Их личный ад

Темнота. Кажется, ее можно потрогать. Прикоснуться и почувствовать какая она бархатная на ощупь. Но одно в этой темноте абсолютно понятно. Это не ад. Не то. Демоны после смерти, по всей логике, не могут туда вернуться, ведь тогда это не было бы смертью. Но тогда, где же он? — Ну, что? Пришел в себя? Слишком яркий свет на секунду ослепил демона и он зажмурился. — Оу… Переборщил. — пробормотал тот же голос и свет стал намного умереннее. Настолько умереннее, что Кроули, наконец, позволил себе открыть глаза и оглянуться. Небольшая, со вкусом обустроенная, но не слишком роскошная комната с кроватью, на которой он лежал. Повернув голову, демон заметил, что у ног его, скрестив на груди руки, кто-то стоял. Он, казался странно знакомым, как будто они встречались, но очень и очень давно. Пара секунд, и Кроули узнал этот силуэт. — Трикстер? — Почти угадал. — Мужчина почти незаметно улыбнулся и, подойдя, сел у изголовья бывшего Короля Ада. — Я – Габриэль. — Габриэль? Архангел? — Он самый. Удивлен? — Не очень. Всегда знал, что с тобой что-то не так. Теперь знаю что. — Ну и что? — Крылья. — Кроули самодовольно улыбнулся. — Боюсь тебя огорчить, но их уже нет. Во всяком случае, здесь. Видишь ли, я умер. — И ты мой персональный ад? — Скорее ты мой! — Ну, спасибо. — Не за что. — Идиот. — От идиота слышу. Только идиот может связаться с Винчестерами. Кстати, как они? Точнее он. Это ведь Дин тебя так? — Не угадал. Скажи спасибо своему братцу за мою компанию! — Правда? — Правда. — Которому? Хотя, это конечно маловероятно, но все же — Кастиэль? — Он. — Ну, надо же, как малыш вырос! — Согласен на все сто. — Демон глубоко вздохнул, и оба надолго замолчали, погрузившись каждый в свои мысли. Первым тишину нарушил Кроули. — У меня смутные подозрения, что это не ад. Но если это не ад, а в рай я попасть ну никак не могу, то появляется закономерный вопрос — где мы? — Люц его знает, но могу тебе с уверенностью сказать, что выхода отсюда нет. — Как нет? — Просто. За пределами этой комнаты ничего нет, поэтому отсюда невозможно выйти. Я тут уже больше года торчу, и ты первая живая, если так можно выразиться, душа которую я вижу. — Превосходно! — И не говори! — И ты не пытался отсюда выйти? Ангел с грустной улыбкой взглянул на демона. — Конечно старался. Проблема в том, что каждый раз, когда я выхожу — оказываюсь снова здесь. Так что придется смириться с тем, что мы проведем здесь вместе, если не вечность, то очень долгое время. — Ну, уж нет. С тобой?! Ну ладно, с тобой еще куда ни шло, но с твоими шутками! Ни за что! — Кроули подскочил с кровати и подлетел к двери. Даже не взглянув, что за ней — он вышел. Габриэль устало закатил глаза и начал ждать. Ровно через десять секунд Кроули опять появился… Когда счет попыток достиг ста, Габриэлю надоела эта беготня и он, схват демона за рукав, потянул его к кровати. — Присядь! Если хочешь продолжать пытаться выйти, я не буду тебе мешать, но сначала расскажи, что нового на Земле, на Небесах... Да хоть в аду. Тут просто невыносимо скучно. — Хммм... — Кроули с минуту задумчиво колебался, а потом присел рядом с ангелом на кровать и, вздохнув, повесил голову. — Значит, отсюда нет выхода? — Мне жаль, но я не вру. Его нет. — А, я так и не сказал, как он мне дорог… — Кто? — Не важно. — Демон откинулся на покрывало. — Спрашивай, что хотел узнать и оставь меня в покое. — Как скажешь. — Ангел выглядел обиженным. Неужели этот идиот считает, что если бы он знал, как отсюда выбраться, то не поделился бы информацией?! — Что происходит на небе? Я понимаю, что у тебя не очень много информации, но… — На Небесах? — переспросил Кроули. — На небе не происходит ничего такого, что может заинтересовать оттуда дезертировавшего ангела. Все идеально! Гражданская война. Рафаэль пытается прибрать к рукам власть. Кас с этим не согласен и вот — они пытаются друг друга прихлопнуть. — А Дин? — Дин все носится с идеей, что должен вернуть брату душу. Ну прямо, как курица с яйцом. — Постой! — разволновался Габриэль. — Сэм жив и у него нет души? На небесах гражданская война? Рафаэль свихнулся, а я просто сижу тут с тобой и болтаю? — Ну. Выходит что так. — Кроули пожал плечами. — Нам нужно выбраться! — Ангел решительно встал. — И как? Ты же сам сказал, что отсюда нет выхода! — Да. Правильно. — Габриэль вернулся в исходное положение. — Но я не могу здесь просто так сидеть, когда моему брату грозит смерть. Пока Сэм.... Мой Сэм без души! — Твой? — Демон заинтересованно взглянул на ангела, который смутился, поняв, что сболтнул лишнее. — Да... наверное... Но он этого еще не знает. — Ну да. Так же, как… — Так же, как кто? — Ты знаком с другом Винчестеров Бобби? — Я слышал про этого охотника. — Ну вот... — нахмурился Кроули. — Нам нужно выбраться! — Куда? — Хоть в ад! Для начала сгодится! — Было бы неплохо. Но есть одна проблема. Как ты уже говорил, мы уже в аду. В нашем персональном аду...

