Pleasures remain So does the pain* Depeche Mode
Это было похоже на пробуждение из глубокого крепкого сна без сновидений. Елена открыла глаза в той долбаной спальне, где некоторое время назад с ней творили такое, что ученице, ответственной за выпуск школьной газеты, не виделось даже в самых смелых фантазиях. Следствием этого, по идее, должна была являться боль в самых укромных местах, но к удивлению девушки, в ее самочувствии не наблюдалось никаких, положенных после такой бурной ночи, отклонений, зато наблюдались другие… Отклонение номер раз заключалось в поразительно остром зрении. Все цвета казались ярче, фактура поверхности — четче. Отклонение номер два удивило ее необыкновенными звуками наступающего за плотно закрытыми шторами раннего утра. Елена могла поклясться, что уловила обрывки разговора на втором этаже. Отклонение номер три заставило ее вновь устыдиться своих постельных подвигов, так как в воздухе стоял такой отчетливый аромат секса, что память немедленно подбросила ей пару откровенных картинок, от которых снова сладко затянуло низ живота. Последние минуты перед ее агонией тоже напомнили о себе. Не нужно было складывать одно с другим, чтобы понять, что два любвеобильных кровососа сделали ее своим подобием. Но для верности Елена все же попробовала нащупать пульс. Однако, ни на запястье, ни на шее сердце не выдало стуком своего наличия. Девушка почувствовала внезапную вспышку ярости. Ее никто ни о чем не спросил, распоряжаясь ее жизнью. Но ярость тут же схлынула, сменившись диким, животным страхом. Она вспомнила, что не одна провела ночь в этом проклятом доме среди убийц и извращенцев. Девушка быстро встала и направилась на поиски подруг. Но выйти ей не удалось. Дверь отворилась и в комнату буквально вкатился голый в самом неожиданном месте Зак Сальваторе, обводящий комнату безумным взглядом. А в дверях, ехидно улыбаясь, стоял ее первый мужчина. — Елена, встречай свой первый завтрак в новой вечной жизни, — сказал Элайджа и захлопнул дверь за спиной идиотски скалящегося Зака. — Привет, пупсик, — подмигнул ей мужчина, даже не попытавшийся натянуть пониже свитер, выставляя на обозрение то, что нельзя было назвать поводом для гордости. — Ты офигенско смотрелась между этими двумя клыкастыми. Наипиздатейший бутербродик получился, можешь мне поверить! Я и сам бы не против в таком поучаствовать! К сожалению, Зак очень мало знал о тонкой душевной организации только что возрожденных вампиров, иначе не спешил бы шокировать недавно умершую школьницу своими откровениями. Елена даже не успела отдать себе отчет в происходящем, как оказалась рядом с этим определенно мерзким типом, наслаждавшимся зрелищем ее последовательного унижения. — Но-но, кошечка, — опасливо забубнил начавший наконец соображать головой ценитель прекрасного. — Мои племянники пострашнее тебя будут, так что сдай назад и спрячь свои кусалки! Елена прошлась языком вдоль зубов, обнаружила наличие острых, выдвинутых клыков и внезапно поняла, что сейчас ее мучает дикая жажда, а жалкий хозяин жалкого хозяйства так аппетитно пахнет страхом, что больше нет никакой возможности сдерживаться. Девушка изобразила злобную усмешку на своем симпатичном личике, отчего надежда Зака на удачный исход дела мигом улетучилась, а в голову опытному создателю видеоклипов пришла случайная мысль, о том, что пожалуй, самая лучшая песня к его последнему шедевру — это не банальная, разжижающая мозг попса, а прекрасная Enjoy the Silence от Depeche Mode. Когда обнаженная, новорожденная вампирша терзала клыками его шею, он жалел лишь о том, что эпический трах Стефана на крыше не был снят на пленку, а также о том, что ему не хватило какого-то часа или двух, чтобы представить всему подключенному к сети миру свое гениальное творение. *** Жажда ушла, но вкус теплой крови на губах дразнил по-прежнему. Почему-то она знала, что так теперь будет всегда. Девушка рассеянно поискала глазами свою одежду, но вместо нее обнаружила только мужскую рубашку, брошенную на кресло. За неимением других вариантов, она решила воспользоваться ей. — Еще раз доброе утро, Елена! — древний вампир появился на пороге комнаты. — Вижу, что ты уже позавтракала! — он немного брезгливо покосился на скрюченный труп наказанного вуайериста. Мысли девушки в присутствии Элайджи потекли в совсем не желательном сейчас направлении. И чтобы вернуть их в нужное русло, она сразу начала с главного. — Я хочу увидеть Кэролайн, Бонни и Викки, — твердо сказала вампирша. — Нет проблем, — улыбнулся ей мужчина, сверкнув глазами, —, но с Кэролайн придется подождать до вечера, так как на солнце ты сгоришь без специальной защиты. — Она хоть в порядке? — обеспокоенно посмотрела