Я слышу тебя

Большими шагами Бибер направился к дому, позабыв обо всём на свете. Сейчас он был решителен как никогда раньше. Мэри забежала в дом за ним. Слёзы так и текли по её щекам – она не меньше переживала за Энди и Лэндона. - Куда ты? – пропищала она, смотря, как Джастин надевает куртку. - Одевайся, – рыкнул он, — я отвезу тебя подальше отсюда, — Джастин схватил ключи от машины, а потом резко остановился. – Блять! – он вспомнил, что машины его горят сейчас на заднем дворе. Вспоминая, как идти до дома Эндрю, Джастин примерно прикинул, сколько времени займёт дойти до него пешком. Где-то вдалеке послышались пожарные сирены, и Джастин топнул ногой. Если едут пожарные, значит, едет и полиция, а если едет полиция, то Джастина обязательно арестуют. Схватив Мэри за руку и попутно хватая с вешалки какую-то куртку, Бибер направился к кухне. - Почему мы бежим? Мы должны всё рассказать полиции! – возмущалась малышка, тащась за Бибером. - Тебе ещё раз напомнить, что я бандит, которого ищут все копы города? – усмехнулся Джастин, толкая Мэри к чёрному входу. Мэри решила промолчать. Сирены были уже совсем близко, когда Джастин подсаживал Мэри, чтобы она перелезла через забор. Затем сам подпрыгнул, цепляясь за забор, и ловким прыжком преодолел высокую преграду. - Бежим! – крикнул Бибер, замечая, что в его двор въехали две полицейские машины. Он схватил Мэри за руку и понёсся по улице, стараясь сделать так, чтобы их не заметили органы правопорядка. Пробежав довольно длинное расстояние, Джастин, наконец, решил остановиться. Он оглянулся назад, чтобы убедиться, что за ними не было погони, и когда он в этом убедился, рухнул прямо на траву, тяжело дыша. Мэри упала рядом с ним, чувствуя, как усталость покидает её тело. - И куда мы теперь? – немного с укором спросила девица. Джастин обернулся к ней, всё ещё не восстановив дыхание, и задумчиво посмотрел на неё, думая, что ответить. - Я отведу тебя к моему хорошему знакомому. - Может, разумнее будет отвести меня домой? – скромно предложила девушка. Джастин в удивлении вздёрнул брови. - Ты уверена? – недоверчиво спросил он. - Абсолютно, – улыбнулась малышка. Джастин почесал затылок, раздумывая, и придя к выводу, что малышке дома будет куда безопаснее, решил с ней согласиться. - Хорошо, так и поступим. — Мэри тут же набросилась на него с объятиями и повалила на траву, весело хохоча. - Вот что значит, человек соскучился по дому, – поддержал её смех Джастин. – Вставай, нам нужно идти. Мэри неуклюже сползла с колен блондина и встала на ноги, отряхивая коленки от травы. Джастин поднялся следом, и они двинулись по улице в сторону дома Мэри. - А что будешь делать ты? – невинно поинтересовалась девушка. Джастин несколько секунд помолчал, думая, говорить ей правду или же солгать. Поймав себя на мысли, что лгать будет глупо, решил сказать ей правду. - Нужно разобраться с одним ублюдком. - С Харви? – тут же спросила Мэри. - Да, – туго ответил блондин. - Ты пойдёшь один? – удивилась малышка. А тут Джастин решил солгать. - Нет, у меня будет подмога, – он посмотрел вперёд и увидел дом Мэри. – Ты почти дома, - сообщил он, невзначай приобнимая девушку за талию. - Да, – тихо ответила Мэри, поймав себя на мысли, что Джастину грозит опасность. – Мы долго не увидимся, верно? – посмотрела она ему в глаза. - Не знаю. Возможно, – коротко ответил он и прижал Мэри ближе к себе, вдыхая запах её волос. - Я буду переживать за тебя. — Они подошли к дому, и Джастин остановился, беря Мэри за руку и притягивая к себе. - Не волнуйся, со мной всё будет хорошо, – заверил малышку блондин и чмокнул её в лоб. Мэри тяжело вздохнула и посмотрела на бледное лицо Джастина. - Пожалуйста, береги себя, – искренно прошептала она, утыкаясь личиком ему в грудь. Джастин