***

Прошла ровно неделя с того момента, как Смерть вернул Сэму душу, и ровно неделя, как Дин не видел своего, до этого почти не пьющего, брата. Уже неделя с тех пор, как грустно улыбнувшись, Сэм закрылся в комнате с внушительным количеством виски из запасов Бобби. Уже неделя, как оба охотника старались ходить вокруг этой комнаты на цыпочках. Но в один прекрасный день терпению Дина пришел конец: — Сэм, открой! Нам надо поговорить. Так больше не может продолжаться! Алкоголь это не выход... — А я думал, насколько же тебя еще хватит. — Брат открыл дверь и посторонился, пропуская Дина внутрь. В нос сразу же ударил сильный запах перегара. — Выпьешь? — Он протянул бутылку. — Сэм, что происходит? Смерть сказал, что блокирует твои чувства о времени проведенном в клетке! И я склонен в этом вопросе доверять Смерти! Что происходит? — Ничего. Мне просто хочется выпить. — Молодой человек удобнее устроился в кресле и глотнул из бутылки. — Сэм. — Выразительная тишина была ему ответом. — Ладно, я дам тебе еще немного времени, чтобы отойти, и тогда поговорим. Или я позову Каса, чтобы он помог тебе вправить мозги. — Винчестер отправился к двери, но его задержал оклик Сэма. — Дин, — брат смотрел на него своими невообразимо грустными глазами, — Дин, Смерть на самом деле блокировал чувства. Все, кроме одного. Любовь невозможно блокировать. — Любовь? — Старший брат удивленно обернулся. — Но ее не надо блокировать. Любовь это хорошо. Любовь заставляет людей жить! — Только не меня… — Как это понять. — Это трудно объяснить, — Сэм вздохнул. — Я сам до конца еще не понимаю. А ты знаешь, что до своего падения Люцифер руководил купидонами? — И какая связь? Он… — Дин начал догадываться. — Он влюбил тебя в кого-то? — Можно сказать и так. — Сэм опять глотнул из бутылки. — На самом деле, если тебе десятки лет шепчут на ухо, как прекрасен его брат… — Михаил! — Если бы это был Михаил, то я бы давно вернулся обратно в клетку. Но нет. Михаил был согласен с Люцифером, что это весело... — Только не говори что Кас. — В глазах Дина показалось что-то похожее на панику. — Не скажу, — просто согласился Сэм. — Он твой личный ангел, с которым ты связан. Нет, план был намного тоньше. В случае если я выберусь из клетки, я должен сойти с ума от любви к мертвому ангелу. К архангелу Габриэлю… Сэм поднял отчаянный взгляд, и на лице Дина отразился ужас вперемешку с ненавистью и чем-то похожим на сострадание. Кому как не ему понять, что значит любить ангела и как тяжело день ото дня осознавать, что тот улетит и не вернется. — Если я правильно понимаю, — Дин присел рядом, — то ты топишь горе в стакане из-за чувств к архангелу. — Мертвому архангелу. — Все равно. Ты влюбился в ангела… архангела. Но не по собственному желанию. И в этом случае, нужно попробовать снять проклятие и все будет хорошо. — Не будет! — Бутылка Сэма быстро пустела. — Потому что невозможно вырвать любовь того, в кого попала стрела купидона. Следовательно, нет никакой надежды, чтобы избавиться от этих чувств. По крайней мере, так говорит Смерть. Ему, как я вижу, ты веришь. — Мы можем поговорить с Касом! — И я не скажу ничего другого. — Сэм посмотрел в сторону окна, у которого теперь стоял Ангел Божий. — Но должен быть какой-то выход, Кас! Пожалуйста, скажи, что он существует! — Дин не до конца осознавая, подошел к ангелу и положил ему на плечо руку. Раньше он был тем, кто всегда любил напоминать о личном… — Личное пространство, Дин. — Ангел отошел в сторону. — Сэм, выход всегда есть! Только средства, с помощью которых он будет достигнут, не всегда лучшие. — Какой выход? — Мы вернем Габриэля. Есть два варианта. Или он сможет излечить Сэма от стрелы купидона. Или Сэм не умрет от тоски, когда Габриэль будет рядом. В обоих случаях шансы весьма неплохие. — Ты забыл упомянуть, что только Бог и Смерть могут вернуть мертвых. Было заметно, что Дин прилагает последнее усилие, чтобы не наорать на ангела, который никогда не появлялся, когда был нужен, но когда приходил сам, то это напоминало театр абсурда. — Есть один артефакт. — Который, конечно же, снова спер Бальтазар! — Да. — Ангел даже не попытался обидеться. — Что за артефакт? — Дин, я думаю, Кастиэль говорить о некоем артефакте, который когда-то оживил сына Божьего. — Ты прав, Сэм. Терновый венец. — Я считал, что Иисус был мифом. — И демоны существуют только в сказках, Дин. И Люцифер исключительно в Библии. — Если бы Дин так хорошо не знал ангела, он подумал бы, что тот над ним издевается. — Итак, мы должны попросить Бальтазара одолжить нам венец. И все? — Выходит, что так. — Кас медленно перевел взгляд своих невыносимо синих глаз на Дина, который безуспешно попробовал отвести глаза в сторону. — И как мы это сделаем? — Позовем его? — Голос Сэма заражал оптимизмом. — Может быть, заодно вы сможете позаботиться о том, чтобы вернуть одного демона? Как долго Бобби стоял в дверях теперь уже не мог сказать никто, но было понятно, что основную часть разговора он слышал. — Демона? «Интересно, сколько раз за сегодня я буду удивляться?» — подумал Дин, бросая грустный взгляд на Кастиэля. По крайней мере, он не имел бы абсолютно никаких возражений, если бы испытал очередной шок. Старый охотник устало потер переносицу. — Вы знаете, Кроули тот еще подлец, но без него довольно скучно. — Бобби, только не говори, что ты … — Я что? — Просто не говори ничего. — Молодой человек улыбнулся охотнику, который стал для него отцом. В конце концов, кто, если не он, лучше всего понимал, что происходило сейчас в сердце Бобби.

