Что-то страшное грядет

Перевод
NC-17
Завершён
351
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
308 страниц, 105 478 слов, 63 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
351 Нравится 408 Отзывы 129 В сборник

Глава 8

Настройки
На следующий день вся группа собралась в здании администрации. Они решили переделать офисные помещения и подвал в спальни. Единственной проблемой было то, что комнат для всех было недостаточно. Кабинеты были относительно маленькими, но в них умещалась одна кровать и небольшой столик. Мужчины отвечали за передвижение мебели, а женщины за её расстановку и прочее обустройство комнат. Оставшуюся офисную мебель они решили перенести в здание склада. Они не знали, что хранилось там до этого, но оно уже было пустым, когда они приехали. Тайриз и Гленн решили, что можно разобрать койки, чтобы сделать временные кровати для остальных, до тех пор, пока они не отправятся на первую вылазку. Мэгги и Гленн выбрали себе комнату в здании администрации, остальные две комнаты в котором, заняли Рик и Хершел. Подвал они также переделали в комнату, плюс там тоже была небольшая ванная. Было решено, что там расположатся Кэрол, Джудит и Карл. Тайриз и Саша пожелали остаться в казарме, потому что так им было удобнее принимать вахту, особенно в ночное время. Оставалось еще три комнаты в библиотеке. Дэрил взял себе одну из них, чтобы в каждом здании был как минимум один мужчина. Оставалось две комнаты и три девушки. Это будет интересно, думал Дэрил. Он прислонился к стене у входа в свою комнату и наблюдал за тремя девушками. - Я бы хотела взять вот эту, если вы обе не против, - сказала Бет, указывая на одну из дверей. - Ну что ж, значит нам с тобой придется разделить последнюю, - сказала Кили Мишон. Она сверкнула глазами в сторону Дэрила и улыбнулась. У Бет загорели уши. Она чувствовала, как злость начинает переполнять её. Мишон с интересом наблюдала за выражением лица Бет. - Если ты не возражаешь, Кили, то я бы хотела жить здесь одна. Мне необходимо иметь немного личного пространства, - заговорила Мишон. Бет удивленно повернула на нее голову. Кили пожала плечами. – Ну и ладно. Твоя первая рука, раз уж ты здесь дольше, чем я. Вернусь в казарму к Тайризу и Саше, - сказала Кили. Она развернулась и вышла из библиотеки, в последний раз взглянув на Дэрила. - Ты моя должница, - тихо сказала Мишон, проходя мимо Бет. Бет показалось, что она также увидела проблеск улыбки на ее лице, но Мишон уже выходила за дверь, с её катаной через плечо, как с модным аксессуаром. Так, она и Дэрил остались стоять в коридоре одни. - Хм, это конечно не Хилтон, но, думаю, пока сойдёт, - произнес он. Она ничего не ответила, и вместо этого отправилась прямиком в свою новую комнату, захлопнув дверь перед его носом. Я всё еще на него злюсь. * * * Дэрил усмехнулся про себя. Хех, да она прямо вся дымится. Ухмыльнувшись, он вышел на улицу и столкнулся с Кэрол. - Как продвигаются дела? – спросил он. Она вздохнула и вытерла пот со лба. – Двигаются. То есть, это займет некоторое время, но у нас теперь хотя бы есть своё место. - Ты справляешься со всем, несмотря на то, что Джудит с тобой всё время? - До этого большую часть времени она тоже была со мной, так что я не вижу никакой разницы. Бет нужен перерыв. Она слишком молода, чтобы быть связанной по рукам и ногам заботами о ребенке. Ей нужно уделить время себе, расправить крылья, - улыбнулась Кэрол. - Не особо-то выйдет крылышки расправлять. Сейчас всё вертится вокруг выживания. - Да, но ей необходимо понять в чем она хороша помимо ухода за Джудит. Отчасти к ней относятся как к ребенку, потому что Хершел никогда не разрешал ей ничего