Шерлок Холмс и загадочные убийства

Шерлок Холмс и загадочные убийства в Лондоне Глава 1 Грубое пробуждение Мой друг Шерлок Холмс очень любил умственную работу, и по этому не упускал шанса пораскинуть мозгами. В конце дня он, как обычно, играл на скрипке. По началу мне это не нравилось, но позже он начал играть мои любимые мелодии, и я привык к этому его ежедневному занятию. Его химические опыты не давали покоя, но всё-таки и к ним можно привыкнуть. Пожив с Холмсом я тоже постепенно освоил его дедуктивный метод, правда не так хорошо, как он. Миссис Хадсон – это прекрасная женщина, у которой не было недостатков как в красоте, так и в характере , так вот, ей постоянно приходилось тратить на него нервы! Ещё одна дурная привычка этого человека – это жуткое курение трубки. За один день он выкуривал столько, сколько я не курю за неделю, то есть целую коробку табака! Но к счастью это происходило только тогда, когда он находился в глубоких раздумьях над каким-либо делом. А так же он стрелял из моего револьвера в доме по стене! Либо по картинке какого-нибудь преступника, либо просто так. В общем Шерлок Холмс очень странный, но так же и замечательный человек. Я видел, наверное уже десятый сон, как вдруг… – Доктор Уотсон! Друг мой! – Резко заорал мне Холмс , войдя в мою комнату, и я услышал, как его скрипка до ужаса фальшиво заиграла над моим ухом. – Холмс, да вы сумасшедший!!! Сколько можно!!! – Уотсон, Лестрейд хочет видеть вас. – А вы не сказали, что я сплю?! Холмс на миг призадумался и захохотал. Я вспылил, и резко вскочив ринулся к стенке за боксёрскими перчатками, но как только добрался до них, на плечо мне упала рука Холмса. – Давайте потом Уотсон, просто так он бы к вам не пришёл. Да, и в самом деле, Лестрейд не пришёл просто так. У него был до боли измождённый и погасший вид. Он был усталый и как я успел заметить, по его обуви, он болеет. Его синяки под глазами говорят, что он плохо спит, а его бледное лицо о нехватке витаминов и головной боли. Как я понял, что он болеет? Его туфли, а вернее их носы, были обгоревшие на кончиках, что и означало, что он много времени проводит у камина, а так как они были чистые, он ехал в кэбе. – Инспектор, что с вами? – спросил я. – Я, мой друг, заболел… - еле вымолвил он. У него так болело горло, что он хрипло шептал. – Что у вас в кармане? А-а-а-а… стойте… какие-то важные бумаги, вероятно вы боитесь их выронить, так как карманы вашего пальто без пуговиц и чтоб это письмо не потерять вы машинально даже здесь держитесь за карман вашего пальто. – спокойно сказал Холмс, будто это было настолько ясно видно и настолько элементарно, что даже двухлетний ребёнок, и тот поймёт. – Как вы это… - Холмс не дал мне договорить и показал мне отданное Лестрейдом завещание. Дорогой Холмс и Уотсон! Я рад вам сказать, что ухожу на долгий больничный и оставляю вас командовать Скотленд – Ярдом. С вашим превосходным дедуктивным методом, Шерлок, и вашим помощником Уотсонам вы поднимите репутацию нашего участка, а так же раскроете серию убийств в Лондоне. С уважением, Лестрейд. Увидев торжествующее лицо Холмса, я понял, что нам вновь предстоит пережить кучу безумных ночей. – Договорились инспектор, договорились! – сказал мой друг, и пожал руку Лестрейду, которого уже ждал кэб. Позже мы услышали стук копыт и Лестрейд уехал. – Что скажите, Уотсон? – Я даже не знаю… Как нам управиться с кучей полицейских, в тоже время ещё и раскрывать тайну какого-то убийства? – Множества убийств. Мы даже с делом незнакомы. Надо выпить чаю и ехать в Скотленд-Ярд. – Но сначала урок бокса, мой друг! – Вы такой злопамятный, Уотсон. Давайте позже, у нас масса дел! Я принялся одеваться, так и не выяснив зачем Лестрейд пришёл именно ко мне. Есть только две версии и вот они: 1.Холмс просто так это сказал, что бы я начал вставать. 2.Лестрейд забыл попросить меня осмотреть его или помочь в лечении, так как увлёкся делом или просто переволновался. Одевшись, я спустился и выпил чаю со вкусными булочками, которые миссис Хадсон нам приготовила. – Ну, Уотсон, в путь! – сказал Шерлок Холмс и встал из-за стола. Подойдя к двери он открыл её и нас обоих обдало свежим прохладным воздухом. Скотленд-Ярд На улице было довольно прохладно, как ни как осень. Я не чувствовал сожаления, что связался с Холмсом, и с удовольствием брался за расследование нового дела, но когда он меня будит в восемь часов утра, это непростительно. Я по дороге начал вспоминать наши с ним приключения , например расследование о подрядчике из Норвуда, или о сокровищах Агры… Я всегда задумывался, почему брат Холмса, Майкрофт, так мало интересуется его жизнью и деятельностью? В моём первом знакомстве с его братом я был порядком удивлён! Он такой же талантливый, как и Шерлок, но очень ленивый, что меня и поразило. До Скотленд-Ярда мы решили добраться пешком, что бы прогуляться, как сказал мне Холмс. Но я его продолжал убеждать взять кэб, так как нагуляться мы ещё успеем так, что надоест. Но нет же, мы вообще свернули в другом направлении! – Холмс, скажите честно, у вас все дома или нет? – Уотсон, мне приятно, что вы интересуетесь , но мне нужно зайти в редакцию газеты « Таймс» и написать объявление. – Но какое? – Так вышло, что я знаком с делом об серии убийств в Лондоне. – И вы не стали это расследовать? – Нет. Я знал, что вскоре