Молния

Перевод
PG-13
В процессе
55
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 144 страницы, 44 378 слов, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 68 Отзывы 13 В сборник

Часть 16

Настройки
Лилли вышла из машины и увидела Сьюзен, стоящую напротив огромного старого дерева. Девушка нахмурилась, пытаясь понять, что происходит, и подошла к женщине. Сьюзен с некоторого времени пересмотрела свое отношение к Лилли. Может, она наконец поняла, что намерения ее по отношению к Майли очень серьезны. А может, детальный рассказ девочки о свидании своей матери убедил ту сдаться. Энтузиазм Майли всегда был заразительным. - Майли, пожалуйста, спустись, - голос Сьюзен звучал раздражительным, как будто она безрезультативно стояла здесь в течение двух часов. Лилли подошла к женщине и взглянула на дерево. Она не заметила ничего, кроме шороха деревьев. Одна из веток зашевелилась, и с нее посыпались листья. - Майли Рэй Стюарт, я тебе говорила не забираться так высоко! Немедленно слезай. Лилли взглянула на женщину. - Что случилось? Сьюзен повернулась к ней, будто только заметив ее присутствие, и вздохнула: - Берт, ее любимый цыпленок, умер сегодня утром. С тех пор она здесь и сидит. Лилли нахмурилась. - Берт? Это тот, что укусил ее? Сьюзен усмехнулась и покачала головой. - У них были сложные отношения, любовно-ненавистнические. Они стояли молча несколько минут, просто смотря на дерево. Когда женщина снова заговорила, ее голос казался грустным, и Лилли поняла, что та делится чем-то очень для нее важным. - Майли очень плохо воспринимает смерть… Я умею в виду, один раз она столкнулась с этим, и с тех пор… она в таком состоянии. Она очень много потеряла. Лилли заметила, как слезы потекли из глаз женщины. - Она рассказала мне о своем отце и брате… мне очень жаль. Сьюзен кивнула. - Это было тяжелым испытанием для нее, и для всех нас. Ровно через год после этих событий ее бабушка и дедушка, родители моего покойного мужа, скончались. Мой отец умер, когда она была еще малышкой. Теперь Берт. Я знаю, это звучит глупо… это просто птичка, но она очень много значила для Майли. Лилли с горечью кивнула. Ей захотелось обнять Майли и никогда не отпускать. Она посмотрела на Сьюзен. - Можно я попробую? - Попробуй. Ладони Лилли вспотели, хотя она не понимала, почему так нервничала сейчас. Она вытерла руки о штаны и ближе подошла к дереву. Даже отсюда она не могла увидеть Майли и с ужасом поняла, как высоко та могла забраться. - Ну давай, раздавленный опоссум, слезай. Я проделала такой длинный путь, чтобы увидеть тебя, а тебя здесь нет. Мне придется зависать с твоей мамой и бабушкой. Лилли не хотела ни в чем обвинять Майли, тем более сейчас, когда той так тяжело, но она хотела, чтобы девочка спустилась вниз. Она надеялась, что подруга не настолько сильно огорчилась из-за смерти какого-то цыпленка.
55 Нравится 68 Отзывы 13 В сборник