Корейская сказка

R
Заморожен
20
автор
Размер:
22 страницы, 7 602 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

Часть 5

Настройки
      Либо Ву Бин вел себя подозрительно, либо я стала слишком подозрительной. Ну строчит он что-то в телефоне и пусть. Нет, точно с И Чжоном сплетничает! Моська все та же - сделай гадость сердцу радость. А может и нет… Вон как серьезно смотрит на экран, я бы даже сказала зло. Что только не напридумываешь, пока накрасишься. Правильно, Ву Бин, игонорь меня… Я тебе и не такие заслуги припишу. Млин, задумалась так, что чуть подводкой в глаз не попала! А все из-за кого?       Ну все, я готова.

***

      У дома нас уже поджидал И Чжон. Перышки начистил… И машинка спортивная. Красивая. И двухместная. Вопросительно смотрю на И Чжона. - Ву Бин поедет на своей машине, - говорит он открывая мне дверь, но при этом смотря на Ву Бина.       Уведет он у меня Ву Бина! А ну и ладно! В машине было тесно, совсем тесно. И этот еще человек-улыбка! Машины у них с Ву Бином оказались одинаковые, даже по цвету похожие. Какие неоригинальные люди. - Что вы делали у тебя? – во как! Первая сцена ревности. А мы еще даже не женаты. - Я, как видишь, переодевалась, а Ву Бин меня игнорировал, - И Чжон вскинул брови, - А ты не сказал как я сегодня хорошо выгляжу, - ну никакой из него бабник раз забывает даже дежурные комплименты отпускать, - Я тебе что, не нравлюсь? И Чжон немножко опешил, но не растерялся: - Прекрасно выглядишь, - женщины любят ушами, ну ладно, конкретно я люблю ушами. - Куда мы едем? – я не покраснела, я ни капли не покраснела. Нет, судя по его довольному взгляду, покраснела. Млин, расслабила булки и вся созданная репутация насмарку. - Сюрприз!

***

      Вот удивил так удивил! Привести девушку в музей, это надо до такого додуматься! - А что господа уже за вход не платят? – интересуюсь так, будто не знаю, кому принадлежит данный музей. - А ты у себя дома за вход тоже платишь? – это он шутит так. Ууу… Как все запущено. - Музей принадлежит семье Со И Чжона, - «просветил» меня Ву Бин. - Сегодня я буду твоим гадом, - послышалось что ли? Смотрю на Ву Бина, он никак не реагирует. - Кем будешь? – не смеяться, не смеяться, главное не смеяться. - Гадом буду. Ну, проведу экскурсию по музею, - улыбается он. Ох, няшка знал бы ты, что ляпнул. Дело было в том, что он использовал слово guide ([гайд], с англ. гид, экскурсовод), но корейский акцент превратил И Чжона-гида в И Чжона-гада. Может это знак свыше? - Китайская ваза XVIII века династии Цин, - что он умничает? Я тоже таблички читать умею, - …этим высоким критериям полностью отвечали фарфоровые вазы династии Мин — подлинные произведения искусства. Их высочайшая художественная ценность… - во его понесло! И главное, как заклинило на этих вазах! Судя по лицу Ву Бина, он уже с радостью отпинал бы весь этот фарфор. - Пст… Земля вызывает Ву Бина, - сказала я это шепотом, а то наш историк собьётся и начнет свою песню сначала. Оно нам таки надо? - Ву Бин, я его боюсь, – на меня воззрились с мольбой в глазах. По-видимому, кто-то слушает этот монолог не в первый раз, - Он всегда такой…эмм…- какие глазки… что я там говорила, - нуд…, увлеченный? - Ага, когда не пьет, - стебаться над другом – святое дело. - И Чжоооон, пойдем уже, а? Я кушать хочу, - и просительная моська. Ааа! Ну что он лапки ко мне тянет? Не… Я с Ву Бином пойду! И фиг он меня оторвёт!

***

      Ну, млин, он издевается? Я есть хочу вообще-то! А он! Во французский ресторан привел, ага, и сидит весь такой гордый собой. - И Чжон, ты сам-то это будешь есть? Может лучше сразу перейдем к десерту?       Он устриц заказал, еще и живых! Гурман, млин! И лапки, те самые… Не стол, а болото. Я сейчас расплачусь - устриц жалко… - А что? – удивляется он! - И Чжон они живые, - с опаской тыкаю пальцем в сие чудное блюдо, укусит еще, - И если они не умрут по пути к желудку, то начнут есть тебя, - навряд ли конечно, но вдруг поверит? - Эм… - видно его уверенность слегка поколебалась, - можем заказать неживых, если хочешь? - Ага, тухлятинки! Нет уж я воздержусь! - Ву Бин не смейся, а то как дам устриц!

***

      Сидим, ждем. И Чжон с хитрой моськой куда-то ушел, а я молча гипнотизирую киоск с мороженным. - Мороженного? – спросил Ву Бин. Ты ж моя лапа! - Ага, фисташкового, пожалуйста, - улыбаюсь во все 32, ну ладно, ладно 28.       Вот это свидание, вот это я понимаю!
20 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник