ID работы: 2003761

Становление Зла

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
97
переводчик
mwsg бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
97 Нравится 7 Отзывы 45 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
      На шестом году обучения Гарри настойчиво просил нового учителя Защиты и профессора Флитвика организовать дуэльный клуб. Профессор Защиты (Прюуетт Фергюсон), в кои-то веки имел действительную квалификацию для обучения предмета, хотя его знания на счет дуэлей были скорее теоретические.       Гарри корпел в библиотеке над изучением всевозможных методов и стилей дуэлей. Он видел десяток разных действенных стилей на турнире, но всем им можно было противостоять. Большинство финалистов из книги "Анналы Дуэлей" побеждали только благодаря случайности или потому что они изменили своему стилю.       Гарри перешел от дуэлей к книгам по обычным заклинаниям и искал некоторые 'специальные' их виды. Заклинания для горняков, каменщиков, для постройки домов... и десятки прочих, крайне пыльных томов. Он начал работать над собственным анти-стилем – что-то настолько непредсказуемое, насколько это было возможно.       К первому собранию клуба у него уже был готов план действий. Гарри словно катком прошелся сквозь соперников. Он не использовал ничего смертельного, как и ничего, что кто-либо из присутствующих раньше слышал, включая Флитвика, Гермиону и всех из Когтеврана. За три раунда он не разу не повторил заклинание и не воспользовался защитными чарами.       Через несколько дней Флитвик отвел его в сторону и спросил об его стиле.       – Это не стиль, профессор.       – Я с уверенностью могу назвать это стилем. Я не понял ни слова из того, что ты произносил.       – Неясность не была моим изначальным намерением.       Профессор засмеялся:       – А я посчитал, что как раз это и было тем, чего ты добивался.       – Неопределенность была моей целью. – Да, вижу... вижу.       На следующем собрании профессор Защиты решил сделать показательную дуэль между ним и Флитвиком. После Прюует позвал Гарри на помост.       На следующий день вся школа только и говорила о том, как Гарри Поттер побил профессора Защиты всего двумя заклятиями: болезненно-зеленое заклинание для удаление зубного налета, которое заставило Фергюсона инстинктивно бросится на пол, хотя он осознавал, что это не было проклятьем Авада Кедавра, и чары для чистки одежды, которые пропитали всю его одежду крахмалом, так что он не мог пошевелиться. Гарри просто подошел и забрал палочку прямо у него из рук.       Слухи не утихали ближайшие несколько дней, что добавило конкурентов в поиске необычных книг в библиотеке.

***

      Его шестой год было наверное самым спокойным и приятным, пока он не получил довольно странное сообщение от одного из его друзей. Выпускник Дурмстранга краем уха услышал необычную историю из Албании. Там был городок, жители которого были подвержены необычной болезни, они вели себя странно на протяжении нескольких недель или месяцев, а потом умирали; один сквиб продержался шесть месяцев, но маглы погибали довольно быстро.       Гарри быстро связал место с тем, где Квиррелл, по рассказам, охотился на вампиров. Волдеморт прятался там и начал использовать местных людей и сквибов в качестве сосудов для своего духа? После нескольких лет обдумываний Гарри решил, что именно Квиррелл, а не Снейп, вероятнее всего был тем, кто пытался его убить. Не имеет значения, они оба были ужасными учителями.       У Гарри ушло две недели переписки для того, чтобы найти подходящих людей для расследования слухов из Албании.       Небольшая группа наемников вместе с экзорцистом направились в Албанию в ноябре. Инструкции были даны четкие: "Не изгонять дух, а поймать и запереть его." Если это был Волдеморт, так было безопаснее. Судя по всему, убить его было весьма проблематичной задачей. Почему-то он не мог умереть как все... и кто знал причину?       Гарри не нужны были излишние осложнения в его жизни. С любыми слухами о Волдеморте надо было разобраться.

