Слишком поздно

1. - Пей, Касл, - Джейн придвинул стакан к собутыльнику. – Не любишь виски? Ну ты и скотина, - Джейн укоризненно покачал головой и опрокинул в рот порцию горячительного. - Может, предпочитаешь джин с тоником? Или смешать тебе мохито? Налить немного коньяка? Ответа он не дождался. - Ну и на хрена ты мне нужен, если даже не можешь поддержать компанию? Закусывай хотя бы, небось голодный, шастал где-то весь день… Это твой хот-дог, знаю, ты не любишь с горчицей, но придется жрать, что дают, - он погрозил пальцем рыжему котяре, лениво доедающему остатки фаст-фуда, и перебазировался на кровать. Котяра запрыгнул Джейну на живот и довольно заурчал. - Опять по бабам шлялся, Касл, не отпирайся, - пристыдил его Джейн. - Недаром морда довольная и не орешь дурным голосом, как позавчера… Ух, и глазищи у тебя… Зеленые, как у… Ты сам знаешь, у кого. Не… не надо о ней, Касл, дружище. Она далеко, и ей сейчас хорошо. Я надеюсь. Она нас давно забыла, Касл, мы ей нафиг не нужны. За два месяца ни звонка, ни письма, ни СМС… Ну и какого черта ее вспоминать, верно? Трейлер – идеальное жилье, особенно, если припарковать его в безлюдном месте. Джейн смотрел в потолок и думал о том, что в одиночестве есть своя прелесть. Не надо ни с кем разговаривать, притворяться веселым, делать вид, что ты нормальный человек. Хотя на самом деле ты как будто вовсе и не человек, а только оболочка от человека. Внутри у тебя пустота. Черная бездонная пустота, готовая сожрать тебя с потрохами. С тех пор, как Тереза улетела в Вашингтон к Пайку, он чувствовал себя так, будто его ударили под дых, и он не может разогнуться. «Слишком поздно, Джейн…» - сказала она, и в ее глазах стояли слезы. Да, она права. Он упустил свой шанс. Слишком поздно, Тереза. Он потерял ее, так и не обретя. И надо с этим смириться, начать жить заново. «Жить заново»? Смешные слова. Разве без нее это возможно? Закончился этап жизни, который можно было назвать «После Анджелы». И сразу же начался новый: «После Терезы». И он снова потерял всё. А Пайк нашел. Проклятье! Понимает ли этот парень, каким сокровищем владеет? Как ей живется с каким-то чужим дядькой? Она так поспешно бросилась к нему в объятия, как будто убегала от кого-то, как будто кто-то за ней гнался. Не бойся, милая, я не стану отнимать тебя у него. Я тебя не потревожу. Не помешаю вашему счастью. Ешьте вашу вечернюю пиццу на уютной кухне, запивайте ее красным вином, воркуйте, как голубки, а потом целуйте и ласкайте друг друга самозабвенно и исступленно, как будто это ваша первая и последняя ночь. При мысли, что другой мужчина сжимает Терезу в своих объятиях, и может быть, прямо сейчас, Джейн скрипнул зубами и зажмурился, отгоняя лихорадочное видение. Нет, это невозможно, невозможно! Он потянулся к бутылке, но увидел, что она пуста, и в ярости швырнул ее в дальний угол трейлера. Бутылка со звоном разлетелась вдребезги. Касл вскочил и одним прыжком сиганул в приоткрытое окно. Боже мой, какая тоска, какая невыносимая, смертельная тоска! Хоть заори дурным голосом, как Касл, хоть завой на луну… Когда он небрежно собирал битое стекло, один осколок врезался ему в палец. - Черт! - Джейн встряхнул порезанную руку, и капли крови попали на стену трейлера. «Хороший коп подумал бы, что здесь разыгралась кровавая драма, и где-то спрятан труп», - усмехнулся Джейн и полез за аптечкой. Так, что здесь у нас? Аспирин, снотворное сонакс - упаковка уже почти пустая, алка-зельцер, а вот и антисептический гель и пластырь… А это что такое? Когда он успел использовать почти всю пачку презервативов? Минуточку… Эта рыженькая, которая голосовала на дороге, а потом не захотела уходить… Кэти ее звали. Он ее хорошо запомнил, потому что она была у него первой после долгого поста. Бедняжка, он ее, кажется, напугал. Угораздило же ее попасть в лапы к голодному дикому зверю! Уползла, не дожидаясь утра. Ладно, сама напросилась, впредь будет осторожнее. Потом Лори, стриженая брюнетка в стильных очках, студентка, разговор в баре о Юнге – ни много ни мало. Уболтал ее так, что она потребовала продолжения дискуссии в