Что-то страшное грядет

Сегодня Дэрил наслаждался работой. Он не был лучшим помощником в плотнических работах, но в общем справлялся неплохо. Вколачивать гвозди у него выходило отлично, это точно. Каждый забитый гвоздь чуть-чуть поднимал его настроение. Дэрил задумался, почему он никогда раньше не пробовал заниматься чем-то подобным. Это был хороший способ избавиться от стресса. Теперь он чувствовал себя куда лучше. Всё же Дэрил не ожидал застать Бет в комнате, когда он туда входил. На самом деле он даже специально ждал, пока не пройдет то время, когда она обычно уходила, чтобы пойти в комнату. У него всё еще были проблемы, над которыми он работал, и прямо сейчас он не мог с ними разобраться. Было ужасно видеть выражение лица Бет этим утром, и Дэрил ненавидел себя за то, что в этом виноват он сам, но ему просто было необходимо время. Он чуть не засмеялся вслух от этой мысли. Они находятся посреди зомби-апокалипсиса, а ему нужно время. У них вполне может не быть и завтра. Дэрил вздохнул и остановился, чтобы вытереть краем рукава пот со лба. Уилл с Кайлом приносили внутрь доски, а Карл с Джейкобом стояли рядом и подавали инструменты и, при необходимости, воду. Женщины не могли помочь в этом деле, так как они мало что знали о плотничестве, да и к тому же в помещении было мало места для всех, из-за огромного количества стройматериалов, которые они разложили вокруг. Мысли Дэрила снова вернулись к Бет, и ему стало интересно, чем она сейчас занимается. Он пытался заставить себя думать о чем-то другом, но его мысли продолжали возвращаться к ней. Это выводило из себя, и Дэрил понял, что нужно сделать перерыв. Он сел на перевернутое ведро и взял бутылку воды с соседнего столика. Внутри здания было так жарко и душно, что даже открытые настежь окна, кажется, не помогали. Ему правда хотелось вернуть всё так, как было между ним и Бет. К сожалению, он знал, что теперь это будет не так просто.

* * *

Бет закончила помогать Мэгги перебирать их припасы, чтобы понять, с чем нужно притормозить, и теперь ей было нечего делать. Их сад мало по малу начинал расти и они гордились тем, что из под земли уже появились маленькие зеленые росточки. Над переустройством комнат работало больше чем достаточно мужчин, чтобы превратить казарму в помещение с отдельными комнатами, поэтому у Бет оставалось много свободного времени. Она решила сходить к Хизер, которая была сейчас в охранной будке на вахте. На самом деле сейчас не было особо за чем наблюдать. Они редко видели большие группы ходячих, а те, которые попадались им на глаза, никогда не были большой угрозой. Всё было довольно спокойно вокруг. Проходя мимо казармы, Бет помахала Карлу и мельком увидела Дэрила, который разговаривал о чем-то с Риком, заходя обратно в здание. Он не видел ее, поэтому она остановилась на минуту, чтобы проследить за ним взглядом. Она разговаривала с ним сегодня. Несмотря ни на что они разберутся с этими проблемами, даже если это займет всю ночь. Хизер помахала Бет, когда та подходила к воротам. Она сидела снаружи будки у стены, и как показалось Бет, выглядела очень скучающей. – Ничего сегодня не происходит, да? – спросила Бет. Хизер покачала головой. – Парочку ходячих было кое-где. Но ничего страшного. Не то чтобы я жаловалась, - улыбнулась она. Бет прислонилась к стене рядом с ней, прячась в тень. – Внутри тоже ничего особенного не происходит. Мы сделали всё что могли, пока парни не закончат свои дела в казарме. Там внутри их так много, что нам всё равно не удастся помочь. Мы просто мешались бы под ногами. Хизер кивнула. – Это точно. Как у вас дела с Дэрилом? Разобрались уже? Бет тяжело вздохнула и покачала головой. – Нет, но я планирую спросить его сегодня вечером напрямую. Нам нужно это обсудить. Я знаю, он не хочет сейчас об этом разговаривать, но ему придется. Я не оставлю ему выбора, - твердо сказала она. Она ужасно скучала по Дэрилу, и спать одной было самое трудное, что происходило с ней за последнее время. Она все еще не знала, где он провел прошлую ночь. - Уверена, вы всё уладите. Ему просто нужно со всем разобраться, - сказала Хизер. - Надеюсь, ты права. Они обе увидели Уилла, который подошел к ним. – Я пришел сменить тебя на вахте, - обратился он к Хизер. Хизер посмотрела на него с недоумением. – Я думала ты помогаешь мужчинам. Уилл покраснел и опустил глаза в землю. – Помогал. Но Дэрил вышвырнул меня. Я просто пытался помочь, но я мало чего умею. Наверное сегодня он в плохом настроении. Ворчал всё время. В любом случае, он послал меня сюда. Бет и Хизер переглянулись. – Ты лучше поговори с ним, пока он не начал стрелять в людей из арбалета, Бет, - поддразнивала Хизер. Бет улыбнулась, представив, что Дэрил и правда начнет стрелять. – Знаю, - она потерла виски, надеясь хотя бы немного развеять стресс. Они обе повернулись к Уиллу попрощаться, когда через улицу поднялся громкий шум. Они все поспешили к забору, чтобы посмотреть в чем дело. Бет ничего не видела, кроме нескольких ходячих вдалеке. Она окинула взглядом всю местность, в поисках источника звука. Заметив одного мертвеца рядом с очень дорогим автомобилем, она поняла, что ходячий скорее всего врезался в него, и от этого сработала сигнализация. - Это автомобильная сигнализация. Мы должны ее вырубить! – крикнула Бет. Уилл теребил замок на воротах и наконец смог его открыть. Бет попыталась пройти мимо него, но парень схватил ее за руку. - Ты что делаешь? Ты не можешь пойти туда! – заорал он. - Конечно могу. Ни у одного из вас нет достаточно опыта. Я сейчас вернусь, - настояла Бет. Уилл покачал головой. – Нет, я пойду с тобой. Если Дэрил узнает, что отпустил тебя одну, мне так и так не сносить головы. - Идите! Я присмотрю за воротами! – крикнула Хизер. Бет побежала за ворота, Уилл сразу за ней. Они остановились, чтобы убить двух мертвецов, после чего Бет побежала к машине. Она помнила, что видела, как когда-то Гленн делал что-то с аккумулятором, и надеялась, что сможет выключить сигнализацию. - Открой капот! – крикнула она Уиллу. Он кивнул и попытался открыть дверь машины, но та была заперта. Он оглянулся на Бет, после чего начал искать на земле что-то, чем можно было бы разбить стекло. – Используй нож! Быстрее! – кричала она. Уилл вытащил нож и начал с силой бить окно, пока оно не поддалось. Он залез на водительское сидение и начал искать кнопку, чтобы открыть капот. Казалось, что это заняло целую вечность, но Бет знала, что на самом деле прошло около одной или двух минут. Совсем скоро каждый блуждающий в округе на пятьдесят миль ходячий направится в их направлении. Как только Уилл открыл капот, Бет начала искать аккумулятор. Никто из них не заметил ходячего, который вышел из-за машины. Бет начала тянуть за все провода, попадающиеся под руку, отрывая их от аккумулятора, пока наконец сигнализация не прекратила работать. Она с облегчением улыбнулась Уиллу через капот, как раз в тот момент, когда мертвец вцепился в него и начал кусать за плечо. Не было времени ни отреагировать, ни предупредить парня. Уилл закричал, а Бет пыталась не заплакать от ужаса. Она знала, что ей нужно бежать, но ее ноги внезапно словно приросли к асфальту. Все что она могла, это стоять на месте и шокированно наблюдать за происходящим. Где-то за спиной она нечетко слышала, как кричит у ворот Хизер, и обернулась. Хизер орала и указывала на что-то за спиной Бет. Наконец Бет повернулась обратно и ее лицо побелело. Огромная толпа ходячих приближалась к ним, очевидно привлеченная громкими звуками. Именно этого она и боялась. Бет развернулась, чтобы бежать к базе. Только она не смогла этого сделать. Сильные руки схватили ее за волосы, и она почувствовала, как ее тянут назад, после чего всё вокруг потемнело.