вдруг вспомнил её мольбы, когда ему было плохо, и понял, что когда ему будет так же плохо, он вспомнит слова девушки и постарается закончить всё хорошо. - Обязательно, а теперь тебе пора, – выдохнул он и отпустил малышку, — Иди, – подтолкнул он и стал пятиться назад, смотря на Мэри. – Мы скоро увидимся. Я заберу тебя. Мэри было страшно идти домой, поэтому она ещё несколько минут колебалась, перед тем как позвонить в звонок, но, всё же решив, что другого выхода у неё нет, она нажала на кнопку, и по дому тут же разлился звонкий звук. Через несколько секунд за дверью раздалось шарканье ног, и дверь открыла Эйвери. Увидев дочь на пороге, она не проронила ни слова, а лишь двинулась вглубь дома. Мэри заметила, что лицо матери было совсем исхудавшим и бледным, словно она чем-то болела. - Мам? – позвала девочка, следуя за матерью. Та обернулась и вопросительно посмотрела на малышку. - С тобой всё в порядке? – тихо поинтересовалась Мэри, подходя ближе к женщине. - Да, – коротко ответила Эйвери и села на диван. В доме пахло лекарствами и чем-то сдобным, и Мэри сразу вспомнила детство, когда она болела, а мама всегда пекла её любимые печенья с шоколадной крошкой. Вдохнув с удовольствием этот запах, Мэри присела на диван рядом с мамой. - Что ты печёшь? – невинно поинтересовалась малышка. - Зачем ты пришла? – вдруг спросила Эйвери, поворачиваясь к дочери и сверля её недобрым взглядом. Мэри растерялась от такого вопроса и не нашла что ответить, а мать тем временем продолжила. — Тебе же лучше с тем убийцей, чем в родном доме! – она начала кричать, взмахивая руками в воздухе. – Скажи, почему ты ушла из дома? Почему даже не навещала и не звонила родной матери? – на глазах у женщины выступили слёзы от обиды. - Мам, – начала, было, Мэри, но та её перебила. - Что мам, что мам? Ответь мне, тебе лучше с ним? Тебе лучше с убийцей, чем с родной матерью? Ты оставила меня даже тогда, когда твоего отца убили! А ты знаешь, как мне было плохо, я ведь чуть не покончила жизнь самоубийством! А всё потому, что рядом со мной не оказалось нужного мне человека – тебя! – Эйвери уже вовсю плакала, ненавистно смотря на дочь. А Мэри почувствовала вину. – А ведь это он, он убил твоего отца, а ты по-прежнему шляешься с этим убийцей! - Нет! – неожиданно для себя вскрикнула Мэри, заставив мать замолчать. Эйвери посмотрела на неё недоумевающим взглядом, требуя, чтобы дочь продолжила. Мэри на секунду замолчала, думая, что ответить матери на её вопросительный взгляд. - Он не такой, – тихо ответила малышка, пряча глаза в пол. Мать Мэри тут же вспыхнула от гнева. - Ты смеешь его защищать? Ты связалась с преступником, который лишил жизни сотни человек! - Ты ничего про него не знаешь! Он не такой, каким кажется! – Мэри поднялась с дивана, широко размахивая руками и краснея от гнева. – Выслушай меня! - Я не собираюсь ничего слушать! Убийца — он и на том свете убийца! Не смей его защищать! – пуще прежнего завопила Эйвери. – Зачем ты пришла? Если ты пришла защищать этого малолетнего ублюдка, то проваливай! – мать тоже вскочила с дивана, указывая рукой на дверь. - Хорошо, я уйду, но больше ты меня никогда не увидишь! – Мэри направилась к двери, а потом остановилась и развернулась лицом к матери. — Я его люблю, а он любит меня. Это на всякий случай, – сказала девушка и с громким хлопком закрыла за собой дверь. «И куда теперь идти?» Достав из кармана мобильник, Мэри нашла в телефонной книге номер Джастина и нажала на вызов. Долгие гудки раздавались в трубке, а потом хриплый голос спросил: - Что-то случилось? - Нет, нет. Всё хорошо, – дрожащим голосом ответила малышка, а потом поняла, что врать бесполезно, потому что Джастин с недоверием что-то промычал в трубку. — Мама выгнала меня из дома, – прошептала