Морок над Лас Агуас Муэртас

Состояние некой забегаловки, которая обнаружилась на расстоянии квартала, тоже оставляло желать лучшего, но всё-таки откровенных кошмаров (вроде разбегающихся во все стороны сороконожек размером с тарелку) там не наблюдалось. Во всяком случае, пока. Разве что кофе пах рыбой, и света там почти не было. Официантка, кокетливо заправив за ухо прядь неухоженных грязных волос, принесла им завтрак, пожелала приятного аппетита, и, послав Артуру воздушный поцелуй, вернулась на своё место. - Это действительно было плохой идеей, - у Артура нервно задергался левый глаз. - Ты же хотел тут познакомиться с классной девчонкой, - хмыкнул Эдгар. – Вот, пожалуйста. - Нет, а если серьезно... Тебе всё это не кажется странным? – Артур наконец озвучил мучивший их обоих вопрос. – Как в фильме ужасов. - «Дагон» 2001-ого года, - подсказал Эдгар. – По мотивам «Тени на Иннсмутом» Лавкрафта. Люди-рыбы, странный прибрежный город, жертвоприношения, и никакого хэппи-энда. - В некоторых переводах повесть называется «Морок над Иннсмутом», не забывай об этом, - напомнил Артур. – Но вообще, я бы не удивился, если бы в этом мерзком городе тоже жили рыбо-люди. Тут для них самое подходящее место. Вон, гляди, у них и разбившаяся о скалы яхта есть... Эдгар посмотрел в маленькое окошко, покрытое какой-то мерзкой маслянистой пленкой, и точно – на прибрежных скалах красовались обломки небольшого катера. Или яхты. Эдгар плохо разбирался в морских видах транспорта. - Давай сходим, посмотрим? А то меня от этого кофе уже тошнит. - Идем, - согласился Артур, который тоже не испытал симпатии к местным еде и напиткам.