ID работы: 2131492

Celestial

Гет
Перевод
G
Завершён
10
переводчик
Fatam Organa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Она — сол­нце. Он — ночь. Меж­ду ни­ми та­кое боль­шое рас­сто­яние, но он нич­то без неё. Вре­мя, пре­датель­ство, боль — так мно­го все­го, что их раз­де­ля­ет. Его мир не по­лон без её све­та. Он — это аб­со­лют­ная тем­но­та, ко­торая нас­ту­па­ет с её ухо­дом. Он её про­тиво­полож­ность — он стал для неё ни­кем уже тог­да, в тот день, ког­да они ста­ли Пя­тёр­кой. Он стал та­ким же тём­ным, как без­звёздная ночь. Он бу­дет де­лать всё, что угод­но, что­бы смыть кровь со сво­их рук. По­вер­нёт вре­мя вспять, что­бы дать ей жизнь, ко­торую она хо­тела. Это из­ме­нило бы мир, это из­ме­нило бы ход ис­то­рии, но ему всё рав­но. Мир Джо­на Дру­ит­та не вра­ща­ет­ся вок­руг то­го, о чём ду­ма­ет весь мир. Его мир вра­ща­ет­ся вок­руг Хе­лен Маг­нус. Она — это его свет, бла­годать, на­деж­да, то, за что цеп­ля­ет­ся он. Джон со­жалел нам­но­го боль­ше, чем она мог­ла ког­да-ни­будь се­бе пред­ста­вить. Гнев внут­ри не­го — это не его ви­на, это во­об­ще не он. Он всё ещё об­ви­ня­ет се­бя во всём, что он со­вер­шил под вли­яни­ем су­щес­тва, ко­торое на­ходит­ся внут­ри не­го. Она ни­ког­да не по­нима­ла, что это за чувс­тво — быть в ярос­ти и не по­нимать, от­ку­да она взя­лась. Это бы­ла все­го лишь часть проб­ле­мы. Хе­лен не по­нима­ла, чем это бы­ло для не­го пос­леднюю сот­ню лет. Она не по­нима­ла, как силь­но он не­нави­дит то, чем он стал. Она, ка­жет­ся, ду­мала, что он нас­лажда­ет­ся жаж­дой кро­ви и не пы­та­ет­ся её обуз­дать. Но он прос­то не всег­да был дос­та­точ­но силь­ным, что­бы кон­тро­лиро­вать это. То, что он сде­лал под вли­яни­ем это­го су­щес­тва, всег­да прес­ле­ду­ет его. Не бы­ло ни­чего, что бы он мог сде­лать, что бы смы­ло кровь с его рук. Не бы­ло ни­чего, что бы он мог сде­лать, что­бы из­ме­нить прош­лое, как бы ни ста­рал­ся. Ка­кие бы по­пыт­ки ни де­лал. Он чувс­тву­ет се­бя монс­тром. Всё, че­го он хо­тел — это жить в ми­ре. Всё что он хо­тел — это что­бы его часть, ко­торая бы­ла Дже­ком Пот­ро­шите­лем, та тварь, ис­чезла. Тем не ме­нее, он уже до­казал, что это не­воз­можно. Он поз­нал спо­кой­ствие лишь на ко­рот­кое вре­мя, ког­да стол­кнул­ся с этой тварью. Но это неп­росто. Джек не поз­во­лит ему спо­кой­но жить. Джон лю­бил Хе­лен боль­ше, чем всё ос­таль­ное в ми­ре. Но бы­ло так мно­го раз­ных об­сто­ятель­ств, ко­торые раз­де­ляли их. Его нес­по­соб­ность кон­тро­лиро­вать Дже­ка. Её нес­по­соб­ность ре­шить, хо­чет ли она быть частью его жиз­ни или нет. Её от­каз по­нимать его мо­тивы — это дер­жа­ло её на бе­зопас­ном рас­сто­янии, и не­важ­но, че­го это ему сто­ило. Всё это бы­ло меж­ду ни­ми. Каж­дая ошиб­ка, что он со­вер­шал, от­талки­вала их друг от дру­га. В кон­це кон­цов, это не име­ет зна­чения. Он всё рав­но всег­да бу­дет лю­бить её. Он всег­да бу­дет де­лать всё, что в его си­лах, что­бы за­щитить её, как он де­лал это уже боль­ше ста лет. Джей­мс знал это. Най­джел знал это. Ни­кола зна­ет это. Джон сле­довал за ней в те­ни, ред­ко по­казы­вая се­бя. Она ни­ког­да его не за­меча­ла. Он бу­дет де­лать всё для неё. Да­же осу­дит се­бя на вер­ную смерть, что­бы она мог­ла ос­та­новить Ада­ма У­ор­та от унич­то­жения их бу­дуще­го. Ког­да Джон смот­рит ей вслед, его сер­дце раз­ры­ва­ет­ся. Она ос­та­новит Ада­ма У­ор­та. Она ни­ког­да боль­ше не по­бес­по­ко­ит­ся о нём сно­ва. Ес­ли Джон пе­режи­вёт это, он по­кинет её и ос­та­нет­ся в те­ни. По­тому что так дол­жно быть. Она — сол­нце, он — ночь. Ночь ни­ког­да не дол­жна уз­нать о сол­нце. Она су­щес­тву­ет толь­ко в от­сутс­твии сол­нечно­го све­та. По­ка он то, что он есть, он зна­ет, что они ни­ког­да не бу­дут вмес­те. Ес­ли он пе­режи­вёт это.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.