на него девушка. Элайджа подошел к ней, обнял и нежно коснулся губами ее шеи, — Нет, я бы даже сказал, она в полном и окончательном беспорядке после того, что устроил наш милый, но импульсивный Клаус. Девушка вырвалась из его объятий. — Но ты же обещал! Вампир пожал плечами. — Я позволил себе немного блефа. И это отлично сработало. В этот момент Елена чувствовала себя вещью, обманутой, униженной и использованной. И только ее природные черты характера — настойчивость и оптимизм — не позволили девушке окончательно пасть духом. — А остальные? Что с ними? — спросила она, надеясь на лучшее. — Мулатка вроде еще жива, а вот другая — нет, — равнодушно бросил вампир, понимая, что в данный момент на феерический секс впятером, о котором они с Клаусом и братьями Сальваторе только что говорили, Елена точно не настроена. — Я хочу увидеть Бонни! Мы должны спасти ее, вылечить! — умоляюще воскликнула девушка, хватая вампира за руку и заглядывая ему в глаза. Элайджа решил, что, если удовлетворить ее просьбу, Елена потом еще долго и разнообразно будет их всех благодарить. — Это будет в твоих руках, просто дай ей выпить немного своей крови до того, как она умрет. *** В комнате на третьем этаже было довольно темно из-за тяжелых черных штор, закрывавших большие окна. Запах крови отвлекал юную вампиршу, но она заставила себя сосредоточиться на другом — едва дышащей подруге. Глаза Бонни были закрыты, она находилась не то в глубоком обмороке, не то в состоянии, близком к коме. Елена бросилась к ней, прокусила запястье и поднесла руку к лицу мулатки. — Стой! — раздался голос. С другой стороны кушетки стояла полупрозрачная женская фигура. Темнокожая призрачная леди в платье позапрошлого века взволнованно смотрела на Елену. — Я прошу тебя, не делай этого! Иначе ничего уже нельзя будет исправить. — Исправить? — удивилась девушка и перешла на едва слышный шепот, когда незнакомка красноречиво приложила палец к губам. — Но как? Женщина нахмурилась. — Это будет непросто, но это все еще реально, пока Бонни жива и остается человеком. Каждой из вас придется чем-то пожертвовать, чтобы выбраться отсюда. — Но ведь Викки и Кэр мертвы! — Да, это их жертва, их цена за обратный билет. Моя правнучка должна будет немного больше, чем жизнь… И я заплачу за это кое-чем, так как она страдала и по моей вине тоже. — А я? Я же… уже мертва, — Елена надеялась, что повторно этого делать не придется. — Что же.. Для вампира есть способы умереть еще раз! — безжалостно отрезала женщина. — Но где гарантии? — возмутилась девушка. — Послушай, деточка, гарантий тут нет и быть не может, но я могу дать тебе слово. Слово Эмили, ведьмы из рода Беннет, что сделаю все возможное, чтобы вас освободить. Елена колебалась. — У нас нет времени, она умирает, а мне надо использовать все ее магические силы, чтобы прочесть заклятие. Ты с ней или остаешься с кровососами? Девушке было страшно потерять последнюю подругу, оставшись одной в компании свихнувшихся монстров без принципов и морали, но умирать еще раз было гораздо страшнее. Эмили хмыкнула и движением руки сбросила с Бонни покрывало, обнажив клейма на груди и спине. — Посмотри, что сделал с ней один из Сальваторе! Или может ты теперь, как твой близкий друг Клаус, предпочтешь рвать людей на части? — с ненавистью выплевывала она каждое слово. Елена почувствовала, что ее душат подступающие слезы. Она обняла умирающую подругу и заплакала навзрыд от жалости к ней, страха за саму себя и ужаса перед полной неизвестностью. Ведьма правильно поняла ее решение. Призрак взмахнул рукой, плотные шторы раздвинулись, обжигающий солнечный свет залил комнату. Бонни открыла глаза и во взгляде подруги Елена прочла такое нежелание возвращаться в это полное страданий место и такое спокойное приятие смерти, что это придало ей сил, чтобы молча справиться с болью, терзающей тело. *** Четыре девушки в съехавшей с дороги машине медленно приходили в себя. Их последние перед смертью переживания сменило ощущение самого настоящего дежа-вю. — Ой, девочки, — весело воскликнула Викки, — меня сейчас так проглючило! Вы себе даже не представляете! А вроде выпили-то всего ничего… Но мрачные взгляды трех подруг остановили ее от пересказа подробностей. Этим девушкам вполне хватило собственных невероятных историй из числа тех, что рассказывают только психотерапевтам. Елена осторожно тронула Бонни за плечо. — Ты можешь вести машину? Мулатка, осознавшая, что после этого чудесного возвращения она полностью потеряла свою магическую силу, благодарно улыбнулась подруге, повернувшись назад. — Ты вроде тогда… то есть, только что шампанское пила… — Плевать, — ответила дважды умершая за еще не наступившую ночь