***

— Так что же нам нужно? — Бобби вопросительно посмотрел на Кастиэля. — В принципе ничего не надо будет, — вместо ангела ответил Сэм. — Для того, чтобы поговорить с Бальтазаром, его нужно только позвать. В конце концов, он такой же ангел, как Кас или кто-либо другой из их вида. Сэм постарался проигнорировать взгляд Дина, смирившегося с тем, что они попытаются вернуть архангела, но не мог принять то, что они собираются делать все возможное для возвращения еще и демона впридачу. — Ну и что вам нужно от меня? Я надеюсь, что на этот раз обойдемся без огненного круга? — Бальтазар бросил уничтожающий взгляд на охотников. — Говори, брат, чем я могу тебе помочь? — Терновый венец. — Тот самый? — Да. — Кастиэль, я похож на идиота? Что вы задумали? — Ничего особенного… — Я тебе уже говорил, что в последнее время мне не нравятся твои идеи. Кого ты собираешься возвращать? — Какая тебе разница? Просто помоги и все! — вмешался в разговор Дин. — Человек, никто тебя не учил, что вмешиваться в чужие разговоры невежливо? — Он не вмешивается. Просто комментирует! — Сэм бросился к брату на выручку. Бальтазар смерил молодого человека презрительным взглядом: — Я вижу, что ты вновь обрел душу. Но тебе ведь так не хотелось… — Я ... — Сэм замялся. — Ты…Ты! Ты что?! Заключил сделку с Бальтазаром?! Ты с ума сошел?! Он хуже демонов! — Дин, у меня не было души, и я… — И именно потому ты пытался меня убить! — В дискуссию вмешался Бобби, привлекая этим к себе внимание всех присутствующих. — Похоже, что вы не намерены прийти к общему выводу. Поэтому я сам объясню этому ангелу, что нам нужно. Просто слушай. Мы должны вернуть одного архангела и одного демона. Поэтому давай сюда венец! В комнате наступила полная тишина, которую нарушил веселый смех Бальтазара. — Вы действительно хотите это сделать? Вы все с ума посходили?! Нет! То, что вы сумасшедшие, я знал давно, но это... Вы хоть знаете, как им использоваться?! — Он помолчал секунду, а затем серьезно посмотрел на всех. — Я правильно понимаю, что вы хотите вернуть Кроули и Габриэля? Вы знаете, я даже не буду спрашивать зачем. Я возьму и сделаю это за вас. — Ты?! — одновременно воскликнули Сэм с Кастиэлем. — Ну да. Вы не знаете как артефакт работает, но у меня есть эти сведения. И это, возможно, будет даже весело. И… я сейчас ничего не попрошу взамен. Тем не менее! Давайте предположим, что вы останетесь у меня в долгу… — Хорошо. — Бобби протянул ангелу руку, чтобы никто не успел что-либо возразить. — Ты действительно хочешь его вернуть? — В глазах Бальтазара на мгновение вспыхнула грусть. — Ты действительно это сделаешь? — Старый охотник погрустнел. — У нас есть возможность, и я ее не упущу… — Ангел исчез. — Что это было? — Бальтазар. — Я понимаю, что это был Бальтазар, но какого черта мы должны доверять ему? — Дин чувствовал, как в нем закипает гнев. — Заткнись! Просто, наконец, заткнись! А еще лучше уберитесь на некоторое время со своими проблемами из моего дома! — Бобби. — Вы все слышали! Если он в состоянии сделать это, то пусть делает! Я в нем уверен. — Сингер неопределенно пожал плечами. — А теперь исчезните из моего дома. — Бобби наполнил стакан виски и выпил залпом.

