Кто я для тебя?

R
Заморожен
477
3
автор
Кетсу Ооками бета
Размер:
83 страницы, 29 327 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
477 Нравится 125 Отзывы 166 В сборник

Глава двенадцатая. Ты еще скажешь мне спасибо

Настройки
      За окном небольшого номера, в который меня привезли Винчестеры, медленно наступала ночь. Голубое небо постепенно чернело, и совсем скоро через тонкую завесу облаков просвечивались маленькие звезды.       Сидя на заправленной кровати, не расправляя одеяло уже второй день подряд, я наблюдала за обычными прохожими, торопящимися по своим делам. Кого-то дома ждала семья, готовая взбодрить любимого человека после работы. Кто-то гулял с собакой, бросая ей лимонный теннисный мяч. Группа ребят, держа вырывающиеся шары, спешила поздравить подругу с днем рождения.       «А мы с Джин не погуляем на ее двадцатипятилетии».       От пронесшейся в голове мысли у меня защипало в носу. Плотно сжав глаза, я надеялась остановить слезы, но капли просачивались наружу, быстро падая на подтянутые к груди колени.       Еще позавчера я разговаривала с Дэвис, держала ее за руку на похоронах Клайда. Была рядом с ней. А сегодня от самой близкой подруги у меня осталась лишь фотография и переписка в телефоне, которая исчезнет, как только система даст сбой.       Растерев остатки туши, я принялась вытирать почерневшее ребро ладони о джинсы.       Забавно… Эту пару выбрала Джин, когда вытащила меня за покупками. Настаивала, что в этих штанах мои ноги выглядят привлекательнее обычного. Даже хотела сама заплатить за покупку, лишь бы в моем шкафу появилась обновка.       «А теперь в этих черных джинсах мне предстоит увидеться с подругой в последний раз».       За стеной послышались разговоры, и я поняла, что братья вернулись в мотель. Повернув голову к висящему на стене зеркалу, я увидела опухшие от нескончаемых слез красные глаза и прошла в ванную, наивно полагая, что холодная вода вернет мне мое лицо.       В дверь постучали.       Схватив теплое полотенце с сушилки, я продолжила стоять возле раковины.       Стук повторился.       Бездумно смотря на свое отражения, я и не планировала открывать. В замочной скважине застучали железные прутики, и через несколько минут в комнате появился Сэм. — Эмили? — наблюдая за моей застывшей фигурой, Винчестер-младший боялся подойти ближе. Я посмотрела на него. — Почему ты не открывала? — Знала, что ты все равно зайдешь, — равнодушно ответила я, возвращаясь на привычное место на кровати. Упав в продавленную от постоянного сидения ямку, я вновь уставилась в окно. — Ты что-нибудь узнал? — спросила я, не переводя на парня взгляда, как только он присел рядом. — У полиции нет подозреваемых, — печально ответил Винчестер. — Они пытались просмотреть записи на камерах, но ни одна из них не работала. — Когда похороны? — от этого страшного слова у меня закружилась голова. Каждую минуту, я пыталась отгородить себя от воспоминаний, убедить себя, что мне привиделось, и это очередной розыгрыш демона.       Но это была ложь. — Завтра в десять, — накрыв мою ладонь своей, произнес Сэм. — Я должна быть там, — взглянув, наконец, на него, я знала, что моя просьба будет встречена противоречием. — Эмили, — Винчестер пытался начать издалека, — желтоглазый преследовал тебя, когда меня не было рядом. Он уже точно не упустит новой возможности, если мы приедем попрощаться, — я видела, как Сэм смотрел на меня, и понимала, что прошу невозможного, подвергая опасности нас всех. А затем в голове пронеслась мысль, что Азазель ничего мне не сделает, пока я не выполню все требования в его списке. — Это последний раз, когда я смогу увидеть ее, — пересев на колени, я оказалась в нескольких сантиметрах от парня. — Я обязана быть там, пойми, — он колебался. — Она так же дорога мне, как тебе Дин. Может, сравнение не самое удачное, — пресекая возражение Винчестера, — но Джин была мне сестрой, — я смотрела в ореховые глаза, не моргая.       