Kidnapped

BPOV Я глубоко выдохнула, лежа на кровати с закрытыми глазами и потягиваясь. Как хорошо. Я медленно распахнула глаза. Белые стены. Это точно не мои стены. Я вздохнула и села на кровати. Ах да, я у Калленов. Как я могла забыть об этом, особенно после вчерашней ночи. Я опустила ноги на пол и застонала. Эдвард. Прошлая ночь была одной из самых неловких, откровенных и ужасных ночей в моей жизни. Я просто не успевала за событиями. Мы с Эдвардом мирно пошли в кино, потом, о боже, потом мы чуть не поцеловались. Да, потом он узнал о Джейкобе и превратился в полного кретина. Стоило врезать ему по лицу вчера, он сорвался на меня из-за одного поцелуя с Джейкобом. Хотя сам он спит со всем, что имеет пульс. Ладно, это преувеличение. Сегодня будет ужасный день. Воскресенье, а значит, мы можем пробыть у Калленов весь день, тогда мне придется столкнуться с Эдвардом. Пока на нем будет надето что-то, кроме полотенца, я смогу себя контролировать. Я оглядела комнату и поняла, что здесь у меня совсем не было одежды, кроме белого платья. Придется идти на завтрак в этой пижаме, пожалуйста, ради всего святого, пусть Эдвард еще спит. Поднявшись с кровати, я вышла в коридор и увидела, что дверь в комнату Эдварда все еще была закрыта. Я улыбнулась идее сломать дверную ручку, чтоб он не смог выйти оттуда вообще. Я спустилась в гостиную, стараясь не упасть. Моя координация по утрам была самой худшей. «Прошла уже неделя», - я остановилась, когда услышала голос Карлайла. Я знаю, что подслушивать нехорошо, но сука внутри меня подкралась к двери кабинета Карлайла. «Мы с Чарли очень стараемся», - я нахмурилась, проблемы с работой. «Корпорация Каллен-Свон…Нет, я понимаю…Мы уважаем вас…Мой сын и моя крестная дочь очень дороги мне, поэтому я понимаю…», - я прислонилась к двери, кто-то говорил обо мне с Эдвардом, это нужно знать. «Конечно…Да…Нет, не нужно…Послушайте, мы очень сильно стараемся, просто нужно больше времени…Всего хорошего, Аро», - Карлайл положил трубку. Я нахмурилась еще больше, отходя от двери. Аро? Тот странный тип, которого мы встретили здесь неделю назад. Ха! Как будто он помнил меня и Эдварда, очень странно. Я зашла на кухню и замерла. «Одень что-нибудь!» - я подбежала к папе, который сидел за столом в расстегнутой рубашке, носках с подтяжками и трусах. Мне действительно не хочется этого видеть. «Не кричи», - застонал Чарли, запивая таблетку водой. Я хмыкнула, скрестив руки на груди. Это папа вчера испортил все. «Похмелье? Отлично! Ты его заслужил», - Чарли кинул мне взгляд «заткнись, пожалуйста». Я развернулась и увидела Эсми, которая намазывала тосты маслом. «Хочешь тостов, Белла?» - спросила она, улыбаясь мне. Я подошла к ней. “Да, спасибо», - я кивнула головой в сторону папа. «Ты позаботилась о нем?» Эсми усмехнулась. «Он вчера слишком много выпил» Да, расскажите мне об этом. Я огляделась. Никаких признаков Эдварда. Отлично. «Эдвард еще не встал?» - спросила я, когда Эсми протянула мне тост. «Спасибо» «Нет, он уехала рано утром. Не знаю куда», - Эсми пожала плечами. Значит, Эдвард уехал рано. Думаю, он старается избегать меня…Черт, а если он поехал к Джейкобу? Что если они подерутся? Ведь Джейкоб сможет постоять за себя… «Ты в порядке, милая?» - спросила Эсми, помахав рукой у меня перед лицом. Я обеспокоенно посмотрела на нее и с трудом проглотила кусок тоста. «Ммм, да, да, с чего мне расстраиваться?» - я нервно усмехнулась. Интересно, как давно уехал Эдвард? «Просто. У тебя есть одежда?» - спросила Эсми, посмотрев на меня. Я посмотрела на себя. На мне была легкая сиреневая пижама. Вот черт, я накричала на папу за то, что он так одет, когда сама одета не лучше! «Ох, нет, нету», - тихо сказала я. Эсми улыбнулась. «Ничего страшного, я отвезу вас с Чарли домой. Пока можешь надеть какую-нибудь