автор
riveram бета
Размер:
156 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1185 Нравится 664 Отзывы 471 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
Саруман мерил шагами комнату, изредка останавливаясь и бросая тяжелый взгляд в сторону палантира. Он заметно нервничал: предстоявший разговор с Сауроном не предвещал ничего хорошего. «Как он отреагирует, узнав о гибели одного из самых преданных слуг? Станет ли винить меня? – думал маг и задавался все новыми вопросами. – Саурон сам добивался этой встречи. Его посланник – назгул – достаточно могущественная фигура, и посылать Урук-хаев охранять его от безоружного ведьмака, было бы верхом идиотизма. Невозможно было предположить такой исход. Зачем Кхамул пошел в комнату пленников? Хотел поговорить с хоббитами?» Саруман был зол. Назгул не удосужился уведомить его о своих планах и бродил по крепости без разрешения, по его вине сбежали ценные пленники. Но самым отвратительным маг считал то, что в случившемся был и его просчет. Когда он услышал леденящий душу крик, раздавшийся в комнате пленников, он сразу понял, что случилось непредвиденное. Достигнув комнаты, он обнаружил, что пленники сбежали. Сразу же были подняты по тревоге все охранники, Урук-хай блокировали выход из крепости, но все оказалось бесполезным. «Кто мог предположить, что пленники побегут в противоположном выходу направлении? Наверх?», – он в сотый раз ругал себя за то, что не сумел вовремя разгадать замысел беглецов. Теперь же он стоял и в задумчивости поглаживал бороду. Маг опасался, что со стороны Саурона посыпятся обвинения в его адрес. Понимая, что неприятный разговор все равно рано или поздно состоится, Саруман подошел к палантиру и коснулся его рукой. *** После встречи с Боромиром в больничном крыле, Цири перестала приходить туда, чтобы варить зелья. Она пробовала появиться в госпитале на следующий день, но заметив осуждающие взгляды целительниц, решила, что она это терпеть не будет. Сплетни в этом каменном городе распространялись довольно быстро, в чем Цири имела возможность убедиться. «Плевать на них», – решила ведьмачка. Гораздо больше ее заботила сложившаяся ситуация: она чувствовала, что сбываются наихудшие опасения, и в то же время была бессильна что-либо предпринять. «Рано или поздно Кольцо подчинит волю Боромира полностью и тогда…» – Цири глубоко вздохнула и попыталась выбросить из головы тревожные мысли. *** – Позвать ко мне Боромира! – сказал Денетор. Слуга тотчас кинулся исполнять его приказ. Наместник вернулся к лежавшему на столе палантиру. Сейчас волшебный камень был накрыт черной бархатной тканью, но даже в его сторону Денетор смотрел со смесью благоговения и радости. Уже много раз благодаря этому артефакту он своевременно получал нужную информацию и имел возможность пресечь коварные замыслы врага. Но то, что ему открылось сегодня, было поистине бесценным. Теперь Денетор сидел и прикидывал, какие возможности ему откроет полученное знание. Боромир, войдя в покои отца, сразу отметил довольное выражение его лица. – Хорошие новости? – сразу поинтересовался он. – Еще какие, – сказал Денетор и расплылся в улыбке. – Случилось невероятное: через палантир я услышал разговор Саурона и Сарумана. Вопреки ожиданиям Денетора Боромир этой новости не обрадовался. – Отец, я тебе уже не один раз говорил: держись ты от этого камня подальше, не внушает он доверия. Если ты стал свидетелем их разговора, где гарантия, что они не видят, чем интересуешься ты? Вдруг враги могут видеть, какую именно информацию ты пытаешься там высмотреть? Вдруг начнут оказывать влияние на тебя? Они ведь маги, и знаешь ли, все могут. Денетор махнул рукой. – Ничего. Одну чародейку уже приструнили, придет время, и с ними справимся. Тем более теперь, когда у нас есть Кольцо, – он уселся в кресло и посмотрел Боромиру в глаза. – Лучше расскажи мне, что у тебя с Цири? Не ожидавший такого вопроса Боромир смутился. Он мысленно выругался, удивляясь, насколько быстро разносятся сплетни. – О ней ли сейчас