Прозрение и "навсегда"

После того, как Эббот их освободил, они взяли такси до «Blue Bird». Его вещи все еще находились там, и он, вероятно, задолжал деньги за столь вольное пользование мини-баром. Лисбон сидела рядом с ним на заднем сидении, и он переплел их пальцы. Он должен был постоянно смотреть на нее, чтобы убедить себя в том, что это реально, что это не какие-то замысловатые фантазии, которые создал его мозг для того, чтобы справиться с ее отъездом. Но, нет. Она, улыбаясь, сжала его руку, и он почувствовал, как слезы защипали ему глаза. Снова. За последние двенадцать часов он плакал больше, чем за несколько прошедших лет. Лисбон прижалась к нему, и он оперся щекой о ее макушку, их соединенные руки лежали на его бедре. Все это происходило на самом деле… они действительно это делают. Он действительно ее поцеловал. В КПЗ Управления транспортной безопасностью. Это казалось абсурдом, и все же это было не хуже, чем его идея преследовать самолет по взлетно-посадочной полосе. А это произошло на самом деле. Это, без сомнения, стоило любых последствий со стороны ФБР, или Федерального Управления гражданской авиацией, или кого бы то ни было, вышвырнувшего его из самолета. Он чувствовал себя странно, будто все это происходило не с ним. Он сказал ей, что любит ее (несколько раз), он думал, что потерял ее, понял, что этого не произошло, поцеловал ее, а сейчас, на обратном пути в гостиницу, он планирует ее соблазнить и заставить остаться с ним. Да, конечно, таков и был его изначальный план. Смежные комнаты. Вечерняя одежда. Он по-глупому самодовольно намеревался соблазнить ее за ужином, чего, как он говорил, он никогда не будет делать, а затем заставить ее забыть о том, что в ее жизни был некто по имени Маркус Пайк. Она бы никогда не уехала, побывав в его постели. Так или иначе, этот план казался намного проще, чем просто рассказать ей о своих чувствах. Он посмотрел на нее сверху вниз. Ее ресницы были сомкнуты, а лицо спокойным. На самом деле он никогда не видел, чтобы она выглядела столь умиротворенной, как в эти прошедшие пару часов. Трудно было поверить, что все это происходило потому, что она хотела его, что она на самом деле остается с ним. Он не заслуживает ничего подобного, не заслуживает быть с кем-то, особенно с Лисбон – с той, кому он причинял боль, предавал и заставлял плакать. И все же она была здесь. Она отказалась от жизни с мужчиной, который был надежным, добрым, честным и достаточно цельным, ради того, чтобы быть с ним. Он поцеловал ее волосы. Просто потому что мог. Когда такси остановилось, он дал водителю щедрые чаевые, а затем помог Лисбон выйти из машины. У нее зазвонил телефон. Эббот. Он стоял достаточно близко, чтобы слышать их разговор. Они улетают в шесть часов. Поскольку аэропорт был довольно маленьким, этого следовало ожидать. Когда она закончила разговор, то провела по лицу рукой, и он заметил у нее под глазами темные круги. Последние несколько дней, а, скорее, несколько недель, для них обоих прошли нелегко, и он знал, что ни один из них не спал уже почти тридцать часов. Медленно-медленно, соприкасаясь плечами и бедрами, они поднялись по лестнице. Через всю его дверь была протянута желтая лента, обозначающая место преступления, и Лисбон вздрогнула. - Джейн, что, черт возьми, произошло? Ему понадобилась пара секунд, чтобы вспомнить. - Э-э, - начал он. – Ох. Мы закрыли дело. Я почти забыл об этом. - Закрыли дело в твоем номере? – ее брови взлетели вверх. - Это длинная история, - ответил он, оттягивая пластиковую ленту вниз и доставая из кармана свой ключ. – Давай просто скажем, что тут побывала пара вспыльчивых счастливых идиотов. - Скажи мне, что ты не был одним из них, - попросила она и последовала за ним в комнату. Мусорное ведро было наполнено крохотными бутылочками из-под спиртного, и он надеялся, что она не успела это заметить. - Не был, - заверил он Лисбон. – Я пытался уговорить всех не доходить до крайности. Лисбон покачала головой, ее глаза по-прежнему были широко раскрыты. - Боже, Джейн. Я оставила тебя одного всего на пару часов… - ее речь была прервана зевком, и он ласково улыбнулся. Если она