Гражданка На'Тот отвечает на вопросы

На самом деле я, как говорят земляне, ранняя птичка. С детства привыкла вставать на рассвете. Возможно, была бы рада понежиться в постели подольше, но мой отец, тетка и учителя всегда находили повод вытащить меня оттуда. Привычка оказалась весьма полезной. У меня никогда не было проблем с ранним подъемом. Ну, знаете, когда вы постоянно сонные и не можете сосредоточиться на своих обязанностях. Нет, я просыпалась, полная энергии и сил, и приступала к работе с удовольствием. Но, когда я прилетела на «Вавилон 5», ситуация изменилась. Все дело в разнице во времени между моим родным миром и станцией. Это стало источником моих страданий. Каждое утро я заставляла себя открыть глаза и подняться с постели. Стыдно признаться, мне даже пришлось впервые в жизни воспользоваться будильником. И, конечно, подобные пробуждения сказались на моем настроении по утрам. И не только настроении. Святые мученики, да я выглядела утром как ведьма! Положение осложнилось еще и тем, что посол Г’Кар тоже оказался любителем ранних подъемов. И у него не было проблем с разницей во времени. Посол жил вдали от Нарна дольше, чем я, и уже успел к этому привыкнуть. Как его атташе, я должна была просыпаться раньше него, чтобы подготовить документы, составить расписание и так далее. Я бы умерла от стыда, если бы Г’Кар заметил, что я клюю носом во время наших утренних встреч. Полагаю, что мне удалось скрыть от него этот факт. Потому что он часто просил меня разбудить его утром, особенно, если на этот день была назначена какая-либо важная встреча. И я ни разу его не подвела. Да, мне пришлось изрядно потрудиться для этого, но под конец я стала считать это своего рода состязанием. Мысль об этом подбадривала меня, когда я сползала с кровати ранним утром и брела в ванную, чтобы пробудиться с помощью холодного душа. И все ради того, чтобы позвонить послу по Babcom и сказать с бодрой улыбкой: — Доброе утро, посол, вы просили разбудить вас!