ID работы: 2075634

Nuestro camino

Гет
G
Завершён
26
автор
Размер:
14 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
В доме было тихо и темно, лишь тусклый свет настольной лампы обрамлял чарующий силуэт девушки, что находилась в одной из комнат. Она сидела на кровати, а в руках держала розового цвета дневник. Она была задумчива и слегка странна. Темно-карие глаза были сосредоточены на чем-то. Так казалось. Взгляд её был устремлен куда-то в пустоту. Сквозь пространство. Так хотелось. Она бы просидела еще много часов, но её отвлекли. Отвлекли, казалось бы, в самый нужный момент. Момент воспоминаний. «-Нам нужно расстаться. Мы больше не можем мучить друг друга. Пора поставить точку. -Но…. -Нет. Сейчас слова излишни. Прости». Тогда слова были действительно излишни. Он был настроен решительно. Она бы все равно ничего не смогла изменить. Осталась одна. Сама виновата. Теперь страдает. Телефон продолжал издавать вибрацию. Она не слышала. Или не хотела слышать. По крайней мере, обратила внимание, когда он упал с письменного стола. Она медленно поднялась с кровати, отложив дневник – цитадель мыслей, хранитель чувств. Осторожно присела и легким движением руки подняла телефон с пола. Двенадцать пропущенных. Потеряли. Она тяжело вздохнула и продолжала вертеть телефон в руках, устремив взгляд в окно, за которым собирался дождь. Как раз под настроение. Прекрасное совпадение. Телефон издал новую порцию вибрационных волн. На дисплее высветилось имя подруги. Франческа. -Алло, - совсем бесцветный и безжизненный голос. -Вилу, ты с ума сошла! Мы обзвонились уже! Не знаем, что и думать! -Не кричи. Всё хорошо. Я дома. -Я приду. Сейчас же. -Нет, Фран, не стоит. Уже поздно, да и погода плохая. -Уверенна? -Вполне. -Тогда встретимся завтра в студии? -Конечно. -Спокойной ночи, Вилу. -Спокойной ночи, Фран. Девушка отключилась, задержала взгляд на дисплее телефона и отбросила его на стол. «-Я вижу, наше расставание пошло тебе на пользу. -О чем ты? -А то ты сама не знаешь. -Прекрати!» Она часто прокручивала подобные моменты их разговоров в голове, и от них ей становилось еще хуже. Она тяжело переносила разрыв с ним. Уже две недели. Две недели, как она потеряла его. Навсегда. Она не спала всю ночь. Думала. Размышляла. Плакала. Она четко и ясно понимала, что она одна виновата в сложившейся ситуации. Понимала, но исправить уже не могла. Он тоже не спал. Думал. О ней и о Ларе. Возможно, жалел, что всё так быстро и неожиданно разрушил. Потом спонтанно предложил Ларе стать его девушкой. Всё слишком запуталось. Разбираться считал излишним. Он резко поднялся на кровати и погрузился в раздумья.