Лестрейд запутается и попросит моей помощи. Правда один раз ночью я покинул дом, но только ради того, что бы проверить места преступлений. – Так вы от меня всё это время скрывали правду? Вы мне что, не доверяете? – Дорогой Уотсон, я прошу меня извинить, что не рассказал вам. Поймите меня правильно. Я ведь ещё не выяснил кто это делает. Мы зашли в редакцию. Тут было тепло и уютно. Холмс быстро осмотрел помещение и взглянул на меня. Я ни чего не понял и продолжал наблюдать за действиями Холмса. Он подошёл к редактору и что-то прошептал ему, а он в ответ отрицательно покачал головой и в этот момент Холмс со всей силой ударил кулаком по столу редактора и вскричал: – Я по-твоему идиот?! Печатай! – Холмс, успокойтесь. Что вы делаете? – сказал я. Холмс тут же пришёл в себя и поправил галстук. Редактор в испуге стоял и держал объявление Холмса, который вновь к нему повернулся и начал сверлить взглядом. Редактор пообещал, что всё наспечатает уже к следующему выпуску и мы с Холмсом отправились в путь к Скотленд-Ярду. Шли мы с Холмсом медленно и не спеша, так как нервотрёпка с констеблями должна быть как можно дальше. Эти упрямые бараны в жизни не сделают всё так, как надо и вечно, по словам Холмса, затаптывают все важные улики. В расследовании дел мне нравится их трудность, необычность… и порой я даже замечаю, что и сам Холмс в них запутывается! Например недавно у нас было дело об украденном золотом слитке и Шерлок Холмс его не распутал! Как такое могло произойти я не знаю. Но во всяком случае я не стану писать об этом деле, мне бы не хотелось вспоминать о нём. А дело о Потрошителе? Одно из самых труднейших дел моей жизни, и при этом Холмс доверял мне его иногда вести и у меня получалось! Дело о Арсене Люпене… бывший враг Холмса. Но Шерлок его отпустил, так как « Блистательные умы, не должны сидеть за решёткой!». Да, это его слова в конце дела. Я был удивлён. Погрузившись в свои мысли, Холмс промолчал всю дорогу, а позже ещё в добавок полил дождь! В Скотленд-Ярд мы добрались мокрыми, но бодрыми. Зайдя в Скотленд-Ярд Холмс высокомерно осмотрел четверых констеблей, которые удивлённо глянули на него. – Лестрейд болен! – начал было Холмс, но его тут же прервал Грегсон. – Знаем. ВЫ нами командуете и это странно! – Что вам не нравится? – спросил Холмс. – Вы смотрите на нас, как на кучку идиотов! – сказал Грегсон и присел. – Ватсон, я что, такой реалист? – улыбнулся Холмс и констебли тихо возмутились. Холмс посмотрел на стол Лестрейда и удовлетворённо кивнул головой. Все отчёты об убийствах лежали на столе. Я подошёл и взял один из них. Второй по счёту. Отчёт об убийстве мужчины. Имя: Джон Кристон. Возраст: 25 лет. Место работы : Почта. Рост: 1 метр 85 сантиметров. Был убит примерно в четыре часа ночи с первого на второе Ноября. Телесные повреждения велики: повреждена левая лопатка, удалены глаза. Многочисленные ножевые ранения в области сердца и спины. Сломана нога в области лодыжки. – Холмс, что всё это значит? – спросил было я, но Холмс меня перебил. – Прочитайте остальные! - сказал мне детектив и продолжил свою тихую беседу с констеблями. Я пробегал глазами один отчёт за другим. « Отчёт № 1. Джон Тейлор, № 2 я прочитал… № 3Джейн Херисон, №4 Джон Довершли, № 5Джейн Севирел. – Все имена либо Джон, либо Джейн! – в шоке сказал я. – Вот именно! Если вы обратили внимание, то когда я оббегал взглядом кабинет редакции, то я искал вывеску, что Джон Ламберт уволился. Это основной рабочий редакции, славный малый. А этот проходимец Билли его заменяет. Из-за убийств наш Джон перестал выходить из дома! Вернее выходит, но максимально редко! Констебли отвлеклись на свои разговоры, а я спросил у Холмса: – То есть нам следует навестить Джона и спросить не угрожает ли ему опасность и не замечал ли он слежки? – Глупости, Ватсон! Мы сами проследим за ним! – бодро и торжественно заявил Холмс и, дав констеблям какое-то распоряжение(я его не услышал, Холмс говорил им это шёпотом… вновь не доверяет!) мы покинули Скотленд-Ярд. Холмс всю дорогу молчал, а я пытался понять, что значат все имена Джон и Джейн. Все имена Джон – мужчины, все Джейн – женщины! Но мужчин трое, а женщин две. Суде по отчётам( я писал не всю информацию в свой рассказ, а только ту, что показана выше) у каждого были удалены какие-то органы. Напоминает дело о Потрошителе… Но он мёртв! Так что же происходит?! – Ватсон, перестаньте думать! Меня это раздражает! – резко выпалил Холмс. Я остановился и возмущённо посмотрел на него. – Здесь думаю я! – сказал он. – Вы думаете, что я тупой и не могу даже мыслить в вашем присутствии? – повысил голос я. – Да Ватсон, что вы такое говорите!? Просто атмосфера и так напряжена до предела, я тоже озадачен и напряжён, кэба нету, и ещё вы напряжены! Так нельзя! Я успокоился и продолжал стоять на месте, переминаясь с одной ноги на другую. И почему после дождя стало так холодно? Ноябрь на улице и холодно… Ненавижу осень. Резко Холмс сорвался с места и замахал рукой кэбу. Тот остановился и Холмс направил его на Бейкер-Стрит 221b. Я как всегда заплатил и мы поехали. Всю дорогу сидели молча, но вдруг Холмс достал из кармана какое-то письмо. – Но что оно тут делает? – удивлённо спросил он. – Ватсон, это вы положили? – Да нет конечно! – горячо возразил я. Холмс открыл его и принялся читать. По его лицу