Глава 1
9 июня 2014 г. в 14:04
-У тебя есть запасные колготки, которые я могу взять, приятель?- И Луи никогда не думал, что будет задавать такой вопрос.
-Нет. Извини. Я думаю они бы не налезли на тебя.- Зейн не смотрел на него когда отвечал.
-Извини?- Луи задыхается.- Ты говоришь, что я толстый?
Зейн не торопится объяснять, что Луи не толстый, просто ноги Зейна действительно тощие, он фыркает и тушит сигарету.Технически они не имеют права курить в комнате отдыха, но менеджер любит их- ну, Зейна действительно, она краснеет и хихикает каждый раз когда он смотрит на неё. Луи находит это действительно смешным, но он не мог сказать бедной девочке, что Зейн не заинтересован в Перри, что у неё нет шансов.
-А зачем тебе другая пара?- Спрашивает Зейн, и Луи путается в течении секунды.Тогда он вспоминает про эти чёртовы колготки. Он громко стонет.
-В них есть дырка, видишь?- Говорит он, потянув за нижнюю часть своего костюма, поворачиваясь.
-Я не буду смотреть на твою задницу, приятель,- говорит Зейн, зевая.
-Я показываю тебе дырку,- сухо отвечает Луи.
И, конечно, это тот момент, когда другой сотрудник входит в комнату.
-Пожалуйста, не надо! Я только что кушал.- Иронизирует он.Луи говорит ему отправиться в ад. Боже, он ненавидит этого парня.
-Почему бы тебе просто не отвалить, Максвелл?
И так, возможно, он не так хорош в сдерживании своих импульсов. По крайней мере, он не ударил его кулаком в лицо.
-Меня зовут Макс.
-Меня это не волнует.
Колокол звенит на стене пронзительно, позволяя им остыть теперь, когда их перепалка начинается. Макс оборачивается, оставляя им ещё один взгляд, и хлопает дверью.
-Да ладно. Пойдём, пока дети не начали мятеж,- говорит Зейн, вытягивая руки над головой.Колокола на его костюме зазвенели. Луи впивается в него взглядом- как это не справедливо, что он хорошо выглядит даже когда одет в этот костюм, как это?
-Но мои колготки?
-Это даже не заметно, Лу.- Зейн ведёт его к двери с рукой на плече.
-Хорошо. Но если какой-нибудь ребёнок лишится своей невинности, потому что увидел моё тело, то это абсолютно твоя вина.
Зейн торжественно кивает.
-Конечно.- Говорит он. Луи на девяносто процентов уверен, что он не слушал его.
Они оба поправили свои шляпы и сделали большие(от части жуткие) улыбки на их лицах. Пора творить волшебство. Или что-то в этом роде.
***
Если Луи думает о том, как он в конечно итоге работает эльфом Санты в торговом центре в Рождество, он приходит к выводу, что это абсолютно вина его друга Стэна.
Смотрите, Луи является студентом колледжа- бедный студент колледжа, причём изучающий драму. Поэтому, когда Стэн сказал о концерте в Рождественские праздники, Луи не только согласился, но и втянул своего друга и соседа по квартире туда(они отчаянно нуждались в деньгах, и нет, не для того чтобы тратить их на ерунду. Они должны купить такие вещи, как еду). Он ожидал небольшую часть где он проводит игры, или колядует в небольшом концерте. Он определённо не ожидал этого.
Да нет, ничего, что Луи любит больше, чем участвовать на сцене и быть в центре внимания(за исключением, может быть, секса), но это далеко от идеала. Костюм колючий, он устал слушать колядки без остановок, дети называют его педиком и пинают в голень, и он собирается задушить их мишурой.
Зейну, будучи мудаком, повезло, потому что ему дали лёгкое задание ходить и раздавать детям конфеты. И хотя он похож на Эльфа-извращенца в поисках своей новой жертвы, Луи предпочёл бы сделать это, чем переносить детей на колени к Санте. Луи не знал, что дети могут быть такими жестокими, и он имеет четыре сестрёнки.
Он почти закатывает глаза, когда слышит желание девочки, подарить ей пони (серьёзно, чёртово пони), но он с трудом удерживает улыбку. Помощники должны быть счастливы и веселы в любое время ( по крайней мере это то, что сказал его босс, когда давал ему работу). Он ждёт пока Макс делает снимок, а потом он отводит девочку обратно к маме.
-А кто у нас здесь?- Говорит он поворачиваясь к следующему человеку в очереди. Там стоял мальчик. Очень-очень привлекательный мальчик, который привёл маленькую девочку. Луи делает свою лучшую кокетливую улыбку, прежде чем вспомнил, что он помощник Санты прямо сейчас и не может флиртовать с красивыми парнями. Жизнь так несправедлива.