одежду Эдварда. Уверена, он не будет против». А я почему-то уверена, что будет. «Спасибо, можно я сначала приму душ?» - спросила я. «Тебе не нужно спрашивать, милая, конечно», - Эсми улыбнулась. «Спасибо», - я развернулась и подошла к папе. «Я иду в душ, когда я выйду, тебе лучше быть уже готовым. Эсми отвезет нас домой», - медленно сказала я ему на ухо. «У меня просто головная боль, Белла, а не синдром дауна», - сказал он, ковыряясь в тарелке с кашей. Я вздохнула и пошла наверх, столкнувшись с Карлайлом. «Доброе утро, Белла», - сказал он, проходя на кухню. «Доброе» Я зашла в ванну. Хм, ванна у Калленов была намного лучше, чем у нас. Надо попросить папу купить такую же душевую кабину. Я помылась и закуталась в голубое пушистое полотенце. Зайдя обратно в спальню, я подняла пижаму и швырнула ее на кровать. Тихий стук в дверь отвлек меня. «Да?» «Это я. Я принесла тебе одежду», -нежный голос Эсми раздался из-за двери. Я улыбнулась и открыла дверь, высунув голосу из-за нее. «Спасибо, Эсми», - я улыбнулась, когда она передала мне одежду. Закрыв дверь, я положила одежду на кровать, аккуратно разложив ее. Она дала мне большую черную футболку, в которой я утону, и…ого! Черт, длинные серые штаны. Я пыталась не думать о том, что Эдвард-младший был там, где сейчас находится моя промежность. Я быстро оделась и завязала мокрые волосы в хвост. Я была права, эта одежда делала из меня одну из этих женщин, которые похудели чудесным образом. Вздохнув, я закатала штанины и заправила футболку. Я глубоко вздохнула. Твою мать, я чувствую его. Я чувствую запах Эдварда. Чертовски приятный запах. Я вышла из спальни и пошла в гостиную. Остальные не заметили моего появления, поскольку были вовлечены в глубокий разговор. Я заметила, что Чарли был уже одет и встревожен, встревожен больше обычного. «О Белла», - сказала Эсми, смотря на меня. Чарли и Карлайл перестали разговаривать и тоже посмотрели на меня. Карлайл рассмеялся. «О, бедняжка». Я застонала и вцепилась в футболку. «Знаю», - я подошла к ним. «Готова ехать домой?» - спросил Чарли, улыбаясь. «Да», - я пожала плечами. Я подошла к столу, на котором лежали мои подарки, и взяла их, бережно прижимая к себе диск. Эсми повела нас к машине, пока Карлайл махал рукой на прощание. Когда мы отъезжали, я по инерции повернулась, серебристого Вольво не было на месте. Когда мы подъехали к дому, Эсми вышла из машина вместе с нами. «Я сделаю Чарли кофе», - улыбнулась она. Чарли бросил на меня странный взгляд. «Я пойду переоденусь», - сказала я, поднимаясь по лестнице, пока Чарли и Эсми пошли на кухню. Я, конечно, не Коломбо, но и так ясно, что что-то происходит. Я тихонько подкралась к двери, был слышно, как размешивают кофе. «Чарли, я не знаю, что делать. Карлайл так напряжен последнее время», - я услышала голос Эсми. «Так же, как и мы все», - ответил Чарли. Я услышала скрип стула, похоже, что они присели. «Я знаю, какое давление вы сейчас испытываете. Но он продолжает давить на Карлайла, потому что он доктор», - обеспокоенно сказала Эсми. «Этот человек, он был пару раз в нашем доме, он такой…» «Замкнутый…странный», - продолжил Чарли. «Да, он был именно таким, когда мы в последний раз видели его. Он знал, что у нас есть дети, и пытался сыграть на этом. То есть, я действительно сочувствую ему, но…привлекать наших детей», - чарли стукнул по столу. «Я понимаю, но не могу представить через что сейчас проходит этот Аро», - вздохнула Эсми. Аро! Опять Аро! Да что он вообще за человек? У него явно какая-то нездоровая симпатия ко мне и Эдварду… Я нахмурилась и, решив, что слышала уже достаточно, поднялась в свою комнату. Я бросила сумку на кровать и сама уселась на нее. Начав разбирать сумку, я наткнулась на рамку с нашей детской милой фотографией, которую мне подарил Эдвард. Я подошла к