скользнула тень улыбки и он удовлетворённо положил письмо обратно. Видимо он начал расследование ещё до того, как к нам пришёл Лестрейд, а мне ничего не говорил. Обидно. – Что там? – спросил я. – Это видимо в момент нашего позавчерашнего отъезда к Генри Баскервилю, мой патруль с Бейкер-Стрит положил мне письмо в карман пальто. А я и внимания не обратил. Странно… со мной что-то не то. Ватсон, где мой кокаин? Я промолчал и пару минут спустя услышал голос извозчика о том, что нам пора выходить. Мы вышли и я с радостью вернулся домой, снял пальто и, не сказав Холмсу ни слова, пошёл в свою комнату вздремнуть часок-другой. Ведь меня вновь ждут множество бессонных ночей и приключений. Мой неудачный секрет Я проснулся, не проспав и пяти часов. Что-то заставило меня встать, несмотря на усталость, которую я вечно испытывал в последнее время. Что же меня разбудило? Я встал с кровати, потянулся и надел тапки. Позже направился в гостиную и увидел, что Холмса в ней нет! Ни единого звука неслышно… Разве что только миссис Хадсон что-то вновь готовит на кухне. Я постучал по двери, ведущей в комнату Холмса и вновь не услышал не единого звука. Тогда я резко распахнул дверь и увидел только письмо, которое лежало на столе сыщика. Дорогой мистер Холмс. Я рада вам сообщить, что у моего мужа всё в порядке. В последний раз, когда он выходил в магазин он вернулся целым и невредимым, но утверждал, что видел, как его преследует какой-то человек с чёрной бородкой и в шляпе. На следующий день он решил из дома не выходить, а послал в магазин меня. Я не заметила никакого странного человека и решила, что ему просто это показалось от страха. Однако на следующий день он вновь шёл из магазина и увидел того же самого человека в чёрном!!! Позже, через пару часов, мы решили выйти погулять вместе и я, честное слово, тоже увидела его! Этот человек был высокого роста и изображал из себя горбатого человека, но я отчётливо видела, что он, вовсе не горбат, а просто прикидывается. Я резко развернулась и быстро пошла к нему, ведь он этого не ожидал. Мой муж был потрясён моим поступком и бросился за мной. Человек с чёрной бородкой резко бросился убегать от нас и всё таки распрямился. Он бежал на огромной скорости и мы его не догнали. Мистер Холмс, прошу вас приезжайте и осмотрите места, на которых мы его видели. А так же мы сообщим вам направление в котором он убегал. Приезжайте к семи вечера, адрес вы знаете. С уважением, Мери Коллебстер. « А-а-а… да, да, да, да, да.» - подумал я. – « Помню этого Джона Коллебстера. Это же наш главный редактор «Таймс». Вот куда поехал Холмс.» Я положил письмо на место и вышел из комнаты детектива. Позже надел пальто и шляпу и спустился вниз к выходу. Заглянул к миссис Хадсон на кухню и осведомился во сколько и на сколько уехал Холмс. Миссис Хадсон сказала, что вернётся Холмс завтра и может быть вечером. Я, пользуясь моментом, решил посетить бильярдный клуб и слегка подвыпить там. Уже радостный я вышел из дома и прошёлся по Бейкер-Стрит с довольным видом успешного человека, как вдруг ко мне резко подошёл какой-то паренёк лет восемнадцати и тихо сказал: – Меня зовут Финли и я журналист . У меня к вам вопрос, а вы ведь живёте вместе с Шерлоком Холмсом? – Ну да, а… собственно говоря, что вам надо? – Так вот. Вы ведь не прочь подзаработать денег? Нет? Тогда слушайте меня! Я хочу, что бы вы мне доставляли полную информацию о всех его действиях, а я буду вам за это платить! – Ещё чего! – громко сказал я. – Я что, по-вашему предатель?! Я не придаю друзей! И сколько бы вы мне не заплатили, я не согласен! Убирайтесь к чёрту! Вовсе вы не журналист! Вы жулик! – Зря вы так, зря. – Спокойно, и даже с угрозой сказал мне он. – Зря вы так. Имейте в виду, это был ваш выбор, Джон Ватсон. И быстро отвернувшись, он ушёл. Меня охватил ужас. До меня дошёл смысл его слов: Я – ДЖОН!!! ДЖОН ВАТСОН!!! И если бы я согласился, я спас бы себе жизнь, но предал Холмса! Такого я не сделаю никогда! Лучше вернусь домой и просто на просто забуду об это инциденте. Сохраню это в тайне. На следующий день Холмс вернулся рано утром, чего я не ожидал. Он спокойно вошёл в гостиную и поприветствовал меня. Я, уже позавтракав, курил сигару и читал газету, в которой нашёл объявление. – Напечатали? – спросил Холмс, снимая перчатки. – Напечатали… - уныло ответил я. – А почему вы мне не сказали заранее куда вы отправляетесь? – Ну вы же легли спать. – Ответил детектив и уселся в другое кресло у камина, пробегая по мне глазами. – Ватсон, вы не здоровы? Я знаю, что что-то случилось! – И как вы это узнали? – всё так же уныло спросил я. – Ну начнём с самого первого! У вас огромные синяки под глазами, а значит, что вы не спали всю ночь. Второе: вы курите не тот табак, что обычно, а мой табак, который я курю, когда нахожусь в состоянии депрессии. Третье: если у вас мой табак, то вы зашли в мою комнату в моё отсутствие, а это делать запрещено. И если вы туда зашли, зная, что это запрещено, то было неотложное дело. А теперь соберём все факты во едино! Вы не спали всю ночь и зашли в мою комнату без разрешения, взяв курить успокаивающий табак! Вывод: вы нервничаете, при чём очень сильно, вы подавлены, а вас просто так не сломить, следовательно, что-то произошло! Рассказывайте! И я уныло начал свой рассказ: – Холмс, я Джон! Вы понимаете