ID работы: 2134947

Vongole Cuore

Джен
R
Заморожен
73
автор
Размер:
42 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 48 Отзывы 41 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
      Когда Реборн просил помочь, Николь ожидала многого.       — РЕБОРН! Я буду тренироваться со своей Предсмертной волей!       Но не этого.       Шатенка с апатией во взгляде наблюдала за тем, как её брат, с душераздирающим криком чуть ли не на весь город, разрывает на себе одёжку и с огнём в глазах, во лбу и трусах бежит вдоль улицы.       Да, не этого она ожидала, совсем не этого.       — Ты серьёзно? – вглядываясь в след Тсунаёши, с иронией спросила Николь. – Помощь в тренировке?       — Никаэль, он должен стать сильнее, - скрывая глаза за полем шляпы, говорил Реборн. – Ты можешь ему в этом помочь. Ведь иначе, если он проиграет в этой битве, ты знаешь, что с ним и его друзьями может произойти.       — Можно уже предугадать исход, если они проиграют, - пробормотала Ника. – Ведь они будут иметь дело с элитным отрядом убийц…       — И именно поэтому они должны победить.       В ответ на громкие слова Аркобалено шатенка лишь тяжко выдохнула, надеясь сбросить тяжесть, что сковала грудь. Он прав, у них нет права на ошибку.       — Никаэль.       В ответ Савада протяжённо промычала, продолжая вглядываться в горизонт.       — Тсуне понадобится запасная одежда и одеяло.       Правый глаз девушки непроизвольно дёрнулся. Ну конечно, чего ещё можно было от него ожидать? А она понадеялась, что он что-то толковое скажет.       — Ты серьёзно? – спросила она, с каким-то обречением вглядываясь в чёрные глаза напротив.       — Совершенно, - а вот Реборн выглядел вполне довольным своей просьбой.       Правый глаз Николь дёрнулся ещё раз, но уже вполне осознанно.

***

      Шатенка твёрдым шагом направлялась домой, мысленно распаляясь.       «Этот хитрый Реборн… Вечно я попадаюсь на его уловки! Этот Аркобалено вечно что-то плетёт…»       Ника начинала медленно закипать, ощущая себя какой-то девочкой на побегушках. Тут же появилось ощущение, что ей придётся участвовать не в тренировках Тсунаёши, а чисто бегать по указанию Реборна.       Девушка раздражённо открыла входную дверь дома и с порога:       — Ма-а-ам!       — Да, дорогая?       Шатенистая голова Савады Наны высунулась из кухонного проёма вслед за ответом. Ника тайком восхищалась своей мамой. Ведь у Наны была потрясающая выдержка и терпение, а ещё она просто изумительно готовит. Но она не только восхищалась своей мамой, но и завидовала, потому что женщина не знала о мафии и не была частью этого мира. Нике тоже хотелось жить в неведение.       — Не могла бы ты собрать один комплект одежды Тсунаёши и плед, если тебя, конечно, это не затруднит… - Шатенка виновато почесала затылок, боясь увидеть в глазах мамы неодобрение.       Женщина улыбнулась и подавила в себе желание подойти и заключить в крепкие объятия свою дочку.       — Нет, конечно! Сейчас я всё соберу!       Короткостриженая шатенка без лишних вопросов пошла на вверх, собирать вещи для сына.       Как только та скрылась на втором этаже, Ника устало плюхнулась на выступ у двери.       Ей была непривычна такая забота со стороны, ведь девушка была отлучена от матери десять с лишним лет. Шатенка тряхнула головой, отгоняя наваждение и воспоминания. Задумавшись о чём-то своём, она не заметила, как активировала пламя, и оно словно какое-то волшебство струилось из рук девушки. Сначала пламя было оранжевым, потом жёлтым, позже зелёным, голубым. Она перебирала пламя руками, от чего то дёргалось в след, на бледном лице Савады Николь появилась лёгкая улыбка. Именно в такие моменты она чувствовала себя свободной, ни от чего независящей…       Но в голову наведались воспоминаниями, а лёгкая улыбка на устах растаяла. Воспоминания о тех событиях, что произошли не так давно. Именно они стали причиной её внезапного приезда в Японию.       