ID работы: 2002816

Does It Almost Feel Like Nothing's Changed At All

Смешанная
Перевод
G
Завершён
100
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 5 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Такое ощущение, что прошла вечность с тех пор, как мы здесь были в последний раз, - отметила Куинн, проводя рукой по шкафчикам, пока они шли по пустому коридору. — Почти шесть лет, - протянул Майк, улыбаясь. — Что? Нет, кажется, что намного больше, - сказала Тина. — Не думала, что когда-либо в этом признаюсь, но я скучала по этому глупому месту, - сказала Сантана, кивая головой. — Вот мы и пришли, - объявил Сэм, похлопав рукой по двери. - Странно быть единственным, у кого есть ключи от этой комнаты. — Ты так нам и не сказал, как тебе удалось заполучить его обратно, - хихикнула Рейчел, практически подпрыгивая на носочках, пока Сэм искал нужный ключ. — Я не знаю. Я просто пришел к новому директору, попросил разрешения, и он его дал. Судя по всему, он еще и получил какое-то огромное пожертвование, так что, думаю, мне просто повезло, - ответил Сэм и посмотрел на всех многозначительным взглядом, вставляя ключ в замок. - Ладно, все готовы? Все взволнованно закивали. Тогда Сэм осмотрел маленькую группу людей, и его выражение лица стало озадаченным: — Подождите, а где Курт и Бл... — Здесь! Мы здесь, извините, - крикнул Курт, который быстро двигался в сторону друзей с другого конца коридора, держа Блейна за руку. Когда они приблизились, сложно было не заметить одинаковый румянец у обоих и слегка помятую одежду. — Простите, мы... отвлеклись, - сказал Блейн. — Извращенцы, - ухмыльнулась Сантана и засмеялась, когда их щеки начали гореть пуще прежнего. — Заткнись, Сантана, - промямлил Курт. — Так, готово! - прервал их Сэм, поворачивая ключ в замочной скважине и открывая дверь. - Добро пожаловать домой! Ребята заполнили помещение, осматриваясь по сторонам. Все выглядело именно так, как они помнили: фортепиано возле двери, фотографии и книги, выложенные на полочках, шкаф с трофеями у стены возле музыкальных инструментов, стулья, стоящие ровными рядами в задней части комнаты. Рейчел зашла последней и застыла, ступив всего пару шагов, смотря на стену: — Оу. — Да, я вернул его сюда, - сказал ей Сэм. – Без него все казалось неправильным. — Да, - сказала она, слегка прикасаясь к фотографии Финна, - Он любил это место. В нескольких метрах Курт и Блейн рассматривали фотографии на полках: ежегодные фотографии хорового кружка и еще несколько с соревнований. — Это моя любимая, - сказал Курт, указывая на фотографию, сделанную в год его выпуска. — Почему это? – тихо спросил Блейн. — Потому что мы вместе. И еще потому что после того, как нас сфотографировали, ты поцеловал меня перед тем, как сесть, - ответил Курт, вспоминая, как все умилились и захлопали, из-за чего Блейн выглядел очень смущенным. Блейн засмеялся и указал на фотографию после свадьбы Мистера Шу и Мисс Пилзберри: — А мне эта больше всех нравится. — Почему? — Потому что ты еще не знал, но уже тогда я все время носил твое кольцо в кармане, - признался со смехом Блейн. – Я даже держал его в руке во время свадьбы, и я бы, наверное, сделал тебе тогда предложение, если бы не струсил. Курт уставился на него: — Почему ты никогда мне об этом не говорил? — Я не знаю, - пожал плечами Блейн. – Я как-то не задумывался об этом после самого предложения. — Блейн, - выдохнул Курт, прижимая его к себе для поцелуя (под несколько умиленных возгласов), - я бы и тогда ответил «да». — Ч-что? – заморгал Блейн. — Да, - улыбнулся Курт, возвращаясь взглядом к фотографии, - я думаю, я бы согласился когда угодно. — Но мы же были… — Я бы все равно сказал «да». Не важно, что мы были не вместе. Я всегда тебя любил, даже когда был на тебя зол, - перебил Курт. Блейн улыбнулся ему с горящим взглядом прежде, чем положить голову на его плечо. — Я тоже всегда тебя любил. Недалеко от них Пак крутился вокруг Куинн, вызывая ее смех. — Ладно, как здесь до сих пор может быть столько места, когда в этой комнате находится буквально куча людей? – сказала Куинн. — Магия, - подколол Пак, прижимая ее ближе и начиная наклонять. – Магия дружбы и любви. — О Боже мой, ты такой дурак, - засмеялась Куинн. — Да, но тебе это нравится, - улыбнулся Пак. — Да, - сказала Куинн, закатывая глаза, - каким-то чудесным образом. — Ну, Мисс Фабрей, я оскорблен, - притворно надулся Пак, зарабатывая за это еще один смешок. А на стульях уже сидели Майк, Тина и Арти и обменивались новостями. — Мне нравится хореография. Это лучшая часть моей профессии, помогающая смириться с это невыносимой рутиной, - поделился Майк, отбивая ритм на ноге. — Можно я как-нибудь зайду снять вас, ребята? Я всегда в поисках нового проекта, - спросил Арти. — Погоди, я думал, что ты работаешь над тем фильмом, - упомянула Тина. — Мы свернули его на прошлой неделе, - пожал плечами Арти. — Хорошо, я поговорю со своими танцорами, когда вернусь, и позвоню тебе, - улыбнулся Майк. Потихоньку все начали садиться на стулья, оставляя Сэма в центре комнаты с замешательство на лице. — Эм, ребята? Что происходит? – спросил он. — Ну, мы думали, ты захочешь попробовать быть учителем, - ответила ему Рейчел. — А разве есть лучший способ, чем использовать нас как подопытных кроликов? - пошутил Пак, продолжая мысль Рейчел. — Ребята, я не… - начал Сэм. — Ой, да ладно тебе, Сэм. Пожалуйста? – перебила его Тина. Сэм вздохнул, собираясь с мыслями пару секунд прежде, чем заговорить. — Ну, ладно. Это… В общем, как ранее сказала Куинн: такое ощущение, что прошла вечность с тех пор, как мы здесь были в последний раз. И этот последний раз, он был как, как конец эпохи. А сейчас, мы все уже взрослые, и мы вернулись сюда. Это… Эта комната – наш дом. Мы все принадлежим этому месту, независимо от того, сколько лет нам будет, или где мы будем жить. Потому что это то место, где мы встретили своих друзей. Людей, которых мы полюбили. В этой комнате хранится много хороших воспоминаний, и то, что мы все сейчас, перед тем, как сформируется новый кружок, здесь, кажется единственно правильным. И… И я хочу, чтобы вы, ребята, знали, что можете прийти сюда, когда вам захочется. Потому что несмотря ни на что, вас всегда тут примут. Потому что это ваш дом. Блейн встал первым и тихо сказал: — Это было чудесно. Спасибо, - прежде, чем обнять Сэма. Все остальные тут же присоединились к объятиям и тоже хвалили речь Сэма. И совсем скоро комната снова наполнилась смехом и пением.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.