Стол

R
Заморожен
68
автор
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 31 396 слов, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 53 Отзывы 21 В сборник

Часть восьмая и цена ошибки

Настройки
Следующий день, да и все последующие семь вошли в историю жизни Узумаки Наруто как самая тоскливая и бесполезная неделя из всех, которые он тратил на офисное ничегонеделание. Коробки из-под печенья и пончиков складировались в углу их с Саске кабинета, подпирая потолок и офисные стеллажи. Курьеры, приносящие очередную упаковку сладкого или коробку пиццы, уходили с видимым уважением в глазах. Саске не поддавался на провокации, не поддавался он и на расспросы и осторожные попытки Наруто выведать, что же на самом деле происходит между ними. Аура подозрения плотным облаком окружала Карин, стоило девушке зайти в кабинет или столкнуться с Узумаки в коридоре. Наученный горьким опытом не путаться под ногами у Саске во время таких бесед, Наруто благоразумно скрывался в буфете, покачиваясь на стуле и разглядывая остальных сотрудников. Проект переложили на команду экономистов, складная концепция быстро ощетинилась формулами и расчетами, на которые нельзя было бросить взгляд, предварительно не обложившись справочниками по высшей математике. Иногда от нечего делать Узумаки рассказывал Инудзуке, которого за очередной прокол с документами для инвесторов Харуно Сакура едва ли не вышвырнула из окна приемной, о том, как продвигаются дела. Киба сочувственно кивал, поджимал губы и хитро подмигивал Узумаки. В его представлении, у Наруто было все, о чем только можно мечтать: успешный проект, удобное кресло, исполнительный подчиненный, на плечи которого можно было перевалить всю работу, а самому посвятить свою жизнь складыванию оригами из крупных купюр и банковских бумаг. Если бы только Наруто мог рассказать о том, что происходит между ним и его исполнительным подчиненным на самом деле, оптимизм Кибы бы сильно поубавился. Нет, Саске не игнорировал его, не притворялся, что между ними не было этих стремительных поцелуев и того вечера, когда Наруто с трясущимися руками пытался собрать все оправдания в кулак. Учиха не морщился, когда в лифте Наруто как будто случайно прижимался к нему сильнее, чем следовало, не раздражался, когда его бестолковый начальник в десятый раз совершал одну и ту же ошибку в оформлении документов. Порой Наруто ошибался нарочно, лишь бы иметь возможность в третий раз наклониться к волосам Саске, протягивая ему замусоленный листок. Но вот уже почти неделю они ни разу не поцеловались и ни разу не позволили себе переступить черту. И это невыносимое чувство нетерпения и покорности уже начинало сводить Узумаки с ума. - Е-есть какие-нибудь новости? – Наруто старательно разглядывал противоположный от Саске угол, катая по гладкой поверхности стола шарик из бумаги, еще недавно бывшей важным документом из третьего отдела. – Ну там от расчетной команды или от Карин? - Нет. Как только что-нибудь появится, я сразу поставлю вас в известность. - Мы уже неделю не разговаривали нормально, м-может, ты бы хотел выбраться куда-нибудь? Я не предлагаю ничего такого, просто посидеть в баре или прошвырнуться по городу. - Спасибо за приглашение, но у меня много работы. - Саске, если ты это из-за той истории с подписанными документами, - у Узумаки в который раз все мысли в голове спутались в тугой узел. – То я все сказал тебе еще тогда. Если ты избегаешь меня из-за этого… - Я не избегаю тебя. Избегал бы, попросил бы перевести тебя в другой кабинет. Наруто прикусил язык, почувствовав топот мурашек по своей спине. Саске бы не отказали в такой просьбе, ведь так? Не иметь возможности видеть его хмурое лицо каждую минуту, не слышать его недовольный голос – могла ли быть угроза еще страшнее? - Так почему ты этого не сделал? И почему до сих пор ведешь себя так, словно мы посторонние люди? - Потому что так оно и есть. – Саске на короткий миг поднял взгляд на раскрасневшееся лицо Узумаки. – Ты мой начальник. У нас сейчас важный этап, который требует большой отдачи и сил. Давай пока обойдемся без фамильярности и прогулок по заведениям, ладно? - Я просто хотел немного расслабиться, вот и все. - А ты много напрягаешься? - Я переживаю вообще-то! И этих бумаг с согласованиями меньше не становится! И корпоративная почта… я еще и на письма отвечаю! - Ясно. Ты перетрудился и тебе нужно отдохнуть. - Послушай, я же сказал