комоду и поставила рамку на него. Это казалось таким правильным. Она идеально вписалась. Я переоделась из одежды Эдварда в свои сине джинсы и белый топ. Нужно садиться за проект по английскому. Без сомнения, Джаспер уже сделал его, значит мне тоже нужно. Я не могла подвести Джаспера. Я только и успела вытащить ручку из сумки, когда зазвонил мой телефон. Интересно, какой урод отрывает меня от работы? Я быстро подняла телефон и посмотрела на номер…Джейкоб. О нет! Эдвард поехал к нему, я так и знала, зачем еще он бы стал звонить? Чертов Эдвард! Я зажмурила глаза и, набравшись смелости, нажала на кнопку ответа. «Привет», - сказала я. «Белла!» - взволнованно сказала Джейкоб. Черт, так и знала. «Ты в порядке?» - спросила я, закусив губу. «Да, я просто рад, что ты ответила на звонок» «Ладно…ладно, как твои дела?» - спросила я. «Мне очень жаль, что так вышло тогда, мне не стоило так спешить. Ты мне правда нравишься и мне очень жаль» «Все в порядке…Ты мне тоже нравишься», - ответила я. «Правда?» - я могла представить, как он вскочил с места. «Я бы хотел сделать это правильно, Белла…Ты не хочешь сходить со мной куда-нибудь?» Я мысленно застонала, ну почему я должна выбирать? Эдвард просто убьет меня, если я буду встречаться с Джейкобом…но мне не хотелось отказывать Джейкобу. «Эммм, я думаю, что нас стоит подождать с этим. Мы пока можем просто общаться в школе…но не в школе, это плохая идея» «Это из-за Эдварда?» - требовательно спросил Джейкоб. Ради всего святого! «Нет! Это из-за меня…мне неприятно от того, что произошло…Поэтому, давай пока притормозим, хорошо?» - спросила я. «Ладно…тогда увидимся завтра в школе», - он положил трубку раньше, чем я смогла ответить. Мило. Я вздохнула и вернулась к работе. Это убийство, а не проект. Я уже в который раз пыталась прочитать четвертую главу, но у меня не получалось. Я схватилась за волосы и, досчитав до трех, попробовала еще раз. Безуспешно. Я быстро встала и подошла к сумке. Возможно, мне это поможет. Моя рука нащупала то, что искала. Диск Эдварда. Я подбежала к магнитофону и поставила диск, ожидая начала первой песни. Я улыбнулась, когда мягкие звуки гитары заполнили комнату. Музыка Эдварда. Вернувшись к кровати, я села на нее. Легко подпевая, я подняла ручку и почитала четвертую главу. Снова. Музыка играла, пока я писала первое предложение. Фиджеральд показывал, что Гольдену было довольно сложно… Я быстро подняла голову и посмотрела на фотографию меня и Эдварда, молодые и невинные…Я улыбнулась, вспомнив, как была сделана эта фотография. 12 лет назад. Мимо меня, крича и смеясь, пробежали дети с водными пистолетами. Это был день Рождения Эдварда, середина лета. Мама с папой помогали моим крестным родителям разобраться с грилем. Было так жарко. Анжела стояла рядом со мной, играя с надувным мячом. Я улыбнулась и отбросила его в конец площадки. «Эй!» - рассмеялась Анжела, побежав за ним. Я рассмеялась и побежала к папочке. «Эй, милая, иди сюда, я намажу тебя защитным кремом», - я пошла к папе, который потирал белый крем между своих ладоней. Я была только в детском купальнике и розовых босоножках, а на улице было так жарко, что я взвизгнула, когда крем попал мне на спину. «Щекотно», - я попыталась убежать от папы. «Маленькая негодница», - папа поднял меня на руки. Я смеялась и визжала, пока он крутил меня на руках. «Чарли, ей станет плохо», - мама легко ударила папу по руке. Папа поставил меня на землю, моя голова кружилась и я упала на землю. «Белла!» - я услышала, что кто-то зовет меня. Посмотрев налево, я увидела Эдварда, бегущего ко мне с большим водяным пистолетом в руках. Эмметт бежал следом. «Я тебя поймаю», - кричал Эмметт, поливая Эдварда водой из пистолета. Эдвард был в своих трусах с человеком-пауком, и его волосы были насквозь мокрыми. Я рассмеялась, когда