говорить? Ты лучше скажи, о чем беседовали враги? Что они замышляют? – он попытался сменить тему. – Как раз о ней и говорили, – усмехнулся Денетор, отметив нежелание сына откровенничать. – А еще говорили о сбежавших от Сарумана ведьмаке и хоббитах. – Они были в плену? – встревожился Боромир. Хоть он и покинул компанию, предпочтя действовать в своих интересах, судьба остальных путешественников была ему небезразлична. – Сейчас меня интересует Цири, – перевел разговор Денетор. – Ты даже представить не можешь, какую ценность она представляет. Боромир удивленно пожал плечами: – Расскажи мне. – Она способна перемещаться между мирами и может… – Денетор не успел договорить. – Это я знаю. Я же рассказывал, что они с ведьмаком из другого мира, – перебил его Боромир. – Она перемещается сама или с кем-то, а открыть Двери Миров она не в силах. Но в ней течет Старшая Кровь. Ты понимаешь, что это значит? – возбужденно продолжил наместник. – Враги говорили о том, что открыть врата сможет ее ребенок, у него этот дар проявится сильнее. – Удачи ей во всех начинаниях, – раздраженно буркнул Боромир, который не знал о том, что ведьмаки бесплодны, и сразу представил Цири и Геральта в постели. – А нам-то что за дело? Он скривился и сложил руки на груди. – Подумай о перспективах. Подумай о том, какие возможности нам откроются, если у нас появится доступ в другие миры. Взгляд Боромира оставался недовольным, он все еще не мог понять, чего добивается отец. – Куда ты клонишь? – прямо спросил он. Денетор, в свою очередь, не стал ходить вокруг да около. – Женись на ней! – потребовал он. Боромир ошарашено посмотрел на него и ничего не ответил. – Нам нужно, чтобы это был твой ребенок, – продолжил правитель. Повисла долгая пауза. «Жениться на девушке, которая любит другого? На девушке, которую от тебя тошнит?» – Боромир подумал и решил, что не может этого сделать. – Так вот, если у тебя с ней что-то было, это очень хорошо. Я поэтому и спросил. Главное, чтобы она забеременела, поженить вас в любой момент можно, – продолжил гнуть свою линию Денетор. – Не было и не будет, – отрезал Боромир. – Я на ней не женюсь. – Почему? – с недоумением спросил Денетор. Боромир задумался. Он не мог сказать отцу, что не хочет жениться на девушке, любящей другого. – Она недостаточно красива, – сказал он первое, что пришло в голову, и отвел взгляд. – Что за глупости? – тут же возразил ему отец. – Вокруг всегда найдутся красивые девушки, готовые уделить тебе внимание. – Она не благородных кровей, – попробовал привести Боромир «железный», как ему казалось, аргумент. Он прекрасно помнил, что однажды отец не дал ему жениться именно по этой причине. – Вот тут ты ошибаешься, – возразил Денетор. Он прошелся по комнате, сложив руки за спиной, и ответил: – Она точно не крестьянка – это я тебе с уверенностью могу сказать. А вот кто она на самом деле – угадать сложно. Думаю, тут тоже какая-то загадка, но, все тайное становиться явным, так что и об этом в свое время узнаем. Боромир понял, что отец ради заключения выгодного с его точки зрения брака отметет любые его возражения, а потому решил действовать по-другому. – Не женюсь! И не проси! – упрямо заявил он, перестав выдумывать причины. Губы Денетора чуть изогнулись в усмешке, он привык добиваться своего любыми способами. – Нам нужен этот ребенок. И если этого не сделаешь ты – это сделаю я. Боромир встретил взгляд отца, и понял, что тот не шутит. *** Время за обедом тянулось невыносимо долго. Сидевшие за столом Боромир, Фарамир и Денетор в этот раз были молчаливы. Они не только не обсуждали, как обычно, в узком семейном кругу положение вещей, но и старались не смотреть друг на друга, изредка перебрасываясь ничего не значащими фразами, и отводя глаза. Первым не выдержал Боромир. – В чем дело? – сказал он, поймав взгляд Фарамира. – Ты-то чем недоволен? Я знаю, что отец огорчен моим нежеланием жениться. Может, ты тоже? Фарамир, не понявший о какой женитьбе идет речь, очень удивился. – Не знаю, о чем ты говоришь. Кажется, я