ID работы: 2097993

What Everyone Missed

Гет
Перевод
R
Заморожен
309
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 3 части
Метки:
AU
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
309 Нравится 19 Отзывы 110 В сборник Скачать

Что видят близнецы

Настройки текста
- Заклинание Конфундус? - Скорее всего, - согласился Фред. Эти выходные близнецы планировали провести в Хогсмиде, в надежде выкупить Зонко. Однако вместо этого они последние десять минут пристально наблюдали за Гарри Поттером. Джордж заметил его прогуливающимся по Хай-Стрит под руку с миниатюрной блондинкой. Пара постоянно ловила на себе удивленные взгляды других студентов, и близнецы понимали почему. Сейчас они сидели в пабе Три метлы, и девушка плотно прижималась к Гарри, а ее руки перебирали его волосы и поглаживали плечи. - Это не может быть тот же самый Гарри Поттер, который встречался с Чжоу Чанг в прошлом году, - заметил Джордж. - Точно. Эта девушка не плачет, - хихикнул Фред, а потом вновь уставился на пару, - кстати, что-то я вообще ее не припоминаю. - Ее определенно не было, когда мы покидали Хогвартс, - согласился Джордж. Они видели, как девушка наклонилась вперед и что-то прошептала парню на ухо, а ее пальчики стали слегка поглаживать подбородок с явным намеком. От ее слов Гарри покраснел, а потом усмехнулся, взял ее за руку и потянул из паба. Теперь не оставалось никаких сомнений, что они замыслили что-то не совсем законное. Джордж изумленно уставился на брата, лицо Фреда выражало не меньшее удивление. - Заклинание Конфундус? - Определенно. *** - Любовное зелье? - Что-то вроде этого, - ответил Джордж. После не удачного визита в Хогсмид на прошлых выходных, близнецы вновь были здесь, с твердым намереньем встретится с хозяевами Зонко, и обсудить совместный бизнес. Но, как и в прошлый раз, они потратили большую часть своего времени, наблюдая за Гарри Поттером. Если бы все было так же как в прошлый раз, то они бы, скорее всего даже не обратили внимания. Но в этот раз Гарри был с другой девушкой. У нее были пышные рыжие волосы, и она опять была им не знакома. Братья заметили эту парочку выходящими из кафе Мадам Паддифут. Парень и девушка шли в обнимку, весело болтая, время от времени останавливаясь, и совершенно не обращали внимания на взгляды прохожих. Настороженно оглядевшись, девушка вдруг метнулась в проулок рядом с Кабаньей Головой, утягивая следом за собой Гарри. Обменявшись удивленными взглядами, близнецы поспешили за ними. У самого поворота в проулок они, наконец, остановились. - А мы точно хотим увидеть что там, брат мой? - спросил Фред. - Мы глянем только одним глазком, - подал голос Джордж, - скорее всего Гарри, дает ей очередную порцию зелья. Наверно нам нужно будет проверить свои запасы. Они одновременно выглянули из-за угла и тут же юркнули обратно. Хотя в такой осторожности не было необходимости. Гарри и незнакомка целовались, причем целовались так страстно, что не заметили бы и стаю дементоров. - Любовное зелье? - вновь повторил свой вопрос Фред. - Должно быть. *** - Проклятие Империус? - Разумеется, нет! - шокировано пробормотал Фред. На этот раз близнецы появились в Хогсмиде исключительно для того чтобы посмотреть с кем на этот раз был Гарри и даже не пытались делать вид что их интересует Зонко. В этот раз когда они нашли Гарри, он был один. Парень стоял перед Тремя Метлами и внимательно оглядывался по сторонам, очевидно кого-то поджидая. Прежде чем близнецы успели подойти к Гарри, со спины к нему подкралась стройная брюнетка, и закрыла ему ладонями глаза. Когда она убрала руки, Гарри развернулся и закружил девушку в крепких объятиях. Со стороны казалось, что он уже давно с ней не виделся. Когда парочка вошла в паб, братья решились наконец-то поговорить с другом. Но когда они вошли вслед за ними, то обнаружили, что за столиками их нет. Вместо этого девушка поднималась на второй этаж, а Гарри оглянувшись, поспешил вслед за ней. - На втором этаже располагаются только номера, - пораженно прошептал Джордж, - студенты не могут их снимать. - Гарри Поттер и взрослая женщина? - не менее пораженно вопросил Фред. - Или взрослые женщины, - добавил Джордж, - помнишь первых двух? - Гарри Поттер стал новым Ловеласом Хогвартса? Не может быть, - Фред в недоумении покачал головой. И, тем не менее, когда пара появилась вновь, близнецы были вынуждены пересмотреть свои выводы. Оба хихикали и на ходу поправляли одежду, а волосы Гарри были взъерошены намного сильнее обычного. Фред и Джордж просто сидели и тупо смотрели, как парочка покидает паб, а все мысли о допросе просто вылетели у них из головы. - Проклятие Империус? - Джордж в удивлении уставился на брата. - Может быть. *** - Что это было Гарри? - Заклинание Конфундус? - Любовное зелье? - Проклятие Империус? - Давай же Гарри, ты должен нам рассказать. - О чем вы? - Гарри переводил смущенный взгляд с одного близнеца на другого. Гарри меньше часа как приехал в Нору на летние каникулы, а близнецы практически тут же утащили его в свою старую комнату и приступили к допросу. Он сидел на кровати, а братья стояли перед ним и предвкушающе улыбались. - Девушки Гарри, - воскликнул Джордж, как будто это было самой элементарной вещью, - все те девушки! - Кто они? - Где ты с ними познакомился? - А они знают друг о друге? - Как ты это провернул? - Мы