более интимной обстановке. В постели оказалась опытной, раскованной и весьма искусной, и нашла своему ротику более полезное применение, чем изречение ученых глупостей. Признаться, на следующий день он не прочь был бы повторить, и когда вспоминал о великолепном минете, его бросало в жар. Но не судьба. Должно быть, студентка нашла кого-то другого, с кем можно зажигательно поспорить о Юнге. Дальше была Патрисия, тезка, большая белая женщина, встретились в парикмахерской, где она стригла его кудри, а так как он был последним клиентом, то пригласил ее выпить. Проснулся утром придавленным ее телесами, еле растолкал, чтобы выпроводить. Самое веселое было на следующий вечер, когда он легкомысленно оставил трейлер на той же стоянке. Ломилась к нему в дверь, орала на всю округу: «Патрик, открой, я хочу тебя!» Хорошо, что добрый коп посоветовал ей идти домой спать. Чем хорош дом на колесах – поматросил и съехал. Меняй адреса хоть каждый день, никто тебя не найдет. И еще эта… как же ее звали, страшненькая такая, напилась и отрубилась прямо в процессе, так что пришлось два раза ее будить, чтобы не казалось, что занимаешься некрофилией. И куда же в таком случае подевалось почти десять презервативов? А-а-а, на Кэти ушло две штуки… Или три… Неужели четыре?! Бедняжка, ей здорово досталось. Но больше на такие подвиги он, кажется, не способен. Самое удивительное, что даже бурная интимная жизнь не заставила его перестать думать о Лисбон. Случайные подружки делали его еще более одиноким, чем прежде. Сразу после соития он чувствовал себя опустошенным, словно вскрытый труп на столе патологоанатома. Потом накатывало отчаяние, утолить которое могла только большая порция виски. Очень большая. Похоже, что сегодня во всем Остине не хватит виски, чтобы залить его смертельную тоску. Джейн замотал порезанный палец пластырем, вышел из трейлера и направился к ближайшему бару «Золотая подкова». 2. Бармен Дэйв, увидев его, спросил: - Патрик, тебе как обычно? – и не дожидаясь ответа, налил ему двойной скотч безо льда. Джейн выпил одним махом и подвинул стакан Дэйву. - Повтори, - он показал пальцем на стакан. – Молодец, что помирился с женой. Она виновата совсем не так сильно, как ты думаешь. Бармен растерянно заморгал глазами: - Кто тебе?.. Откуда ты?.. - Когда ты с ней в ссоре, ты громко брякаешь посудой, старик. - Да? Не замечал. Кстати, ты мне должен 46 баксов еще с того раза, - напомнил Дэйв. - Прости, дружище, - Джейн стукнул себя по лбу. – Забыл. Он вынул из кармана пачку стодолларовых купюр и вынул из нее две сотки. - Держи, это в счет будущего. - Ограбил банк? – рассмеялся бармен. - Выиграл в покер, - ответил Джейн. – В «Горячем сердце» был турнир. Зря вы не практикуете азартные игры, мы бы с тобой озолотились. - А, так ты тот самый парень, который там всех раздел до трусов? Слышал про тот турнир, говорят, было весело. - Да, мне в ту ночь дико везло. Ты же знаешь, кому не везет в любви… - Это тебе-то не везет в любви? – усмехнулся Дэйв. – На тебе девчонки виснут, как мартышки на баобабе! Я бы на твоем месте не жаловался. - Не дай тебе бог быть на моем месте, дружище, - вздохнул Джейн. - Кстати, Джессика про тебя спрашивала. - Джессика? - С которой ты ушел отсюда две недели назад. «А, черт, точно, Джессика! - Джейн прикусил губу. – Во дворце памяти прохудилась крыша… Пожалуй, надо смываться, пока она не пришла. Вот куда девался восьмой презерватив. Значит, на Кэти истрачено все же три, а не четыре. До чемпиона по сексу как до луны…» Дэйв налил ему новую порцию виски и с тревогой спросил: - Патрик, ты уверен, что осилишь? По-моему, ты уже пришел сюда немного не в форме, а? - Не переживай за меня, я уже большой мальчик. Хотя Дэйв прав, конечно. Стенка бара с разноцветными бутылками уже начинает медленно вращаться перед глазами. Джейн сидел спиной к барному залу, потому что не хотелось видеть эти рожи. Никого не хотелось видеть, кроме одного человека. Но ее в этом баре точно быть не может. Слетать что ли в Атлантик-сити, развлечься, сорвать куш, - приличный, но не сверхъестественный, чтобы секьюрити в