Он тяжело выдохнул. — Мы не можем рисковать, поэтому уедем до окончания церемонии, — Сэм сдался. — Если желтоглазый объявится, ты должна понимать, что нам придется бежать, — я понимающе закивала. Его дрожащие от волнения руки притянули меня ближе. Обняв меня, парень уперся подбородком мне в макушку. — Я не понимаю, почему ты стала для него основной целью, — я сжала челюсти, чтобы не проговориться о договоре с демоном. — В нашу первую встречу, когда он узнал, что ты оставил после своего отъезда письмо, — я старалась правильно выбирать выражения, — то даже обрадовался. Сказал, что не ошибся… — Значит, дело, как обычно, во мне… — заключил Винчестер. — Сэм, — отстранившись, я внимательно посмотрела на парня, — могу ли я задать очень странный вопрос? — он вскинул бровями, готовый слушать. — Почему я? — охотник недоумевал. — Ты встречался с самой популярной девушкой на курсе. Сейчас опустим тот нюанс, что она из команды желтоглазого, — я выставила вперед руку. — Ты мог выбрать кого-то еще из ее компании, если бы Джесс тебе наскучила.       Я на какое-то время замолчала. Парень продолжал наблюдать за мной, ожидая, когда я соберусь с мыслями. — Однако именно я сижу рядом сейчас. Девушка, которая нормально даже заговорить с тобой не смогла в первый день учебы. Самое настоящее исчадие Ада пытается достать тебя через меня. Как так вышло? Одна записка… — я запнулась. — И все… — А как же практика на первом курсе? — Сэм улыбнулся. — Ты говоришь, как Мур, когда она прижала меня к стенке. Нас распределили в разные группы. Мы не пересекались почти, кроме общих собраний. — Ты помнишь дело мужчины, чья сводная сестра обвиняла его в краже дорогого семейного колье? Украшение не было завещано ей от бабушки, и женщина решила провернуть аферу, чтобы посадить главного претендента на наследство, — Винчестер коснулся прохладными пальцами цепочки на моей шее. От его прикосновения по телу побежали мурашки, и мне пришлось контролировать дыхание, чтобы он не заметил, как мало ему надо для сведения меня с ума. — Помню, — когда рука охотника скользнула ниже, поправляя спрятанный под вырезом кулон, я промычала, жаждая ощутить его еще ближе. — Тогда ты помнишь, что именно тебе досталась репетиция линии защиты перед другими стажерами, как если бы все происходило в суде по-настоящему, — Сэм наклонился ко мне. Горячий язык коснулся ложбинки за ухом. — Помню, — прошептала я, закрывая глаза. — Если бы ты видела себя со стороны, то никогда бы не задавала подобные вопросы про мой выбор, — Винчестер прошептал ответ прямо в ухо, а затем нежно прикусил мочку. — Ты была так уверена в себе… — его рука легла на мое бедро. — Так увлечена делом… — он облизнул губы и оставил на шее влажный след. — Я просто смотрел на тебя, и ничего больше вокруг не видел.       Сэм неожиданно впился в мои губы с такой силой, что из моего рта вырвался хриплый стон. То ли от боли, то ли от наслаждения. Прикосновение чувственных губ было наполнено таким желанием, что я забыла, почему вообще подняла тему наших отношений.       Я растворялась в поцелуе. В ладонях парня, запущенных в мои волосы. Прижимаясь к Винчестеру всем телом, я могла ощутить, как часто вздымается его грудь от прерывистого дыхания.       