иметь дело с последствиями. ............................. Адам нуждался в этом. Теплое жжение алкоголя растекалось по его жилам, и он наконец расслабился. Находиться в Калифорнии снова доставляло огромное удовольствие, он чувствовал себя как дома. И после завтрашнего повторного шоу в Коста-Меса, Glam Nation выдвинется в Сан-Диего, его родной город. Вместе с тем он знал, что сможет найти там утешение, даже если только в течении нескольких часов, с мамой. Она поможет ему разобраться. Но сегодня, рядом с Терренсом, он собирался оторваться. Это то, что Адам любил в туре. Люди, с которыми он гастролировал уже стали ему семьей. Терренс был его другом в течение многих лет; он не позволит Адаму попадать в слишком большие неприятности, как бы пьяный он сегодня не был. И он уже был на своем пути к прекрасному похмельному синдрому утром, но это не имело значения. Он был слишком сосредоточен на перетаскивании Терренса по танцполу. Он двигал своим телом под пульсирующие удары баса, откидывая все заботы в сторону. Извиваясь вокруг Терренса, он прыснул заливистым смехом. Он ни о чем не думал, это просто было хорошим настроением. Все было легко и привычно, и затем он уткнулся носом в шею друга, и Терренс прижал его к себе еще ближе. Где-то в беспорядке блуждающих людей у бара, Адам потерял Терренса из виду. Он выискивал в толпе кислотно зеленый топ друга, но вскоре на глаза попался крошечный блондин. У Адама был тип, и этот парень определенно подходил под него, но то, что он находил особо самым заманчивым, были его розоватые губы, умоляющие Адама исследовать его более детально. Адам обнаружил себя прижатым к парню, и прежде чем он придумал что сказать, он ухмыльнулся в его губы. Чувак был даже меньше, чем Адам предполагал, безусловно, меньше, чем Томми. "Томми, дерьмо!" - застонал Адам. Он не мог думать об этом сейчас, не тогда, когда хрупкий чувак смотрела на него с ожиданием. "Я не уверен, что в курсе кто такой Томми, но я бы не отходил от тебя, если бы я был на его месте." Парень проскользил бедром и надулся, и Адам обнаружил, что не может вспомнить, почему это было такой плохой идеей. Томми наверняка хотел бы, чтобы Адам повеселиться, и с теплотой спирта бушующего в его мозге, он просто последовал желанию. "Я думал, ... ты выглядишь, как мой друг." "Правда?" "Да, извини. Я Адам ..." "Андерсон, но ты можешь называть меня Энди." Андерсон облизнул эти милые губы и Адам кивнул, хотя он не был уверен зачем. "Хочешь танцевать?" - Адам прошептал прямо в ухо Андерсона. «Конечно». Они взобрались на танцпол, и Адам притянул Энди ближе, его спина прижата к груди Адама. Адам потерял счет времени, все, что происходило было как в тумане, особенно когда Энди терся о его член. Они танцевали, ритм менялся с песнями, пока он не почувствовал, что собирается кончить в штаны, как озабоченный подросток. А затем в его голове промелькнуло лицо Томми, и все его тело напряглось. Адам повернулся Энди в своих руках, пока они не оказались лицом к лицу. "К сожалению, я действительно должен бежать, нужно найти моего друга и возвращаться назад в отель. Я потерял счет времени. Лицо Энди выражало неприкрытое разочарование, но Адам не мог сделать это, не с Томми, и алкоголь не был оправданием. Ему с Томми нужно было сесть и поговорить. Даже если это не произойдет сегодня вечером, это должно будет случиться. Адам должен был знать, чего ожидает от него Томми, прежде чем идти и трахнуть его, позволяя думать тому, что располагалось ниже пояса. "Надеюсь, что еще увидимся," - ответил Энди и чмокнул Адама в щеку. Адам кивнул и повернулся обратно к толпе, снова высматривая Терренса. Наконец, он заметил Терренса, танцующего с красивой драг-дивой. Потребовалось несколько секунд, чтобы пробраться через толпу людей, пока он смог похлопать его по плечу. "Я ухожу, ты идешь?" "Да чувак," - прокричал Терренс через шум, и Адам увидел, как друг попрощаться с его новым знакомым. Терренс вызвал такси, и они запрыгнули на заднее сидение. Таксист едва взглянул в их сторону, спрашивая пункт назначения, а затем все стихло. Адам прижалась ближе к Терренсу, в поиске комфорта. "Так что, Бу, хочешь поговорить со мной?" "Натуралы," - простонал жалобно Адам. "Да, но этот очевидно натуральный мальчик кажется немного странным, даже для твоего вкуса." "Я не знаю, Терри, иногда я думаю, что он хочет меня. Но теперь ... может, он просто нуждается во мне, чтобы забыться. Я не думаю, что очутился бы в этой ситуации, если бы Томми не получил тот звонок о его отце ". "Ты думаешь, что он думал о тебе до этого? Ты думаешь, что его чувства к тебе возникли чудесным образом, сразу после звонка из дома? " - спросил Терренс, приглаживая волосы Адама, так же как и Адам делал миллион раз с волосами Томми. "Я не знааааю. В один момент мы впервые целуемся за сценой, следующий, и он следует за мной в автобус и оказывается голым в моей постели." Адам уткнулся лицом в рубашку Терренса и вдохнул знакомый запах одеколона, задумываясь на мгновение. "Ничего не произошло, но это только потому, что я знал, что он был пьян, и я был тем, кто сказал нет. Я никогда не ... Я просто не знаю, что с ним делать". "Вы двое должны наладить связь. Вы, ребята, просто причините боль друг-другу, если продолжите эту игру ". "Я