просто хотим знать, как Гарри Поттер, прошел такой путь. От первого, катастрофического свидания, в прошлом году, с Чжоу "Человек-Водопроводный кран" Чанг, до, по крайней мере, трех удачных свиданий в этом году, причем каждый раз с новыми девушками, - пояснил Фред. - С красотками, - добавил Джордж, - к тому же старше. - Так в чем твой секрет Гарри? Гарри заулыбался. Откинувшись назад, он завел руки за голову, близнецы в ожидании уставились на него. - На самом деле все очень просто, секрет заключается в том... Тук. Тук. Тук. Близнецы одновременно с досадой взглянули на дверь. - Войдите, - отозвался Фред. Он ожидал, что это Джинни или Рон, а потому был порядком удивлен, увидев розовую прическу, появившуюся в дверях. - Приветик, мальчики, - улыбнулась Тонкс. - Привет, Тонкс, - поприветствовал девушку Джордж, вновь поворачиваясь к Гарри, - передай маме, что мы сейчас спустимся. Просто нам нужно по-быстрому переговорить с Гарри. - Конечно, если нужно я могу передать твои слова вашей матери, но вообще-то я сама хотела поговорить с Гарри. - Правда? - Почему? - Я могла бы задать вам тот же вопрос, - ответила она. - Мы собираемся устроить ему допрос, - пояснил Фред, с ухмылкой поворачиваясь обратно к Гарри, - потому как после Рождества маленький Гарри, превратился в реального мачо. - Три женщины, - добавил впечатленный Джордж, - мы просто обязаны узнать, как он это сделал. Близнецы ожидали, что Тонкс в неверии начнет насмехаться, расхохочется, или возможно просто поздравит Гарри. Но они ни как не ожидали, что ее щеки покраснеют, нижняя губа задрожит, а зрачки расширятся. Она сделала шаг навстречу Гарри, который вскинул обе руки в защитном жесте. - Это правда Гарри? - спросила она дрожащим голосом, - у тебя есть три другие женщины? - Тонкс, я все могу объяснить, - зачастил Гарри, - это не то о чем ты подумала! - Как ты мог Гарри! - воскликнула Тонкс, - я думала, что у нас все серьезно! - Так и есть, любимая, так и есть! - Гарри поднялся с кровати, а Фред и Джордж уставились друг на друга, - эти женщины... они ничто по сравнению с тобой, просто я... просто ты была занята, а мне было так одиноко... Близнецы вздрогнули, когда ладонь Тонкс встретилась со щекой Гарри. - Я думала, что ты не такой, Гарри. Я ошиблась. Не хочу больше тебя видеть! Закрыв лицо руками, она развернулась и выскочила из комнаты. - Ну что, теперь вы довольны? - прорычал Гарри, переводя взгляд с одного близнеца на другого. - Вот это да, Гарри, я... я не знаю, что и сказать, - признался Фред. - Зато я могу много чего сказать, правда, мало хорошего. А сейчас прошу извинить меня, но мне нужно переубедить одну очень сердитую метаморфиню, и при этом постараться не попасть под какое-нибудь проклятие. Гарри выбежал из комнаты вслед за девушкой, захлопнув за собой дверь. Братья обменялись шокированными взглядами, прежде чем последовать за парнем. - Гарри, подожди, мы... - Джордж остановился, как только открыл дверь, ибо по другую сторону обнаружились Тонкс и Гарри, в самом разгаре спора. - И чего же ты хочешь на самом деле? - требовала Тонкс, в ее голосе проскакивали визгливые нотки, чем-то напоминающие Гермиону, - блондинку с огромными глазами, рыжую с отличной задницей или может быть длинноногую брюнетку? По мере описания девушек, которых они видели вместе с Гарри, она принимала идеально точный облик каждой из них, прежде чем вернуть себе привычную внешность с лицом в форме сердечка и розовыми волосами. - Ну, если по правде, любимая, - начал Гарри, со странным выражением лица, - мне больше нравятся розовые волосы. С этими словами Гарри шагнул к ней, а его руки обвились вокруг ее талии. По мере происходящего глаза близнецов становились все круглее, а челюсти прямо пропорционально опускались к земле не в силах вымолвить ни слова. - Ты, правда, так считаешь? - переспросила Тонкс, переплетая свои пальцы с пальцами Гарри. Он ответил ей без слов, а братья так и стояли, уставившись на них разинув рты. - Так значит, не было трех разных женщин? - И это все была просто постановка! - Дошло наконец-то, - произнес Гарри, - хотя пощечина была вполне реальной. И это было больно, - он потер все еще красную щеку. - Мне жаль, любимый, - Тонкс поцеловала его в пострадавшую щеку, - так лучше? Она повернулась к близнецам. - Неужели вы и вправду подумали, что узнай я об измене Гарри, он бы вышел из комнаты живым? Жаль, что у меня не было камеры. Выражение ваших лиц это... бесценно! - Это было очень забавно, - согласился Гарри, нежно обнимая Тонкс за плечи. - Прошу извинить нас мальчики, - девушка весело подмигнула, - но мы не виделись друг с другом несколько недель, и нам нужно многое наверстать. Я передам Молли, что вы скоро спуститесь. С этими словами, пара рысью направилась вниз по лестнице, продолжая держаться за руки. До близнецов донесся лишь смех, эхом отражавшийся от стен, сами же они уставились друг на друга. - Гарри... и Тонкс? - благоговейно прошептал Джордж. - Брат, нам нужно будет еще раз поговорить с Гарри наедине, - произнес Фред, прислонившись к стене. - Чтобы воздать должное Мастеру? - отозвался Джордж, прислонившись рядом с ним. - И чтобы, наконец, узнать, как, черт возьми, этот тощий очкарик умудрился отхватить себе такую птичку, да еще в процессе прикололся над нами!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.