***

*** На прикроватной тумбочке раздался звон будильника. Зачем она его завела? Надеялась, что уснет? Возможно. Она медленно протянула руку к телефону и отключила встроенный в него будильник. В студию идти не хотелось. Им обоим. Танцы, музыка, пение. Все слишком утомляло и угнетало в эти минуты. Но еще хуже было видеть друг друга. Видеть, и понимать, что больше не вместе. Её телефон вновь завибрировал. Камилла. -Алло. -Вилу, не спишь? -Нет. -Опять всю ночь не спала, думала о Леоне? – сочувствующе спросила девушка. -Нет, Ками. Всё хорошо. Правда. -Ну, ну, - не поверила. – Ты в студию идешь? -Да, конечно. -Вот и отлично. Главное соберись и не показывай эмоций, ты же ведь знаешь Людмилу…. -Да, я всё поняла. -Тогда до встречи, - задорно проговорила Камилла. -До встречи, - эхом повторила Вилу. Девушке было довольно-таки сложно скрывать чувства и эмоции, петь, танцевать как раньше. Нацепить маску безразличия - самое непростое действие в этой ситуации. Собравшись морально и материально, она вышла из дома и направилась в студию. Погода была замечательная. После прошедшего ночью дождя, было необычайно свежо и легко. Легко. Хотелось бы позаимствовать у природы эту легкость. -Привет, Виолетта! -А, Диего…. Привет. -И опять этот грустный тон, - чуть улыбнулся парень. – Это из-за Леона? -Диего, прекрати. Со мной всё в порядке. -Хорошо. Только помни: у него есть Лара, ты ему не нужна. -Хватит! -Я просто не хочу, чтобы он вновь причинил тебе боль. Ребята вошли в здание студии и как по мановению волшебной палочки, Виолетта заметила друзей. -Мне пора. Девушка быстро подбежала к Камилле, Франческе и Макси, избавившись от, порядком надоевшего своей фальшивой заботой, парня. -Привет, Вилу! – почти одновременно поздоровались ребята и улыбнулись. -Привет. -Вилу, всё в порядке? Ты какая-то…. Эм. Расстроенная, - спросил Макси, за что получил локтем в бок от Фран. -Да. Всё отлично. Просто не выспалась. Ребята не поверили. Виолетта замерла на месте, смотря куда-то в сторону. Проследив по направлению взгляда подруги, они поняли, что объектом её влюбленных глаз стал не кто иной, как Леон Варгас, собственной персоной, он о чем-то разговаривал с Андреасом и Бродвеем. К ним подошла Лара, тут же оказавшись в объятиях Леона. -Не переживай, Вилу. Все будет хорошо, - Франческа провела ладонью по плечу подруги. Остальные же сочувственно смотрели на Виолетту. -Да. Будет, - девушка грустно улыбнулась. -Идем, Пабло просил собраться всем, - Ками приобняла Вилу, и они дружной компанией отправились в актовый зал. Там уже собрались все. Даже Антонио. Видимо он хотел объявить что-то по-настоящему стоящее. Он спокойно разговаривал с Пабло около сцены. Анжи о чем-то непринужденно болтала с Бето, который то и дело ронял бумаги, что были у него в руках, а Григорио пытался угождать Антонио. Бедняжка, всё еще надеется вернуть себе должность директора студии. Людмила отчаянно пыталась добиться хоть чьего-нибудь внимания, но все было тщетно. Даже Нати бросила её и сейчас стояла в компании Камиллы, Франчески и Виолетты. Макси отошел к парням. Лара же не отходила от Леона, что еще больше расстроило Виолетту. Она не могла сосредоточиться на чем-то, кроме него. Это угнетало. -Итак, вижу, что все собрались, - начал Антонио. – У нас с Пабло и остальными учителями, есть для вас новость. Думаю, она вам понравится. -Ну, не томите же, Антонио, - с лучезарной улыбкой пролепетала Камилла. Все улыбнулись в ответ. -Антонио хочет сказать, что U-Mix решил продолжить с нами сотрудничать, поэтому в скором времени состоится концерт. – С доброжелательной улыбкой закончил Пабло. Это внесло бурю положительных эмоций среди учеников, и соответствующую реакцию. -А сейчас Анжи, Бето и Григорио расскажут вам концертную программу, - дополнил напоследок Антонио, и они с Пабло скрылись по направлению к учительской. -Итак, ребята, перейдем сразу к делу, - с улыбкой начала Анжи, вертя в руках сет-лист. – Первая песня, это «Hoy Somos Más», её исполняют все вместе. Виолетта – ты солистка. -Дальше «Tienes El Talento», «Euforia», которые вы так же исполните все вместе.