Кулак Николь остановился в считанных миллиметрах от дубовой лакированной двери, а сама девушка прислушалась к приглушённому голосу.       — Я всё написал, осталось только подписать и поставить печать Предсмертной воли, а там уже и в Японию… - вещал от чего-то нервный и подрагивающий голос по ту сторону двери.       «Девятый?..» - подумала Савада, но она не помнила, чтобы хоть раз слышала подобную интонацию из уст немолодого босса.       Девушка ощущала бешеное сердцебиение в собственной грудной клетке, а ладошки вспотели: ей было непривычно и отчасти совестно подслушивать.       — Нет, никто даже не подозревает меня в чем-либо, - в голосе чувствовалась ухмылка говорившего. – Что касается Cuore… ‒ на этих словах сердце Николь прекратило свой бег и замерло. ‒ Не думаю, что эта девчонка представляет хоть какую-то опасность относительно нашего плана и вытекающих из него условий…       «Плана? Условий? О чём это?..» - но начатая мысль не была закончена из-за звука приближающихся шагов.       Николь быстро юркнулась за угол, пытаясь нормализовать неровное дыхание. Если её заметят, то ничем хорошим это не закончится.       «Что Девятый имел в виду этими словами? И с кем он разговаривал?» - лихорадочно бились мысли в голове шатенки.       «А был ли это вообще Девятый?» - задумчиво нахмурилась Николь, продолжая махинации с пламенем.       — Вау-у-у… ‒ произнёс кто-то совсем рядом, от чего девушка дёрнулась, теряя контроль над пламенем, и то потухло.       Ника повернулась в сторону и увидела малыша лет пяти. Кудрявые чёрные волосы вились вокруг головы, большие зелёные глаза, в которых плескалось восхищение и детское любопытство, рот раскрыт в изумлении. На тельце мальчика висел костюм в виде коровы, даже хвост присутствовал, и рога были вставлены в голову.       «Гроза», ‒ тут же пронеслось в голове Савады, от чего она пару раз моргнула. Этот мальчик хранитель грозы Тсунаёши? Хотелось рассмеяться, если бы это не было столь печально. Ведь его жизнь тоже на кону, а он наверняка этого даже не понимает.       — Сделай так ещё! – пронзительно громко произнёс мальчик, смотря своими зелёными глазами в карамельные.       Только девушка хотела возразить, как тут же передумала. Ей действительно хотелось показать ему всё волшебство пламени и не хотелось его расстраивать. Это ощущение появилось из неоткуда и Савада на мгновение почувствовала себя престранно.       Шатенка без лишних слов повторила те же махинации что и минуту назад. Но смотрела она уже не на пламя, а мальчишку, что с таким рвением тянулся к её пламени. В его глаза тоже плескалось пламя, но оно было зелёное. На устах снова появилась лёгкая улыбка.       Поддавшись неизвестному порыву, девушка произнесла:       — Хочешь, научу?       Она сама поняла, что сказала только тогда, когда уже эти слова слетели с губ.       Мальчик перевёл зелёные глаза уже на школьницу, в этот раз в них плескалось удивление. Он наверно с минуту всматривался в лицо шатенки, пока не изрёк:       — Хочу!       Всё тот же пронзительный голос с нотками радости и веселья. Он сам не ожидал услышать подобное от едва знакомой девчушки. Черноволосый слышал, что у Никчёмного Тсуны есть сестра, но он даже не представлял, что она будет такой.       — Хорошо. Вытяни руку вперёд ладонью вверх…       — Какую?       — Любую, – тот сделал то, что просили. - Так, а теперь закрой глаза и представь перед собой свечку…       — Какую?       — Любую, - Ника поражалась своей терпимости, ведь будь на месте мальчугана кто-то другой она бы уже сорвалась. – Представил?       — Угу…       Мальчик нахмурился, пытаясь воспроизвести перед глазами свечку, что получилось. Но, увы, не с первого раза.       — Та-а-ак, хорошо, - аккуратно и мягко протянула Савада. ‒ А теперь представь, что она зажглась…       Девушка улыбнулась, наблюдая за тем, как у мальчика меняются эмоции на личике. Но улыбка сменилась на удивление, как только над ладонью мальчика вспыхнуло зелёное пламя грозы.       «Он сделал это с первого раза?! Как такое возможно?»       Рой мыслей заполнил голову Савады. Она была крайне удивлена и обескуражена. Как так? Ведь сама в его годы смогла зажечь пламя только с n-ого раза. Было даже отчасти завидно, но девушка засунула это чувство куда подальше.       — У меня получилось!!! – закричал кучерявый.       Он повернулся к Нике. Глаза его сияли и переливались от восхищения и восторга. Шатенке тут же захотелось прижать к себе мальчугана, поддавшись моменту, но она быстро пришла в себя, недоумевая к чему вообще этот внезапный прилив нежности.       Но как только мальчик потерял контроль над пламенем, то оно предупреждающе колыхнулось и потухло.       — Спокойствие… только спокойствие… - лицо кудрявого исказилось, казалось, вот-вот и он заплачет.       — Не расстраивайся, попробуешь в другой раз, - девушке хотелось хоть как-то подбодрить черноволосого.       Тот вновь перевёл свой взгляд на Николь. Глаза блестели уже из-за слёз, нос шмыгал, пытаясь остановить вытекающую субстанцию. Шатенке, смотря на эту картину, хотелось рассмеяться. Она подбадривает едва знакомого мальчика; да ещё и волнуется за него – это определённо не входит в рамки «нормального».       — Ты хорошая… - срывающимся, плаксивым тоном произнёс мальчик. – Хочешь стать последовательницей Ламбо-сана?       Ника с минуту тупо смотрела на Ламбо. А потом неожиданно рассмеялась.       — Я сожалею, Ламбо, но, боюсь, я уже являюсь «последовательницей» Тсунаёши…       Мальчишка моргнул:       — Никчёмного Тсуны?       — Никчёмного?.. – девушка подняла левую бровь: о таком «прозвище» она была не в курсе.       — Да! Никчёмного! Он ничего не умеет, потому что никчёмен! Ня-ха-ха-ха!       Над головой Савады, казалось, образовалась большая капля, а лицо приобрело нервную гримасу под стать Тсунаёши. Она уже сочувствовала бедному брату.       — Ника-чан! Я всё собрала!       Подле ребят оказалась Савада Нана с широкой доброй улыбкой. В руках она держала сумку, видимо с вещами Тсунаёши, и бенто. Ника же скривилась, ну не нравилось, когда к её имени подставляют суффиксы, но она попыталась вернуть улыбку на лицо.       — Да… Спасибо, мам, – шатенка приняла вещи из рук матери, мельком взглянула на наручные часы. – Мне надо идти…       — Позаботься, пожалуйста, о Тсу-куне, – с какой-то печалью в голосе произнесла женщина, заглядывая в глаза дочери. – Не давай его в обиду, он же твой младший брат…       Девушка застыла, как громом поражённая. Их мама, что до сего момента казалась столь беззаботна, показала свою слабую сторону и готова была вот-вот расплакаться на глазах у родной дочери. Вот только самой девушке нисколько не льстил сей факт, она чувствовала, что сама расплачется, если увидит слёзы матери.       Длинноволосая шатенка поддалась вперёд и заключила Нану в объятия, та обняла её в ответ. Ника уткнулась носом в мамино плечо и сейчас, именно в этот момент, почувствовала, как ей этого не хватало. Хотелось расплакаться ‒ глаза уже щипать начало.       — Всё будет хорошо, мам. Я обещаю, что позабочусь о Тсунаёши… - еле слышно бормотала Николь в плечо мамы.       — Вот и хорошо… - прошептала в ответ Нана, нежно улыбаясь.       Они простояли так от силы минут пять, пока Ника не вспомнила о тренировке Тсунаёши и Реборне.       Она быстро распрощалась с Ламбо и Наной и только выйдя на улицу, Савада вспомнила, что совершенно не знает где находится её брат и бывший учитель. Девушка остановилась на середине дороги, пытаясь узнать способ для поиска Тсунаёши, и тут в голову ударила идея.       Ника закрыла свои глаза цвета карамели и сосредоточилась, представляя в голове карту Намимори. Шатенка нашла сильный источник пламени Неба в пригороде в стороне леса, и, уверенная в своей догадке, направилась в ту сторону.

