Никто

08.05.2012 12:11 От: «Кэрол» Кому: «Андреа» - Привет, я уже почти начала переживать. - Привет. Прости, прости, пожалуйста, я замоталась… - Что-то случилось? Мы же договаривались созвониться на выходных и, может быть, встретиться. Я, конечно, в субботу и сама оказалась занята, вот и не позвонила, как обещала, но… (Стук ложечки о чашку.) Погоди, дай угадаю, в твоей внезапной пропаже виноват не кто иной, как твой благоверный? - Мы просто… У нас были семейные выходные. Проводили время вместе, вот я немножко и… забыла обо всем. - Ну и какая же была культурная программа у ваших семейных выходных? Ездили куда-то? Ходили? Кино? Парк? Ресторан? На природу выбрались? - Нет. Просто… Просто были дома. - И, судя по твоему голосу, тебе это не очень понравилось. И не спорь со мной, Кэрол, я же слышу эти нотки расстройства. Что случилось? Уж мне-то ты можешь рассказать. Что он натворил? - Кто? А, Эд. Нет, ничего. Просто он немного… решил поревновать. С ним случается. - (Фырканье.) Черт, Кэрол, я едва кофе не облилась! С ума сойти... Ревнует! К кому? Ты закрутила тайный роман с газетчиком? В свете того, что твой муж по-прежнему встречается с той самой Карен, о которой я тебе рассказывала, это как-то странно. Хотя и то, что он вместо встречи с ней остался дома на все выходные, тоже странно. Неужели и правда приревновал? Но к кому? Постой, Кэрол, он что, эту твою телефонную любовь разоблачил? - Нет! О Боже, нет! И это не любовь, что ты вообще такое говоришь! Он и не трогал телефон. Только вот за компьютером часами просиживал… - Но все ведь в порядке, да? Кэрол? - Все отлично, Андреа, правда! Честно! - Когда ты так говоришь… - А что там у тебя в субботу было? Ты сказала, что занята оказалась. Чем-то интересным, а? (Смешок.) - Ты мастерица переводить тему с того, что тебе не нравится, на то, что я не против обсудить! Да, чем-то интересным. Верней, даже кем-то. Шериф мне позвонил и мы встречались. - Позвонил? Сам? Отлично! Хотя я и не сомневалась. И как? Это было свидание? Полноценное? Чем и где закончилось? - (Смех.) Завалила вопросами. Да сам позвонил. Правда, вроде как по делу. Ерундовому, на самом деле хватило бы телефонной консультации, но он пригласил меня в кафе и, обсудив все за несколько минут, мы перешли к развлекательной программе. Закончилась она у него дома. И отлично закончилась, скажу я тебе. Как-то в этот раз я уверенней себя чувствовала, наверное, потому что уходила я, а не от меня. Вот подумываю позвонить вечерком. Правда, я так и не поняла, он почему-то очень смеялся… - Почему? - Я свет не выключала… Какой-то странный у него пунктик на эту тему. Ну что тут такого, не выключить свет, выйдя из кухни? - Экономия это. (Вздох.) - Да? Надо же, не похож он на очень экономного. Наверное, и правда такой пунктик. Ну да я готова потерпеть ради всего прочего. И даже, может быть, привыкну свет выключать, главное, чтобы было где! - Я так рада за тебя! Надеюсь, у вас все сложится! - Знаешь, в твоем воодушевленном голосе я почему-то слышу надежду на пышную свадьбу, троих детей и совместную жизнь до самой смерти. - Ну да. А что в этом плохого? - Наверное, то, что я как-то ко всему этому не очень-то и стремлюсь. И кстати, тему-то ты перевела, но я к ней все равно вернусь. Верней, не совсем к ней. Так что там у тебя, говоришь, с твоей телефонной любовью? Как его зовут? Или это страшный секрет? - Дэрил. И прекрати