On My Own +33

Гет — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчиной и женщиной
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Автор оригинала:
cathyyy
Оригинал:
http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=278306

Основные персонажи:
Гермиона Грейнджер (Уизли), Драко Малфой
Пэйринг:
Драко/Гермиона
Рейтинг:
R
Жанры:
Романтика, Ангст, Драма, Фэнтези, AU
Предупреждения:
Смерть основного персонажа, OOC
Размер:
Мини, 4 страницы, 1 часть
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
Пока нет
Описание:
Я знаю, что он придет ночью, он всегда так делает, и я знаю, что утром я снова буду убита горем, потому что он снова уходит. Когда закончится вечер, все будет покончено.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
http://i1016.photobucket.com/albums/af283/cathyyyj/onmyown.png - обложка от автора
22 мая 2014, 18:30
Прошел еще один день; я стою около небольшого окна в моей спальне, глядя на улицу. Луна сияет, будто серебро, распространяя свечение на неподвижную гладь озера. Знаю, что это продлится недолго - вскоре озеро покроется льдом, поэтому я смотрю на это, пока могу; я люблю смотреть на то, как луна отражается в озере. Так прошел еще один день. Кажется, мне становится хуже, чем накануне. Я ничего не могу с этим поделать, ничего...

Дрожа от холода, поступающего через открытое окно, я решила, что пора бы пойти спать. Иду к кровати медленно, одновременно боясь и нуждаясь во сне. Я страшусь сна. Я знаю, что он придет ночью, он всегда так делает, и я знаю, что утром я снова буду убита горем, потому что он снова уходит. Когда закончится вечер, все будет покончено.

Ложусь в постель, и прежде чем повернуть голову в сторону, чтобы задуть свечу, которая освещает комнату, натягиваю одеяло на ледяное тело. Теперь единственный источник света - это луна, чей свет проникает в мою комнату. Это заставляет тени подскочить из углов моей комнаты. Я хочу, чтобы он был здесь. Закрываю глаза и пытаюсь заснуть. Возможно, я мазохистка, но я желаю, чтобы он вернулся. Я ничего не могу с собой поделать: пока он здесь, я счастлива. Я цела.

Тяжело вздыхаю, все глубже вжимая голову в подушку. Сон принимает меня. Я чувствую этот невесомый мир, что принимает контроль над моим телом. Не засыпаю полностью, пытаюсь удержаться на той невидимой границе между сном и реальностью, когда все чувствуешь, но вроде как бы спишь. Я просто жду. Именно тогда я чувствую чужой вес на кровати. Не оборачиваюсь, жду. Он должен сделать первый шаг, не я. Он ложится позади меня, вытягивает свои руки и целует меня в шею; притягивает ближе к себе. Дыши. Я не смею обернуться, просто неподвижно лежу в его объятьях, и вдыхаю его аромат. Аромат, настолько знакомый; он полностью заполняет и поглощает меня. Он говорит, как тогда.

- Хочешь погулять?

Киваю, зная, что бесполезно ему говорить, что сейчас не время для прогулок.

К озеру мы идем в полнейшей тишине. Я не нуждаюсь в словах, когда он рядом.

Я просто нуждаюсь в нем.

Мне необходима возможность прикасаться к нему, мне необходима возможность видеть его.

Я никогда не могла оторвать взгляд от его лица, от его прекрасного лица. В лунном свете он еще прекраснее, чем когда-либо.

Его светлые волосы в беспорядке; создается такое ощущение, будто его только что разбудили, не смотря на то, что сейчас полночь.

Он смотрит в сторону, и наши глаза встречаются. Его глаза... Серые.

Он криво усмехнулся и слегка покачал головой.

- Я скучал по тебе, - шепчет он, берет мою руку и нежно касается губами.

- Я скучаю по тебе, - шепчу в ответ я и его лицо становится грустным.

Он отводит свой взгляд и смотрит на спокойную гладь озера; все с той же мальчишеской улыбкой усмехается. Я не могу помочь. Не стоит.

- Ох, идем, давай искупаемся! - говорит он и тянет меня за собой, в сторону озера, мимо деревьев, наполненных зеленой листвой. Меня бросает в дрожь лишь от одной мысли, насколько вода сейчас может быть холодной. Середина ноября, как никак.

- Нет, Драко, нет! - кричу, но он толкает меня в озеро.

Здесь трудно дышать - пытаясь сделать вдох, я глотаю воду. В какой-то момент я просто решаю сдаться, позволить темной воде затащить меня на самое дно. Но! Его крепки руки обхватили мою талию - он вытащил меня. Он смеется.

Я ожидала, что вода, что вокруг меня, будет до ужаса холодной; настолько холодной, что придется кричать от боли, лишь бы отвлечься. Но она была на удивление теплой. Не настолько теплой, чтобы насладиться ею, но и не настолько холодной, чтобы чувствовать боль.

- Зачем ты это сделал?!

Драко пожимает плечами и откидывает мои мокрые волосы назад. Я снова могу дышать. Всякий раз, когда он дотрагивается до меня, моя сердце готово разорваться от боли, но я все же склоняюсь к его руке, и мой взгляд упирается в его губы. Будет ли он? Смогу ли я? Поднимаю свой взгляд на уровень его глаз, надеясь, что он смотрит на меня.

- Ты выглядишь грустной, - говорит он с небольшим вздохом, - я не хочу, чтобы ты грустила.

Чувствую себя виноватой, но мгновенно понимаю, что мне не перестанет быть грустно.

- Я знаю. Ты всегда оставляешь меня.

Он касается моих губ большим пальцем:

- Я постараюсь остаться в этот раз, я обещаю.