к чему я клоню? Я – ДЖОН!!! – Ватсон, - шёпотом промолвил сыщик. – Выходит, что ваша жизнь тоже в опасности?! На лице Шерлока Холмса появилось озадаченное выражение. – Но теперь, - продолжил я. – Теперь моя жизнь точно в опасности, так как сегодня ко мне подошёл странный парнишка, который представился журналистом и сказал, что бы я ему рассказывал полную информацию о всех ваших действиях. Ещё он сказал, что будет платить мне за это, но я отказался и он сказал мне: «Зря вы так, зря. Это был ваш выбор, Джон Ватсон.» Моё имя он выделил очень сильно и я пришёл в ужас! Весь вечер Холмс провёл в раздумьях, а я сидел за камином и читал книгу. Что может быть хуже, когда тебе угрожает страшная опасность? Хоть бы всё обошлось. Я верю, что мы с Холмсом справимся и найдём преступников. Ведь у меня есть друг – великий детектив Шерлок Холмс! Новые тайны Проснувшись на следующий день я, почему-то, чувствовал себя бодрым и здоровым. Возможно чувство трусости, не свойственное мне, у меня улетучилось и я вновь был готов на подвиги. Холмс, когда я вышел, сидел за столом и пил чай. Он был явно не здоров! То я, то Холмс!.. Что за чертовщина?! Признаков бессонницы я у него не разглядел, но вот другое… – Холмс, что с вами? – громко спросил я. – Всё отлично, Ватсон! – бодро, на моё удивление, сказал он. – Но у вас нездоровый вид! О Боже, Холмс! Какой ужас! Вы снова плохо спали?! Сыщик промолчал и указал на стол. – Ватсон, прочитайте газету! Срочно! – громко и весело сказал мне Холмс и я уткнулся носом в «Таймс». Очередное убийство!!! Будет ли остановлен преступник? Весь город горит желанием узнать кто же этот таинственный убийца, но он убивает тихо и ночью. Инспектор Лестрейд выходит с больничного и продолжит расследование этого дела. Всё шло удачно и преступник затаился, но это только на тот момент. Сегодня ночью, в парке Нью Хиллз, примерно в три – четыре часа ночи была убита Джейн Хандерсон. В чём дело никто не знает и мы решили спросить как продвигается расследование дела у инспектора Лестрейда. – Инспектор, что скажете по поводу всех этих убийств вы? – скажу, что это секретная информация и оглашаться она не будет до тех пор, пока дело не станет раскрытым! На этом моменте я перестал читать и просто на просто засмеялся. Холмс, увидев мой порыв смеха тоже улыбнулся и сказал: – Полагаю вы уже дочитали до места, где Лестрейд говорит, что дело секретное!!! – громко заметил Холмс и тоже захохотал. Так мы просмеялись минуты три, повторяя одни и те же слова: « Секретное!!! Ну Лестрейд даёт!!! Секретное!!! ». Позже Холмс сказал мне, что мы должны отправиться в этот самый парк и исследовать его. Может это нам даст какие-нибудь зацепки, так как вообще не похоже, что наше расследование двигается. Молодец, Холмс! Наконец то начал действовать! Холмс встал из-за стола и начал собираться. Я тоже надел на себя пальто и шляпу и вышел на первый этаж. Я дождался Холмса только на улице, так как он забыл, где лежит его лупа и долго рылся в своей комнате, а ведь в ней и так бардак! По прибытию в парк мы с Холмсом увидели, что народу очень мало и вести расследование можно смело начинать! Я отошёл в сторонку и начал наблюдать за действиями Холмса. Сначала он на носочках тщательно исследовал место преступления, потом достал лупу и стал исследовать следы. Достал рулетку и измерил их размер. – Французская фирменная обувь, сорок седьмого размера. – Задумчиво произнёс детектив. Холмс тут же начал измерять длину шага и на его лице отразилось изумление. – А рост этого человека неимоверно огромный. Ватсон, подойдите сюда. Так, хорошо. Теперь скажите, на сколько примерно я выше вас? – Ну… на сантиметров семь. – Задумчиво произнёс я. – Ватсон, - тихо и серьёзно сказал мне Холмс, - этот человек выше меня на девять сантиметров. Вы можете себе представить какой он гигант? Я судорожно глотнул и не ответил, а лишь только в недоумении глядел на Холмса. Он похлопал меня по плечу и принялся дальше рассматривать землю. Вскоре он вскочил и радостно воскликнул, что нашёл ключ. – Ватсон, смотрите! Ну, идите сюда! Видите? Небольшой ключ, на котором выбито название родового поместья! Этот человек ещё и дворянин. Надпись на английском, а значит это англичанин, который любит французский стиль! Обратите внимание на то, как расположены следы! Он прыгал, бросался с места на место, а вот девичьи следы. Небольшой размер ноги. Она как будто бы убегала от него, но вот тут на земле видны крупные потёртости, а значит, что здесь она упала, а он убил её, так как на дереве, которое стоит рядом, если вы заметили, кровь! Преступник всё делал быстро, он спешил и выронил ключ! Но вот почему кровь на дереве, а не на земле? На это тоже есть ответ! Видите, самое начало потёртостей проходит у дерева? Отлично! Здесь находилась голова девушки, а значит преступник зарезал её, когда она была жива, а так же он нанёс удар по горлу, ножом само собой. Кровь хлынула фонтаном изо рта и облила дерево. Значит девушка лежала головой в сторону дерева. Ватсон, срочно отправляйтесь в морг и узнайте обстоятельства смерти это бедной леди! Так и сделал. Всё то, что говорил Холмс оправдалось. Обстоятельства смерти девушки: Лицо в крови в области рта, голова повёрнута к дерев , которое тоже запачкано кровью , в горле дыра, преступник орудовал острым и большим ножом. Девушка