- Продолжил Бето, неловко поправляя очки, в красной оправе. -Везде солирует Кастильо, - мимолетно заглянув в сет-лист, добавил Григорио. -Это несправедливо! – взвизгнула блондинка. – Я супер новая, восходящая звезда! -Людмила, прекрати, - попыталась утихомирить девушку Анжи. -Но это вопиющая несправедливость! - взвизгнула девушка, откинув крупный локон за спину. -Людмила, не перебивай Бето и дождись оглашения дальнейшего списка, - вежливо попросила Анжи. Ферро недовольно сморщила наштукатуренное личико и театрально прикрыла ладонью лицо. -Дальше идет песня Виолетты «Habla Si Puedes», - продолжил Бето. Они с Анжи говорили поочередно. -Потом песня Леона и Виолетты «Podemos». Ларе явно не понравился этот пункт в сет - листе. Она злобно взглянула на Виолетту и крепче прижалась к Леону. -Далее песня Макси, Леона, Диего, Андреаса, Марко и Бродвея, ух, сколько вас много, «Are You Ready For The Ride?» -Следующая песня «Código de amistad», которую исполняют Камилла, Франческа и Виолетта. -Песня Леона и Виолетты - «Nuestro camino». -«Cómo quieres» - Виолетта. -И в заключении «On Beat»! – радостно заключил Бето, и раскидал свои же бумаги. -Где солирует тоже Кастильо, - ехидно подметил Григорио. -Сет – лист вы знаете, поэтому приступайте к репетициям. Концерт через три недели, - сказала Анжи, и все учителя удалились. А за ними семенящей походкой удалилась и Людмила в надежде заполучить хотя бы одно "вакантное" место на предстоящем концерте. Нати, Франческа, Камилла и Виолетта отошли в сторону. -И что будешь делать? – начала Фран. -Да, ведь тебе петь с Леоном, - продолжила Ками. -Две песни, - закончила Нати. -Я не знаю, девочки, правда, - кажется, Виолетта вот-вот заплачет от безысходности. -Не помешал? – к девушкам подошел Диего, по-хозяйски обнимая Вилу сзади, за талию. Краем глаза Виолетта заметила ревнивый взгляд Леона, прижимавшего к себе Лару. Скорее для вида. Это походило на некую игру. «Детский сад!» - как выразилась Фран. -Нет, Диего. Извини, мне пора идти, - быстро проговорила Виолетта и, ловко выкрутившись из объятий, убежала. Вилу забежала в класс пения. Здесь стоял синтезатор. Здесь они с Леоном исполняли песню «Voy por ti». Вновь нахлынули воспоминания. Связанные с ним. Она больше не сдерживала эмоции. Она плакала. Медленно проведя кончиками пальцев по клавишам, девушка заиграла мелодию «Nuestro camino», а еще через пару секунд, запела: -Tanto tiempo caminando junto a ti Aún recuerdo el día en que te conocí El amor en mi nació Tu sonrisa me enseñó Tras las nubes siempre va a estar el sol Её голос немного срывался из-за слез, а руки дрожали. -Te confieso que sin ti no sé seguir. Luz en el camino tú eres para mí. Desde qué mi alma te vio. Tu dulzura me envolvió Si estoy contigo se detiene el reloj На первых же строчках в класс вошел Леон и продолжил петь. Виолетта вначале робко подняла на него взгляд, словно боялась, что он исчезнет, а потом смотрела лишь на свои плавно перебирающие клавиши пальцы. Оба чувствовали былое притяжение друг к другу, но подчиняться ему не хотели. А может и хотели. Просто не решались. Песня закончилась. Виолетта рывком убрала руки с синтезатора. -Ну, что ж. Первая репетиция прошла удачно, - с чуть заметной улыбкой сказал Леон. -Да. Удачно, - эхом повторила она. -Виолетта, всё в порядке? – о, этот его заботливый тон. Как она скучала. Она не поднимала головы. Стояла как провинившаяся первоклассница. -Виолетта? – он немного наклонился, пытаясь заглянуть ей в глаза, но все было тщетно. Она резко взметнула руку и вытерла набежавшие слезы. -Все прекрасно, - чуть хрипловатым голосом ответила Вилу. -Не хочешь поговорить? – он волновался за неё. Она чувствовала. -Нам не о чем с тобой говорить, Леон. Всё кончено. Она решила уйти. Сбежать от лишних поводов, которые то и дело давали надежду на возвращение былого. -Виолетта, постой, - он перехватил её руку, и развернул лицом к себе. Увидел слезы. Больно. Больно видеть её слезы, страдания. Видеть и знать, что причиной всего этого являешься ты. Ни Диего, ни Людмила, а ты. -Это из-за меня? – он осторожно спрашивает, словно боится, что от любых его слов и прикосновений сделает ей еще больнее. Она зажмуривает глаза, пытаясь подавить новую порцию слез. Его хватка ослабевает. -Виолетта! – в класс, с явно не дружелюбными намерениями, ворвался Диего. – Оставь её! -Не лезь не в своё дело! – его тон сменился. Стал более агрессивным. Её руку он не отпускал. -Отпусти Виолетту, Леон, - более настойчиво сказал Диего, подходя ближе. Она молчала. Она не хотела, чтобы он её отпускал. Но он отпустил. Тяжело. Она не смогла больше находиться «меж двух огней». Убежала. Просто убежала. Сбежала от проблем. От него. От себя.