Улыбаюсь его словам, и он улыбается в ответ.

- Я обещаю, что всегда буду здесь, Гермиона.

Рука сама тянется к его волосам. Он перехватил мою руку и осторожно, будто впервые, поцеловал мою ладонь.

Драко молчал до тех пор, пока не обхватил мое лицо своими руками и не поцеловал. Сила его поцелуя заставляет нас падать, и мы падаем. Прямо в воду. И мне плевать, что не хватает воздуха. Он здесь, со мной, и он будет рядом всегда. Вечно.

Он тянет меня наверх. Снова. Глубоко вздыхаю, прежде чем открыть глаза.

- Я люблю тебя, Драко, - шепчу я и всматриваюсь в его лицо, желая запомнить это на всю жизнь. Его светлые волосы прилипли к его лицу, а две капли, особенно чистые и прозрачные, держались на его ресницах - но и то недолго. Он моргнул, и капли исчезли в пучине воды.

Он отпускает меня, расслабляется и начинает плыть. Улыбаюсь. Но чем дальше он уплывает от меня, тем быстрее моя улыбка исчезает с лица. Мой взгляд непроизвольно устремился наверх - на луну, - всего на секунду. Снова смотрю на озеро, но... Он ушел.

- Драко! - зову я, но в ответ лишь тишина.

Незамедлительно отталкиваюсь от выступа и плыву туда, куда плыл он, но его нет, нигде нет!

Снежинки медленно падают на озеро, моментально исчезая из-за столкновения с водной гладью. Вода становится холоднее с каждой секундой, и я понимаю, что надо выйти на берег. Как можно скорее.

Моему удивлению не было предела, когда я обнаружила, что трава на земле исчезла, и вместо нее землю покрывает легкий покров снега. Из-за этого мои ноги отекли, по всему телу прошелся неприятный холод.

- Драко!!!

_


Открываю глаза и вижу окна моей спальни. Стою напротив.

Сегодня нет солнца - небо наполнено темно-серыми облаками, из которых сыплет снег. Подхожу к окну, но почему-то оборачиваюсь и смотрю на озеро. Оно частично покрыто льдом и снегом. Снег и холодная температура - похоже, этого достаточно, чтобы все озеро превратилось в одну огромную ледяную крышку.

...Когда мы плавали с Драко, было так хорошо... Слезы сами катились по моим щекам. И я им разрешала.

Разворачиваюсь и ухожу. Не могу больше смотреть туда, где минуту назад был он. Я не могу вернуться в кровать, ибо знаю, что снова буду желать его возвращения, чтобы он лежал на кровати и держал меня в объятьях так же, как раньше.

Вместо этого я иду вниз по лестнице, прямиком к моей маленькой кухне. Я в состоянии позавтракать, но не в состоянии сделать что-то еще.

Как только я зашла на кухню, то сразу услышала телефонный звонок. Нетрудно догадаться, кто это.

- Привет, Гарри, - прислонилась к стене. Стараюсь говорить нормально, без всяких всхлипов и других намеков на слезы. Но Гарри уже все знает, я чувствую это. Я его лучший друг, в конце концов, как он может не понять?

- Привет... Мне просто интересно... То есть, я имею ввиду, что знаю, какой сегодня день... - он не нуждался в больших объяснениях, я итак все поняла. Кусаю губы, чтобы не всхлипнуть. - Ты хочешь, чтобы я пришел? Поддержка, или что-то еще...

- Спасибо за предложение, но нет, Гарри. Я хочу это сделать одна. - говорю я шепотом и кусаю губы сильнее. Одна. На мой собственный. Как и все эти дни.

- Ты уверена? Эй, ты в порядке? - Гарри знает, что все вовсе не в порядке, но он никогда не будет оказывать на меня давление, если я отвечу ложью. Он не знает, как бороться с этим.

- Все хорошо, - ложь. Мне уже никогда не будет хорошо, ни сейчас, ни потом.

- Эм... Я должен пойти к Джинни, сказать, что у тебя все в порядке, ладно? Пока.

Сбрасываю вызов и медленно сползаю вниз. Мое сердце разрывается от боли, но я ничего не могу поделать с этим. У меня даже нет сил держать телефонную трубку - рука обессиленно опускается на пол, и телефон падает рядом со мной. Содрогаясь от беззвучного плача, закрываю лицо руками. Когда же я смогу прийти в себя?!

_


Через час мысленной борьбы со своей истерикой, я ухожу. Каждый шаг отдается душевной болью, ведь я знаю, куда иду. Я иду туда. Я хожу туда каждый день, но сейчас ситуация совершенно другая - прошел целый год с того момента, как я лишилась всего - счастья, любви, семьи... Я даже не успела попрощаться... Я даже не подозревала...

Прохожу через огромные ворота. Некое холодное ощущение заставляет меня дрожать. Это точно не снег. Закутываюсь в пальто поудобнее, но делать это одной рукой не очень-то удобно. Вторая рука занята цветами. Это кажется настолько глупым - дать ему цветы; но это то, что делаете вы, не так ли?

Чувствую, что глаза начинает щипать, когда я подхожу ближе к нему. Не хочу плакать здесь, но как бы я ни старалась, слезы начали катиться сами собой, когда я остановилась. Падая на колени, я положила цветы на землю. Душераздирающая боль атакует сердце, и я понимаю, что так больше не могу.

- Я скучаю по тебе, - шепчу, протягивая руку с салфеткой вперед, чтобы прочистить от снега надпись, что накрывает меня новой волной боли:

'Драко Малфой.
Любимый сын, друг и муж.
Пусть он покоится с миром.
1989 - 2006'


- Я так по тебе скучаю...

Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.