ID работы: 2110043

Skater Boy

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 13 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Популярная и лузер POV Софии — Я сказала стой! — Это было последнее, что я сказала перед тем, как кулак Криса въехал в лицо блондина. Я не могла ничего сделать, но смотреть на то, как он падает на пол и не может дать отпор по истине ужасающе. Его беззащитностью наполнена вся комната. Слезы текут по его щекам и падают на землю, но никто не спешит его защитить, все только смеются. Если бы я могла что-нибудь сделать. Это ужасное чувство. Я должна быть скупой и грубой, я должна. — Крис, прекрати уже. Ты уже отомстил. Разве тебе не достаточно? Ты не видишь, что убиваешь его? Пошли! — сказала я, пытаясь остановить его и помочь блондинистому пареньку, лежащему распростертым на полу. — Думаю, я должен буду сделать это, когда никого наподобие тебя тут не будет, правда? Прекрати указывать мне, что я должен делать! — крикнул он. Вот мудак. — Не ори на меня, Крис. Я забочусь о твоей шкуре. Через несколько недель мы с тобой будем номинированы на роль короля и королевы. Не разрушай это, для меня. — Я смотрела ему в глаза и видела, как они смягчаются. — Детка,прости. Я просто пьян, — сказал он мне с лучезарной улыбкой и повернулся к блондину. — Тебе повезло, что моя девушка здесь. Но в следующий раз, я тебя уверяю, ты приползешь домой, рыдая, как младенец. И видишь это дерьмо? Попрощайся с ним, — сказал Крис с широкой улыбкой на лице. Он взял в руки доску и разломал ее на две части. Все в комнате начали смеяться. Я была очень впечатлена сложившейся ситуацией, но взяла себя в руки и пошла к своим девочкам. — О, как ты горяч, — сказала Селена и направилась прямо к Крису. Я смотрела на происходящее. Она пытается флиртовать с парнем лучшей подруги. Опять. — Назад, сука, — сказала я и оттолкнула ее от Криса, она только усмехнулась. — О, да ладно, Соф, не будь задницей. Я просто придуриваюсь, — сказала она, одаряя меня фальшивой улыбкой. Знаете, я правда счастлива иметь популярных друзей, но иногда это меня пугает. Заставляет задуматься, насколько они фальшивы. И я просто уверена, что если в будущем потеряю все деньги, они бросят меня в дерьме. И самое худшее — все мои бывшие парни являются их нынешними, но я думаю не стоит об этом распространяться. Правда?

***

Дзииииинь

***

Ой, пора домой. Просто смешно. Хотя я не удивлена после того, как я уснула на уроке у мистера Джонсона. Он меня испугал, кстати. Вот представьте, как вам по голове дают книжкой и вы со словами Что за нах? поднимаете глаза. Как думаете, что за это полагается? Комната наказаний Прекрасное начало учебного года. Все говорят привет, мы хотим немного.. О, черт, я забыла поставить телефон на беззвучный. — Привет? — Пытаюсь не заработать замечание, пока учитель отвлекся. — Эй, Соф, мы собираемся уходить. Мы не можем ждать дольше, вечеринка скоро начнется. Она будет в доме у Джеймса, — сказал Наташин голос в трубку. — Но... Она сбросила вызов. О, я люблю своих друзей. После длительных мучений в комнате наказаний, я решила отправится прямо домой и подготовится к вечеринке Джеймса. Я была уже почти возле своего Range Roverа, когда увидела блондина, сидящего на скамейке в одиночестве. Я была просто уверена, что у него на коленях лежит скейт. Он касался своей челюсти, того места, куда бил его Крис. Стоит ли подойти? Или просто отправится домой, как будто ничего не произошло? Что, если кто-то меня увидит? Но здесь никого. Давай, подойди и поговори с ним, помоги ему подняться. Никого здесь нет, не переживай так. Ладно, я должна перестать разговаривать сама с собой и подойти к нему. Это единственный раз и мне правда жаль. Ладно, я должна подойти. О, черт. Я бормотала. я только что осознала, что стояла напротив него и бормотала, я даже не заметила этого. Я так разнервничалась, что решила повернуть пока не поздно, но он заметил меня и позвал, схватив за плечо. — Эй. — Я развернулась к нему и сбросила его руку. — Не эйкай, у меня имя есть, — сказала я немного раздраженно. — Ой, прости. А как тебя зовут? — Он серьезно? Я популярна в этой школе, а он не знает меня. — Спокойно, я просто пошутил. Ты София. одна из популярных в этой школе, а твой парень — ой. — Я не дала ему закончить предложение. — Да. Почему ты притворяешься крутым передо мной? Мой парень ударил тебя по лицу, — сказала я, немного смутившись. — Да. Но это был твой парень, а не ты. Я не беспокоюсь о том, что случилось с моим лицом. Я испугался, когда он сломал мой скейт, — сказал он, искренне мне улыбаясь. — Оу, ты больше беспокоишься о скейте, чем о своем лице? Правда что ли? — спросила я, приподняв левую бровь. — Ну конечно, — ответил он, как будто объясняя непонятливому ребенку. — Ладно, не имеет значения. Я извиняюсь за твой скейт, а не за лицо, — сказала я и улыбнулась так, чтобы не было возражений. — Я говорил, что это не твоя вина. — Ладно, я извиняюсь за своего парня. — Не бери в голову. — Он сказал это так, ка будто не боится меня. Почему он строит из себя крутого передо мной? — Кстати, как тебя зовут? — Найл. — Он улыбнулся, показывая свои белые, кривые зубы. — Найл? — Найл Хоран, — он сложил руки перед собой. — Ладно, Нейл.. — Найл, — исправил он. — Ладно, Найл. Уже темнеет и я бы хотела поехать в свою квартиру. Ты позволишь мне помочь тебе с челюстью? Я знаю, что это не моя вина, но я делаю это для моего парня, — вырвалось у меня. О нет, взять бы свои слова обратно. Я наблюдала за его реакцией, его лицо превратилось в ухмылку. — Конечно, если ты настаиваешь, — отстранено улыбнулся он мне. С одной стороны я рада, что он согласился. Я должна договориться с ним, чтобы никто не узнал о нашем разговоре и об остальном, иначе мне не стать королевой. И это единственная причина? — Мой внутренний голос проснулся, но я быстро его заткнула. Ну что же, начнем. Можно же пропустить одну вечеринку. Правда? Пожалуй я ошибалась. Все обернулось ужасно. От автора: Ой, извините за это.Ха ха. Я правда не знаю, как себя ведут на наказаниях. Извините за столь позднее обновление, я была занята в школе. В любом случае, комменты?) Это коротко? Мне сделать длиннее? - Zayn's Mustache- от переводчика: Хух, я реально устала. Если вы еще читаете это, огромное вам спасибо. На меня нашел творческий кризис, так сказать. Ну или апатия. Ничего не хотелось делать. рука не поднималась, а потом не было компа. Учусь все таки) Надеюсь вам понравится) Всегда ваша, jullia152
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.