Часть 1
1 июля 2014 г., 19:11
Она изменила имя сразу , как только смогла, никто не удивился. Никто не мог обвинить её. Элли Миллер спала рядом с детоубийцей месяцами. Элли Миллер не имела представления, что происходило в её доме или голове её мужа. У Элли Купер, в отличие от неё, не было ни одной из этих проблем. Всего лишь ещё одно окошечко, к которому нужно было подойти при бесконечном оформлении развода. Том Миллер и Фред Миллер были сыновьями убийцы, сыновьями педика. У Тома Купера и Фреда Купера был шанс вырасти и прожить нормальную жизнь. Она изменила их имена тоже, никто не удивился.
Когда она уехала из Бродчёрча с мальчиками, никто не удивился. Городок был слишком маленьким. Через месяц на неё совсем не перестали заглядываться. У Тома в школе тоже дела шли плохо. Так, однажды она запихнула их всех в машину и уехала, даже не оглядываясь. Никто не удивился.
Они переехали в Бриджвотер, на расстоянии получаса езды. Это не далеко, но Элли казалось, что это другой край земли. Она устроилась на работу в местной полиции. У сержанта Купер было прошлое, но только местный инспектор знал детали - он сочувственно улыбался и обещал свободу действий. Фред пошёл в ясли, а Том – в новую школу. С новым именем, по крайней мере, гугл не мог больше ему навредить. Он всё ещё был только напоминанием о мальчике, которого она любила и по которому скучала, но она знала, что время может залечить многие раны и дети устойчивее, чем многие думают. Ему нужно время, она не удивлялась.
Жизнь продолжалась.
Через три месяца после переезда Элли прочитала в газете, что Джо присудили тридцать лет тюрьмы. Она не удивилась. Никто не ожидал снисходительности. Новость лишила её дара речи. Она выбросила газету в мусорную корзину до того, как Том мог увидеть её. Если бы он спросил, она бы не соврала.
Бриджвотер был больше Бродчёрча, это была одна из причин, почему Элли его выбрала. Когда она шла по улице, никто не глазел на неё. Её оранжевая куртка сливалась с толпой и обстановкой. Была спокойная вода, река текла через город, как артерия. Но не было никаких разбивающихся волн, никаких пляжей, никаких скал. Разительный контраст сделал переезд проще. Так было легче убедить себя, что вместе они переживут всё. И, похоже, это понемногу выходило. Она не удивлялась.
Но однажды, через восемь месяцев после уезда из Бродчёрча и больше чем через год после смерти Денни, Элли прогуливалась по проходам супермаркета, решая, что купить на ужин. У неё появилось странное, но в то же время знакомое ощущение. Это было ощущение, что на тебя глазеют. То самое, которое было у неё в тот последний месяц после признания Джо. Она почувствовала, как её волосы стали дыбом. Она подняла взгляд поверх прилавка с печеньем «Орео» и поняла, что смотрит в знакомые карие глаза. Это был он. Костюм, взъерошенные волосы, колючая борода. Алек Харди пристально смотрел на неё с другого конца зала.
Впервые с тех пор, как она узнала, что сделал Джо, Элли ощутила удивление.