***

Тук, тук, тук… Тук, тук, тук… О стенку ритмично ударялся мячик для пинг-понга. — Может, хватит? Я пытаюсь работать. — Габриэль обратился к демону, развалившемуся на кровати, развлекаясь, — он играл с мячиком, бросая в стену и ловя его. — Работать? Какая работа, хотел бы я знать? — Кроули посмотрел на Архангела. — Мне скучно! — Тогда что-нибудь придумай! Ты мешаешь мне! Я пишу мемуары. — Уже придумал, я бросаю шарик. А в твоих воспоминаниях много порнографии? — заинтересовался демон. — Его воспоминания всегда полны порнографии! — Бальтазар? — Габриэль! — Ангел стоял напротив. — Ну, как у вас тут дела? — Бальтазар… — прошептал Кроули. — Я слышал кое-что, а именно, что это тот самый ангел, который конкурирует с демонами? Ну и кто вас убрал? Тоже Винчестеры со своим домашним ангелом постарались? — Никто не старался. Я пришел, чтобы забрать вас. — Забрать? Нас? — Габриэль рассмеялся. — Ты там, по Земле шляясь, определенно сошел с ума! Совсем отбитым стал. Давно ведь известно, что ангелов с нестабильной психикой нельзя отправлять на Землю! Один из таких примеров — Кастиэль. — Со мной все в порядке! — Правда? А мне тут всякие интересные вещи рассказали. — Какие, например? — Ну что ты обворовал небесное хранилище, покупаешь души маленьких детей, и еще, бегаешь от Рафаэля и пытаешься охмурить Каса… — Кто? Габриэль выразительно взглянул на Кроули. — Я? Я — ничего. Я здесь только в пинг-понг сам с собою играю! — Демон сделал удивленные глаза и тайком показал архангелу кулак. — Ну конечно! — Честно! — Стоп! — Габриэль остановил спор. — Бальт, что ты на самом деле хочешь? Отсюда нет выхода. — У вас его нет. Но у меня есть! — Тогда забирай этого ангела и исчезни. В конце концов, он тут слишком долго сидит, — Кроули не остался в долгу. — Вообще-то, я пришел за тобой. Но и Габриэля собираюсь захватить с собой. — Что? Ты пришел за демоном, а родного брата так, между делом заберешь? — Если вообще начистоту, то меня попросили привезти вас обоих. Но я определенно не хочу делать для Винчестеров что-то хорошее. С удовольствием посмотрел бы как Сэмми станет умирать. От любви, — уточнил Бальтазар и смерил взглядом вытянувшееся лицо Габриэля. — Но! К сожалению, я сентиментальный! И пожилым людям, которые просят меня вернуть одного высокомерного и упрямого демона, я не могу отказать. Поэтому хотите или нет, но вам придется пойти со мной. — Бальтазар покрутил в руках терновый венец, и на том появились капли ангельской крови. — Ну, вперед!

***

Две недели спустя. В доме Бобби, наконец, наступило долгожданное спокойствие. — Как ты себя чувствуешь? Может быть, ты должен вернуться в постель? — Бобби обеспокоенно положил руку на лоб того, кто теперь был его демоном. — Успокойся. Со мной все в порядке! — Кроули перехватил руку охотника и поднес к губам. — Но если ты считаешь необходимым уложить меня в постель… то я предупреждаю, что лягу туда только с тобой.