Глава 3, в которой занятия по фонетике вдруг становятся потрясающе увлекательными
4 июня 2014 г. в 12:58
Я долго разглядывала надписи иероглифами, оставленные японцами, а потом не выдержала, взяла мел и нарисовала Пукку в купальнике. А когда собралась изобразить её возлюбленного Гару, вошла Джун Тао с двумя пластиковыми стаканчиками, над которыми клубился пар.
-Будьте любезны, коллега, прикройте дверь и откройте окно,-попросила она,-хочется свежего воздуха.
-Садитесь, коллега. Чай-вам.
Я сбросила рюкзак и уселась, перевариваю новую загадочную информацию. Университетский преподаватель принёс чай абитуриентке?! Ну и ну... С какой стати мне оказан почёт? Спасибо,-поблагодарила я и придвинула чай к себе,-а что, Джун Тао, мы всё время теперь будем заниматься в этой аудитории?
-Для дифтонгов, которыми я собиралась сегодня с вами заняться, это место подходит идеально. И доска хорошая, и мел у нас...
Она оглянулась на доску и на секунду задержала взгляд на моей Пукке.
-И мел у нас есть. Но боюсь, наши занятия придётся временно перенести в другое место. У нас сложности на кафедре.
-Я имею в виду пожар,-сказала Джун,-в эту ночь их кафедрального сейфа украдена рукопись.
-Ваша?
-Пилики. Пилика Юсуи писала её несколько лет. Многие издательства будут готовы заплатить крупную сумму, чтобы получить эту рукопись.
-А зачем сожгли помещение? Чтобы замести следы?
Джун Тао вытащила ложку из стакана уложила её на салфетку и снова оглянулась на Пукку, нарисованную на доске.
-Ваш папа говорил мне, что вы увлекаетесь комиксами.
-Серьёзно?-удивилась я,-в смысле жаловался?
-Ещё он говорил, что прошлым летом в Звенигороде вы ловко расследовали дело о похищенном мальчике. Папа гордится вами, Анастасия.
"Ну это врят ли",-подумала я.
-I want you to investigate this case(-Я хочу, чтобы вы расследовали это дело),-объявила Джун Тао.
Эти преподаватели обожают неожиданно переходить на другой язык!
-Should I count the diphthongs in this phrase?(-Мне надо посчитать, сколько в этой фразе дифтонгов?),-неуверенно переспросила я.
Джун Тао рассмеялась так, что мне самой захотелось с ней вместе поржать!
-Расследовать,-повторила она на русском,-Настя, тебе нужно узнать, кто выкрал рукопись, сжёг стул заведующей кафедрой и... Впрочем всё. Этого будет достаточно.
Моя рука дрогнула, и долька лимона неожиданно выскочила из стакана и упала на стол.
-Вы серьёзно?
-Да. It's important to be earnest(Тут важно быть серьёзным). Вы понимаете меня?
-Понимаю.
Я ничего не понимала.
Наверно, вам интересно будет узнать, что у нас имеются подозреваемые, но пока никаких мер мы не можем применить к виновному или виновным.
-А почему?
-Потому что у нас не один подозреваемый. Вернее не одна. А целых три. Все три-наши студентки пятикурсницы. Нужно выяснить, кто из них виновен.
-Как я, абитуриентка могу это сделать?-удивилась я.
-Я направлю вас на к ним на занятия. Скажу, что в качестве практики они должны преподавать фонетику и перевод абитуриентке.
Она покосилась на мои новые серебристые кедики и добавтла:
-Под видом ученицы подошлю к ним Шерлока Холмса в кедах.
-Значит, мне нудно понять, кто из них-вор и поджигатель?
И найти рукопись. Пилика Юсуи больше всего переживает о своём труде.
-Когда я смогу начать расследоование?
-Прямо сейчас. Я назову вам фамилии, скажу, как с ними можно связаться, а потом...