была почти раздета, язык распухший( удушение ), на руке синяк в виде пяти пальцев, так как преступник видимо сжал ей руку очень крепко, половой акт не произошёл. Я вернулся на Бейкер-Стрит полный жалости к бедной девушке. Какой ужас! Это каким низким надо быть, что бы убивать так жестоко. Я показал Холмсу отчёт, который мне удалось принести домой и он удовлетворённо кивнул. За тем разжёг трубку и её серые клубы дыма заполнили нашу комнату. Сквозь этот туман я услышал спокойный голос Холмса: – Завтра, Ватсон, мы с вами навестим поместье Кайнделлов, но только обязательно в тайне, так как возможно там мы и словим нашего преступника. А сейчас отдыхайте, мой друг. Завтра у нас много дел. Отдыхайте! Поместье Кайнделлов Я пил чай, в тот момент, когда Холмс и миссис Хадсон решили поссориться. Просто Холмс разбил единственную вазу миссис Хадсон, которая ей напоминала о матери и та разозлилась на него. – Были бы вы хоть каплю умней, то не сунули бы свой нос к моей вазе! – орала она. – Да я вас раз в сто умней! Ваша ваза никакой роли не играет! Если вашей матери нет, то ваза это не исправит! Её нет и всё! – кричал Холмс. – Давайте я сейчас разнесу всю вашу химическую лабораторию!!! – Да?!! Давайте, ИДИТЕ!!! – орал Холмс. – Шерлок Холмс, прекратите немедленно!!! – крикнул я. – Перестаньте грубить женщине или я вас научу хорошим манерам!!! – Ей ваза важна, не расследование!!! ВАЗА!!! Это нормально?!! – Да нормально!!! – уже со слезами на глазах кричала миссис Хадсон. Я не выдержал больше и ударил Холмса в живот. Он скорчился, но не на долго. Резко он со всего размаха ударил меня по лицу и я схватился руками за нос. Как же больно! Ну, Холмс, держитесь! Я военный и не позволю оскорблять женщин в моём присутствие! Я нанёс Холмсу удар в грудь и он упал, сильно ударившись головой о пол. Миссис Хадсон вскрикнула от страха и кинулась к детективу. – О Боже, доктор, ведь так нельзя!!! Он же ранимый человек! Но всё равно спасибо! Воды, доктор, срочно воды! Я побежал на первый этаж на кухню за водой. Кувшин стоял полный и я обрадовался, что мне не придётся тратить время, что бы наполнить его водой. Я вернулся на второй этаж и дал Холмсу попить. Он встал полный спокойствия и сказал: – Понимаю свою вину. Я идиот и глуп, как пешка! Миссис Хадсон, простите меня, ради Бога! Ватсон, через полчаса мы уезжаем. И он ушёл в свою комнату и закрыл дверь. Я посмотрел на миссис Хадсон и помог ей убрать обломки вазы. Жалко её. Мы с Холмсом уже ехали в поезде и сидели в купе молча, не вспоминая об инциденте дома. Он выглядел напряжённо и задумчиво, а я просто смотрел в окно и поражался красоте английской природы. Деревья, поля… Цветы… Как красиво. Хочется чаю… жаль, что утром не выпил две кружки… Поезд мерно покачивались из стороны в сторону и я начал было засыпать, но резко Холмс меня окликнул и я встрепенулся. – Что вам надо, Холмс? – недовольно спросил я. – Ватсон, как думаете, миссис Хадсон меня простит? Просто в самом деле… ну, как-то не по мужски получилось… я… я просто не давал себе отчёта. Я промолчал. И вновь принялся улавливать ритм поезда, который, как будто специально покачивался и заставлял меня погружаться в сон. По всей видимости Холмс понял, что я не намерен говорить об этом и больше меня не беспокоил. Я думал, что Холмс на меня обидится, но он же напротив только заулыбался моему молчанию и через некоторое время добавил: – Вы всё ещё обижены на меня, а, Ватсон? Ладно! Простите меня. Я не должен был этого делать… да и чёрт возьми, я уже говорил это ещё когда мы были дома! И кстати, скоро приедем. Наш поезд остановился на станции и мы с Холмсом вышли. Было прохладно. Мрачно. Ветер частыми порывами обдавал нас холодом и я пожалел, что не уговорил Холмса остаться и поехать хотя бы завтра. Мы долго шли по какой-то прямой дороге и я удивлялся откуда Холмс знает куда надо идти. Я лениво тянулся за ним, а он бодро шагал вперёд, словно ищейка, словно пёс, который напал на след. Он шёл быстро, всё быстрее и быстрее. Он часто смотрел вниз, детектив оглядывался по сторонам и тут резко остановился. Наша дорога шла по полю, то есть вокруг дороги везде росла высокая трава. Это наверняка земли Кайнделлов. Я насторожился и прислушался. Какой-то шелест… среди поля. – Ватсон, дайте револьвер. – Что? – я плохо расслышал Холмса из-за ветра. – Револьвер сюда. Быстро. – Холмс говорил шёпотом. Я отдал ему револьвер и мы продолжали вслушиваться. Что-то приближалось к нам. Оно было всё ближе и ближе. Шелест, шаги… но их несколько. Вроде бы четыре… что это? Тишина. Чьё-то дыхание… рычание. Я застыл на месте. Резко из травы выпрыгнула огромная собака. Время замедлилось передо мной и я отчётливо увидел, как на Холмса прыгает огромный доберман и в этот момент раздаётся выстрел. Доберман падает на Холмса, сбивая его с ног. – Ах-х-х… Ватсон, помогите мне. – попросил Холмс. Я увидел, что у добермана простреляна грудь. Откинув собаку я подал Холмсу руку и тот встал. – Я чудом спасся. Спасибо за помощь. Мы продолжили наш путь, но дальше обошлось без приключений. Ветер всё не стихал, к тому же начался дождь с грозой и мы уже перешли на бег. И под порывы ветра, под гром и молнию, перед нашим взором восстал огромный особняк, построенный в готическом стиле, с острыми башнями и каменными стенами. Этот дом больше напоминал