тебе тогда, что ты мне нравишься. Что я сделаю все возможное и невозможное, чтобы ты получил прибавку, повышение или что ты захочешь. – Наруто вдруг побледнел и замахал руками: - Нет-нет, не подумай, я не давлю на тебя и не пытаюсь угрожать… - Выглядит именно так. – Саске взглянул на часы, время продолжало ускользать из рук. Все эти хлопоты с проектом отнимали слишком много сил и нервов. Притворяться равнодушным и беспристрастным с Карин и Суйгецу с каждым разом становилось все тяжелее. – Ладно, я уловил твою мысль. Ты хочешь провести этот вечер вместе? Наруто выпалил ответ не раздумывая. Учиха устало потер виски, взвешивая варианты. Они не целовались почти неделю. Почти семь дней Узумаки терпеливо сидел за своим столом и не лез в его дела. Не расспрашивал начальство, не оправдывался перед Карин, не проводил свое собственное расследование. И ни разу не стал задавать опасных и скользких вопросов. Черт, да уже за одно такое примерное поведение стоило попросить награду. С другой стороны, выдержка Саске давала пробоины одна за одной, а оставаться наедине с Узумаки было опасно. Кто знает, к чему может привести такая близость? К поцелуям, сексу, абсолютному доверию, общим секретам и прочим ужасным вещам, которые ни в коем случае нельзя допускать. Нельзя позволять своим чувствам к Наруто победить. Впереди еще много работы, с которой никто кроме него не справится. И пропавшая папка, листок из которой загадочным образом оказался прямо в бумажнике Узумаки. - Я обещаю, что буду вести себя хорошо. – Наруто смущенно вертел в руках очередной комок из черновика. – Не буду приставать или распускать руки. И если ты избегаешь меня из-за того, что я сказал тебе тогда… то, пожалуйста, не нужно. Я готов играть на твоих условиях, Саске. И я полностью тебе доверяю. Саске даже не мог ответить самому себе, чего больше было в его груди в тот момент – щемящей радости или шипучей горечи. - Ладно, если тебе так хочется провести этот вечер в моей компании, я не против. Но ты будешь держать себя в руках и не будешь лезть ко мне, понял? - Да-да, конечно! – Наруто быстро поднял руки вверх, изображая покорность. – Обычная дружеская посиделка в баре, ничего такого, договорились? Они оба покраснели почти одновременно. Выполнять это условие не собирался ни один из них. _________________________________________ Кровать упруго скрипнула, принимая на себя разгоряченное тело Узумаки. Запах алкоголя и мятной жевательной резинки вплетался в растрепанные волосы Саске, пока они беспорядочно целовались, забыв о приличиях и правилах. Учиха в который раз пожалел о том, что так легко поддался на уговоры своего начальника, и в который раз пожалел, что поддался так поздно. Кто мешал им всю неделю целоваться вот так – вжавшись друг в друга, зажмурившись, до потери мыслей и контроля? Кто мешал провожать друг друга после работы, закидываться спиртным, вваливаться в дом Узумаки, падать на его постель? Кто мешал Наруто лепетать какие-то анекдоты и байки, пока он тащил его на себе до дома? И кто мог помешать Саске начать целовать его прямо в подъезде, едва хлипкая дверь захлопнулась за их спинами? - Н-нет, ну ты представляешь? – Наруто хихикнул, продолжая рассказывать свои бессвязные истории о студенческой молодости даже во время поцелуя. – А он как возьмет этот стул и как выкинет его в окно… - Да-да. – Саске давно уже потерял нить повествования. Нужно было лишь соглашаться с Узумаки, иногда задавать любой вопрос, а взамен – взамен Наруто даже не сопротивлялся, позволяя вытворять с собой все что угодно. - Мне этого так не хватало. – Руки Наруто сплелись в прочное кольцо на спине Учихи. – Почему ты до сих пор не можешь поверить мне? Я же доверяю тебе полностью, глупая напыщенная индюшатина. Даже если я тебе не нравлюсь, даже если это все игра с твоей стороны, то мне-то ты можешь доверять. Я не предам тебя, слышишь, Саске? И не подведу. Ну, разве что с оформлением документов, слышишь? - Слышу. – Саске бережно поцеловал его лоб, стараясь не позволять своему сердцу биться слишком громко. Проклятый дуралей, как только ему удается подбирать именно такие слова, после которых душа Саске готова вывернуться наизнанку и кричать от радости? - Ни черта ты не слышишь. – Губы Наруто все время промахивались мимо его губ, оказываясь то на щеке, то на линии шеи, то даже на спутавшихся черных волосах. – Иногда мне кажется, что ты нарочно так делаешь: не