***

      С выбором направления Николь действительно не ошиблась, и вдали уже видела гору, по которой, судя по крикам, пытался взобраться её брат-близнец. Она очередной раз пожалела брата, ведь не у каждого человека есть репетитор, который тренирует не сколько ум и сообразительность, а сколько физические возможности и волю.       Шатенка пыталась представить на его месте себя, но никак не могла. Для неё это было невозможно. Ника уже не могла себе представить жизнь без пламени или мафии, просто потому что уже сама стала частью того мира, где это всё существует и является основой всего. Где люди живут по закону «ты или тебя», как в мире животных тут идёт борьба за выживание, борьба за «место под солнцем». И меньше всего девушке хотелось, чтобы Тсунаёши познал этот мир и углубился в него.       Придя на место тренировки, Николь обнаружила спящего храпящего брата и рядом с ним его репетитора. Подойдя к ним, она достала из сумки, сложенной мамой, плед и аккуратно укрыла им шатена. Тот сразу же прижал к себе ткань и перевернулся на бок.       Ника увлечённо рассматривала спящее и умиротворённое лицо Тсунаёши, пока Реборн не подал голос:       — Ты хотела узнать кто остальные два хранителя, так ведь, Никаэль?       Его взгляд блуждал где-то далеко-далеко, но сознанием он, по-видимому, был здесь.       — Одного, – ответила девушка, присев на землю, и всё так же смотря на брата.       Реборн тут же повернул голову в сторону своей бывшей ученицы, ожидая пояснения слов.       — Пока была дома, встретила хранителя Грозы…       — Хм, - «малыш» ухмыльнулся уголком губ и вновь отвернулся.       — Но я так же не знаю, кто хранитель Тумана… - девушка задумчиво приложила ладонь к подбородку. – Расскажешь, кто это?       — Хранителем Тумана является Рокудо Мукуро, – спокойным тоном сообщил Реборн, как будто говорил о погоде.       Шатенка изумлённо обернулась на «малыша»:       — Погоди-погоди, - нахмурилась шатенка, поджимая губы и прищуривая глаза. ‒ Это тот особо опасный преступник, который недавно вновь повторил попытку сбежать из тюрьмы «Вендетта»?       — А ты хорошо проинформирована, Никаэль, - в ответ киллер прищурил свои чёрные глаза.       — А как же, - фыркнула девушка, передёргивая плечом. – Это событие доставило некоторые волнения в Италии.       Уточнять более она не стала, а Реборн и не спрашивал. Дальнейшее время до пробуждения Тсунаёши они провели молча. Ника задумчиво жевала губу, размышляя о седьмом хранителе, а Реборн думал, как бы ускорить процесс тренировок Тсуны.

***

      Вечерело. Солнце садилось, придавая небу оранжевый цвет, а воздуху – прохладу. В связи с этим Николь, Тсунаёши и Реборн сидели около костра. Савада-младший ещё и в плед завернут был, чтобы согреться наверняка. Ника внимательно наблюдала за языками пламени, которые колыхались от малейшего дуновения ветра. Заворожённая этим зрелищем шатенка не заметила своей чрезмерной задумчивости и потерю внимания. Рядом сидящий шатен громко возмущался, но даже это отошло на второй план и звучало глухо.       Спустя пару мгновений Николь напряглась, почувствовав постороннее присутствие.       Взгляд метнулся в сторону леса. Да, она определённо чувствовала знакомое пламя за одним из деревьев. Прикрыв глаза, девушка сосредоточилась, пытаясь определить носителя пламени.       «Отец…»       Чуть приоткрыв глаза, сквозь пышные ресницы, Николь заметила взгляд «малыша», который ясно давал понять, что бы она ничего не говорила Тсунаёши. Из уст девушки непроизвольно вырывается усталый вздох, и она полностью закрывает глаза.       Пытаясь успокоиться, Николь старалась вспомнить что-нибудь приятное, чтобы отвлечься.       Перед глазами вновь предстала картина библиотеки в резиденции Вонголы. Там, среди бесконечных стеллажей, сверху до низу забитых книгами, был уголок, где располагались пара кресел и диван, а перед мебелью был великолепной отделки камин. Этот камин был большой, каменная конструкция прочная, а тепло, исходящее от него, всегда умиротворяло и заставляло растечься по дивану или полу возле него. Николь настолько погрузилась в ту атмосферу, что почти слышала, как потрескивает древесина в камине, а рядом почти бесшумно кто-то шуршит страницей, перелистывая её.       — Тсуна-сан!!! – кто-то истошно заголосил девчачьим голоском, резко выбрасывая шатенку из воспоминаний.       Николь нервно дёрнулась и, не скрывая раздражения, повернулась в сторону источника шума. То же самое сделали Тсунаёши и Реборн.       На верёвке, скинутой со скалы, болталась девушка в японской школьной форме.       «Вопрос, - нервно дёрнула бровью Ника. – Как она вообще там оказалась?»       — Я не могу спуститься! Помоги мне! – продолжала на ультразвуке девчонка.       «Ты бы лучше не дёргалась и ноги не задирала. Светишь тут…» - в очередной раз закатила глаза шатенка.       — Хару?! – удивлённо воскликнул Тсунаёши, но договорить фразу он не успел.       Бедному парню прямо на вскинутое лицо упала увесистая коробка с бенто, от чего он валится с ног. Николь поморщилась, почти ощущая эту боль.       Как только весь этот переполох закончился, девушка была «спасена» и спущена, а нос Тсунаёши осмотрен Никой на предмет переломов. Девушка тут же принялась извиняться, периодически кланяясь и краснея:       — Извини меня!       — Зачем ты пришла сюда? - держась за нос, недовольно говорил шатен.       — Я услышала, что у тебя тренировка и принесла поесть, - всё ещё виновато протянула она и начала впихивать своё бенто ему прямо в руки.       — Спасибо…       Атмосфера вокруг этих двоих была очень неловкой, а их щёки были покрыты лёгким румянцем. У Тсунаёши по тому, что он видел то, что не должен был, а у Хару по этой же причине.       «М-да, не девушка, а нарушитель спокойствия», - разглядывая оную, подумала Савада.       Сама по себе девушка была… обычной. Невысокого роста, стройная по комплекции девушка, тёмно-русые волосы которой были забраны в высокий хвост. Большие и выразительные карие глаза были в смущении отведены в сторону.       Именно в этот момент Николь встретилась с ней взглядом. В глазах Хару промелькнуло удивление и что-то ещё. Николь не успевала следить за сменой эмоций у этой активной с виду девушки.       — А ты..? – в немом вопросе уставилась на шатенку Хару.       — Савада Николь, можно просто Ника, - достаточно сухо продекламировала ей Ника, всё ещё держа дистанцию и небольшую обиду за выдёргивание из приятных и дорогих сердцу воспоминаний.       Тсунаёши бросил удивлённый взгляд на сестру из-за резкости.       — А я Миура Хару! Мне очень приятно с тобой познакомиться! – достаточно громко и энергично переключилась на шатенку Миура, словно и не замечая, что приятные эмоции от знакомства испытывает лишь она. – А я и не знала, что у Тсуны-сана есть сестра-близнец!       «Я тоже…» - мысленно простонал Тсуна.       Николь резко дёрнулась от чего-то и пару раз удивлённо проморгалась, а потом перевела взгляд на брата.       — Ты сейчас что-то сказал?       Шатен так же удивлённо моргнул, встречаясь взглядом с сестрой.       — Нет.       В ответ Николь лишь нахмурилась и издала протяжённое хмыканье.       «И что это было? Мне показалось?»       — Ох, точно! – опять воскликнула Хару. – По пути сюда я видела Гокудеру-сана.       — Гокудера-кун тоже здесь? – удивился шатен.       — Да, он за мостом. Я звала его, но он меня проигнорировал, так что я просто прошла мимо, - задумчиво поделилась девушка, а мгновением позже с большим беспокойством добавила: - Он выглядел раненым и измотанным.       — Р-раненым? – заикнулся Тсунаёши, начиная волноваться.       Николь переводила взгляд с брата на девушку, не понимая, что происходит, а потом вопросительно взглянула на Реборна.       — С ним был ещё кто-нибудь? – спросил «малыш».       — Нет, - махнула головой Хару, – он был один.       — Почему? Где его репетитор? – нетерпеливо спросил Тсунаёши.       — Гокудера. Этот идиот, - констатировал факт «малыш». – Шамал отказал ему.       Шатенка резко взглянула на репетитора, нахмуриваясь.       — Шамал? Тот самый Шамал? – удивлённо переспрашивала Савада.       Реборн просто кивнул, даже не глядя на шатенку.       «Приехали…»       — Что? Репетитором Гокудеры-куна был Шамал? – в свою очередь воскликнул Тсуна, сильнее стискивая плед в руках.       — Шамал бы не позволил ему такую безрассудную тренировку, – с железным спокойствием говорил Аркобалено. - Наверное, он пытается стать сильнее в одиночку.       «Его тренировал опытнейший киллер мафии, а он занимается самобичевание… Ненормальный», - подумала Николь, наблюдая за резким сбрасыванием пледа с плеч брата.       — Это очень плохо! – рванул за одеждой шатен. – Я пойду, проверю как он.       — Стой. У тебя нет времени на это! – протестующе повысил голос Реборн.       — Я должен! Что если Гокудера-кун сделает что-то безумное?! – кричал, убегая Тсунаёши и при этом натягивая на себя кофту через голову.       Николь удивлённо наблюдала за братом, наклоняя голову набок.       «Он… Так переживает за него… Удивительно…»       — Никаэль! – резко выдернул «малыш». – Останови его!       — Я? – шатенка удивлённо тыкнула на себя пальцем.       Брюнет угрожающе прищурился, складывая руки на груди.       — Ладно-ладно, - подняла руки вверх шатенка.       Шатенка неспеша зашагала вслед убежавшему брату, при это тяжело выдыхая периодически. А она знала, что будет девочкой на побегушках.       «Гокудера-кун!» – резко оглушил сознание вскрик брата.       Николь сморщила нос и зажмурила на мгновение глаза.       «Да что же это такое-то?»
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.