казино не надрали ему задницу? Наверно, так и придется промышлять, когда ему дадут коленом под зад в ФБР. На месте Эббота он сам себя давно бы выгнал к чертовой матери – ведь на работу он по большому счету забил. И на последнем деле облажался, как новобранец школы полиции. Вдова не могла скрыть, что ее радует гибель мужа, - ну так что? Не ее одну! Радость – это еще не доказательство. Да, он распознал под траурной маской скрытое торжество, как бы она ни отрицала это. Но он не понял, что она торжествует вовсе не из-за наследства, а из-за того, что муж наконец перестал ее истязать! Не был бы он сенатором, она давно бы от него ушла… Эх, Патрик, Патрик, теряешь хватку. Пьющий менталист ничем не лучше пьяного водителя или пьяного хирурга. Ну, Эббот тоже облажался, разбаловал он шефа своими ментальными способностями. На хрена искать улики, когда есть Патрик Джейн. Придет, посмотрит в глаза подозреваемым и сразу разоблачит – вы-с и убили-с, батенька! Они, конечно, взяли настоящего убийцу, но с некоторым опозданием, когда он успел уничтожить исполнителя. Грязное дело – политика, деньги, интриги. При задержании его самого чуть не ухлопали, он как раз оказался на линии огня. Ведь чувствовал, что подозреваемый начнет шмалять из всех своих волын – от такого психа можно ожидать всего. Но прятаться почему-то не спешил, хотя Эббот делал ему знаки – отползай, отползай! А он стоял, как неуловимый Джо во время пальбы в салуне, пули свистят над ухом, а он и бровью не ведет, только посмеивается. «Джейн, ты что, с ума сошел?! – кричал потом Эббот. - Мне еще твоего трупа не хватало!» Не за него испугался, за себя. Начальство не погладило бы по головке за потерю ценного кадра. Хотя инвентарная стоимость ценного кадра падает с каждым днем. …Такое ощущение, что кто-то сверлит его взглядом. Ага, вот и очередная мартышка на баобабе. Хорошенькая, только слишком молодая и с большими запросами. По привычке строит глазки всем, кто хоть немного приглянулся, хотя у нее есть постоянный парень, он и подарил ей этот пошлый кулон в виде сердечка – блескучий и слишком бросается в глаза. Ладно, проверим, чего тебе надо от взрослых, мрачных, пьяных и небритых парней. Джейн взял свой стакан и направился к девушке. Пол немного накренился под ногами. До чего же в этом баре неровный пол – как палуба в шторм. - Привет, я Патрик, - он сел за ее столик. – Вижу, ты скучаешь? - Мэгги, - улыбнулась девушка. – Я тут первый раз, просто осматриваюсь. - Что ты пьешь? Бармен, повторите моей даме! И тут же услышал: - Это не твоя дама, чувак. Прозвучало довольно грозно. Перед столиком стоял здоровенный детина и переводил настороженный взгляд с Джейна на Мэгги и обратно. - В чем дело, крошка? Он к тебе пристает? – спросил детина у девушки. - Приятель, не слишком ей доверяй, - Джейн постарался, чтобы его улыбка выглядела как можно очаровательней, а язык ворочался как можно быстрее. – Сейчас она с тобой, но сомневается – стоишь ли ты ее? Нет ли рядом кого-то более достойного? Не продешевила ли она? В общем, присмотрись к ней, дружок. Джейн встал и направился прочь, что детина преградил ему дорогу. - С чего ты это взял? – Детина придвинулся вплотную к Джейну. - Ты что, ее мысли прочитал? Не надо быть менталистом, чтобы понять: с таким лучше не связываться. Достаточно посмотреть на его ручищи и на то, как он играет желваками. Но виски притупляет чувство опасности… - Можно и так сказать,- усмехнулся Джейн, стараясь не видеть качающихся стен и четко выговаривать слова. – У нее оценивающий взгляд. Когда она смотрит на другого мужчину, то как будто сравнивает тебя с ним. И не всегда сравнение в твою пользу. Должно быть, ты недостаточно нежен с ней. Девушки любят сильных парней, но только если у них есть что-то кроме силы. И еще: ей не нравится этот безвкусный кулон, который ты ей подарил. Она никогда не надевает его, если тебя нет рядом. Мой тебе совет… Закончить фразу он не успел. И увернуться от кулака тоже. Удар был такой мощный, что Джейн увидел фейерверк из звезд и почувствовал, что взлетает высоко в небо. А потом мир внезапно выключили.