Разбор полётов.

Прежде чем начинать второй пункт, хочу извиниться за мою чрезмерную настойчивость в "Предисловие и пункт первый". Благодарна за своевременное замечание Jo Millian. Не соответствие сказке. Что я могу здесь сказать, кроме того, что они правы? Действительно, если сравнивать "Спящую красавицу" братьев Гримм с "Малефисентой", то там только три точки соприкосновения: проклятье (и то, его изменяет 12-ая добрая фея), принцесса засыпает, и её будят поцелуем. В варианте Шарля Перро злую фею зовут Карабосс. Она наложила заклятье и смылась в свою башню, в которой и жила раньше. Всё, в этом варианте злая фея больше не появляется. Последняя добрая фея меняет заклинание и говорит, что принцесса проснётся через сто лет. Сама, без поцелуя принца. А дальше там такое... В общем, ничего общего с нашим фильмом. P.S. В обоих сказках добрых фей 12. Вместе со злой их 13 (чёртова дюжина). Это уже идёт отличие от канона: в фильме добрых фей трое, и одна "злая" фея. Первая "Спящая красавица" находится в одной из версий сборника "Тысяча и одна ночь". Здесь красавица - дочь обычной женщины, а принц - сын султана. Нет ни фей, ни проклятья, есть только чудо и женская хитрость. По всем фронтам "Малефисента" не является даже новой интерпретацией, это совершенно другая история с другим смыслом и идеей. Выше я перечислила только три вариантов "СК", а сколько их может быть? Среди славянских сказок я такого не встречала, но наверняка существуют и другие варианты. Например, В. А. Жуковский написал стихотворную сказку «Спящая царевна», где рождение у царицы дочери предсказывает рак. Много общего у фильма с мультфильмом Диснея, вышедшего в 1959 году 29 января. Здесь есть и три клуши-феи, воспитывающие принцессу в лесной глуши, и принц Филипп, случайно с ней встретившийся. Злая ведьма Малефисента имеет ручного вóрона, которым дорожит (она явно разозлилась на фей за превращение того в камень), и Малефисента из фильма заполучила ворона себе в союзники (я не говорю "слуга", потому что не считаю его таковым, но это будет в отдельной главе). Герои остались те же, в основном, сюжет не поменялся, а претерпел некоторые изменения. Рассказывается история Малефисенты, объясняется причина её поведения. Присутствует и кардинальное изменение - королева Болот всю жизнь Авроры присматривала за ней; король не встречал радостно свою дочь, сидя на троне, а строил планы по убиению феи; Аврора проснулась от поцелуя "крёстной". Принц Филипп в фильме является второстепенным персонажем и не ключевой фигурой. И да, дракон здесь Диаваль, и он не умирает. Вывод: "Малефисента" не похожа ни на одну сказку писателей, поэтов и сценаристов, но имеет много общего с мультиком "Спящая красавица" Диснея.