***

      На Рождество Гарри прочел о том, что яд Василиска сделал свое дело.       Согласно Ежедневному Пророку, политические фигуры во Франции посыпались днем ранее. Французские мракоборцы узнали о любовном гнездышке Министра Магии в котором, они обнаружили четверть литра яда Василиска, который преспокойно стоял на виду в склянке в гостиной. Он полностью соответствовал яду, который был смешан с чернилами на письмах, которые послужили смертью семи средних политиков, прежде находившихся в партии министра.       Отрицания министра никого не убедили. Он дал показания под сывороткой правды, что он никого не убивал и не знает откуда появилась склянка с ядом, но был сделан вывод, что Министр не зря имел запас антидота к сыворотке правды.       Гарри улыбнулся. Воспоминания вытянутые из Барти Крауча были до сих пор полезны. Тот знал о повадках французского Министра и о его любовнице, и иногда сам шантажировал его на принятие нужных законов или раскрытие некоторых Министерских секретов.       Круг друзей Гарри мало-помалу имел успех в разоблачении идиотии и коррупции с использованием более традиционных методов. Общий эффект начинал казаться заметным. Гарри пока еще не было удовлетворен... но это было начало.       У него была группа в поиске духа Волдеморта; некомпетентный Министр в тюрьме во Франции; и поиск тех, кто судя по всему сливал информацию о тайных совещаниях из Визенгамота. Как эти совещания вообще считались тайными, если его члены не были обучены окклюменции и не были обязаны хранить молчание с помощью Нерушимой Клятвы?!       Гарри прошелся террором по некомпетентности издалека, без каких-либо рисков обнаружения. Это было идеально.

***

      Посылка из Албании наконец прибыла в апреле. Группа охотилась за ним почти полгода, но это того стоило...       Когда Гарри взял ее в руки, он ощутил схожее чувство, что вызывал у него дневник, который контролировал маленькую рыжеволосую девочку. Занимательно.       Гарри решил, что эта интересная бутыль и дневник станут его следующими проектами исследований, как только нынешний будет закончен.       Он выжал все, что можно было из библиотеки по необычным заклинаниям для дуэлей; последним было необычное использование исцеляющих чар, что он пока не попробовал в деле. После этого он повернул свое внимание на общее накопление знаний и о том, где именно эти знания можно раздобыть.       Одна особая книга описывала разнообразие легенд волшебников. В книге было все разделено на главы: египтяне, изучающие бессмертие; Вавилон и учения магического строительства; греческие документы, описывающие прорицание и межвидовое скрещивание животных; римские искусства покушений и порабощения заняли четыре главы; Спартанские формы боевой магии; китайское развитие зельеварения с использованием местной флоры и фауны; ритуалы коренных американцев для развития магической энергии; становления волшебной палочки и рунической системы в Великобритании; возникновение специфических рун и колдовства в Скандинавии.       Гарри размышлял, являлось ли путешествие Тома Реддла по данным местам тем, что превратило его в Волдеморта. "Der Bildung" – формирование мужчины.       Гарри создал журнал, в котором стал вести записи того, как продвигались его проекты. Он выделил десяток разных мест, которые ему нужно было посетить; магию, которой он должен обучиться; странности, касающиеся Волдеморта были еще одной из страниц в его растущем журнале.       Все это он планировал совершить до того, как он начнет в полную силу менять мир... все еще из тени.

***

      Лето после шестого учебного года началось с того, что Гарри сидел в своей комнате в на площади Гриммо и писал письмо своим друзьям.       Результаты этого года не были слишком удачны. Судя по всему, наш начальный успех с письмами более не действует. Для примера укажу то, что мы опубликовали доказательства касающиеся трех британских служащих среднего звена, которые пользуясь положениями друг друга неплохо набили свои карманы – все три до сих пор находятся на своих позициях и не один из них не был под официальным расследованием. Знание фактов и предпринятие действий по ним никак не связаны для нелогичных волшебников этой страны.       Какая тактика поможет достичь нужной нам реакции? Подумайте об этом перед грядущей встречей в Париже.       У Гарри был список тех, от кого он хотел избавиться, а именно: три Министерских работника, два коррумпированных журналиста и горстка омерзительных членов Визенгамота – все они были худшим нагноением на теле волшебного сообщества Великобритании.       Законные меры более не работали, унижение и прочее тоже. Подобные паразиты весьма наслаждались своей заурядностью и коррумпированностью. А Гарри знал, как надо поступать с паразитами, не так ли?       Раз слова больше не работали для решения проблем, подобных тем, что были с Французским Министром Магии, нужны были решительные меры, суровые меры.

