Сестры Винчестер

PG-13
Заморожен
43
автор
Art in heart бета
Размер:
123 страницы, 33 696 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 46 Отзывы 9 В сборник

Глава 7

Настройки
-М-м-м... моя спина, чёрт! -Хватит стонать! - не выдержала и выкрикнула Нел, не отрывая взгляда от ноутбука. -Конечно, не тебя же швырнули в зеркало! - парировала Сью, надув губу. -Тебе это не в первой, - Нел закатила глаза. - И вообще, если пытаешь вызвать у меня жалость-то не получится, Сью. -Ладно-ладно... - отмахнулась блондинка, тяжело вздохнув и сделав глоток пива с бутылки. -Кажется, я выбросила все бутылки, - с опаской и в тоже время уверенностью в голосе, произнесла младшая. -Всегда нужно иметь про запас, - подмигнула Сьюзен, сделав очередной глоток. - Ты что там делаешь?       Шатенка слегка вздрогнула от довольно громкого обращения сестры и снова уставилась в экран. -Пытаюсь найти родственников Джонсона, - после неловкой паузы, Нел с победной улыбкой хлопнула крышкой ноутбука. - И, кажется, нашла! Поехали!       Охотница накинула куртку и уставилась на сестру, которая одним глотком опустошила бутылку. -Я за рулём, - твёрдо заявила Нел, протянув руку Сьюзен, дабы та дала ключи от машины. Блондинка хотела что-то возразить, но почувствовав всю серьёзность и укор взгляда Винчестер-младшей, нехотя достала из кармана ключи и бросила в девушку. Кое-как поймав их, так как те выскальзывали из неуклюжих рук охотницы, Нел поправила причёску и вышла из номера.

***

      Винчестеры подъехали к дому сестры Джонсона, Милены. Это оказалась очень приятная женщина, от которой, на удивление, не пахло старостью (так как на вид ей лет 80 или больше), а выпечкой и свежескошенной травой. Перед домом мисс Джонсон была клумба с тюльпанами, розами, лилиями и ещё различными видами цветов, запах которых хотелось уловить. Идеально скошенный газон, садовые гномы, которые пугали Сью. Женщина приветливо проводила девушек в свой дом. В гостиной Милены царил порядок и уют. Милена напоила сестёр ароматным ромашковым чаем и с пылу с жару печеньем и вишневым пирогом, на который при входе на кухню положила глаз Сьюзен.       Набив животы выпечкой, девушки вспомнили, зачем они приехали. -Так Вы знали Джека? Извините, конечно, но мне кажется, что Вы слишком молоды, что бы его знать... - смутилась Милена. -Нет, нет! Мы не были с ним знакомы. Наш отец в одно время дружил с ним, - прояснила Нел. Милена понимающе кивнула, тихонько посмеявшись. -Так, чем могу быть полезна, девочки? - снова приветливо улыбнулась женщина. Винчестеры переглянулись. -Мы хотели спросить кое-что о Вашем брате... Примите наши соболезнования, - поспешила добавить Нел, заметив расстроенное лицо Милены. -Да, конечно спрашивайте,- улыбнулась женщина. -А разве сегодня не годовщина ...его смерти? - Неожиданно спросила младшая Винчестер, и пихнула сестру, жующую пирог, в бок, дабы та подыграла. -Фа, фа, фейфифельфо... - непонятно что промямлила с набитым ртом Сьюзен. -Ой, точно же! Надо не забыть поставить свечку... -Эмм, свечку? А на его могилу Вы не собираетесь? - недоумевала шатенка. -О, нет, нет. Джека кремировали, - слова Милены привели охотниц в шок и они снова переглянулись. - Ну, сами понимаете, в таком состоянии, в каком его нашли, было трудно хоронить. Пришлось бы по частям собирать. -Как пазл, - подшутила Сью, от чего получила от сестры по ноге. -Мисс Джонсон, а у вас остались вещи вашего брата? - снова стала расспрашивать младшая. -Одежда, обувь или какие-нибудь аксессуары? - добавила Сью. -Нет, все вещи Джека я сожгла, - не задумываясь, ответила женщина, отмахнувшись. - Но у меня остались наручные часы - семейная реликвия, так сказать. - Милена закатала рукав кофты, демонстируя Винчестерам аксессуар. Широкие мужские наручные часы в золотом переплёте. -Их носил Джек? -Да, они должны были достаться мне по наследству, но… сами понимаете, он не успел этого сделать, - под конец предложения Милена стала говорить шепотом.       Нел взглянула на Сью, прочитав на её лице "нам нужны эти часы!". -Мисс Джонсон, позволите одолжить ненадолго Ваши часы?       Милена была шокирована просьбой младшей Винчестер и, снова взглянув на своё запястье, неуверенно вымолвила. -Зачем Вам они? -Просто поверьте нам.

***

-Почему ты не сказала ей правду? - садясь за руль Импалы, спокойно спросила Сьюзен. Нел села на соседнее сидение и стала рассматривать часы. -А что я должна была сказать? Что если мы не разобьем часы, то призрак её брата продолжит убивать невинных людей?
43 Нравится 46 Отзывы 9 В сборник