Елена. — Мама Кэр нас отмажет если что. — Без вопросов, — необычно тихо ответила с заднего сидения Кэролайн, обхватившая себя руками, словно ее тело еще грозилось развалиться на части. Девушки дружно и молча вытолкнули машину, Елена села за руль. — Ну его в жопу, этот Мистик Гриль! — нарушила тишину бывшая вампирша. — Едем ко мне домой, устроим пижамную вечеринку. Ночнушек и молока с зефиром и печеньем на всех хватит. Никто ей не возражал. Новенький, белый BMW кабриолет развернулся и резво стартанул в обратном направлении. *** Четверо вампиров за покерным столом недоуменно посматривали друг на друга. — Я выражу общее мнение, если спрошу ЧТО ЭТО БЫЛ ЗА НАХЕР? — обвел глазами своих компаньонов по нетрадиционным забавам Дэймон. — Есть один хороший способ все проверить, — ответил Элайджа. — Зак! — позвал он. В комнату зашел живой, хотя и слегка психически нестабильный садовод, потирая руками шею, которую следующим утром Елена так и не прокусит… — Че? Добивать будете? — грустно спросил он. — Записи ТОЙ ночи сохранились у тебя? — строго спросил его древний вампир. — Надо посмотреть, — почесал затылок горе-клипмейкер. — Бегом! Иначе сам будешь за девиц отрабатывать. Зак тут же исчез в дверном проеме. В гостиной снова повисла выжидательная тишина. — Может они опаздывают? — подал голос Стефан. — Черт, Стеф, ты серьезно думаешь, что мы попали во временную петлю? — заржал Дэймон. — Я думаю, что без магии здесь не обошлось, — высказал предположение Клаус. Ему не сиделось на месте в ожидании вердикта «было или не было» от Зака. Вампир встал, прошелся по комнате, а затем подошел к окну. — Что, брат, и ты на второй шанс надеешься? — поддел его Элайджа. — Нет, но… — начал оправдываться Клаус. — Черт, вы не поверите! У нас снова гости… — Что? — Кто? — Они? — вампиры метнулись к окну. — Да вот не совсем. То есть совсем не наши девочки. Да и не девочки вовсе, — Клаус снял пиджак и бросил его на спинку стула. — Разыграем? — отправился к икебане made by Зак Сальваторе Стефан. — Да в жопу эту эстетику для парнокопытных! — убил на корню задумку брата Дэймон. — Кто первый нашел, того и… мальчик. — Но гостей пять, а нас — четверо, — не унимался любитель посчитать звезды. — Оставшегося подарим Заку, за то, что закопает остальных, — не раздумывая ответил профессиональный гравировщик по ведьминой коже. — Все в сад! — подытожил Элайджа. За четверть часа до этого. Большой черный Шевроле Тахо с пробитым колесом стоял на обочине у поместья Сальваторе. — Может не стоит, мистер Зальцман? — опасливо поглядывая на колючую проволоку на заборе, говорил молоденький паренек, сжимавший в руках папку с рисунками. — Давайте быстро поменяем колесо и поедем? — Рик, просто Рик, Джереми, сколько раз повторять? — отвечал ему взрослый русоволосый мужчина с легкой небритостью на лице. — Я считаю, это указание судьбы. Давно подозревал, что Сальваторе как-то связаны с вампирами. А теперь выпал шанс это проверить! — Но мы же в бар ехали, мистер… то есть Рик, — поддержал своего друга брюнет в белой футболке, демонстрирующей его накачанные руки, — помолвку мою отмечать с Еленой! — Вот и отметим ее экстремально, как и полагается настоящим мужикам, Тайлер! — ответил ему второй взрослый в этой компании, светловолосый мужчина в кожаной куртке. — Я же должен знать, что выдаю свою… племянницу за реального пацана, или как там у вас сейчас говорят. Тайлер с Джереми переглянулись и вздохнули. Не спорить же со старшими! — Да почему вы вообще решили, что Сальваторе связаны с вампирами? — подал голос молчавший до этого рыжеватый молодой блондин. — Все просто, Мэтт, — ответил ему школьный учитель истории и по совместительству вампироборец Аларик Зальцман, — уж больно Зак Сальваторе на типичного Рэнфилда похож… Ладно, берите из багажника оружие и идем. Запомните — целиться надо в сердце! *** Тот, кого только что по сути обозвали отвратительной жрущей мух вампирской прислугой, переписывал отцифрованную запись с камер слежения на диск. — А вот хрена вам лысого, а не эти записи! Это мое, мое сокровище! Его натруженные руки немного подрагивали от предвкушения момента, когда он сможет в тишине и спокойствии засесть за монтаж клипа, который никто никогда не увидит, по той причине, что Захария Бартоломео Сальваторе намеревается жить еще довольно долго, и, с чем черт не шутит, может и счастливо. В маленькой комнатке с мониторами звучал его приятный, но довольно фальшивый баритон:All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms…**
* Наслаждение остаётся, Так же, как и боль. ** Всё, что я когда-либо хотел, Всё, что мне когда-либо было нужно, Здесь, в моих руках. (отрывки из песни Enjoy the Silence группы Depeche Mode)