***

      Гарри вышел из парадной двери Гриммо 12 через несколько дней, после всех приготовлений.       В отличие от французского Министра Магии, дело которого Гарри сам сфабриковал и который был виновен в общей некомпетентности и не подходил на такую высокую должность – он знал, в чем именно эти люди были виноваты, и он просто сделает так, что они все узнают об этом.       На пятом году в Хогвартсе он заглянул в ум одного из Министерских служащих... тогда люди из Министерства ходили туда-сюда как сумасшедшие. Весь отвратительный план был на виду для любого, кто просто бы взглянул в его сознание.       Гарри прошел три километра в более укромные уголки Лондона. Через несколько минут он нашел подходящее опустевшее здание, где по памяти воссоздал множество действительно произошедших актов коррупции.       Гарри написал все немного неясно, делая отсылки не к прошедшим законам в Визенгамоте благодаря взяткам, а к тем, кто делал эти 'пожертвования', так же указывая точные даты денежных переводов. Даже самый тупоголовый мракоборец будет способен сложить это все в единую картинку. Особенно после того, как в газетах появятся статьи, описывающие те или иные проплаты журналистам и разным должностным лицами для протаскивания определенных законов.       Гарри разбросал по полу смятые наброски законодательных актов и вырезки статей из Пророка о прошедших законах и прочих вещах. В одном из шкафов он оставил три пустые бутылки от Памятистирающего зелья – идеальное объяснение почему никто из обвиняемых не помнил об этом месте. Среди инкриминируемых так же была Винетта Еджикомби, мать довольно чванливой старосты из Когтеврана, которая окончила школу в этом году.       Через два часа он ушел, кинув последний взгляд на свою великолепную работу по созданию этой небольшой драмы. Каждое слово, оставленное здесь, было правдивым, несмотря на то, что объекты этих слов были намного умнее тех, кто стал бы собираться в подобном месте. Но в целом волшебники были глупы, и данная работа Гарри заставит всех их в это поверить.       Ночью он арендовал сову и послал письмо в офис Ежедневного Пророка, специально для ночного редактора. Малоинформативная записка указывала на улицу и дом, который журналисту стоит посетить... и предупреждение не информировать мракоборцев, так как их глава был замешан в тамошних доказательствах. Пиус Фикнесс был нехорошим мальчиком...       На следующих день главную страницу и две последующие занимала одна статья. Все указанные там люди оказались в тюрьме в течении нескольких дней.       Не занятый более обязанностями директора школы, Дамблдор размышлял о том, как такая сложная сеть была раскрыта с такой простотой.       Он быстро осознал, что доказательства коррупции были непогрешимы, но то, где все это было найдено было слишком явным. Никто из тех, кто был искусный на столько, что проводил такие рисковые операции на протяжении десяти и более лет, не мог быть на столько глуп.       Дамблдор решил, что тут надо-бы копнуть поглубже.

***

      Последний турнир этим летом в котором участвовал Гарри был за неделю до возобновления учебного года. Всего он принимал участие в шести турнирах этим летом и лучшим его результатом было третье место – не плохо для того, кто еще учился в школе. Три оппонента, один мужчина и две женщины, пока еще были не под силу для Гарри. Десятки лет опыта кое-что из себя представляли...       Гарри прибыл на проводимый на открытом пространстве турнир возле болот Куирдич. Он прошел в административную палатку и увидел нечто занимательное – Дамблдор был одним из судей. Он был тем, кто совал свой нос в некоторые из проектов Гарри; именно он пытался подставить Гарри под удар на Турнире Трех Волшебников; он был тем, кто отправил Гарри к Петунье и Вернону Дурслям.       За все это Дамблдора надо было вознаградить, не так ли?       К счастью, это был двухдневный турнир, и завтра Дамблдор так же будет судить. За это время Гарри сможет подготовить нечто особое.       Гарри мысленно прошелся через все, доступные в данный момент, летальные опции.