была хотя бы наполовину такой же уставшей, каким был он сам, то он вообще не понимал, как хотя бы один из них все еще стоит на ногах. Без сна, и до крайности истощенные эмоционально. Но счастливые. До одурения счастливые. Невообразимо счастливые. - Идем в постель, – мягко сказал Джейн. – Просто, чтобы поспать, - добавил он, заметив, как покраснели ее щеки. – Как бы я ни хотел быть с тобой в другом смысле этого слова, боюсь, я бы заснул, если бы мы попытались заняться этим прямо сейчас. Все еще краснея, Лисбон улыбнулась, а затем кивнула. Он снял пиджак, затем ботинки (ну, один ботинок; он так и не смог натянуть на ногу другой), а затем откинул одеяло. Лисбон скользнула между простынями, и, прежде чем присоединиться к ней, ему понадобилась целая минута, чтобы оценить то, как она смотрелась в его постели. Как только Джейн оказался рядом, она его обняла, и он невольно вздрогнул. Уже так давно никто не прикасался к нему таким же образом… Он сместился, прижимая ее к своей груди, одна из его рук оказалась у нее в волосах, а ее колени обхватили его ногу. Когда они устроились, он понял, что улыбается. Она была теплой, мягкой, со всеми этими темными кудрями и белоснежной кожей. И она принадлежала ему. «В один из дней я смогу тебя удивить» - сказала ему Лисбон всего пару недель назад. Ну, ей удалось. Когда она вошла в тот КПЗ и села напротив него, она потрясла его до глубины души. Потому что он уже потерял ее; он лишь медленно пытался с этим смириться. Он рассказал ей о том, что было в глубине его сердца, но было уже слишком поздно, и он прикладывал героические усилия для того, чтобы это принять. Было таким облегчением иметь возможность, наконец, сказать ей эти слова, вывести их на свет и больше ничего не прятать, и не скрывать. Прошло почти двенадцать лет с тех пор, как он свободно рассказывал кому-то о том, что в действительности лежит у него на сердце. Это было опьяняющим, захватывающим. Правда о том, что я чувствую. Когда его выводили из самолета, он думал, что это конец. Что она уйдет, улетит из его жизни. Будет с кем-то цельным. А затем, затем она доказала, что он был неправ. Он никогда, никогда не забудет ту секунду, когда он начал верить, что, возможно, только возможно, теперь он не будет одинок. Их поцелуй был сладким, нежным, но с ноткой страсти и с еще большим количеством сдержанности. Именно таким и должен быть первый поцелуй: просто прикосновение ее языка к его губам, просто вкус ее рта. Дразня, он завис над ней, пока она не взяла дело в свои руки, наклоняясь вперед, чтобы сократить то последнее, решающее расстояние между ними. Он едва касался ее, пальцы дотронулись до ее подбородка, приподнимая его вверх. Она была бесценна, и он так боялся ее разбить. Когда они отстранились друг от друга, ее пальцы легли на его подбородок, и мгновение он отчаянно боролся с желанием попросить Лисбон его обнять, а, когда она это сделает, уткнуться лицом в ее шею. Лисбон еще сильнее прижалась к нему, обняв его за талию, и он почувствовал на себе вес ее теплого тела. Он спал до тех пор, пока на ее телефоне не зазвонил будильник, напоминая о том, что их ожидает перелет, и Джейн улыбнулся, увидев, как раздраженная, растрепанная Лисбон пытается вновь поуютнее устроиться в его объятиях. И он ей это позволил. В итоге они практически бежали к самолету, и когда Лисбон, смеясь, вручила свой билет стоявшей за стойкой девушке, он был поражен тем, насколько легко он себя чувствовал. С тех пор, как он потерял Анджелу, он никогда намеренно не искал этого с кем-то еще. Но, в любом случае, он это нашел. Нашел с кем-то, кто видел его на самом дне, кто защищал его, и кто принял его назад. С тем, кто знал все плохое, что случилось в его жизни, и все равно продолжал его любить. По какому-то глобальному стечению обстоятельств у нее снова было место 12Б. Положив голову ему на плечо, с легкой улыбкой, она посмотрела на него. - Я люблю тебя, - почти прошептала она. Это был первый раз, когда она действительно произнесла эти слова, эти особенные слова, и его сердце пропустило удар. А затем: - Скажи это снова, - шепнул он. И она сказала. И снова. И снова. И снова.