* * *

Дэрил забил еще один гвоздь в доску и выпрямился, чтобы посмотреть на проделанную работу. Они уже неплохо продвинулись, но процесс все же шел медленно. Ничего особенного, но теперь он хотя бы мог более отчетливо видеть к чему они стремились. Дэрил жалел, что отослал Уилла прочь, но парнишка начинал действовать ему на нервы. Он всё продолжал задавать вопросы и каждый раз, когда Дэрил оборачивался, он был там. Он потянулся и подошел к окну, чтобы зажечь сигарету и немного подышать свежим воздухом. Дэрил расслабился, прислонившись к оконной раме. Он застыл, когда ему показалось, что он слышит крик. Стук молотков, пилы и разговоры заглушали звук, но он мог поклясться, что слышал его. Дэрил отвернулся от окна. - Эй! Затихли все! – заорал он. Мало по малу все разговоры и звуки притихли и все с интересом уставились на Дэрила. Он поднял палец вверх и пошел к двери, чтобы послушать. Всё было тихо. Дэрил нахмурился. Он был так уверен, что слышал что-то. Пожав плечами, он хотел было сказать всем, чтобы они продолжали, но в эту секунду в комнату забежала Хизер. Выражение ее лица было напуганным, и она задыхалась от бега. Это привлекло всеобщее внимание, все побросали инструменты и окружили Хизер, чтобы узнать в чем дело. Женщина тяжело дышала. – Толпа! У ворот! – она начала махать руками. - Где Уилл? Ты послал его к воротам? – спросил Дэрила Рик. Дэрил кивнул. – Пойдем поможем ему прикончить ублюдков. Не хватало, чтоб они еще забор повалили, - он сбросил с себя пояс с инструментами и схватил арбалет, который стоял у двери. Хизер впрыгнула перед ними. – Вы не понимаете. Там сработала автомобильная сигнализация.. Бет с Уиллом отправились ее выключить.. – она остановилась, чтобы глубоко вдохнуть. Дэрил посмотрел на нее сердито, и его сердце подскочило, когда он услышал имя Бет. – Выкладывай, женщина! – заорал он. Он чувствовал, как задрожала вена у него на шее. - Я их потеряла из виду! Не знаю где они! Мы должны им помочь! – закричала Хизер. Дэрил почувствовал, как всё вокруг него слегка закружилось. Он вытянул руку, чтобы опереться о дверной проем, и отрывисто вдохнул. Не ожидая остальных, Дэрил поспешил на улицу, не замечая, как Рик зовет его. Его единственной мыслью было то, что Бет могла погибнуть, а он даже не извинился. Он должен был найти ее.