PONY-S.T.A.L.K.E.R.: Добро пожаловать в Зону

NC-17
Завершён
47
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
183 страницы, 64 731 слово, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 26 Отзывы 16 В сборник

От автора.

Настройки

Для начала, я бы хотел ответить на некоторые вопросы, которые почти наверняка возникнут у вас во время прочтения данной работы. Вопросы, которые скорее всего появятся у поклонников игр серии "S.T.A.L.K.E.R." выделены буквой "С". У брони и пегасистер - буквой "Б". Общие вопросы записываются без буквенных обозначений.

Что такое Федерация?

Федерация - собирательный образ Советской Украины и Советской России с примесями современной Российской Федерации. Федерация состоит из пяти частей - Северная, Западная, Южная, Восточная и Центральная. Сама Зона находится в Западной части Федерации, которая и символизирует Украину.

Почему не Эквестрия (Б)?

Во-первых, в Эквестрии нет подходящего "поля действия" для создания Зоны. Во-вторых, тогда рассказ сильно бы смахивал на пролог к "My little sniper: начало" и был бы фактически параллелью (или альтернативой) рассказу "My Little S.T.A.L.K.E.R.". Кроме того, мне просто жалко Эквестринских пони.

Почему именно пони (С)?

Так захотелось самому и также захотелось представить на ваш суд что-нибудь новенькое, или, по крайней мере, нестандартное.

Почему русские имена и клички (Б)?

Во-первых, Федерация по-идее и есть Россия. Во-вторых, я повторю, мне жаль Эквестринских пони. В-третьих, хотя я люто ненавижу Карусельный перевод, я отдаю должное играм "С.Т.А.Л.К.Е.Р.", в которых используются русские и украинские имена/фамилии/клички/псевдонимы.

Кабаны и плоти? А они не должны быть разумными? (С)?

Удивительно, но свиньи у пони не разумные (и я до сих пор не понимаю, зачем они им сдались. Разве что грифонам готовить...). Как и кабаны.

Почему так много новых аномалий и артефактов (С)?

Это вызвано несколькими причинами. Мир Федерации собран всё же из обломков двух совершенно различных Вселенных и магические аномалии как раз то, что их может объединить. С артефактами то же самое - в магической Зоне не могли не появится магические предметы.

Когда происходят события рассказа?

Сложно сказать. Судя по всему, всё начинается после операции "Фарватер", но в результате Нового Взрыва, сюжет "Зова Припяти" уничтожается и события идут по альтернативной ветке.

Почему так сильно изменилась карта Зоны (С)?

Перед написанием этого произведения я досконально изучил местность от Кордона до Свалки, однако данные о городе Припять или о Чернобыле слишком расплывчаты, да и фотографии со спутника не дали желаемой информации. Кроме того, я решил изменить облик городов, так как мир Федерации всё же не Украина, и города должны соответствовать также и миру пони. Кроме того, были добавлены новые локации, соответствующие фэнтезийному миру пони, например, облачная база военных.

Как пони могут делать что-либо копытами (С)

Магия - копытокинез.

Как пони могут сгибать/загибать копыта/ноги (С)?

Ноги у данных пони более развиты, чем у "Земных" (не путать с земными пони, слово приводится в значении "живущие на Земле"). В частности, они могут раскручивать их, сгибать, и загибать. Принимаются три точки сгиба - у плеч, "локтевая" (или "коленная", сгиб где-то посередине ноги) и "копытная", как кисть человека - копыто загибается или сгибается.

Почему у части оригинальных (для "СТАЛКЕРа) персонажей изменены имена (С)?

Этому тоже есть причина. У пони нет слова "мен" (то есть "человек"), а значит, не может быть и Бармена. Соответственно, Бармен заменяется на Барпони. Имя Сидоровича также было изменено по пони-соображениям.

Почему в рассказ автор вписал себя?

Захотелось.

Накопытное оружие и оружие с копытоятью - одно и то же?

Нет. Копытоять - кольцо, в которое просовывается копыто, часто металлическое. Такое оружие приводится в действие ударом по боковому спусковому крючку/винту/колёсику и т.д. Это неудобно, медленно и слишком заметно. Накопытное оружие приводится в действие обычно либо сгибом, либо загибанием копыта.

Почему добавились новые группировки (С)?

Это связано со спецификой произведения.

Почему добавились новые виды мутантов (С)?

Это связано со спецификой произведения. Кроме того, например, Излома вписать в фанфик не получится из-за его своеобразного вида.

Почему изменились названия нескольких аномалий или артефактов, например, пропал Кисель но появился Ведьмин студень (С)?

Это связано с тем, что рассказ имеет отсылки к произведению "Пикник на обочине".

Почему произведение написано "одной главой"?

Работа паразитная, мешающая другим проектам. Мне хотелось её побыстрее закончить.

Продолжение будет?

А я-к же! Это же только начало! Не зря же тут есть значок "*" после... Впрочем, найдёте в тексте.
47 Нравится 26 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (8)