Сэм убрал руки, опустив их по бокам от меня. Подавшись вперед, он вынудил меня отклониться и упасть на кровать. Коварно улыбнувшись, охотник намекнул, что в этом и заключался его план. Парень усыпал мою шею короткими поцелуями. Поднимаясь чуть выше, он изучал губами мое лицо. Прохладный след на подбородке. Затем на щеке.       Когда Винчестер, не контролируя дыхания, резко выдохнул, я почувствовала щекотливую волну, раскатывающуюся по коже. Не сдержавшись, я тихо засмеялась.       Сжимая мои бедра, плотно прижимавшие охотника к моему телу, Сэм аккуратно коснулся уголка моих губ. Будто дразня меня, он вновь начал отдаляться, выводя языком на коже тонкую линию, плавно спускающуюся к груди.       Решив взять инициативу в свои руки, я притянула лицо Винчестера и накрыла его губы своими. Его рука потянулась к моему ремню. Когда щелкнула застежка, мы оба напряглись в неловком молчании. Возможно, сейчас был не подходящий момент, не самый романтичный. Но ничто не отвлекало меня от проблем и опасностей лучше, чем он.       Звонок телефона застал нас врасплох. Приподнявшись, Сэм вытащил из заднего кармана джинсов мобильный, и, увидев на экране имя вызывающего, нервно ответил: — Дин, что? — Я, надеюсь, ничему не помешал, —из динамика доносилось тихое бурчание. Старшего брата можно было похвалить хотя бы за то, что он не ворвался в комнату без предупреждения, как это произошло в Вегасе. — Помешал, — переведя на меня взгляд, Сэм не сдержал улыбки. — Извиняюсь. Звонил Бобби. Он нашел кольт, — лицо младшего Винчестер резко изменилось. Он широко распахнул глаза, и приоткрыл рот, собираясь задать вопросы, но не мог выдавить из себя ни слова. Упираясь коленями в матрас, парень облокотился свободной рукой на мое согнутое колено, чтобы удержать равновесие. — Советую тебе вернуться. И Эмили возьми с собой. Ей не помешает быть в курсе событий.       Сэм сбросил звонок. Заметив мое недоумение, он осторожно поцеловал меня напоследок, словно принося извинения за то, что нас прервали. — Мы закончим начатое, — сорвав последний поцелуй, — обещаю, — Винчестер встал с кровати. Поправив растрепанные волосы, он посмотрел на меня. — Дин обязательно отпустит пару шуточек, — убирая запутавшееся перышко, Сэм предупредил меня о бестактности брата. — Не переживай, — поправив воротник его рубашки, я указала на дверь, готовая узнать планы охотников. Чтобы потом сообщить о них желтоглазому…       Старший охотник раскинулся на кровати в окружении скомканных из фольги шариков, довольно попивая пиво. Заметив нас, он спрятал журнал в выдвижной ящик рядомстоящей тумбы, и внимательно уставился на Сэма. — Я надеялся, что вы придете позже, — прищурившись, Дин взглянул на меня. — Ты сам просил вернуться, — младший Винчестер скинул со своей кровати сумки, предлагая мне присесть. — Где кольт? — собирая мусор, разбросанный братом по комнате, Сэм старался сразу отвлечь его. — У Бобби, — Дин продолжал с интересом изучать меня. — А Сэмми у нас страстный, как оказалось… — прошептал он, опасаясь гнева напарника. Я вопросительно вскинула бровями, не понимая, как он догадался. — Кхм, — кашлянув, парень провел рукой по своей шее и протянул мне телефон. В отражении экрана я разглядела несколько бурых пятен на шее, как раз там, где Винчестер-младший не сдерживался, пока был в моей комнате. — Где он его нашел? — сев рядом, Сэм обратился к брату. — Сказал, что в логове вендиго, — я округлила глаза. Привыкать к новому миру я планировала постепенно, но его части сыпались на меня так же быстро, как хлопья снега в метель. — Вещи всех убитых жертв были сложены в кучу, и среди хлама он нашел коробку с гравировкой Сэмюэля. Возможно, тот демон перепутал место встречи и вместо желтоглазого попал к другой твари, — Дин опустошил