слышишь меня, даже когда я пытаюсь изо всех сил достучаться до тебя, индюшатина! Неужели я настолько сильно тебе не нравлюсь? - Ты много выпил и плохо соображаешь. Завтра тебе будет стыдно. - А если не будет никакого завтра? Если у нас с тобой больше совсем не осталось времени? Если вот эта самая ночь для нас самая последняя и окончательная? Что бы ты мне сказал тогда? - То же самое: ты слишком много выпил для середины рабочей недели. - Ты просто машина. – Наруто откинулся на подушку, закрывая лицо ладонями. Все его лицо и руки были в красных пятнах, голос срывался. – Я за эту неделю едва с ума не сошел от беспокойства. Все боялся заговорить, или попасться не в то время. Или разочаровать тебя еще больше. А ты взял и согласился пойти со мной в этот вечер, как будто специально выжидал момент. И целоваться согласился. И даже сейчас сидишь здесь, на моей постели, и разговариваешь со мной как ни в чем не бывало. Саске, я больше тебя не понимаю. Чего ты хочешь на самом деле? - Помнишь, ты обещал мне, что я могу попросить все, что захочу? В обмен на себя, конечно. - Помню. – Голос Наруто охрип от волнения. – И что, ты уже придумал желание? - Да. – Саске наклонился над ним, в который раз пытаясь побороть собственные страхи. Он поступает неправильно, такие вещи очень опасны. Кто знает, что произойдет с ними потом, кто знает, к каким последствиям приведут эти игры. Но и так дальше продолжаться не может. Наруто видел те подписи на бумагах, Саске видел вырванную страницу из папки в его бумажнике. На чьей стороне правда, покажет время, но сейчас у него нет столько времени. Если те слухи, о которых говорил Суйгецу, правда, времени уже не осталось. - Т-так чего ты хочешь? Если бы Саске мог остановить все часы в мире, он бы выбрал именно этот момент. Потому что это был самый первый вечер в жизни, когда он чувствовал себя настолько счастливым и несчастным одновременно. - Я хочу, чтобы ты написал заявление о переводе. Ты больше не будешь работать в этом отделе. И твой проект я забираю себе. Вся краска схлынула с лица Наруто, он резко подался вперед, едва не столкнувшись лбами со своим подчиненным: - Ты рехнулся что ли?! Или это твое больное чувство юмора?! - Я серьезно. Ты оставляешь этот проект мне и переводишься в другой отдел. Бумаги должны быть на столе у начальства уже завтра. - Что?! Но почему? И это – твое желание?! Это то, чего ты от меня действительно хочешь?! - Конечно. А ты думал, я предложу тебе встречаться? Я карьерист, и моя работа – единственное, что меня интересует. Твой проект – отличный трамплин для роста. - Ты… ты просто последняя сволочь! Я не могу поверить, что ты это все же сказал! - Эй, ты ведь сам говорил, что я могу доверять тебе полностью и что ты выполнишь любую мою просьбу. Или ты солгал мне, Наруто? - Я не думал, что ты попросишь у меня именно это… Саске, пожалуйста, умоляю тебя, скажи, что это шутка! - Это не шутка. - Черт, но это же… так нельзя! Нельзя вот так взять и отобрать проект у другого человека! Это же мое детище, Саске! Черт, это же наше детище! Мы вместе вложили в него столько сил! - Я договорюсь о повышении для тебя и крупной премии. Ты получишь все то, что бы получил, закончись этот проект под твоим началом. А теперь извини, уже поздно, а мне завтра рано вставать на работу. - Я не верю тебе, слышишь! Почему ты просто не можешь сказать мне правду?! Объясни мне, что происходит, Саске! - Извини, но я не помню, чтобы хоть раз просил тебя мне поверить, Наруто. Заявление о переводе должно быть подписано завтра. Если вы только не откажетесь от своих слов, начальник. - Ублюдок! – Лицо Наруто исказилось от бешенства и боли. – Я не собираюсь отказываться от своих слов! Ты получишь все сполна! - Жду не дождусь. – Саске уже положил ладонь на ручку двери, из последних сил сдерживая собственный страх. Не стоило так поступать, но другого способа выпутать Узумаки из этой истории он не видел. – Думаю, тебе нужно выспаться как следует. И еще раз все хорошо обдумать. - Убирайся. - До завтра. – Ноги прилипли к полу и не хотели двигаться, но Саске преодолел себя и сделал последний шаг. – Извини, что я разрушил твои иллюзии. Но тебе это пойдет на пользу, обещаю. Дверь захлопнулась. Саске едва успел прислониться к стене: ослабевшие колени дрожали. Вот теперь уже точно ничего нельзя будет исправить.
Примечания:
68 Нравится 53 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (17)