замок. Мы с Холмсом приблизились к особняку вплотную, но заходить не спешили. – Давайте здесь хорошенько всё осмотрим. – Задумчиво предложил мне сыщик. Я кивнул в знак согласия . – Если вы помните, то я нашёл ключ на месте преступления. Ключ довольно скромный… возможно от кладовой или от подвала. Собственно говоря это мы сейчас и выясним. Мы принялись обходить особняк вокруг и увидели спуск в подвал, а так же и большую хозяйственную постройку, в которой горел свет. Окна были завешены, а вот тень через них была видна. Там находился человек невысокого роста и он что-то тщательно перекладывал. – Вот невезение! – сказал я. – У нас нету выбора: либо мы проверим подвал, либо мы войдём в кладовую и сразу же отметимся на чужих глазах. – Это произойдёт лишь в том случае, если ключ не подойдёт к подвалу. А такого быть не может, так как тот кто в помещении как-то туда вошёл, а значит ключ был у него. А вот подвал… - Холмс лукаво улыбнулся. – А вот подвал – это наш путь в дом! Мы спустились по лестнице к подвальной двери и детектив всунул ключ в отверстие в двери. Он чуть-чуть подождал и резко повернул его. Не поддаётся! Этого не может быть! – Вот зараза! – выругался Холмс и потом добавил, - Ватсон, у нас не остаётся выбора. Мы можем только обезвредить того человека в кладовой и обыскать всё там. Так и сделали. Мы пригнувшись начали выдвигаться к кладовой и я резко подумал, что как-то странно – в ноябре гроза. Подходя к кладовке Холмс мне сказал, что мы присядем рядом с углами на обратной стороне здания и я постучу в окно. Позже этот странный тип выйдет и он по идее пойдёт в какую-нибудь сторону. Либо к Холмсу, либо ко мне. Если к Холмсу, то он мне щёлкнет пальцем, если ко мне, то я ему. И как только он покажется, один из нас должен прыгнуть на него и обезвредить. Я учил Холмса боксировать и подумал, что он, в случае чего справится, ну а я точно уж справлюсь. Мы подошли и расселись по углам. Я быстро постучал в окно и вновь присел на своё место и мы услышали, как открываются двери кладовки. Я медленно выглянул и увидел, что ко мне движется приземистый мужчина лет сорока, с грубым и злым, но чисто выбритым лицом. Я тут же убрал свою голову и щёлкнул Холмсу пальцем. Детектив, в свою очередь достал на всякий случай мой револьвер, который забыл мне отдать. И как только мужчина показался во весь рост и уже заметил нас, я прыгнул на него и мы вместе упали. Я нанёс ему несколько ударов в нос, по всей видимости сломал его, и мужчина потерял сознание. – Браво, Ватсон. – с улыбкой сказал мне Холмс. Позже он нагнулся над лежащим мужчиной, и, посмотрев его руки сказал: – Я уверен, что он дворецкий. Кожа рук грубая, есть мозоли, а значит он много работает. Чаще всего у слуг есть свои обязанности, но этот делает всё сразу. Можно сделать предположение о том, что в этом поместье живёт только семья Кайнделлов и этот дворецкий заменяет им всех. Гляньте, у него в кармане брюк ключ от поместья. Сэра Кайнделла нету дома. Ключ действительно был от поместья. Большой серебряный ключ, на котором было выбито: «Поместье Кайнделлов». Мы с Холмсом тут же направились ко входу. Дождь всё ещё шёл, а вот гроза, кажется, отходила. Было холодно. Холмс подошёл к двери и я за ним. Мы уставились на большую замочную скважину и сыщик вставил в неё ключ. Открыто! Мы вошли. В доме было красиво: персидские ковры, картины известных художников, роскошные диваны, огромные люстры, золотистая штукатурка, вазы …. Много чего. Свет не горел нигде и я подумал, что в этом доме могут быть привидения, но тут же отогнал от себя эти дуратские мысли. Осмотрев первый этаж Холмс ничего интересного не нашёл и мы пошли на второй. Второй этаж – это сплошной огромный коридор с дверями по бокам. Это комнаты. Видимо для гостей. Но Холмс точно знал, что то, что мы ищем находится в комнате Кайнделла. Мы поднялись на третий этаж и пошли в даль по коридору. Последняя комната. Вот она – комната Кайнделла . Я медленно приоткрыл дверь и был порядком удивлён, когда увидел огромные головы кабанов, оленей, голову тигра и леопарда. Я увидел, что на стене висит картина какой-то прелестной дамы и подумал про себя о том, какая она красивая. Я не мог знать что это за дама, однако раз она здесь висит и раз она на картине не выглядит очень богато, то это возможно девушка, которая как-то связанна с Кайнделом. Холмс сказал мне, что бы я постоял у входа в комнату и покараулил на всякий случай. Я так и сделал. Сам Холмс же вошёл в комнату и начал её осматривать. Он ходил на четвереньках, вставал на носочки, бывало даже подпрыгивал, но я не понимал, что и зачем он делает. Резко Холмс вскрикнул от радости и сказал мне: – Вот Ватсон, полюбуйтесь! У меня в руках доказательство вины Кайндела! Его туфли! Туфли по-французски, назовём их так! – Вы в этом точно уверены, Холмс? Так как это может быть совпадение… – Посмотрите на их размер, Ватсон. Эти туфли принадлежат настоящему гиганту! Да, так оно и было. Туфли были огромны и я согласился с детективом. Позже он быстро оббежал глазами стол и увидел какой-то листок, который сразу же взял. Я услышал шум и… В другом конце коридора появился тот самый дворецкий, которого я избил. Он стоял широко расправив плечи и смотрел на меня. – Холмс, у нас неприятности! Дворецкий здесь. Детектив быстро выбежал из комнаты, посмотрев