бутылку, допив пиво до последней капли. — Кольт? — скрыв от глаз Винчестера-старшего следы на шее за волосами, поинтересовалась я. — Это такой пистолет, — смягчившись, парень попытался объяснить мне, о чем они разговаривают. Однако, возможно, изменение в его настроении вызвал вишневый пирог, который был припасен на десерт. — Я в курсе, что это оружие. Почему он так важен? — Из него можно убить Азазеля, — радостно ответил Сэм, пока второй охотник рассчитывал размер куска, способного поместиться в его рот. — Вы же говорили, что на демонов не действуют пули. — Эти единственные в своем роде. Любое сверхъестественное существо можно уничтожить, выстрелив из этого особого револьвера, — братья сидели с таким одухотворенным выражением лица, будто сами ангелы спустились с небес и преподнесли им кольт на блюдце.       «Твою мать! Такую информацию скрыть не получится», — робко улыбнувшись, я отвела глаза в сторону, чтобы охотники не заметили нарастающей паники. — Поэтому пора собираться, — Дин ударил себя в грудь кулаком, помогая большому куску пирога проскочить по пищеводу. — Если выйдем до полуночи, будем у Бобби послезавтра утром. — Но… — растерявшись, я лишь глотала воздух, не зная, как остановить парня. — Мы поедем не сегодня, — Сэм опустил ладонь на мою, беря заботу о разговоре с братом на себя. — Кажется, у меня нет дефектов речи, чтобы ты ослышался. Мы должны выехать этой ночью, — Винчестер-старший грозно взглянул на нас, не готовый менять решение. — Завтра похороны Джин, — тихо сказала я, вмешавшись. — Я знаю, — в голосе Дина слышалось сожаление. — Но, Эмили, мы должны забрать кольт как можно скорее, чтобы желтоглазый не узнал, где оружие. — Дин! — Сэм повысил голос. — Ничего не случится, если ты сдвинешь продуманный только тобой график на несколько часов. — Кому, как не тебе, знать, что каждая минута может стать решающей! — старший брат не собирался выслушивать крики спокойно. — Эмили, ты не оставишь нас на пару минут? — когда Винчестер обратился ко мне, я вздрогнула. От того легкомысленного и веселого Дина, что я видела в предыдущие разы и последние пару дней, не осталось и следа. — Я пройдусь немного, — зная, какие в мотеле тонкие стены, слушать спор охотников, я хотела меньше всего.       Оказавшись за дверью, я направилась к автомату с едой. Из-за спины доносились обрывки фраз: — Я понимаю, у тебя романтические чувства к этой девушке… — Ее подруге свернули шею… — Нас тоже убьют, если мы будем поддаваться сентиментальным моментам…       Нажимая на кнопки, издающие неприятные пищащие звуки, я старалась заглушить скандал из номера «104». На небольшом голубом экране высветилась сумма, необходимая для осуществления покупки. Всунув измятую купюру, я подтвердила заказ, но автомат промолчал. Повторив номер под содовой, я ожидала, когда пружина закрутиться, выплюнув в нижний ящик бутылку. Однако черная машина и не собиралась работать.       Стукнув ладонью по корпусу автомата, я надеялась, что это что-то изменит, но у старой технологии были свои планы. Экран замигал, и через несколько секунд потух, вызвав собой сбой и в остальной проводке. Свет за прозрачным стеклом погас, и послышалось тихое шипение.       Во второй раз ударив по железной стенке, я поняла, что сломала автомат. Но терять было нечего, поэтому, с силой стукнув ногой по небольшой решетке внизу, я вдруг почувствовала расслабление. Снова замахнувшись, я выбила несколько пластиковых кнопок из рамки. Подняв с земли камень, чтобы не сломать пальцы или запястье, я принялась изо всех сил бить несчастный автомат с едой, оставляя на ровных поверхностях небольшие вмятины и царапины.       