ID работы: 2079508

Сценарист наших жизней

Гет
NC-17
Завершён
183
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
109 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
183 Нравится 63 Отзывы 60 В сборник Скачать

Часть 10 - Большой-большой секрет и маленькие неловкости

Настройки текста
Абсолютная тишина в павильоне. Приятный полумрак, и только "сердце" комнаты освещено всевозможными прожекторами. Да, сейчас идут съемки. За пределами площадки все замерло, словно закаменело, и только медленно и точно, плавно двигаются камеры и микрофоны. Звук сквозь тишину. Голоса. На самой площадке нет особых динамичных действий: две фигуры спокойно беседуют, обдумывают что-то очень серьезное, и только редкие реплики исходят из их уст. Я нахожусь в секторе "вне площадки" почти у самых стен на балконе, наблюдаю за всем процессом, как Бенедикт и Мартин... точнее Шерлок и Джон обсуждают неожиданный побег Сары Смит с 221Б по Бейкер-стрит.  - Может, ты действительно её... вывел. - Предполагает Джон, читая газету в своем кресле. Шерлок раздражен, в некой степени взволнован и возбужден, ищет ключ. Она уехала раньше, чем планировалось, тем самым обрезав его время раздумий в разы.  - Не будь идиотом! - огрызнулся детектив, меряя шагами комнату. - Почему сейчас? Раньше планированного. В Лондоне что-то произойдет.  - Ради Бога, Шерлок, она же просто твоя соседка! Не государственный шпион. - Джону пришлось отложить газету в сторону, так как друг был абсолютно непоколебим.  - Мы должны её найти. - Шерлок стремительно направляется к своей карте на стене и, словно предугадывая вопрос Джона, прерывает тишину опять. - Конечно, она все еще в Лондоне. Сегодняшним утром она купила туристический гид на станции метро, - он указал на фотографию в левом верхнем углу, где запечетлена сама Сара Смит, - С чего бы это? Довольно поздно она решилась пройтись по достопримечательностям Лондона, не находишь? Она искала удобную гостиницу по удобной цене. Утром, когда я попросил её купить мне кофе, я заметил в её кошельке немного банкнот - на билет до Корби явно маловато. Почему гид в метро? У неё не было времени выискивать в интернете, так как любой поисковик сначала предложит хорошие и дорогие сайты, а программы из туристических агенств рекламируют в основном престижные отели. Не то. В метро в любительском буклете она может найти то, что нужно. Вопрос - почему? Что должно произойти в ближайшее время? Она знала и поэтому... - резко прервалась его мысль, и раздражение на лице сменилось озарением. Он не понимает отчетливо, но какая-то легкая мимолетная идея влепила ему пощечину и повернула лицом в нужную сторону. А именно - к Джону Ватсону, который сейчас непрерывно наблюдает за другом. - ...бежала. - тихо закончил Шерлок. - Ты что-то говорил мне сегодня утром?  - Конечно, говорил! - скрытое раздражение прошлось по лицу Джона, хотя он уже привык, что друг так тактично припоминает о том, что тебя абсолютно не слушает.  - Повтори. Повтори все, что ты говорил мне утром.  - Я не помню всего, о чем мы разговаривали! - возмутился Джон, но память всё же напряг. - Мы говорили о новом соседе Миссис Хадсон, потом я открыл газету и зачитывал тебе новости. Что-то... - взгляд его прищурился. - О строительстве новой ветки метро, выходках в парламенте на этот раз, новая экологическая программа от партии зеленых и состязание по легкой атлетике в Бриджен-стоуне, где... - Вот оно! - оборвал друга детектив. - Бриджен-стоун! Звони Лейстраду. - и сам детектив, словно порывистый ветер, выбежал из комнаты, не забыв накинуть любимое известное пальто.  Все. Сцена окончена. Несколько секунд абсолютной тишины - и резкий стук хлопушки разряжает всю атмосферу. Сегодняшний рабочий день подошел к концу.  