ID работы: 2045781

Жгут

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
597
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 150 страниц, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
597 Нравится 529 Отзывы 206 В сборник Скачать

Мальчик

Настройки текста

мой ум изранен и мое лезвие остро - довольно плохая комбинация в темноте. если я убью человека, что сделаешь ты? ты сбежишь со мной? The Black Keys - Sinister Kid (с)

Он читал свою почту, машинально поглаживая рукой чашку с горячим кофе. Напряженный взгляд не отрывался от текста, ум выискивал любые недосказанности - умение читать между строк было жизненно важным качеством в его бизнесе. Истинные намерения часто были похоронены на десятках, сотнях страниц важных документов, и он наслаждался расшифровкой, отгадывая, о чем на самом деле там говорилось. Хотя этим утром подобная работа доставляла ему меньше удовольствия, чем обычно - усталость давала о себе знать, она отражалась в тенях, залегших под глазами, постоянных зевках, с которыми он боролся. Со своего места он не мог видеть мальчика, но мог слышать. Хотя сейчас он не слышал ничего - ни звука столовых приборов, касающихся тарелки, ни позвякивание стакана. Мужчина вздохнул и произнес, не глядя на него: - Закончи свой завтрак. - Я не голоден. Ему не нужно было поднимать глаз, чтобы видеть этот ребяческий вызов, эту фазу непослушания, через которую проходили все мальчишки. А уж у этого она протекала особенно ярко, тут были все предпосылки: гиперопека постоянно цацкающейся с ним матери, хронические заболевания... он вырастет ужасным человеком. Он уже был таким вообще-то. - Неужели? - мужчина наконец оторвал усталый взгляд от бумаг и глянул на ребенка. - Значит, ты и обедать не захочешь, да? Ложка со звоном упала в миску с хлопьями, проливая немного молока на стол. Мальчик оттолкнул ее, просыпая еще больше еды. Руки скрещены на груди в типичной позе непослушания. Худой, болезненного вида ребенок, воспитанный врачами и няньками. Темные волосы сбились в непослушные колтуны, потому что во время этих школьных каникул некому было его причесать. Возможно, в другой жизни он бы даже пожалел этого ребенка. Возможно, иногда он и правда испытывал какое-то подобие сочувствия к этому почти сироте, но не сейчас, не во время таких сцен. - Почему тебя это волнует? Я скоро опять уеду. - Недостаточно скоро, - пробормотал отстраненный отчим, глядя, как мальчик ворочает ложкой в почти нетронутом завтраке. - Может, тебе стоит поголодать до самого отъезда? - Ты был бы только рад, да? - ребенок усмехнулся, видимо, подцепив это выражение лица у кого-то из снобистских богатеев - его школьных друзей. - Ты меня не любишь. Петир поднял бровь. Мальчик не был неправ - ему действительно не нравился этот плаксивый маленький эгоист. Именно по этой причине он выбрал для него школу-интернат - долгие семестры обучения и короткие каникулы. Еще несколько дней дома и юный Роберт Аррен продолжит свое блестящее образование на другом континенте. Как можно дальше, чтобы раздражать кого-то еще, кого-то, кому за это платят. Мужчина никак не отреагировал на это обвинение. Ему и не нужно было, они оба знали правду, они оба презирали друг друга, их связывала только Лиза Аррен. Бейлиш лишь допил кофе, сунул в карман телефон и направился прочь из кухни. - Убери за собой, или больше никогда не получишь завтрак. Он не потрудился проверить, выполнит ли ребенок поручение, мужчина уже был за дверью.

***

Сидя в машине, он провел ладонью по лицу, пытаясь хоть как-то прийти в себя, в чем ему так и не помог кофе. Это было ошибкой - его прошлая поездка в клуб, который уже не принадлежал ему. Он все еще чувствовал тот последний поцелуй, все еще помнил оттенки рыжих локонов, спускающихся по обнаженной спине. Он не ожидал, что она пустит его к себе в постель так скоро - и это не было похоже на нежные занятия любовью - скорее на грубый, ужасный и потрясающий одновременно трах. Он не должен был делать то, что сделал, но он не сожалел. Конечно, в его жизни случались поступки, за которые он чувствовал вину, но та ночь такой чести не удостоилась. И все равно ему следовало прекратить эти полуночные визиты - они слишком отвлекали, в них было слишком много риска. Ланнистеры теперь подозревали всех и каждого, а поиски фальшивой девчонки Старк стали навязчивой идеей истеричной главы корпорации. Миллион долларов в качестве вознаграждения, подкупленные полицейские... Петир прекрасно видел из своего офиса, как распадается огромная компания. Он должен был признать это: встречи в клубе не давали ему отдыха, делали неаккуратным в работе. Даже Серсея заметила это, что удивительно, если учесть, в каком состоянии она находилась. Несмотря на собственный отмирающий мозг, она видела и его отвлеченность, и усталость в его глазах... Если она еще не начала подозревать его, то скоро начнет, наверняка. Сейчас он пользовался присутствием пасынка в качестве оправдания, но эта полуправда спасет его только на пару дней. И что будет дальше? Он завел двигатель, пора было отправляться на работу. Петир не мог никому доверять сейчас - не с прихвостнями Ланнистеров, расплодившимися вокруг как мухи, ни с людьми Русе, которые шныряли повсюду в городе. Автомобиль выехал на дорогу, ему уже стоило ускориться, если он хотел быть на работе вовремя. Мужчина включил радио, выискивая новостной канал, желая узнать текущую информацию перед днем подготовки. Петир улыбнулся, несмотря на усталые глаза, несмотря на спешку, и подумал, смотрела ли Санса новости. Ты видела, что я сделал? Что ты начала, убив мальчишку? И, несмотря на все доводы рассудка, он уже знал, где будет этой ночью.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.