Когда мое дыхание сбилось, а руку начала сводить судорога, я отошла на несколько шагов назад и бросила камень в стекло. Грохот рассыпающихся осколков разлетелся по пустынному двору мотеля, но никто из постояльцев не высунулся, чтобы проверить, откуда исходит источник шума. Вырвав заветную содовую из вьющейся пружины, я заметила, как мне стало легче.       Боль от потери подруги не исчезла, но перестала голодным червем въедаться в сердце.       Вновь вспомнив про Дэвис, я знала, что должна сделать дальше. Заметив горящий светильник в комнате администратора, я зашла в комнату регистрации. За стойкой никого не было, а прямо рядом с настольным звонком лежала табличка: «Не беспокоить!».       Я стукнула ладонью по звонку. В соседнем помещении завозились, но ко мне никто так и не вышел. Пришлось повторить. Выдержке регистратора можно было только позавидовать, поэтому я принялась названивать, пока оглушительный визг колокольчика не заполнил комнату. — Что?! — вываливаясь из своего убежища, показался невысокий мужчина. Среди складок на его подбородке виднелся кусочек забытого пепперони (если только это не была оставленная до голодных времен заначка). Жидкие волосы, свисающие до плеч, были убраны за уши, а на корни, будто смазанные маслом, натянута шапочка-сеточка. — Написано же: не беспокоить! Или отсталые не умеют читать?! — запыхавшись, верещал администратор, и его пухлые красные щеки волновались, как море под порывами ветра. — Азазель, — спокойно произнесла я, смотря, чтобы из номера «104» не вышел один из братьев. — Чего? — регистратор орал фальцетом. — Азазель! — крикнула я, пытаясь перебить мужчину. В комнате повисла тишина. Обернувшись, я увидела два янтарных зрачка. — Эмили, — тучный администратор по имени Бен присел на вертящийся стул. — Частота наших встреч скоро начнет меня радовать, — демон внимательно смотрел на меня, не моргая. — Что ж, вещай! — Азазель расставил руки, готовясь поглощать информацию. — Мы завтра уезжаем, — смотря на кафельные плитки пола, я старалась оттянуть момент с кольтом в надежде, что Винчестеры объявятся до того, как мне придется предать их. — Куда? — голос желтоглазого перестал быть жизнерадостным, когда демон понял, что новости из меня придется вытягивать клещами. — Адреса не знаю, — водя краем ботинка по плиточному шву, выдавила я. — Почему завтра? — натянутая белая рубашка регистратора затрещала, когда Азазель сложи руки на груди. — Сегодня такая ясная ночь, — я злобно взглянула на демона, понимая, что он издевается. — Ах, завтра же похороны той девчонки, — когда он заговорил про Джин своим пренебрежительным тоном, я не выдержала и бросила в существо полупустой бутылкой. Резким движением руки, не свойственным законному обладателю тела, демон отбросил пластик в сторону. — Какие мы нервные, — его указательный палец дернулся, и стоявший неподалеку стул для посетителей сбил меня с ног. Холодная хромированная ножка впилась в кожу под лопаткой, прижимая меня к полу. — Ты же знала, чем закончится твоя выходка. Зачем нарываешься? — он подошел ко мне. — Джин… — прохрипела я, максимально отвернув лицо от грязной плитки. — А что с ней? — продолжая насмехаться, демон поставил тяжелую ногу Бена на мою ладонь. — Точно! — надавив сильнее, он рассчитывал услышать крик, но боль была терпимой. — Я свернул ей шею, — Азазель перенес вес тела вперед. Пальцы костяшками вдавливались в пол. Казалось, будто языки пламени облизывают кожу, проникая внутрь. Моя ладонь горела. Тварь рассмеялась, наблюдая, как я пытаюсь вырваться, и лишь сильнее надавил ногой. — Прекрати! — пискнула я, чувствуя, что больше не выдержу пытки. Желтоглазый сделала шаг