делать. Она всегда была тенью Мэгги. Сейчас ей нужно стать собой, - произнесла Кэрол. - Ты хорошая мать. Джудит повезло, что у нее есть ты, - сказал Дэрил. Кэрол удивленно на него посмотрела. Дэрил не часто раздавал комплименты, но сейчас он сделал именно это. - Ты тоже хороший человек. Тебе просто нужно открываться людям и давать им увидеть, что там, внутри грозного Дэрила есть что-то большее, чем только отличный охотник. Думаю хорошая женщина пошла бы тебе на пользу, - сказала она с улыбкой и её глаза попали на Бет, которая в этот момент проходила мимо них. Бет улыбнулась Кэрол и уклонилась от пристального взгляда Дэрила, продолжая идти дальше. - Эй, между нами ничего.. - начал Дэрил. - Не волнуйся. Твой секрет в безопасности. Я вижу как она на тебя смотрит. И то, как ты смотришь на нее, когда думаешь, что никто не видит. Я хорошо понимаю людей. Тебе бы не помешало это запомнить, - шутливо произнесла она. Взгляд Дэрила следовал за Бет. – Нужно пойти настроить генераторы. Один можно подсоединить к кухне. Там должно хватить энергии, чтобы включить электричество и в остальных зданиях. Давненько у нас не было такой роскоши. Кэрол знала, что он специально сменил тему и была не против. Между этими двоими явно еще были какие-то проблемы, с которыми им предстояло разобраться, и она считала это невероятно милым, как Бет удалось пробраться ему под кожу. – Я уже и забыла, что такое горячий душ. Мне кажется, что некоторые новички в нашей группе думают, что я на половину афроамериканка, - широко улыбалась Кэрол. Дэрил довольно фыркнул и положил руку ей на плечи. Они подошли к месту, где собрались все остальные. Она была единственным человеком, с кем ему было на самом деле легко. Кэрол была приятной в общении, открытой, и в ней всегда было то, что заставляло тебя хотеть открыться ей в ответ. Как мать, которой у меня никогда не было. Только, разве что, более молодая её версия, разумеется. * * * О боже, простонала Бет. Она, Мишон, Мэгги и Кили был первыми, кто принимали душ. По всему помещению раздались точно такие же стоны удовольствия и восторга, когда они включили воду. Особых перегородок там не было, только кафельные стенки высотой примерно до груди. Но девочкам было абсолютно всё равно. Пережив столько всего, заботиться о скромности было нелепо. Бет думала, что это лучшая вещь, которую она когда-либо испытывала в своей жизни. Она закрыла глаза, и начала намыливать всё тело маленьким куском мыла, которое раздала Кэрол. Её мысли медленно перенеслись к Дэрилу, и она практически могла себе представить, как бы это было – принимать душ вместе с ним. Она представила, как эти большие грубые руки плавно двигаются по всему её телу. Его обнаженный торс, гладкий и влажный, его губы… - Бет? – окликнула ее Мэгги. Бет застыла и распахнула глаза. Остальные тоже повернулись в эту сторону и молча смотрели на неё. - Что? – сказала она. Мишон кашлянула и отвернулась. - Ты.. это было громковато. Ты, кажется, увлеклась, - дразнила ее Мэгги. – О ком ты там думала, а? Бет почувствовала, как покраснела с головы до ног. – Эм… - Я знаю, о ком думала я! Я представляю себе парня с шестью кубиками, большими руками, с длинными ногами и длинным… - прервала ее Мишон. - Мишон! – взвизгнула Мэгги, смеясь. – Не думала, что ты такая! - Меня бы это тоже устроило! – вступила в общий разговор Кили. Все остальные захохотали и Бет была рада, что их внимание переключилось. Это уже второй раз за сегодня, когда она мне помогает. Как много она знает? Пока все обсуждали своих идеальных мужчин, Бет могла думать только об одном мужчине. И он носил с собой арбалет.
351 Нравится 408 Отзывы 129 В сборник
Отзывы (6)