ID работы: 2030066

Я знал!

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
345
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
51 страница, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
345 Нравится 32 Отзывы 78 В сборник Скачать

4.Анджелина Уизли

Настройки текста

Анджелина знала, что Джордж что-то знает.

Все началось с одного замечания, сделанного Анджелиной после того, как они с Джорджем отправили их сына Фреда и его младшую (на две минуты) сестру-близнеца на их четвертый год в Хогвартсе. Анджелина тогда сказала: - Бьюсь об заклад, что не пройдет и недели до того, как мы получим первую сову от директора. - Неделя? Я дам ему три дня! - Джордж лукаво улыбнулся и спросил, - Может, поспорим? - Какова ставка? - Десять галлеонов. - Идет! - сказала Анджелина и они с Джорджем пожали руки. Не прошло и пяти часов, когда они получили сову, которая сообщила им, что Фред и его кузен Джеймс каким-то образом заколдовали Распределяющую Шляпу так, что перед сортировкой она начала петь не традиционную вступительную песню, а песню I Kissed A Girl в исполнении Кэти Перри. Джордж чуть было не завыл от смеха, и даже Анджелине было трудно сдерживать смех, когда она писала письмо Фреду. Вечером того же дня, готовясь ко сну, Анджелина с укоризной сказала: - Ты знал! - Ну, возможно я слышал намек на то, что они планировали, но это же было очень забавно! - Джордж решил защищаться. - Нет, я имею ввиду, что ты знал об этом, когда мы спорили! Ты меня обманул! - О нет! - сказал Джордж покачивая перед ее лицом указательным пальцем, - Это не обман! Я же этого сам не планировал! Я просто основывался на своих знаниях. Ведь поэтому люди и делают ставки, потому что считают, что обладают знаниями, которые помогут им победить. Разве не так? Анджелина нахмурилась, потому что понимала, что Джордж прав. Но ее конкурентный характер не мог позволить ей, оставить все как есть. - Удваиваем ставки? Джордж с любопытством изогнул брови. - Спорим, что к концу года у Фреда будет больше высказываний, чем было у тебя на четвертом курсе? - Идет! - ответила Анджелина и они снова пожали друг другу руки.

***

Игра продолжалась. Они спорили о многочисленных членах своей семьи. Например: ''Сколько парней будет у Доминик в этом году?'', ''Как долго семья будет выслушивать болтовню Перси, пока кто-нибудь не скажет ему заткнуться?'', ''С какой девушкой бабушка сведет Чарли в этом году?''. Через пять лет Джордж спросил: - Кто будет героем драмы на Рождественском ужине Уизли в этом году? Анджелина не задумываясь ответила: - Джеймс Поттер. Джеймс был ровесником Фреда и его партнером по всем школьным шалостям. Однако Анджелина знала, что если ее сын Фред просто играл и получал от этого удовольствие (как и его отец), то Джеймс пытался с помощью шалостей восстать против своих знаменитых родителей. После окончания института Фред пошел работать со своим отцом в ''УУУ'' (Ужастики Умников Уизли), где он мог найти отличное применение своему озорному и веселому характеру. Тем временем Джеймс даже после школы продолжал свои мятежи. Сразу после Хогвартса он вступил в команду Фальмутские Соколы, где в первом же сезоне стал основным вратарем. Однако успех сделал его немного дерзким, из-за отсутствия дисциплины и жестких вечеринок, Джеймс очень скоро потерял свою позицию, и, следовательно, устроил истерику. Да, поставить на Джеймса - это хорошая ставка. - А я ставлю на Роуз Уизли, - сказал Джордж. Роуз Уизли... Анджелине сразу стало интересно. Роза была чуть ли не идеальным ребенком. Тихая и прилежная, она попадала в неприятности только в том случае, если вставала на защиту младших и слабых. Анджелина посмотрела на своего мужа, который стоял перед ней с еле заметной улыбкой на лице. Он что-то знал. Анджелина была уверена в этом. Так что же может скрываться в чудесной дочери Гермионы Грейнджер и Рона Уизли? - Что тебе известно? - спросила Анджелина. - У меня есть основание полагать, что Роуз приведет с собой парня домой на Рождество, - сообщил ей Джордж. Маленькая Роза Уизли приведет с собой парня на Рождество? Это казалось Анджелине мало вероятным. - Парня? - скептически переспросила она. - Этим летом в магазине Роза намекнула мне, что хотела бы представить парня семье, - сообщил Джордж. Анджелина задумалась. Если Роуз приведет с собой парня на Рождество, то ее отец, определенно, будет не в восторге. Но вряд ли этот парень сможет стоять наравне с катастрофой по имени Джеймс Поттер. - Спорим на месяц массажа ног? - предложила Анджелина.

***

На Рождество Роуз приехала одна, в то время как Джеймс, будучи Джеймсом, пришел слегка пьяным и поссорился с родителями из-за того что они ''не понимают его и не дают жить своей жизнью'' (Анджелина была рада, что Фред был не таким мелодраматичным ребенком как Джеймс). А затем Джеймс в гневе ушел, к радости Анджелины и к разочарованию Джорджа. Как ни странно, когда вечером Джордж выполнял проигранную ставку на массаж ног, он был больше расстроен тем, что Роза пришла одна, чем тем, что он проиграл пари. В следующем году, когда Лили обнаружила Розу Уизли и Скорпиуса Малфоя целующимися в чулане для метел, Роза наконец привела своего парня на Рождественский ужин.

***

Во время церемонии Джордж наклонился к уху Анджелины и прошептал: - Пять галлеонов на то, что мой брат будет протестовать. Анджелина с улыбкой посмотрела на него. - Идет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.