Жизнь - не сахар...

Нас­ту­пила оче­редь на­ших дам. 1-ая выз­ва­лась Джу­вия. И вот Лок­сар выш­ла на сце­ну. (Включите ClariS - Nexus) Заиграла мелодия. И вот девушка запела. nee kimi ha kiduiteru kana nanigenaku chiribameta kotoba no soto no hou sou kimi no me ni utsuru yori sekai ha hon no sukoshi fukuatsu nano - Девушка обежала взглядом зал. hontou no kagi ha misenai mama de ijiwaru kana tte tamerattari mo shita no- Локсар заметила своих одноклассников, среди них были Драгнил и Лисанна. tsutaeru koto ha kantan dakedo saigo no pi—su ha sotto takusuyo tsuduiteta maboroshi futari dake ja taranai kimochi me wo toji inoru no hontou no shiawase mitsukeyou - Джувия пошла в другой конец сцены. ano hi egaita omoi ha itsuka soreore no mirai wo terashite ima ha chiisana fure?u demo minna ni todoku to shinjite noomu hibi ni ha mada tooi keredo kokoro ha chikaduiteiruyo ne - Локсар пошла в потивоположную сторону. nagashita namida wo koete tsukurimono janai happii endo he la la la … nee itsuka kureta yasashisa narenai kanjou wo oshikoroshiteta hibi mou utto ureppanashi no kimi to no kyoukaisen tsunagitomeruyo - ataete kureta bakari kaeshikirenai takaramono me wo somukenaide subete kimi no tame ni utaou ano hibi ni ha mou modoritakunai soreore no surechigau kotoba ima ha chiisana fure?u demo minna ni todoiteru kimochi noomu mirai ha mada futashika de bukiyou ni fumidashita bakari sagashita kotae ha kitto saikou no egao de michiteiru - Девушка вернулась на место, где она была первоначально. hiunde karamatteta itsuka no koe kakechigaeteta botan no youni utto - Джувия плавно подня в воздух свободную руку. akiramekaketeta kibou ha mou tonari de kagayaiteru hakkiri to tsunaida ryoute no saki kara la la la … ano hi negatta omoi ha itsuka - Локсар начала подпрыгивать на месте, держа руку в воздухе. soreore no mirai wo terashite ima ha ibitsu na fure?u demo shinjite tsumikasaneteikou noomu hibi ni ha mada tooi keredo kokoro ha chikaku ni kanjireru nagashita namida wo koete arukidashiteikou happii endo he la la la … - на этом песня закончилась. Девушка поклонилась, и стала ждать оценок судей. Оценки были таковы: 8, 10, 9. Локсар с улыбкой отправилась за кулисы. За кулисами она встретила человека. - Ты отлично выступила. - похвалил девушку парень. - Спасибо! Я Джувия Локсар. - представилась синевласка, протягивая руку. - Грей. Грей Фуллбастр. - сказал парень, пожимая руку. - Извини, меня зовут. Удачи! - произнесла девушка, услышав как её зовут. Грей не успел нечего ей сказать, так как она уже убежала. - Ты прекрасно выступила Джувия! - хвалила девушку Юкино. - Спасибо! А теперь кто? - спросила Локсар. - Я. - ответила Хартфилия. - Кстати, в зале я заметила наших одноклассников. И среди них Лис и Нацу. - произнесла Джувия. - Так что, покажи класс! - вместе сказали Агрия и Локсар. - Угу! - ответила Люси, и вышла на сцену. Хартфилия берёт в руки свою любимую акастическую гитару, закрывает глаза, и начинает играть. Сначала идёт мелодия. И вот девушка запела. (Включите Girls Dead Monster - My Song (Yui)) iradachi o doko ni butsukeru ka sagashiteru aida ni owaru hi sora wa haiiro oo shite sono saki wa nani mo mienai joushiki butteru yatsu ga waratteru tsugi ha donna uso o iu sore de erareta mono daiji ni kazatte okeru no - Девушка вкладывает эту песню все свою чувства. demo asu e to susumanakya naranai dakara kou utau yo naiteru kimi koso kodoku na kimi koso tadashii yo ningenrashii yo otoshita namida ga kou iu yo konna ni mo utsukushii uso ja nai hontou no bokura o arigatou kanaetai yume ya todokanai yume ga aru koto sore jitai ga yume ni nari kibou ni nari hito wa ikite ikeru n daro tobira wa aru soko de matte iru dakara te wo nobasu yo - Люси открыла глаза, и взглядом пробежалась по залу. kujiketa kimi ni wa mou ichido tatakaeru tsuyosa to jishin to kono uta o otoshita namida ga kou iu yo konna ni mo yogorete minikui sekai de deaeta kiseki ni arigatou - Дальше шла игра на гитаре. На этом песня закончилась... Девушка облегчённо вздохнула и посмотрела на судей. Оценки были таковы: 9, 9, 9. Люси поклонилась, и отправилась за кулисы. - Божественно! - произнесла Джувия. - Спасибо. Юкино, беги на сцену! - улыбаясь, произнесла Хартфилия. Юкино вышла на сцену. Заиграла мелодия. Она была достаточно короткой. Юкино запела. (Включите LiSA - oath sign) kurikaesu sekai nando te wo nobashitara hakanai namida ha kuroi kokoro tokasu no? mebae dashita omoi ga mune ni hibiita nara kimi no