Эдвард схватил меня за руку, и мы вместе побежали от Эмметта, который поливал нас водой. Мы с Эдвардом запрыгнули в детский бассейн, смеясь. «Эмметт там сзади, не думаю, что он нас видит», - прошептал Эдвард, все еще смеясь. «О, посмотрите на них…Эдвард, Белла, скажите сыр!» - мы с Эдвардом посмотрели наверх и тут же были ослеплены вспышкой фотоаппарата. «Эй, я теперь вижу зеленые круги перед глазами», - сказала я. «Я тоже!» - рассмеялся Эдвард. Внезапно Эдвард побежал к Эмметту. Я вернулась к родителям. Папа поднял меня на руки и дал мне сэндвич. «Держи, родная» «Спасибо, папочка» «Эдвард сейчас откроет свои подарки», - сказала моя мама. Мы подошли к большому столу посреди заднего двора. На Эдварде была одета шляпа именинника, и он открывал свои подарки. Я позавидовала ему. У него столько разных игрушек и игр. Это нечестно. «Так, милый. Это от нас», - сказала Эсми, когда Карлайл передал ему большой сверток. Я наблюдала, как Эдвард срывает упаковку. «Супер!», - сказал он, доставая подарок. Это была гитара, у моего папы была такая же. Эдвард вместе с Эмметтом и другими ребятами побежали в конец площадки. Я выпуталась из папиных рук и подошла к ним. Эдвард любовался своим подарком, когда я подсела к нему. «Это гитара?» - спросила я, хотя итак знала, что да. «ДА», - ответил он, доставая гитару из чехла. «Ты умеешь играть?» - спросила я, приподняв бровь. «Нет, но папа сказал, что научит меня», - ответил Эдвард, бережно держа в руках гитару. Я рассмеялась. «Это твой любимый подарок? Я бы предпочла игру» Эдвард посмотрел на меня. «Хорошо. В любом случае, я хочу быть музыкантом, когда вырасту», - закончил он, показывая мне язык. Его друзья засмеялись. «Я хочу работать с книгами», - сказала я. «Книги скучные!» - сказал Эмметт. «Нет!» - ответила я. «ДА!» - сказал Эмметт, подходя ко мне и толкая меня со стула. Я упала на кмень и рассекла коленку. Было очень больно. Я посмотрела на остальных, они все тыкали в меня пальцем и смеялись, включая Эдварда. Он злой! Я расплакалась. «Плакса!» - сказал Эдвард. Я пошла к родителям, когда меня увидел Карлайл. Он поднял меня на руки. «О, Белла, что случилось?» - он посмотрел на мою коленку. «Пойдем в дом, надо почистить ранку» Карлайл отнес меня в дом, и посадил на сто в кухне. Он осторожно обрабатывал мою ранку, пока я вытирала слезы. Пришла Эсми и стала бережно перебирать мои волосы. «Как это случилось?» - спросил Карлайл. Я знала, что Эмметту следует быть наказанным, но Эдвард должен был быть моим другом, а он смеялся надо мной и обозвал меня плаксой. Его очень отругают! «Эдвард», - прошептала я. Эсми выбежала из комнаты. «Что он сделал, милая?» - спросил Карлайл. «Он столкнул меня со стула, и я упала на коленку», - сказала я, все еще плача. «Ааааа, мам!», - я услышала голос Эдварда. «Туда, быстро!» - Эсми вышла из-за угла, подталкивая Эдварда. Он злобно посмотрел на меня. «Я не толкал Беллу, она врет! Это сделал Эмметт!» - Эдвард топнул ногой. «Нет, это был ты», - сказала я, пряча улыбку за слезами. «Лгунья! Мама, она врет!» «Проси прощения, Эдвард», - сказал Карлайл, снимая меня со стола и ставя на пол. «Извинения пингвинов», - добавил он, улыбаясь. Я застонала, ненавижу эти извинения. Эдвард скрестил руки на груди. «Нет. Я. Не. Буду», - ответил он. Мне захотелось ударить его. «Нет, ты будешь. Сейчас», - Карлайл подтолкнул меня к Эдварду. Я наблюдала, как Эдвард подходит ближе ко мне, хмурясь. «Ты противная», - прошептал он, прислонившись ко мне лбом. «Ты злой», - прошептала я в ответ. «Прости», - сказали мы вместе, перед тем как отодвинуться и скорчить друг другу гримасы. «Я могу идти, мам?» - спросил Эдвард. «Да», - ответила Эсми, перебирая его волосы. Какая же он летучая мышь! Эдвард убежал, когда Карлайл взял меня на руки и понес к маме и папе.