пропустил что-то важное и, надеюсь, что ты меня просветишь, – в серых глазах Фарамира на секунду зажглась искорка любопытства, которая, впрочем, быстро погасла, и глаза снова наполнились печалью. – Но сейчас не об этом. Хочешь знать, что мне не нравится? Сегодня ты отдал приказ казнить послов из Харада. Раньше я говорил, что ты стал другим, а теперь мне начинает казаться, что ты не в своем уме! Он бросил взгляд в сторону отца, но тот не смотрел на них. Казалось, Денетора сейчас интересует только рыбный пирог, лежащий у него на тарелке. – Ты же понимаешь, что это значит! – продолжил Фарамир, сделав вывод, что даже в этой ситуации отец предпочтет встать на сторону Боромира. – Это надо же – убить послов! Да с нами после этого ни одна страна не захочет иметь дела. – Не указывай, что мне делать! – грубо ответил Боромир. – С ними разговаривал я, а не ты. Ты не видел, что в их мыслях, в их сердцах, а если бы увидел, то не говорил бы мне сейчас обидные слова. Кольцо позволяет мне видеть то, что недоступно обычным людям. – Понятное дело, что они не шли сюда с «душой нараспашку», мы давно воюем с Харадом, но они послы, и чтобы они не замышляли, они должны были выйти отсюда живыми! А если твое Кольцо дает тебе такие возможности, то ты должен был использовать их с умом: просто принять полученное знание к сведению. – Я никому ничего не должен! – рявкнул Боромир и вышел из-за стола. – И не лезь куда не следует! Воин быстрыми шагами направился к выходу. – Принеси вино в мои покои, – приказал он слуге, – да пошевеливайся! *** Фродо изо всех сил держался за спину Геральта, точно также за него самого держался Сэм. Маленьким хоббитам казалось, что потоки холодного воздуха грозились сдуть их в любой момент со спины крылатого чудовища. Ощущения от полета были необыкновенными: страх через некоторое время вытеснился любопытством и восхищением. Вид с высоты птичьего полета завораживал, и друзья с интересом смотрели на картинку, проносящуюся под ними с большой скоростью. Через некоторое время впереди стали видны высокие горы, по мере приближения к ним стало возможно рассмотреть высеченный в скалах город. – Минас Тирит! – с облегчением выдохнул Геральт. – Мы почти у цели. Однако он не думал расслабляться. Ведьмак догадывался, что в этом городе им не будут рады. – Фродо, когда увидишь Боромира, не говори ему ни слова о Кольце, мы должны действовать так, чтобы не вызвать у него подозрений. Расскажем, что хотели вернуться назад, но попали в плен к Саруману. Наш визит мы объясним моим желанием забрать Цири. При случае скажешь, что избавиться от Кольца было невероятным облегчением, и что у тебя сейчас лишь одна цель – вернуться домой. – Хорошо, – ответил Фродо. – Только не очень рассчитывай, что он в это поверит. Он уже довольно долгое время носит Кольцо, а значит, успел почувствовать его притяжение, власть. Он понимает, что тот, кто хранил Кольцо, желает овладеть им вновь. – Ты хочешь сказать… – начал Геральт. – Да, – поспешил перебить Фродо. – Мне стыдно и больно в этом признаваться, но с тех пор, как лишился его, я лишился и душевного покоя: оно мне снится, мне его не хватает. – Нет в этом ничего стыдного, – попытался ободрить его Сэм. – Колдовское оно – и все тут. Друзья приближались к горной крепости, теперь они могли оценить красоту этого величественного сооружения. – Вот это да!!! – с восторгом выдохнул Фродо. Геральт не спешил восхищаться открывшемуся им виду, он был крайне сосредоточен и задумчив. – Фродо, снимай рубаху! – скомандовал он. – Что? – не понял хоббит. – Зачем? – Нам нужна белая ткань! Пусть Сэм тебе поможет, снимай срочно! – поторопил его Геральт. Он натянул поводья и заставил крылатую тварь описывать круг на безопасном от крепости расстоянии. Фродо обратил внимание на стоявших у стен лучников приготовившихся стрелять и все понял. Они сделали два круга, размахивая белой рубахой, и только после этого полетели вперед, готовясь приземлиться на площадь.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.