называть это так! Андреа, не смейся! Я серьезно! - Ладно-ладно, твой… приятель. Так пойдет? - Наверное. - Ну, хорошо, так что там у тебя с твоим приятелем Дэрилом? Как он поживает? - Не знаю. Я… мы говорили на прошлой неделе. Он заболел. А сегодня я не могу дозвониться до него. - Волнуешься? (Шорох салфетки.) Кэрол, ну он ведь, я надеюсь, уже взрослый, совершеннолетний мальчик? Не охай так, мало ли, я должна была спросить. Так вот, он уже большой мальчик и сам справится. - Да, наверное. Просто немного тревожно. Понимаешь, он живет с братом, но почти всегда один и, если что… - Почему тебе настолько не все равно? Нет, я понимаю, даже за чужого человека тревожно. Но ты, кажется, волнуешься и очень сильно. Чем же он тебя так заинтересовал? - Ничем. Просто… С ним просто… да, именно так. С ним просто. - Потому что он далеко? - Наверное. Я не знаю. Андреа, я не думаю об этом, понимаешь? - Понимаю, запрещаешь себе думать о том, что втихую мечтаешь о ком-то, кроме своего мужа. Что, кстати, с учетом того, какой у тебя муж, я бы грехом не назвала. У него, наверное, очень сексуальный голос, да? - Что? У кого? - Ну не у Эда же! Кэрол! - А… ну… Ну, наверное. (Смущенный смешок.) - Ну, наконец-то! Наконец-то, хоть какая-то жизнь у тебя, кроме твоих салатов и стейков. Пусть и такая пока. Ладно, мне пора бежать. Давай, на неделе встретимся, во всех подробностях обсудим этот самый сексуальный голос… - Андреа! - Пока-пока! 09.05.2012 16:37 От: «Кэрол» Кому: «Н» - Привет. - Дэрил! Слава Богу. Я волновалась… - Делать тебе нефиг. - Ты ведь болел, я переживала, когда трубку вчера не взял. Все в порядке? - Угу, в лесу был, капканы проверял. - В лесу?! Ты же… Как ты себя чувствуешь? - Да, блин, я, что, совсем немощный? Нормально уже все. (Чихание.) Ну, почти. Не парься. - Просто ты говорил, что брат уехал, тебе же, если что, даже лекарства некому принести. - Мне… друг приносил и хавку и колеса. - Друг? - Блин, леди, я чего, совсем каким-то придурком кажусь, что даже наличие у меня друзей тебя удивляет? - Нет, прости. Что ты! Просто ты никогда не упоминал его. Расскажешь о нем? - Нечего рассказывать. У пацана вечные терки с его девицей, которая то пропадает, то появляется. Короче, ерунда. - Я надеюсь, у него скоро все наладится с его девушкой. И Дэрил… (Пауза.) Ты прости, что я не позвонила, как обещала, в пятницу и на выходных потом. Я… у меня не получилось. - А ты чего-то обещала? Не помню. Забей, леди. Много думаешь о ерунде всякой. Нафиг переживать и прочую чушь нести? - Просто мне не все равно. - Что? (Короткий кашель.) - Мне не все равно, как ты. Особенно когда я знаю, что ты болеешь, и что рядом никого нет. - Ну, о том, что ты ненормальная, я уже говорил, походу, напоминать бессмысленно, да? - А ты что, не переживал бы? Нет, ну понятно, что не сходил бы с ума от волнения. Но неужели бы даже ни разу не подумал? Хотя да, ты прав, я глупая. И в самом деле, несу какую-то ерунду, прости. (Вздох.) - Подумал бы. - Да? Правда? А… а почему? - Что почему? - Просто получается, что тебе тоже не все равно. Пусть тебе и сложно почему-то признать, что тебе не наплевать на окружающих. И может быть, если ты поймешь, почему не наплевать, тебе и признать это будет проще? - Черт. Я уже жалею, короче, что сказал. (Скрип дивана.) Тут это… Ко мне пришли. - Хорошо, я понимаю. Счастливо, Дэрил! Береги себя. И… - Что еще? - Ты позвонишь? - Не знаю.