tonari de zutto kawarazu mamoru darou ochita kibou wo hirotte asu ni tsunaide yukeba karamatta ibitsuna negai datte hodokeru hikari wo kazashite tamerai wo keshita agetakatta no ha mirai de naiteru yoru daita mama nageki wo sakende fumiireta ashi wo tooku no risou ga sotto iyashiteyuku tashikana kizuna wo tsuyoku nigiri susumou doko made mo - Агрия вложила всю душу в эту песню. kegare kitta kiseki wo se ni tsukurareta omoi furereba nani yori mo atatakute genjitsu ga kasumi hajimeru kuruidashita sekai ni toikake tsudzuketemo kotae nante denai tte mou kimi ha shitteita no? naite nijinda negai ha kesshite yurugi ha shinakute tada sotto itami wo owarinaku ataeru kanashimi wo shitte yorokobi wo shitta yowasa ha kimi wo kaete tachitomatta toki hagare subete wo kowashita todoku hazu no nai kotoba wo takushite mieta hitomi ha nani wo kanjite toozakeru no? kokoro kakusu youni ima koko ni iru imi oshietekureta nara tsuyoku irareru kawarazu itsumo hikari wo kazashite tamerai wo keshita agetakatta no ha mirai de naiteru yoru daita mama nageki wo sakende fumiireta ashi wo tooku no risou ga sotto iyashiteyuku tashikana kizuna wo tsuyoku nigiri susumou doko mademo mayoi nante me wo hiraite furiharatte te wo nobasou kegare kitta kiseki wo se ni - На этом песня закончилась. Оценки были таковы: 10, 10, 9. Поклонившись, Юкино ушла за кулисы. За кулисами команда обсуждала выступления. Но вдруг, ведущий объявил о 3-ем туре. В этом туре, один представитель от команды сольно выступает. Именно от него будет зависеть, победит ли его команда или нет? Девушки решили что пойдёт Локсар. Джувия сначала не соглашалась, но потом всё же сдалась. Наступила очередь Джувии. Локсар вышла на сцену... Продолжение следует... ___________________________________ Перевод песни Girls Dead Monster - My Song. Я бежала прочь, Искала тихий уголок, Где можно спрятаться от боли и забыть - но... День и ночь Сплелись в бесцветный клубок, И в серой дымке небес пути не видно. Сделав нас толпой, +Они смеются нам в лицо, Отравляя ложью тех, кто им поверит. Стать собой И разорвать кольцо, Вот только что нас ждет за этой дверью? Пришла пора шагнуть Наугад, позабыв про страх. Верный путь Песня мне укажет! И я в слезах Иду вперед. Нет никого Рядом со мной - теперь я знаю, Что значит быть Человеком. В моих слезах Родится свет. Пусть он ведет Тех, кто посмел в себя поверить. А голос мой Испарится. Только эхом - Благодарность. Если хочешь жить, Тебе нужна своя мечта, Недостижимая, совсем не та, что прежде. -Стало быть, Когда душа пуста, Ищи мечту - за ней придет надежда. Я буду ждать того, Кто увидит эту дверь. Ты живой. Протяни мне руку! И если ты Забыл себя, Некого звать, И нет больше сил жить и верить, Я дам тебе -Эту песню. В моих слезах - Твоя печаль. В сером дыму Мира невзгод наша встреча - Чудесный миг. Все исчезнет. Я оставлю Тихим эхом Благодарность. ________________ Перевод песни LiSA - Oath Sign. Сколько раз я появляюсь в этот мир вновь и вновь Мое эбеновое сердце тает от пустых слез Когда эмоции души откликнуться в моей груди, Я стану рядом возле тебя, чтобы защитить, и будет только так Когда соберем мы осколки потерянной надежды, Сделав шаг в яркое будущее, Наружу выйдут наши запутанные и витые желания, засияв, Мы удержим свет в наших руках, отбросив прочь сомненье, Я хотела встретить тебя, и наши пути пересеклись Охвати ночи слез И сойди с ума от грусти Медленно исцелит нас будущее грядущее от ядовитых идеалов Прими мой поцелуй на устах твоих и пошли со мной Вперед, в путь, судьбою определенный Содержат обет настоящей жизни несбывшиеся чудеса Касаясь осторожно иллюзорных эмоций, Увижу я новый яркий мир, защищающий меня, Не забывая грусть, Я нашла счастье Чувства могут изменить душу человека И когда я остановилась, я сотрясла все, что отбросила прочь И обращаюсь я к тебе, хоть ты и не услышишь, Что увидела я в твоих глазах, И то, что я ощутила, то, что глубоко в них сокрыто - Сила сердца Если ты меня научишь Что за тайный смысл внутри Я всегда буду сильной и постоянной Мы удержим свет в наших руках, отбросив прочь сомненье, Я хотела встретить тебя, и наши пути пересеклись Охвати ночи слез И сойди с ума от грусти Прими мой поцелуй на устах твоих и пошли со мной Вперед, в путь, судьбою определенный Никаких сомнений, только открой глаза свои Забудь все лишнее, возьми за руку меня И воплотим мы вместе нашу не сбывшуюся мечту. _________________________________________________________________________________