-Это Люкс,- говорит мальчик и вызывает смех девочки.-И я Гарри. И мы здесь, чтобы встретить Санту, не так ли?-Люкс кивает, и улыбка Гарри становится шире, демонстрируя ямочки. Луи абсолютно не считает это милым.
-Привет Люкс. Сколько тебе лет?- он спрашивает её, не смотря на лицо Гарри. Он хочет сделать невыразимые вещи с ним, но он работает и он профессионал. Люкс держит три пальца вверху, и Гарри улыбается с гордостью.-Готова ли ты встретить Санту?-Она кивает и Гарри ставит её на землю.
Луи берёт её за руку и ведёт к Санте.
-Да ладно, любовь,иди.-Он наблюдает, как Санта Клаус(или Билл, что является его настоящим именем)желает ей счастливого Рождества и спрашивает её, какой подарок она хочет. Люкс хихикает, когда робко просит куклу.
Когда он ведёт её к Гарри, последний улыбается и снимает её на IPhone.
-Я не думаю, что ты можешь делать это, приятель,- говорит Луи.-Вы можете взять фотографию, которую делаем мы.
-Жаль,- говорит Гарри, но он не выглядит жалко вообще.Но он останавливает съёмку.-Вы знаете, что у вас дырка на колготках?
- Да, - с достоинством отвечает Луи. - Есть причина, по которой ты пялишься на мой зад, Гарольд?
- Это хороший зад, - говорит Гарри, усмехаясь. - И меня зовут Гарри.
У Луи по коже бегут мурашки от того, как Гарри смотрит на него. Он опускает глаза, чтобы избежать взгляда, глядя на Люкс, а потом широко раскрытыми глазами на Гарри.
-Получила ли ты травму, милая?- Он спрашивает её. Люкс застенчиво улыбается и прячется за ногу Гарри.
-Вот дерьмо,- говорит он.-Её мама убьёт меня.
Луи перестаёт смеяться. На что он надеялся? То что Гарри будет признаваться в любви взрослому мужчине, одетому как эльф, которого он только что встретил, и они будут ездить в закат вместе?
-Она дочь моего лучшего друга,-объясняет Гарри, внимательно смотря на него. Луи пытается скрыть облегчение.-Я няня в течение дня.
-Это имеет смысл. Ты не можешь иметь ребёнка, потому что ты сам ещё ребёнок.-О, Боже, Луи съёживается. Почему он не думает, что говорит?
-Извините. Мне девятнадцать!-Протестует Гарри.
-Ребёнок,- повторяется Луи.
-Сколько лет тебе то?- спрашивает Гарри, сложив руки на груди и подняв брови вызывающе.
-Я один из помощников Санты. У нас нету возраста.- Он отвечает нахально. Гарри громко смеётся, а потом прикрывает рот рукой, а щёки краснеют. Луи смещается на ногах и неловко ёрзает в костюме- скрывать промах костюма эльфа не возможно, не спрашивайте.
-Но имя то у вас есть?- Спрашивает Гарри, и он даже не пытается быть тонким, боже. Луи любит это.
-Я Луи,-говорит он.- Это было немного грустно, кстати.
-Я не знаю о чём ты говоришь.- Они смотрят друг на друга на мгновение.
-Простите, мой сын сможет увидеть Санту сегодня?- Спрашивает женщина, стоящая в очереди за Гарри. Луи вдруг вспоминает, что есть больше людей в мире, чем Гарри и он. Он так же понимает, что разговаривал с Гарри примерно в течении пяти минут и, дерьмо, он должен работать. Приносить детям радость и всё такое.
-Конечно. Дерьмо. Я имею в виду...- Говорит он, когда вспоминает, что там дети.-Чёрт! Извините.- Он улыбается застенчиво, но женщина смотрит на него без впечатления.
-Извини,- говорит Гарри и добавляет.-Я не хотел, чтобы вы попали в беду.
-Всё в порядке.- Вздыхает Луи.- Вы, наверное, должны сходить получить свою фотографию.- Он показывает в сторону Макса, который смотрит на него с самодовольной улыбкой. Луи хочет ударить его по яйцам. Вместо этого он берёт ребёнка(его руки липкие- он надеется что это из-за конфет) и абсолютно не обращает внимание на Гарри.
Он профессионал. Он не собирается отказаться от своего места, чтобы петь песни для Гарри за кабиной Санты. Если даже он умирает.
Примечания:
Это мой первый перевод. Пожалуйста скажите как вам? Я старалась исправить все ошибки. скоро будет вторая глава.
Оставляйте пожалуйста отзывы:)