Я чертовски устала сегодня. Хоть я и закончила полтора часа назад, мой мозг до сих пор плавился от тех объемов текстовой информации, что мне сегодня резко пришлось учить буквально за какие-то тридцать минут подготовки. Приедем домой, я поем - и спать. Нельзя работать так много.  Бенедикт тоже вымотался, хотя образ Шерлока Холмса заставлял его держаться всё так же стойко и благородно. Только уже в "ягуаре" по неторопливой манере езды можно было понять, что он сам сейчас бы непрочь в теплую люльку. Даже как-то говорить особо не хотелось - лень одолевала полностью. Перекидывались несколькими фразами, и только дома смогли толком поговорить, когда теплая атмосфера кухни согрела нас, и мозг созерцал на только что разогретое тофу.  - Слушай, можно задать тебе вопрос? Внезапный.  - спросил Бен, нарушая тишину вечернего ужина. - Ты так ничего и не рассказывала о своем прошлом. - Ты тоже, между прочим. - отшутилась я, хотя по искоркам в лазурных глазах можно было судить однозначно - все хотят правду. Правду, которую открывать сейчас мне не очень хотелось. Бен только шутливо закатил глаза.  - Открой Википедию - там все есть. Обо мне. А вот тебя там нет.  - Приятно, что ты искал, но всё же я надеюсь, что моя страница не появится там даже после "Шерлока". Дедукция тебе в помощь.  - Ладно. - он откинулся на спинку стула, восприняв мою шутку явно всерьез. Глаза немного прищурены, а на лице загадочная улыбка. Все. Камбербэтч в действии. Приготовьтесь, леди, сейчас будет чудо. - Еще при первой встрече тебя выдал акцент - говоришь ты неплохо, но всё же немного резковато для английского, значит, твой родной язык несколько грубее. В первый день нашей встречи я относил тебе сценарий, который был весь заполнен сносками, пометками и выписками; среди них многие - значения слов из словарей. Лексика не совершенна, следовательно, английский освоила неглубоко, а значит, приехала не так давно. Приехала, скорее всего, с целью заработка. Так что могу предположить, что ты из... Германии? - закончил свою речь он таким... смелым вопросом.  - Блестяще. - я даже заметила, как при этом слове его глаза заблестели еще ярче. - Блестяще сыграл Бенедикта Камбербэтча со средненькой такой дедукцией. - да, господа, вот такой облом.  - Не мог же я все мимо пропустить?! - возмутился актер, абсолютно уверенный в своей правоте.  - Ну... Да, приехала я зарабатывать. И да, я говорю на резковатом языке. Но это всё. Акцент каждый может заметить.  В голове промелькнула мысль, что, возможно, своим резковатым ответом я могла как-нибудь задеть его, но нет - в нем только разгорелся интерес, и обижаться на подобные мелочи он не собирается.   - Австрия? - следующее предположение, и снова мимо. Бен даже стал немного бодрее, а я же только хотела поспать.  - Эм... Спокойной ночи, Бен. - и встала из-за стола, попутно выкинув пластиковую тарелку от замечательного ужина.  - Так это Австрия? - уже громче повторил он, чтобы я смогла услышать на лестнице.  - Спокойной ночи.  На этом разговор прервался. Вот зуб даю, этот мужчина иногда совсем как дитё малое!  Сегодняшнее утро мне казалось каким-то особенным, стоило мне только открыть глаза. Проснулась я чуть раньше надоедливого пищащего будильника, тело одолели лень и сонливость, а утренний холодок заставлял поежиться. Сегодня Лондон явно не в настроении и встречает своих обитателей неестественным для июня холодом и сухостью воздуха. Странное утро.  Закутавшись потеплее в махровый халат, выхожу из комнаты, и первым делом - на кухню, словно предчувствуя там присутствие Бена. Оказалась права: актер наслаждается завтраком и свежим номером "Daily Telegraph".  - Доброе, совенок. - оторвавшись от газеты, поприветствовал он.  - Доброе. - я плюхнулась на стул напротив, поежившись. В кухне приоткрыто окно, поэтому воздух приятно-свежий, но колко-холодный - точно стихия Бена.  - Ты что-то рано.  - Лягу обратно. - да, сейчас это лучшее решение.  - Бельгия? - резко спросил он опять, и я просто не смогла сдержать смех.  - Ты все никак не угомонишься? - я даже взбодрилась, а вот Бен был серьезен. - Ты ведь не хочешь, чтобы я говорила? - Не хочу. Я сам.  - Отлично, у тебя есть еще около двухсот пятидесяти стран. Удачи. - некое маленькое ехидство взяло верх, и я самодовольно улыбнулась. Хм, похоже, вызов принят. Может, подарить ему комплект карт? Точно, атлас - отличная идея, чтобы мучился поменьше. Всё равно не угадает, я более чем уверена.  А пока в моей голове созревал план, как бы еще подколоть друга (ведь сам боженька велел подколоть ближнего своего), Бен уже успел позавтракать. Куртка, ключи - и он покидает дом, напоследок только кинув еще одну версию страны. - Хорошего тебе дня, Бен. И предвкушая еще два-три часа хорошего сна, я побрела в свою комнату досыпать. Ну что может быть лучше? Заканчивается очередной насыщенный день моей жизни. Я устал, даже, можно сказать, вымотан, у меня немного свербит в горле от записи голоса для мультфильма и сцены на улице, а ноги ломит от часов на сцене. Да, типичный вечер типичного актера. Я прощаюсь со всем составом площадки, выхожу из здания и сажусь в "Ягуар". От него так и веет домашней атмосферой, хоть и выглядит он как настоящее дикое животное, готовое скинуть тебя со спины в любую секунду.  Выезжая с парковки, набираю номер Эммы. Через несколько долгих гудков я всё же услышал бодрый голос подруги и какой-то шум на заднем плане.  - Вечер добрый. - бодро приветствовала она, ведь мы не виделись с самого утра.  - У тебя был хороший день?  - Отличный. Все тихо, гладко, без запинок. - меня все еще отвлекали какие-то голоса на фоне,  я на секунду я подумал, что она до сих пор на съемках. - Едешь домой? - Выезжаю. Ты где?  - У входа в супермаркет на Кингстон-роуд. - и на мой вопрос "почему ты в супермаркете?" она немного укоризненно ответила смешным тоном. - Потому что один любитель тофу и лазаньи совсем забыл, что кроме этого в жизни есть и другие продукты.  - У одного любителя тофу и лазаньи дома, в холодильнике, другие продукты, разве нет? - меня немного забавляла вся эта игра, и я даже несколько отвлекался от дороги.  - Один любитель тофу давно не заглядывал в холодильник ниже верхней полки.  - Одному любителю тофу все ясно, он понял. Подъедет...- мельком бросил взгляд на часы. -  через семь минут...   До магазина "на Кингстон-роуд" доехать мне удалось намного быстрее, чем я предполагал.  Спасибо моему рабочему дню, который заканчивается намного позже, чем у обычных нормальных людей - в такое время на парковке почти все места свободны, что только улучшило мое настроение.  Войдя внутрь, я уже хотел было набрать номер подруги, но тут же заметил её за одним из столиков местного кафетерия. И угадайте: что она делала? Правильно! Опять что-то читала! Правда, к моему удивлению, вовсе не сценарий, а свежий номер "The Sun". И, словно чувствуя мое удивление на расстоянии, она оторвала взгляд от записей и поспешно убрала газету в сумку, при этом приветливо мне улыбаясь. Подошел ближе - и она протянула мне стакан кофе и крупный круассан.  - О, спасибо. - я действительно был чертовски голоден, ведь сегодня ни минуты не нашлось на хотя бы обычный перекус. Желудок по-мужски заурчал, и мне стало неловко. Эмма же о чем-то на время задумалась, не обращая ни на что внимания. - Очень вкусно. - пытался отвлечь её я.  - Мы можем зайти внутрь, там теплее. - некая отрешенность в её голосе настораживала меня, но, как говорится, ешь свой круассан тихо. Я только слушал. Точнее, хотел был слушать. - Опять не ел весь день? Желудок испортишь.  - Актерам полагается. - я пожал плечами и получил укоризненный взгляд с её стороны. Всё же приятно, когда о тебе заботятся.  Круассан съеден в считанные минуты, и мы идем навстречу приключениям! Ну, точнее, навстречу еде. Но в любом случае, намечалось что-то интересное.  