назад, отправив стул на место. — Есть что-то еще, что ты хотела сказать? Или ты вызвала меня сюда только ради этой никчемной новости про отъезд?! — не дав мне подняться, он отшвырнул мое тело в сторону, чтобы я не мешала его сосуду подойти к окну. — Они нашли кольт, — откашлявшись, я схватилась за ушибленное плечо. — А вот это уже интереснее, — его расположение духа менялось быстрее, чем окраска хамелеона. — И что же тебе известно про эту игрушку? — Азазель поднял меня на ноги и усадил на стул напротив. — Этот револьвер может убить тебя… — обессиленно ответила я, уперевшись головой в стену. — Я знаю, для чего он создан! Я спрашивал про его местоположение! — Их знакомый… Бобби… Он нашел кольт… — Смотри-ка, ты прошла проверку, — я подняла глаза вверх, чтобы взглянуть на демона. — Ты думала, что после предыдущих проколов тебе начнут доверять? — администратор ухмыльнулся. — Неужели ты и эти двое поверили, что такая ценная вещь может оказаться в дыре с вендиго? Ха! — Азазель истерично вскрикнул. — Так это подделка? — озадаченно спросила я. Надежда на спасение медленного угасала. — Хоть что-то ты поняла, — желтоглазый сосредоточенно смотрел в окно. — Кажется, братья закончили спорить, — я проследила за его взглядом: к нам направлялся Дин. — Эмили, почему на лице страдания, будто тебя ударили стулом, а потом бросили в стену? — существо прикоснулось средним и указательным пальцами к моему лбу, и выбитое плечо рывком встало на место. — Сейчас Винчестер начнет слезливо извиняться, объяснять тебе, что был не прав и так далее, — Бен закатил глаза. — У тебя одна задача: сказать, что вы выезжаете сегодня, — он приставил к моей щеке канцелярский нож, перенесенный из ящика в столе. — Забудь про похороны. Мне нужно, чтобы охотники отправились в Дакоту. Скоро начнется веселье, и я устал откладывать его на потом, — желтые глаза просверливали в моей голове дыру. — Ты еще скажешь мне спасибо, Эмили. Я знаю... Ты все поняла про план? — Да! — кинула я, прожигая демона взглядом. — Вот и умница. Не переживай, ты бы все равно не смогла встретиться со своей Дэвис. Но, — перед тем, как исчезнуть, Азазель остановился, — если предашь меня, я быстро организую вам девичник. В Аду.       Столб дыма взмыл вверх, заслоняя собой свет ярких ламп. Черный туман некоторое время провисел под потолком, будто выжидая. Как только нога Винчестера-старшего переступила порог, демон вырвался из открытого окна наружу. Дин вытащил пистолет быстрее, чем Бен вскочил со своего стула, но желтоглазый ушел. Охотник бросился ко мне. — Эмили?! Эй?! — парень осторожно взял меня за руку. — Это снова был он, — безжизненным голосом сказала я, не дожидаясь, пока Винчестер задаст нужный вопрос. — Что он хотел? — Дин выглядел ошарашенным. — Сказал, что… — я так хотела выпалить правду. Рассказать братьям, что их кольт — безделушка. Что Азазель ждет Сэма в Дакоте. Что я — предательница. Но тогда желтоглазый бы не позволил мне вновь увидеть родителей. Живыми. — Нет смысла ехать на похороны завтра. Он не позволит мне увидеть Джин, — по крайней мере это не было ложью. — Почему? — недоверчиво поинтересовался Винчестер-старший. Я вскинула руками, не зная, что ответить, и встала со стула, направляясь к себе, чтобы собрать дорожную сумку.       «Ты еще скажешь мне спасибо», — слова демона острой занозой засели в моих мыслях. Ничего хорошего из его обещания, конечно же, не выйдет, поэтому я должна была придумать план, как защитить семью и Сэма.       В кармане брякнул телефон, и я догадалась, от кого пришло сообщение:       Абонент: 666       «Пора познакомиться».
Примечания:
477 Нравится 125 Отзывы 166 В сборник
Отзывы (9)