в другой конец коридора. Я понял, что нам не убежать. Стоп! Но ведь окна выходят в сторону кладовой… а там как раз лежала куча сена! Это наш единственный шанс! Когда дворецкий доставал свой револьвер, Холмс уже прочёл мои мысли, распахнул окно и выпрыгнул в него. Я последовал за ним и выстрел прогремел надомной. Побег Мы с Холмсом уже неслись к большому забору. Бежали мы очень быстро, пули свистели, пролетая мимо, а противный дождь мешал мне бежать. Слуга не переставал по нам стрелять и Холмс сделал выстрел наугад куда-то в сторону врага. На миг стрельба прекратилась и мы перелезли через забор и убежали далеко в поле. Через несколько минут мы, уставшие добежали до дороги, и пошли пешком обратно к станции. – Больше я с вами никуда не пойду… - Еле проговорил я. – Бросьте, Ватсон, за то мы многое узнали и дело приближается к концу! Действуем! Добрались мы домой только в начале одиннадцатого и даже Холмс невероятно устал, и , не проронив ни слова, улёгся спать. Я попросил миссис Хадсон быстро приготовить мне чай, что бы я мог наконец-то попить его. Спустя несколько минут, я уже сонный попил чай и побрёл в свою комнату. Кровать не застелена, лампа горит ещё со вчерашнего вечера… Но в комнате тепло. Я переоделся в пижаму и лёг спать. Мне снился сон, как за мной гонится этот дворецкий и орёт мне: «Джон Ватсон, остановитесь!!!» Я бегу. «Стоять, ДЖОН!!!» Выстрел. Я просыпаюсь. Четыре часа ночи. Ещё темно… чёрт, всё правильно! Сейчас ведь осень. Интересно, как там Холмс? Спит ли он? Или лежит и думает о деле… Я почувствовал себя бодрым и выспавшимся, не знаю почему, и решил пописать рассказы о моём друге. Может в голову что-нибудь придёт. Только сначала пойду попью воды, а за одно проверю спит ли Холмс. Я вышел в гостиную и посмотрел в сторону комнаты Холмса. Свет горит. Я начал было приближаться к двери, как вдруг она раскрывается и на её пороге появляется одетый в пижаму Шерлок Холмс. – Вам тоже не спится, Ватсон? – грустно спросил он. – Это точно. Приснился дурной сон и не спится. – ответил я. Холмс рассказал мне, что ещё с двух ночи думает о деле и не спит. А так же пригласил меня в свою комнату и дал почитать мне записку, которую нашёл в особняке и стащил оттуда. Мистер Кайнделл, Прошу тебя извинить меня, но вынуждена тебе рассказать всю правду моего отъезда. Я солгала тебе о том, что еду отдыхать. Я всё ещё в Англии, но есть одна новость, которая тебя шокирует. У меня есть другой возлюбленный, его зовут Джон, и я больше не люблю тебя. Прости. Если ты хочешь что-то узнать в большем количестве, то приезжай завтра на поезде к семи часам утра на станцию, что находится рядом с огромным лесом, ты его знаешь, мы там часто гуляли. Я там всё тебе объясню. С уважением, Джейн Фейрволл. – Ватсон, у нас есть только сегодняшний день. – пояснил мне сыщик, присаживаясь в кресло и разводя огонь в камине,- По этому мы сегодня отправимся в Скотленд-Ярд и расскажем обо всём Лестрейду. Попросим его людей переодеться в обычную одежду, взять револьверы и поехать на этом же поезде за нашим Кайнделлом. Я, вы и Лестрейд, конечно же тоже поедим. Это наш единственный шанс. Мы уже раскрыли это дело. Осталось только обезвредить преступников и закончить с этим. Мы просидели так несколько минут. Позже у меня уже вновь закрывались глаза и я проснулся в десять утра в этом же кресле у потухшего камина. Холмс доедал бутерброд с чаем. Я встал, пожелал всем доброго утра и пошёл переодеваться. Тоже поел и почувствовал себя получше. Уже в десять часов, тридцать минут, я и Холмс стояли у двери в наш дом и ждали кэб. А вот и он. Холмс махнул рукой и кэб подъехал. – Соверен, если довезёте до Скотленд-Ярда, как можно быстрее! – Сказал Холмс и бросился в кэб. Я за ним. Уже сидя в кэбе Холмс начал мне рассказывать, как у него в голове всё прояснилось и как он понял в чём суть этого дела. – В общем так, Ватсон! Начну всё с начала. Та записка, что я вам дал прочитать адресована нашему Кайнделу его возлюбленной Джейн. Это и есть ключ к убийствам девушек с этим именем. Её нового возлюбленного зовут Джон! Это тоже всё раскрывает. По моей гипотезе этот граф свихнулся и просто на просто начал убивать людей с таким именем. Я обратил внимание на конверт, лежащий рядом с письмом, однако взял только письмо. На конверте было написано, что дата, когда письмо было отправлено, является датой дня, который был неделю назад. Пятое ноября. Завтра пятнадцатое, а значит, что письмо отправили за долго до встречи. Но почему? Честно говоря я не знаю ответа. Может быть девушка хотела иметь время на подготовку к встрече, а может хотела её отложить… Не знаю. Но у нас есть последний шанс спасти хоть одну счастливую пару и не дать этому идиоту сорвать девушке жизнь! Я был поражён его рассказом и удивился, как сам этого не понял!!! Кэб резко остановился и извозчик крикнул нам, что бы мы выходили. Холмс, как и обещал, отдал кэбмену соверен и мы отправились к дверям Скотленд-Ярда. Как только мы вошли, я сразу же увидел Лестрейда, который тут же устало улыбнулся и помахал нам рукой. Я поздоровался с полисменом, который сидел на вахте и последовал за Холмсом к Лестрейду. Великий сыщик всё рассказал инспектору и тут же сказал, что бы Лестрейд нанял лучших полицейских Лондона. Всё было готово. Билеты каждый себе купил по дороге к станции и я