***

Две недели Виолетта не появлялась в студии. Не отвечала на звонки. Не открывала дверь. Она почти ничего не ела. Не с кем не разговаривала. Не пела. Не играла на синтезаторе и гитаре. Если прислушаться из-за внешней стороны её двери, то можно было услышать тишину. Как будто там никого нет. В студии ей не стали делать замену. Надеялись, что оправится и вернется в строй. Лара и Людмила были несказанно рады, что Виолетта так быстро сдалась. Ферро всеми силами пыталась заполучить место Кастильо, но постоянно получала отказ. Хотя Григорио был на ее стороне. Частично. -Франческа, можно тебя на минуту? – Леон взял за локоть девушку и отвел в сторону, под ничего не понимающие взгляды Камиллы, Нати и Макси. -Чего тебе? – тихо, но грубо спросила Фран. -Что с ней? -Если ты про Виолетту, то я ничего тебе не скажу, - девушка в знак своей уверенности в ответе, скрестила руки на груди. -Фран, пожалуйста, я обязан знать. -Неужели? Поздно спохватился. -Я знаю, что совершил ошибку. Я понял, что люблю её. Фран, я тебя умоляю. Видимо девушка поверила ему и обессиленно опустила руки. -Виолетта улетает сегодня. Прости, - грустным голосом сообщила она. -Как? Куда? Когда? -Все эти две недели она провела взаперти, в своей комнате. Никого не пускала. Не ела, не разговаривала не с кем. Телефон был постоянно выключен. Вчера она кинула мне смс, что решила улететь. Пока из студии никто не знает, даже Анжи, - здесь она сделала паузу, перестав загибать пальцы. - Ты сломал её, Леон, - ее руки резко повиснули в вертикальном положении. Его расстроили её слова, больно ударили в самое сердце. Он опустил голову. Он не знал, что делать. Но он не мог её отпустить. -Франческа, что с Виолеттой? Я не могу до нее дозвониться, а дома к ней не пускают!- разъяренный Диего подлетел к итальянке. -Это не твое дело. Я тебе ничего не скажу, - грубо ответила Фран. -Слушай меня сюда, детка, ты расскажешь мне всё подробно, - он схватил её за локти. Сейчас она была очень напугана. Леон попытался отбить Диего от Франчески, но тут все трое услышали знакомый голос. -Отпусти её, Диего! Она тебе все равно ничего не расскажет. Виолетта. -Виолетта, нам нужно поговорить. Нельзя же так исчезать, не предупредив, - начал лепетать Диего, но Вилу его остановила. -Да, нам действительно стоит поговорить. -Конечно, милая. Давай ты мне все расскажешь, мы поговорим, - продолжал Ди. -Я никому ничего рассказывать не собираюсь. А тебе я хотела сказать одно. Мы расстаемся. На лицах Леона и Франчески появились еле заметные улыбки. -Виолетта, я не понимаю, нам ведь было хорошо…. Это из-за него?! Что он тебе сделал?! -Диего, прекрати этот цирк! Я знаю про ваш план с Людмилой! Хватит! Хватит врать мне! Я не люблю тебя! И никогда не любила. -Стерва! Я добьюсь своего! – Диего ушел. -Леон, у тебя есть время? Нам нужно устроить хотя бы одну репетицию. Фран, сходишь со мной к Пабло, мне нужно будет объяснить свое отсутствие. -Да, Вилу, только у меня сейчас занятие у Григорио, давай позже? А вы пока с Леоном устройте репетицию. -Конечно, спасибо, - Виолетта улыбнулась. Франческа ушла. Девушка тяжело вздохнула. -Можно поговорить? – осторожно спросил парень. -Эм, да, конечно. Идем в класс пения. Когда ребята оказались в вышеуказанном месте, он продолжил. -Это из-за меня, да? -О чем ты? – пытаясь включить «дурочку», спросила Вилу. -Мне Франческа