Мэри так, что Джастин сначала не понял, что она сказала. - Я не расслышал. - Мама выгнала меня из дома, и я теперь не знаю, куда мне идти. — Секунду Джастин молчал, а потом выпалил: - Я перезвоню, - и послышались короткие гудки. Мэри присела на лавочку возле какого-то магазинчика со странным названием «Чёрный лебедь» и стала ждать звонка от Джастина. Ждать пришлось недолго, потому что уже через тридцать секунд зазвенел её телефон. - Где ты сейчас находишься? – спросил хриплый голос Джастина, и Мэри невольно задержала дыхание, на секунду забыв его вопрос. - Ам, недалеко от моего дома, у магазина «чёрный лебедь». - Стой там и никуда не уходи, сейчас за тобой приедут, – быстро промолвил Джастин и собрался скинуть трубку, но Мэри успела сказать, что хотела. - Я хочу к тебе. - Опять повисло секундное молчание, а потом Джастин прокашлялся: - Ко мне сейчас нельзя, малыш, но обещаю, что мы совсем скоро увидимся. - Девочка грустно вздохнула и промолвила: - Береги себя, прошу. - Обещаю. Через минут пятнадцать подъехала серебряная машина с затемнёнными окнами. Одно окно со стороны водителя опустилось, и Мэри смогла увидеть Эндрю, того, кто тогда привёз Джастина в больницу, когда тот был чуть ли ни при смерти. Старикашка весело улыбнулся и махнул Мэри рукой, чтобы та садилась в машину. Мэри медленно встала со скамейки и на ватных ногах направилась к двери машины. - Здравствуйте, – тихо поздоровалась она с мужчиной, на что тот только лучезарно улыбнулся и махнул головой. Примерно через пятнадцать минут они подъехали, как показалось Мэри, довольно к скромному дому. Не то чтобы совсем скромному, даже лучше сказать к уютному небольшому домику. Две белые колонны, поддерживающие козырёк крыльца, смотрелись очень мило. Искусственные зелёные кустики с розами хорошо вписывались в ландшафт двора. Узкая подъездная дорожка была совсем не предназначена для машин, поэтому они остановились у резного забора. Оставив машину, Эндрю дружелюбно позвал Мэри зайти в дом и чувствовать себя свободно. - Может быть, ты чего-нибудь хочешь? – спросил мужчина. - Не откажусь от чашечки чая, – скромно ответила малышка, усаживаясь на мягкий старый диван. Мужчина испарился в кухню, а Мэри стала рассматривать интерьер дома. Повсюду были развешаны картины малоизвестных художников, стенные шкафы были переполнены французскими романами и всевозможными детективами. Но больше всего Мэри привлекла фотография, стоявшая на подоконнике. Она подошла поближе, чтобы рассмотреть её. Изображение было в позолоченной рамке, и на нём были изображены два парня, в одном из которых Мэри разглядела Джастина. Но он совершенно был другим. Волосы не были подняты наверх, вместо этого была короткая чёлка и лёгкий беспорядок на голове, видимо из-за ветра. Не было татуировок на его руках, но зато был живой блеск в его глазах и широкая улыбка на лице. Рядом с ним стоял парнишка его же возраста, но волосы были как минимум на два тона темнее, чем у Джастина. На правой щеке красовалась тёмная родинка, которая очень шла этому парню, причёска была в точности как у Джастина. Парень так же беззаботно улыбался, глядя в камеру и обнимая за плечо Джастина. Мэри заметила, что парни чем-то были схожи во внешности, но не могла понять, в чём именно. Джастину на этом снимке, наверное, лет семнадцать или восемнадцать. - Это мой сын, – послышался хриплый голос Эндрю, и малышка даже подпрыгнула от неожиданности. - Красивый, – искренне сказала Мэри, поворачиваясь к мужчине. - Я принёс тебе чай, – Эндрю протянул девушке кружку с горячим напитком, а затем они вместе сели на диван. Повисла неловкая тишина между ними. Мэри не знала, что спросить или сказать мужчине, который так тепло принял её, а Эндрю раздумывал над снимком. Рассказать ей или не