Честно говоря, я не помню, когда последний раз вот так спокойно выходил за продуктами с кем-то. Серьезно, постоянна работа, репетиции и даже банальная усталость приводит к тому, что совсем отстраняешься от обыденного мира, и даже в такой мелочи, как супермаркет, все сокращается до "хлеб и спагетти, пожалуйста". Но сегодня явно не такой вечер: мы идем неспеша, осматривая каждую полку с вопросом "может, приготовить из этого что-нибудь?" И брали это в корзину. Как-то всё так... обыденно. Единственное, что порой отвлекало - удивленные взгляды некоторых покупателей и продавцов на меня. Да, это я. Да, я настоящий. Да, объемный. А теперь можно на меня не смотреть больше? Мне неловко.  Не поймите неправильно, но мне действительно неловко, когда мне уделяют такое внимание. Мне хватает его на работе: там я готов впитывать его как губка; здесь же, когда все маски с меня сорваны и костюм снят - остался только я, такой, какой есть на самом деле - вы смущаете того парня, который рос в Лондоне в актерской семье и подрабатывал учителем.  Эмме тоже неловко, ведь на неё, кажется, внимания еще больше, чем на меня. Она подсуетилась в выборе продуктов, выстроила план дальнейших действий: как нам максимально эффективно пройти минимальное расстояние и остаться "неопознанными". Каким-то сверхъестественным образом я понял этот план, и был полностью согласен с действиями. Через несколько минут мы уже стояли на кассе, а позже - погружали продукты в "совместнолюбимый" "Ягуар". Дорога так же прошла в тишине.  Замечательный теплый июньский вечер мы решили отметить хорошим ужином. Просто так, как бы некое празднование нахождения Эммы в этом доме несколько дней. Три дня, если быть точным. Дата все-таки. Конечно, мнения о главном блюде ужина разошлись, поэтому пришлось готовить каждому свое. Но я не скажу, что вечер на кухне какой-то напряженный; по правде, я давно не помню таких спокойных, даже можно сказать семейных вечеров. Мы обменивались какими-то новостями, она рассказала мне о странном маленьком высокомерном парне из техперсонала, который "подбивает клинья" к одной из ассистенток, я же поделился новым интервью, где странный оператор подозрительно на всех смотрел, словно у него что-то украдут ценное, пока он смотрит в камеру. Было... весело. Действительно весело, и в душе про себя я отмечал, что наконец-то я не одинок в этом холодном доме.  Эмма почти заканчивала свое блюдо. Я понятия не имею, что это, но выглядит довольно аппетитно. Я тоже не отставал, и решил приготовить свое коронное - форель с миндалем. Да, может быть, это покажется слишком... серьезным и несколько пафосным, но мы же просто решили хорошо отдохнуть в этот вечер.  Я закончила свое блюдо раньше Бена, и поэтому с упованием смотрела на этого двухметрового дядю со сковородкой и лопаточкой в руке. Идеальный вечер почти готов.  - Я тут подумал... - начал он, не отрываясь от процесса. - Швейцария? - Эм... Вряд ли.  - Проклятье! - посмеялся он, поражаясь очередному промаху. - Хорошо. Тогда... Какого размера твоя страна? - Так неинтересно! - да, то место, откуда я родом, не могло похвастаться особыми размерами, и я больше, чем уверена, что Бен сразу поймет, о чем идет речь.  - Значит, эта страна большая по площади? - Может, и большая... Как Россия или Канада. А, может, маленькая, как Науру в Океании. Кто ж его знает? - ему точно не понравился мой ответ, и с долей шерлоковского интереса он продолжал выпытывать хоть какую-нибудь информацию.   - Хорошо. Тогда, может, хотя бы первую букву? - Боже, Камбербэтч, до чего ты опустился! - наиграно воскликнула я. - Даже не надейтесь, юноша, здесь вам не телевикторина! Он тоже смеялся, хотя теории о моем происхождении не отставали от него ни на секунду. С несчастной рыбой на сковородке он закончил, остались мелкие детали его "произведения" - и можно приступать. Блин, кушать-то хочется.  - Ну, хотя бы так: с языком я угадал? - с некой надеждой в голосе спросил он. - Ты ведь говоришь по-немецки?  - Говорю. - он несколько успокоился. - Только вот не помню: то ли меня мама и папа научили на нем разговаривать, то ли в школе как дополнительный был... Память-то девичья! - Вот черт! - заливисто посмеялся он.  Похоже, наш ужин был в самом разгаре: я закончила со своими крокетами из картофеля, Бен же подал форель, на стол выгружены какие-то легкие салаты, неплохое (как заявил мистер "откуда ты?") французское вино и... Собственно, все. Вечер готов.  - Прямо королевский ужин. - не удержалась я, предугадывая, сколько же нам придется съесть.  - Поверь мне, у королевы все серьезнее. - с долей такого...типичного британского хвастовства в духе "нет-нет-нет, не обращайте внимания, я просто хорош" ответил мой друг, и во мне тут же загорелось желание узнать все подробности. - Тогда история за историю? - Будь по-твоему, но я всё равно не назову свою страну.  - Отлично. Ты начинаешь. Твоя история. - и он удобно устроился в кресле, готовясь к моей, самой ординарной истории.  - Давным давно в... одной далекой стране появилась девочка по имени... Вечер медленно подходит к своему завершению. Откровенно говоря, это чертовски приятная обстановка. За небольшим столиком, удобно распластавшись, мы "травили байки" про свою прошлую жизнь. Знаете, не типичный вечер в роде "ой, как мне тебя жаль, а этот  Тони такой козёл и...", а что-то совсем иное. Не с соплями о неудачах в жизни, а с такой легкой иронией и, не побоюсь это сказать, долей истинно британского сарказма. Без имен и фамилий, мест и времени, мы просто обсуждали то, что волновало нас когда-то давным-давно. Конечно, к этому перешли не сразу; просто истории об "одной далекой стране" и королевских приемах скромных английских актеров закончились, поэтому в ход пошло комичное обсуждение жизни. "Легкое отношение к грустным ситуациям" плюс "Шато Пальмер 93-го года" плюс "отличный друг" - и все проблемы забываются. Тело накрывает легкой теплой волной французского шедевра, а глаза потихоньку слипаются. Время ближется к глубокой ночи.  - То есть, - в конце очередной "веселой" истории Бена спросила я. - Она бросила тебя потому, что ты "ни на что толком не способная деревенщина из частной школы"? - Да... - он пожал плечами, улыбаясь. - Терпеть не могла рыжих.  - Вот же ж она бедняжка. - друг не понял моего начала. - А кто возьмет замуж бабу без локтей?  В такие моменты чувствуешь себя настоящим британцем: легким колебанием голосовых связок унижаешь человека, оставаясь при этом "на коне". Да, Эмма, мама учила тебя не унижать других людей. Но они же первые начали! С самого моего приезда в этот город!  Ладно, забудем старые обиды и смело смотрим вперед. Как раз впереди британец, который не обижает. Все чудненько.  - Почему вообще женщины так странно порою поступают? - голосом истинного философа спросил он, устремясь взглядом куда-то вдаль. Я только пожала плечами.  - Не знаю. Разные причины. Может, какие-то жизненные обстоятельства вынуждают или, не знаю, просто так кажется правильным. Или мы просто не любим рыжих. - легкая концовка в стиле американской комедии. - Мой бывший тоже, наверное, в баре какому-нибудь незнакомцу рассказывает о том, какой же дрянью была его бывшая. Все из них.   - Тяжело расстались? - думаю, спросил он чисто из вежливости, поэтому не стоит его сильно грузить.  - Да нет. У него в мечтах ферма на окраинах... одной далекой страны, пикап, пятничные походы с друзьями-трактористами и фермерами в местный трактир, дети, удаленность от мусора и цивилизации, всепоглощающая любовь к природе... А я просто уехала в большой шумный Лондон зарабатывать деньги своей семье.  - Мечты как-то не сошлись... - потянул он, несколько с горечью в голосе.  - Как-то да.  - Жалеешь?  - Да нет. - легко ответила я, пожав плечами. Я действительно ни о чём не жалела, и Бен, видимо, хотел еще немого послушать мою историю. - Думаю, я не смогла бы так. С ним. И однажды, когда мне было бы под пятьдесят лет, и мои внуки уже бы спокойно передвигались, я бы превратилась в сварливую старуху, которую только и может, что орать на старого мужа-фермера. И никакой счастливой жизни, только тлеющая старость в одиноком деревянном доме.  - Пессимистично, но в целом я с тобой согласен. Главное - не жалеть. Потому что какой в этом смысл? Всё же вышло здорово.  - Ну да, я снялась в сериале и все еще безработная. А какая-то женщина сейчас, вероятно, днями пускает слюни на экран и уже обгладывает кости на своих локтях. Из-за тебя.  Мы снова засмеялись. Как дети. Одурманенные алкоголем и теплом, мы не замечали ничего, кроме коротких фраз друг друга. Время позднее, но какое дело, если у меня завтра выходной? Хотя из-за французского шедевра я начала сомневаться, что сейчас вообще пятница, и вдруг мне придется завтра куда-нибудь рано вставать и бежать, совершая трудовые подвиги. Нет, я устала. Хочу наконец отдохнуть по-человечески. Осторожно поднимаюсь с дивана.  - Думаю, пора в люльку. - меня немного пошатнуло, и я задела пустую бутылку. Благо пустая, я бы замучилась оттирать этот нежнейший белый ковер завтрашним (или, что вероятнее, уже сегодняшним) утром с ужасной болью в голове. Друг усмехнулся, видя мимолетный страх на моем лице. - Надо прибрать немного.  - Оставь, завтра на свежую голову... Боже, как я рада, что он это сказал - сил нет ничего передвигать. Даже нет сил просто идти, но до комнаты я дойти обязана. Хотя тело размякло как какое-то желе с плесенью. Всё же мне лучше более не пить...  Утро выдалось... до чертиков странным, неловким и необычным.  Проснулась я, как и полагается, в своей комнате. В родной кровати. Чуденько. За ночь отсутсвтвия моего сознания с моей тушкой ничего не произошло. Учитывая последние события в жизни, я бы поставила это достижение в список первых. Но рассказ все-таки не об этом. В девять-двадцать субботним утром после небольшой культурной пьянки меня разбудило только одно - настойчивый звон во входную дверь дома. Звонили долго, не переставая.  - Боже, Камбербэтч, почему ты не мог взять ключи? - выругалась я, выпутываясь из одеяла и преодолевая головную боль. Немножко шатнуло - по-солдатски беру себя в руки и направляюсь к входной двери. Все еще звонят. Мелодия режет по ушам, в голове - небольшой противный свербящий импульс, а я все ближе подхожу к цели. Еще немного - и на автомате отпираю дверь, попутно включив "стандарт-автоответчик для Бенедикта Камбербэтча", - Если ты решил мне отомстить, то это было... Речь моя сразу прерывается. Это не Бен. Совсем. Мой опьяненный сонный мозг резко просыпается и дает пощечину всей моей тушке, и, кажется, на меня вылили ведро ледяной воды. Передо мной пожилая пара, которую я вижу, естественно, впервые. Оба смотрят на меня с огромным непонимаем, женщина даже оглядывает с ног до головы. Неловко. Я сильно помята, в старой футболке и коротких шортах, и ей это явно не нравится, но, видимо, чисто из британской вежливости она решила промолчать. Мужчина был так же обескуражен, но вот он от комментариев воздержался. Всё равно неловко.  Разрядить обстановку "смог" только мастер - Бен появился позади меня в конце коридора и так же подошел ближе к двери. Он выглядел не лучше: тоже помятый, тоже шорты и майка, только вот на ногах теплые тапки - и женщина, казалось, готова была упасть в обморок. Неловкость росла в геометрической прогрессии, и "мастер" спешил разрядить обстановку.  - Оу, мама, папа... Как добрались?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.