-А потом я хотела бы осмотреть место преступления,-перебила я её,-Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса всегда так делал.
-Нет! В нашем случае это не потребуется.
-Почему?!
-Полиция пока не пускает туда.
-А вы не можете меня туда провести?
-Не хотелось бы иметь проблемы с полицией.
-Тогда хоть скажите, что сгорело?
-Стул Пилики Юсуи.
-Надо мне всё таки осмотреть самой. Вдруг я найду какие-то улики?
-Я уже проверила и нашла только это.
Она раскрыла радикюль и вынула зажигалку.
-Надо проверить отпечатки пальцев!-воскликнула я.
-Я уже проверила. Преступница, вероятно, была в перчатка, поэтому зажигалка была без отпечатков пальцев.
-И что, полицейские позволили оставить вам у себя улику?
-Ну, скажем, я обещала им занести попозже.
"Значит, вы на самом деле не слишком боитесь проблем с полицией",-подумала я.
-У вас есть идеи, кому может принадлежать эта зажигалка?
-Одна из подозреваемых курит,-сказала Джун,- и стиль... Такая зажигалка в её стиле.
На чёрном блестящем боку зажигалки был изображён женский профиль, под ним-красная роза. Я осторожно сунула улику в карманчик рюкзака.
-Но всё таки можно мне заглянуть на кафедру. Я хочу осмотреть сейф. Я должна знать, как его взломали.
-А он был не взломан, а вскрыт с помощью кода,-вздохнула Джун,-этот фокт и указал нам на первую подозреваемую. Шарона. Лучшая ученица Пилики Юсуи. Её правая рука и будущая лаборантка кафедры. Единственная из студенток, кому был известен код.
-Почему именно студентки, а не преподаватели?-проворчала я, записывая данные в тетрадь.
-Кроме Шароны, код известен только мне и Пилике Юсуи.
-А у вас есть алиби?-строго спросила я.
-Что-то вы осмелели Анастасия,-улыбнулась Джун.
-Разумеется. Я теперь не абитуриентка, а Шерлок Холмс в кедах!
-У всех трёх девочек сходные мотивы. У всех был конфликт с Пиликой. Начнём с Шароны. Пилике не понравился материал для диплома Шароны, который та собирала всё лето. Возможно она захотела отомстить Пилике, украв её рукопись.
-И спалив её стул.
-Теперь Марион Фауна. Девочка из многодетной семьи, принятая в своё время на льготных условиях. Её фамилию Пилика Юсуи на прошлой неделе включила в список отчисления. Разразился скандал.
-А почему вы подозреваете её?
-Ключи. Она единственная студентка, у которой есть, то есть был, ключ от кафедры. Она подрабатывает уборщицей.
-А не будет подозрительным бля этой студентки, что вы посоветовали к ней обратиться за помощью? Ведь она плохо учится?
-Сейчас ей необходимо заслужить доверие кафедры. И последняя подозреваемая...
"И последняя подозреваемая-Канна Бисмарк,-умна, энергична. Студентка с большим нереализованным потенциалом. Страстно увлечена музыкой. Создала группу из двух человек. Мечтает попасть на "Фабрику Звёзд". Исповедует ценности молодёжной субкультуры "эмо". Курит.
Всё это я прочитала в своём блокноте, спускаясь на лифе на первый этаж. Я взяла из рюкзака карандаш и подчеркнула слово "курит" двумя чертами.
-Я купил тебе сэндвич в "Кафемаксе",-сообщил папа, когда я села в машину.
-Спасибо.
Что вы проходили с Джун сегодня?-поинтересовался папа.
-М-м... Дифтонги. Да, именно дифтонги. Это потрясающе увлекательно.
-Шутишь?
-Ну ты что, папа. Тут важно быть серьёзным.
-Ты от Джун Тао даже словечки перенимаешь!-засмеялся папа.
Я доела сэндвич и погрузилась в раздумье...