Суеверие

…На третий год он, конечно, вернулся. Куда ему деваться-то было – он всегда возвращался. Вошел в ее бар, как обычно – ранним утром. - Закрыто, - привычно отозвалась Шакки, сидевшая у окна. Она не повернулась в его сторону. – Даже для призраков. - Для призраков? – удивился Рейли. - Гм, - неопределенно отозвалась Шакки, - Сильверс Рейли? - Ну да, - кажется, ей удалось удивить его еще сильнее. - Я уже год как любуюсь на твою поминальную табличку, - невозмутимо продолжала Шакки, - а значит, ты не можешь быть никем иным, как призраком. - Табличка? – кажется, Рейли это развеселило. – Ну надо же. Славная идея, Шакки! - Ничего славного, - Шакки глубоко затянулась, а потом наконец обратила к нему взгляд спокойных карих глаз. – Ты говорил, что вернешься через день. Обычно ты в таких случаях возвращался через месяц. Я подождала еще двадцать три месяца для страховки, а потом заказала табличку. Все равно через какое-то время понадобится. - Спасибо, Шакки, - в голосе Рейли слышалась искренняя благодарность, - и прости меня. Я что-то действительно задержался. - Ты несносен, мужчина, - уведомила Шакки, поднимаясь и держа в пальцах тлеющую сигарету. – По-настоящему несносен. Прижалась губами к его щеке; добавила потом: - Но я тебя прощаю. На архипелаге Сабаоди бытует странное суеверие – заказать поминальную табличку для человека значит оградить его от смертельной опасности…