Чернилами и Кровью / Memoirs in Ink and Blood

Перевод
PG-13
Завершён
74
переводчик
Язь29 сопереводчик
Kaiser1871 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
52 страницы, 14 354 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
74 Нравится 48 Отзывы 19 В сборник

Я - Трикси Луламун

Настройки
Обучение магии у зебры было, пожалуй, самым странным занятием в моей жизни. В основном потому, что это даже не пахло учебой. Каждый день Зекора только и делала, что задавала мне один и тот же вопрос. Она спрашивала меня о том, что я знаю. И каждый день я демонстрировала ей свои умения. Но какое бы заклинание я не использовала, она никогда не была впечатлена. Я манипулировала временем, изменяла возраст, меняла нас телами, но ничего из этого не могло впечатлить ее. Она просто смотрела на меня скучающим взглядом, а затем, когда моя энергия исчерпывалась, улыбалась и предлагала мне завтрак. Если же я отказывалась, она отвечала мне одной и той же рифмой. – Лишь скорбный тон в твоих словах мне слышен, хороший отдых не будет излишен. Я была слабой. Поверженной. Сломленной. И я поклялась больше никогда не чувствовать ничего подобного. Я тренировалась. Днями и ночами я закаляла свое тело и свой дух. Я работала над собой, пока моя прелестная шкурка не становилась липкой от пота, а серебряная грива не превращалась в тряпку. Я тренировалась, пока мой разум не начинал разрываться от гнева, отчаяния и усталости. Я любой ценой хотела произвести впечатление на эту деревенскую зебру, даже если для этого придется питаться, дышать и истекать магией. Моя яркая жизнь никогда не отличалась гламурностью, хотя природа и не обделила меня красотой. Вскоре дни и ночи перемешались в один бесконечный цикл, состоящий из сна, еды и тренировок. Бывали времена, когда я могла пропустить еду или провести несколько дней без сна, чтобы сэкономить больше времени на практику. Я разрабатывала новую технику, экспериментировала с заклинаниями и работала над их использованием. В отчаянных попытках порадовать своего учителя я даже смогла придумать пару собственных заклинаний. Но Зекора продолжала разочарованно покачивать головой. Каждый раз, когда я видела этот жест, я была готова выйти из себя. Это был гнев, который не ограничился бы одними криками. Ядовитый бурлящий гнев, не утихающий в течение нескольких дней. Жуткий гнев, поедающий каждую ниточку моих эмоций, пока в голове не останется только гноящаяся ярость. И однажды я сломалась. Я кричала и метала в Зекору все свои заклинания. В нее летели огненные шары, острые как бритва сосульки, искрящиеся молнии, но все безрезультатно. Либо она была невероятно увертливой, либо ее защищала какая-то невидимая сила. Все равно, что бить бетонную стену. Сколько не ломай об нее копыта - она все равно не треснет. Если быть честным, я ее даже не поцарапала. Наконец, силы покинули меня. Мои глаза были мокрыми от слез, а горло першило от крика. Казалось, я лежала в грязи целую вечность, всхлипывая и пытаясь отдышаться. В конце концов, я решила сказать правду. Мой голос быть чуть громче шепота. – Я сдаюсь. Зекора лишь подняла бровь, позволяя мне продолжить. – Я целый год трудилась, тренировалась и улучшала свои заклинания. Я практиковалась до потери пульса, но вам не было дела. Я никогда не была достаточно хороша для вас! Я. Сдаюсь. Она посмотрела на меня и тепло улыбнулась. – Прости, что заставляла ждать, но корни магии тебе стоило познать. Не в силе кроется она, а лишь в принятье творена. Мне потребовалось много времени, чтобы понять смысл ее слов. Как принятие поражения сделает меня сильнее? Может у этой зебры поехала крыша? Пони становятся сильнее только благодаря интенсивным тренировкам и практике. Чтобы знать такую простую истину, не обязательно читать древние книги. Разве может зебра из глуши знать больше, чем великие маги древности? Признание поражения. Отказаться от своего достоинства и начать зависеть от других. Отпустить штурвал и передать управление другому. Полагаться на других, а не на себя. Чем больше я думала об этом, тем справедливее становилась эта мысль. Магия никогда не была индивидуальной ношей. Настоящая магия, не испорченная разумом носителя, должна полагаться на поддержку других. Говоря проще, дружба - это магия. Но все явно гораздо сложнее и глубже. Это не просто забота об окружающих, это возможность целой группы единомышленников сплотиться во имя общей цели. Это гармония. Значит, вся сильнейшая магия мира заключается в узах, которые связывают нас с близкими. Неважно, кто это: друзья, родственники, любимые или даже враги - мы все связаны одной нитью гармонии. Гармония заправляла всем, и каждый знал это. Давным-давно гармония низвергала богов, свергала тиранов и защищала мир от хаоса. Но в те времена никто не верил в гармонию. Мы могли видеть только их носителей, и когда они погибли, надежда была потеряна. Как же мы ошибались. Гармония не собиралась умирать. Смерть Элементов не заставила ее ни с того ни с сего испарится. Пони рождаются и умирают каждый день, но узы, связывающие нас, продолжают существовать. Гармония продолжает существовать. Она живет во мне, в Зекоре и во всех остальных. Настало время вернуть гармонию на ее законное место. Я - Предвестник Гармонии. Я - Трикси Луламун.
74 Нравится 48 Отзывы 19 В сборник