уже больно ранен," - признался Адам, почувствовав, что даже брожение алкоголя не смогло заглушить боли в груди. "Ты же знаешь, что у тебя всегда есть я, и я надеру его тощую маленькую задницу, если только попросишь". Адам рассмеялся, действительно рассмеялся, пока в глазах не проступили слезы. Он открыл было рот, чтобы сказать Терренсу, что это вовсе не обязательно, когда таксист прервал его, чтобы сказать, что они приехали. Адам заплатил водителю и вылез из кабины, все еще чувствуя неустойчивость в ногах. Когда Терренс вышел следом, Адам схватил его за запястье, заземляя себя. "Оставь пока Томми в покое. Я поговорю с ним утром. Хочу увидеть где мы находимся, и если в конце диалога я пойму, что он не хочет меня, так же как я хочу его ... это не выглядит так, как будто он заставляет сделать меня выбор. Я дам ему это сделать, поскольку ответственность за принятое решение лежит не только на мне, но и на нем тоже". "Хорошо, но если ты передумаешь...", - Терранс затих, и Адам кивнул, проходя в отель. "Спокойной", - пробормотал Адам, когда лифт достиг этажа, где остановился Терренс. "Спокойной, не забудь поставить свой будильник на завтра. Не опаздывай". Терренс сжал Адама в быстрых объятиях, а затем направился в свою комнату. Двери закрылись, и Адам проехал еще пару пролетов, прежде чем двери снова открылись на его этаже. Он проплыл вдоль длинного пустынного коридора, останавливаясь у двери. В течение нескольких минут он возился, пытаясь выяснить, куда он положил карточку-ключ. У него была гигиеническая помада в одном из передних карманов, телефон и ключи в другом. Быстрая проверка его задних карманов тоже не принесла видимых результатов, кроме как бумажника. На минуту задумался, мучая свой мозг, чтобы вспомнить, брал ли он его с собой или нет, а затем пронеслась вспышка в памяти. Он открыл свой бумажник, и конечно же, нашел ключ. Адам покачал головой. Он никогда не оставлял свои карточки-ключи в бумажнике. Адам не мог ничего сделать, что только доказывало, насколько охрененно повлияли на него события с Томми за последние двадцать четыре часа. Он толкнул карту в слот, дождался, пока индикатор позеленеет, и открыл дверь в свой сьют. Ему нужна была вода и ибупрофен, много ибупрофена. Потому что с завтрашним днем, придет и усиление всех окружающих звуков. Адам содрогнулся при этой мысли и зажмурился от чрезмерно яркого света, когда щелкнул выключателем возле небольшой кухни, располагающейся в гостином уголке. Он подошел к мини-холодильнику, схватил бутылку воды и осушил ее очень быстро, перед тем как потянуться еще за одной, закрывая за собой дверь. Он пинком сбросил с себя сапоги, проследовал через темную спальню, а затем вошел в ванную комнату, забрасывая в себя четыре таблетки бупрофена, снимая макияж, отливая и готовясь ко сну. Так все и было, пока он не стал в дверях ванной, собираясь выключить свет. Затем он понял, что он был не один. "Блядство," - тихо, но раздраженно прошептал Адам, но он не мог не смотреть на лицо Томми, красивое и расслабленное во сне. Бессонница Томми всегда казалось, исчезла в постели Адама. Но брюнет был совершенно уверен, что его номер был пуст, когда он уходил в клуб. Он не удивился бы, если это Лейн дал Томми свой запасной ключ. Он подумал, что было бы неплохо вернуть свое нижнее белье обратно, но отметил груду одежды рядом с кроватью. Он пожал плечами, выключил свет в ванной и залез в кровать рядом с Томми. Томми засопел, перевернулся, и прижалась к боку Адама, заснув еще крепче. Почему, Вселенная? Почему ты дразнишь меня таким способом? Адам не мог заснуть, размышляя, что, черт возьми, что он собирается делать со всем этим утром. Адам не помнил, как заснул, но, проснувшись, обнаружил еще одно тело рядом с собой, которое всхлипывало во сне. Воспоминания о прошлой ночи не спешили возвращаться, но когда он открыл глаза, то быстро подвинулся и прижал Томми (конечно, это был Томми) в свои объятия. "Эй, тсс, детка," - прошептал Адам, пытаясь пробудить Томми ото сна. Это не сработало, и Томми отбросил руку назад и толкнул Адама в плечо. Он схватил Томми, пока тот не оказался под ним, чтобы защитить себя от нового удара, пока он не проснется. "Томми Джо, давай, милый, это всего лишь сон. Ты со мной. Ты в моей постели. Ты в безопасности". Томми вздрогнул под Адамом и выдохнул, открывая глаза, в которых отражалась паника. Адам быстро скатился и вовлек Томми обратно в свои объятия. "Хэй, видишь, все в порядке." Глазами Томми пробежались по комнате, наконец, остановившись на Адаме. Это, казалось, каким-то трюком, и вскоре Томми расслабился в объятиях. "Прости", - пробормотал он. "Ничего страшного, ты хочешь поговорить об этом?" "Нет! Точнее нет, я просто ... это был всего лишь сон ". Томми закусил нижнюю губу зубами, и Адам понял, что это плохой знак. Томми никогда не был тем, кому снились кошмары. "Тогда, может быть, ты хочешь еще поспать? Сейчас только ... ", - Адам повернулся, чтобы взглянуть на будильник на столике. "Всего лишь восемь, мы могли поспать еще пару часиков." "Нет, я, гм ... Адам. Я думаю, что мы должны поговорить." Адам напрягся, услышав эти слова, понимая, что они, как правило, не приводят ни к чему веселому.
21 Нравится 16 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (4)