всё рассказала, не притворяйся. -Я не притворяюсь, Леон. Всё отлично. Ты здесь не причем, - на последних словах ее голос дрогнул, что зародило сомнения в самом Леоне. «Врет», - всплыло в его голове. -Хорошо. Поговорим об этом потом. Девушка кивнула в знак согласия. Парень встал за синтезатор и заиграл знакомую им обоим песню. - No soy ave para volar, Y en un cuadro no sé pintar, No soy poeta, escultor, Tan solo soy lo que soy. Las estrellas no sé leer Y la luna no bajaré. No soy el cielo, ni el sol, Tan solo soy. Pero hay cosas que, sí, sé, Ven aquí y te mostraré. En tus ojos puedo ver Lo puedes lograr, prueba imaginar. Она, пряча взгляд, продолжила вместе с ним. Он же смотрел, не отрываясь, как бы взглядом пытаясь заставить её посмотреть на него. - Podemos pintar colores al alma, Podemos gritar ¡yeah! Podemos volar sin tener alas, Ser la letra en mi canción Y tallarme en tu voz. Она хотела посмотреть ему в глаза, ощутить ту легкость и силу полета во время пения с ним. Хотела, но боялась. Ее останавливала та мысль, что он больше не её. - No soy el sol que se pone en el mar, No sé nada que esté por pasar. No soy un príncipe azul, Tan solo soy. Он продолжал петь, смотря на нее. Его голос, она так по нему скучала. Она осознавала, что готова слушать его всю жизнь, петь с ним. - Pero hay cosas que, sí, sé, Ven aquí y te mostraré. En tus ojos puedo ver Lo puedes lograr, (lo puedes lograr...) Prueba imaginar. Podemos pintar colores al alma, Podemos gritar ¡yeah! Podemos volar sin tener alas, Ser la letra en mi canción... Они поют вместе. Их голоса сливаются воедино, создавая нечто удивительное. Она по-прежнему боится взглянуть на него. Они стоят совсем рядом. Их разделяет лишь синтезатор, на котором он виртуозно выводит ноты. - No es el destino Ni la suerte que vino por mí. Lo imaginamos Y la magia te trajo hasta aquí... Podemos pintar colores al alma, Podemos gritar ¡yeah! Podemos volar sin tener alas, Ser la letra en mi canción... Podemos pintar colores al alma, Podemos gritar ¡yeah! Podemos volar sin tener alas, Ser la letra en mi canción Y tallarme en tu voz. Да! Он добился этого. Она смотрит ему прямо в глаза. Эти мгновения не поддаются описанию. Не в одном языке не найдется тех слов, что могли бы описать и передать ту атмосферу, которая царила в том классе. И ту связь, что соединяла их. Песня закончилась. Они продолжали стоять, смотреть друг другу в глаза и улыбаться. Возможно, сейчас они поняли насколько дороги друг для друга, возможно, сейчас для них не существует преград. Лишь синтезатор. Она осторожно опускает голову и в миг грустнеет. Он замечает ее перемену в настроении. Она отходит от синтезатора, ее руки медленно сползают с него. Она отходит и становится к нему спиной. -У тебя есть Лара. Лара. Он и думать за нее забыл. -Прости, мне нужно в аэропорт, поменять билет. -Ты улетишь? -Да. После концерта. Улечу. Она решается уйти. Не поворачиваясь. Он ловко перехватывает ее руку и прижимает девушку к себе спиной. -Ты действительно думаешь, что я тебя отпущу? Она плачет. От счастья. Улыбается. Его хватка ослабевает. Она поворачивается к нему. Он улыбается вместе с ней. Вытирает ее слезы. А она просто прижимается к нему, как будто ищет в нем спасение. Martina Stoessel y Jorge Blanco - Nuestro camino ❤
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.