***

      Второй турнирный день показался Дамблдору одним из самых красивых дней на его памяти. Ярко светило солнце. Он видел как Гарри Поттер бился на дуэлях – жутко выдающийся молодой человек, который для победы использовал скорее свои глаза и ум, нежели темные заклятья. Кто знал, что можно было выиграть дуэль с помощью превращенной швабры и чистящих чар?       Дамблдор сидел возле помоста вместе с двумя другими судьями в ожидании последнего раунда. Гарри добрался до конца, и соперником ему был волшебник из Монако.       Дамблдор принял предложение стать судьей чтобы хоть чем-то заполнить свои дни. Да и не было лишним то, что он будет присматривать за Гарри Поттером время от времени. У мальчика была судьба, которую он вынужден был воплотить; никто не знал когда, но Гарри все-таки должен был сразить Волдеморта.       Гарри поднялся на помост и выглядел как молодой воин старины – волшебник, который был готов начать бой и победить. Он действительно был прекрасным молодым человеком. Его оппонент был седовласым мужчиной повидавшим сорок зим, хотя выглядел он ближе к девятому десятку; слишком много ритуалов, неприятных дулей и войн.       Дуэль началась и первым шагом Гарри было страннейшего-вида заклинание желтого цвета из виденных Дамблдором. Соперник начал с режущего заклинания, которое было на грани дозволенного в формате данного соревнования.       Желтое заклинание практически достигло груди монегаска и тут же отклонилось в сторону. Дамблдор моргнул дважды. Это было... за пределами странного. Монегаск невербально отразил заклинание? Или это было нечто другое?       Гарри нахмурился на мгновение и тут же послал очередное заклинание, лиловое с переплетающимися потоками энергии – его Дамблдор также не узнал. Но оно, практически достигнув соперника, также просто отклонилось в сторону. Гарри еще больше нахмурил брови. Его оппонент не пытался уклоняться или использовать защитные чары. Нечто или некое заклинание его защищало. Дамблдор взглянул на остальных судей, но они были не менее озадачены.       Для следующего заклинания Гарри снял перчатки. Это была комбинация заклинаний – такому точно не обучали в Хогвартсе. Гарри одновременно сотворил семь деревянных кольев и отправил их в сторону оппонента. Так как это было не заклятие, а вещественные объекты, чары или прибор не могли их отразить – он бросился на мат, но два кола его слегка задели.       Сразу за этим Гарри послал четыре заклинания одно за другим. Его прибор, Гарри решил, что это точно не были чары, отразил два из них. Но два прошедших были наихудшими. У него из груди выросла третья рука и выхватила у него волшебную палочку; последнее заклинание заставило его брови расти с ужасающей скоростью. Почти сразу он практически ослеп.       Гарри продолжил поливать оппонента заклятиями. Попытка жульничать крайне его разозлила. А он знал некоторые очень необычные заклинания, не так ли?       Почти сразу за этим турнир закончился, и Гарри Поттер был объявлен победителем. За это он получил право участвовать в Мировом Чемпионате по Дуэлям в ноябре. Дамблдор задавался вопросом – примет ли Гарри приглашение на турнир в Гонг-Конге?       Дамблдор и другие судьи встали, ожидая, пока Гарри подойдет к ним за наградой. Вместо этого он направился к павшему оппоненту и разорвал его рукава. У монегаска на левой руке оказался необычный прибор, который вытягивался от запястья до плеча.       – Так вот как он жульничал! Я забираю это, как победитель для дальнейшего изучения, – затем он нагнулся и забрал у бессознательного мошенника волшебную палочку, которую он тут же сломал пополам с разочарованным выражением лица.       – Это минимально наказание за жульничество на официальной дуэли. Я удовлетворен.       Дамблдор сиял. У Гарри было милосердие. Во время их прошлого разговора он казался несколько ожесточенным. Возможно он рос и вместе с этим росла его моральная гибкость, сострадание занимало место непоколебимого идеализма.       После церемонии Дамблдор ушел обратно в судейскую палатку. Ему вдруг захотелось холодного какао. Он щелкнул пальцами:       – Эльф, принеси мне какао и чашу с кубиками льда.       – Сию минуту, сэр.       Эльф вернулся через минуту, и Дамблдор насыпал лед и перелил какао в стеклянный стакан, который он только что достал из кармана. Этот стакан был заколдован на обнаружение практически всех магических ядов; у него все еще были недруги, и он чувствовал себя менее безопасно с тех пор как его уволили из Хогвартса.       Стакан не показал никаких предупреждений, и Дамблдор начал наслаждаться своим любимым напитком. У него было большое пристрастие к сладкому. Засахаренные лимонные дольки, холодное какао и всевозможные иные сладости из мира маглов... вкуснятина.       Он размышлял над тем, что Гарри Поттер проделывал последние два дня. Несомненно, у мальчика была сила, и был ум... слишком острый ум. Он раздумывал над тем, к чему Поттер придет в грядущие годы. К чему-то светлому, будем надеяться...       Он продолжал потягивать какао и прикидывал, начал ли работать наконец-таки кофеин. Его сердце начинало биться быстрее.       Внезапно, Дамблдор уронил стакан и упал. Великий старый Волшебник был мертв.       Вскрытие в больнице Святого Мунго показало, что Дамблдор злоупотреблял Эликсиром Жизни, добытым с помощью Философского Камня – значит он или сотворил Камень или украл его у Фламеля; в месте с этим у него были обнаружены следы наперстянки. Было совсем немного волшебников, которые бы в ней узнали лечебную траву, которую маглы называли дигиталис и использовали для чего-то вроде контроля за сердцебиением.       Но Гарри знал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.