заметил, что Холмс заволновался. Я его отчасти понимал. Да я и сам волновался не меньше его. Не дай Бог преступник поймёт, что за ним идёт слежка, и вся операция провалилась! Был бы я на его месте, то я бы был озадачен, почему группа молодых людей выходит вместе со мной, ведь я должен оказаться на станции один. Но Холмс и для этого сумел придумать план! Мы все по очереди начнём выпрыгивать с поезда ещё до того, как приедем на станцию. Таким образом преступник не поймёт, что за ним слежка. Позже мы пойдём с разных боков железной дороги , прячась за кустами, и расположимся на самой окраине леса, что бы преступник не убежал! Нас было одиннадцать человек. Я верю в удачу. Мы сели в поезд. Полисмены знали где нам следует прыгать и мы договорились собраться в последнем вагоне, что бы начать спрыгивать с поезда. Но до этого момента я расскажу вам ещё кое что. В купе мою компанию составили Холмс и Лестрейд. Мы принялись обсуждать наш план. –Все помнят, что делать? – осведомился Холмс. – Да, - ответил Лестрейд, - Но одного не могу понять, если преступник побежит в мою сторону, я должен стрелять? – Нет, сначала я его допрошу и узнаю его историю, так как даже самые ужасные преступники, порой у меня вызывают жалость… Да и вообще я считаю, что мы должны знать в чём тут дело. – Хорошо! О! – Сказал я, - Господа, гляньте где мы! Полисмены уже нас заждались! Мы вышли в последний вагон, я оказался прав – полицейские стояли и смотрели на нас с недовольными лицами. Открыв дверь вагона, все мы выпрыгнули и издали уже видели станцию. Дальше мы увидели, как поезд остановился и из него вышел огромный симпатичный, но очень грозного вида человек. Я не видел его лица, видел только силуэт, но уже понял, что в рукопашную даже втроём бы мы не уложили на лопатки. Мы разделились на пять и шесть человек, при этом я с Холмсом вместе не оказался. Я руководил группкой из пяти полицейских, а остальные пять человек – Холмс, Лестрейд и ещё три полицейских шли с противоположной стороны. Мы прятались за кустами и шли пригнувшись. Дошли до станции и принялись наблюдать. Мы увидели, что к станции подходит очень красивая девушка и Кайнделл забеспокоился. – Джейн!!! – Выкрикнул он. Девушка подошла. Преступник зло смотрел на неё. – Почему ты ушла? – сквозь зубы спросил он. – Я всё объясню тебе, Питер. Когда мы познакомились я тебя по-настоящему полюбила. Я была готова идти за тобой на край света, но ты не был готов идти за мной. Я была уверена, что всё будет хорошо, старалась забыть прошлое… – Какое прошлое? Почему ты ничего мне не говорила? – тяжело дыша спросил Кайнделл. – Послушай меня… прости… Я боялась сказать тебе это. Думала мы поссоримся, а ведь я тебя очень любила… Ещё когда я училась, я познакомилась с Джоном Колуэем. Он был весёлый и энергичный парень, а я скромная и тихая девушка. Он влюбился в меня и пригласил на свидание. Я пришла. Мы долго сидели с ним и разговаривали, смеялись… Так прошло семь месяцев. Но назначив помолвку он пропал. Я пыталась его искать, но нет. Пропал на долго. Позже я встретила тебя и забыла про Джона. Я была рада нашей встречи и представляла себе, что мы вместе умрём, что будем вместе до конца жизни. Но когда я вышла в библиотеку я встретила его. Я уже перестала думать о том, что мы будем вместе… Бывшая любовь снова заиграла во мне, закружилась, словно разноцветные листья в сентябре… я с головой ушла в себя, и приняла решение о нашем расставании. Джон мне не говорит куда он пропал, говорит, что тайна… Питер? Питер, что с тобой? Я видел, как Кайнделл задрожал, я увидел руку Холмса, которая всеми силами пыталась мне сказать «ДЕЙСТВУЙ!». Я выпрыгнул из кустов вместе с полисменами, Кайнделл уже замахнулся ножом, как вдруг он выскочил из его руки, так как я его выбил. Отбросив меня, он неимоверно быстро бросился в сторону Холмса, который тоже выпрыгнул из кустов вместе со всеми остальными полисменами. Лестрейд направил на Кайнделла пистолет и крикнул ему: – Стоять на месте!!! Преступник бросился в нашу сторону, но я и моя группа полисменов дружно держали его на мушке. Кайнделл заорал, как дикий пёс, которого зажали куча шакалов. Преступник сел на колени, растрепал руками волосы и обессилил. Холмс подошёл к девушке и начал ей что-то рассказывать. Их разговор длился минут пятнадцать. Позже она подошла вместе с Холмсом к нам и мы принялись допрашивать Кайнделла. – Объясните мне только одно , сэр, - обратился к дворянину Холмс, - Как вы могли так поступать с людьми? Вы пёс, самый натуральный пёс и глупец. – Я буду молчать… - еле выдавил из себя Кайнделл, - хоть убейте. – Ну так убейте! – крикнул Холмс. Прогремел выстрел и только крик этого человека раздался в небе. Я никогда не забуду то, что пережил в тот момент. Не забуду как полисмен выстрелил в этого преступника и не забуду, как девушка улыбнувшись просто ушла, бросив благодарный прощальный взгляд. Сидя на Бейкер Стрит мы с Холмсом услыхали стук в дверь. К нам пришла молодая девушка. Она хотела увидеть Холмса. – Так вот вы какой? – удивлённо спросила она. – А я вас представляла другим… Может прогуляемся? – Простите меня, мисс. – с улыбкой сказал Холмс, - но у меня есть подруга… даже две! Это мои верные логика и дедукция! С этими словами Холмс закрылся в своей комнате, а я бросил виноватый взгляд на бедную и расстроенную девушку.