стоит? - На этом фото Джастину семнадцать, а моему сыну только исполнилось восемнадцать, – задумчиво произнёс Эндрю. - Рассказать тебе как они познакомились? - Мэри незамедлительно кивнула, отпивая горячий чай. - Джастин спас моего Николаса, – тяжело выдохнул мужчина, переводя взгляд на фото. – Вообще это смешная история, – усмехнулся Эндрю, смотря на Мэри. – Когда Николас шёл домой с какой-то вечеринки, было темно на улице, и ему пришлось идти через пустынный двор. Там дрались какие-то мальчишки младше него, наверное, года на два, и мой сын хотел разнять их, но мальчишки посчитали его бандитом, который хотел их ограбить, и поэтому кинули в него огромный булыжник, который попал ему прямо в ногу. Они кинули его с такой силой, что камень сломал ее. Мэри охнула и улыбнулась, покачивая темноволосой головой. - А как раз не подалёку шёл Джастин со своими друзьями. Он заметил, что эти мальчишки подходят к моему сыну не с благими намереньями, а совсем наоборот, чтобы добить его. Джастин поспешил ему на помощь и разогнал хулиганов. Помог Николасу добраться до дома. Так они и стали друзьями. А вскоре я вернулся из командировки - я ещё тогда работал в одном агентстве по правам человека, и Николас рассказал мне эту историю. Я захотел познакомиться со спасителем моего сына. Ей богу, эти хулиганы забили бы его тогда до смерти, если бы не Джастин. На следующий день после моего приезда мой сын привёл Бибера к нам в дом. Он мне сразу показался таким хорошим и добрым парнем, – как-то грустно выдохнул Эндрю и покосился вбок. – Но после смерти его любимой девушки он стал совсем другим человеком, как будто в его тело вселился совершенно чужой и злой человек. Он прекратил дружбу с моим сыном, стал реже к нам приходить, а потом и вовсе забыл кто мы такие. - А где сейчас ваш сын? – поинтересовалась Мэри, допивая последние глотки вкусного чая. Эндрю замолк, глаза его стали тёмными как ночь. Мэри сразу подумала, что с ним произошло что-то нехорошее. - Его убили, – отчеканил мужчина и резко встал с дивана. - Простите, – шепнула малышка, ставя на стол пустую кружку. На глаза невольно навернулись слёзы. Почему из-за каких-то ублюдков должны страдать невинные люди? Мир так несправедлив. - Ничего, ты же не знала, – Эндрю взял что-то с полки и обратно присел на диван. В его руках оказался альбом с фотографиями. Мужчина тяжело выдохнул носом воздух и открыл первую страницу альбома. Все снимки на первых страницах были сделаны с Джастином, и он везде улыбался. Вот они на барбекю, на заднем дворе дома Эндрю, вот они на рыбалке, где Эндрю поймал первого своего карпа, а Джастин весело показывает большой палец. Его улыбка на всех фотографиях была такая детская, что у Мэри полились слёзы. Она никогда не видела такую его улыбку. Джастин вообще почти никогда не улыбается. Он был добрым, но смерть всё меняет… За альбомом на диване они просидели около получаса. Эндрю рассказывал смешные истории, связанные с тем или иным снимком. Мэри давно так не смеялась. Она всё больше и больше узнавала о прошлом Джастина, и всё больше и больше понимала, как же смерть родного тебе человека может изменить всё до корней. Внезапный звонок её телефона перебил дружескую беседу. Мэри посмотрела на дисплей и провела пальцем по экрану. - Алло, – тихим голоском отвечает она. - Как вы там? – на том конце провода раздаётся хриплый голос Джастина, и Мэри слышит, как он делает затяжку. - Хорошо, смотрим альбом с фотографиями, – улыбается девушка. - Хорошо вам провести время. Передавай Эндрю привет. - Когда мы увидимся? - Скоро, малыш, скоро, – выдохнул парень. - Будь осторожней, – просит малышка, но вместо ответа слышит короткие гудки. - Джастин звонил? – интересуется Эндрю. - Мгм, – мычит девушка и отводит глаза в сторону.