ID работы: 2150983

A Short Note To Hiddles

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
112 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 71 Отзывы 11 В сборник Скачать

Chapter Six.

Настройки текста

Nicole POV

Я шла домой, как начался дождь. Улицы Лондона были переполнены, но опять же, разве так было не всегда? Я проталкивалась через людей, которые пытались добраться домой, прежде чем намочу свое заявление о приеме на работу. Как только я добралась до дома, я вошла через главный вход, полностью игнорируя мою семью, надеясь, что они проигнорирую меня в ответ. У них был ланч. Но не слишком ли поздно для этого? Я пошла в свою комнату и начала заполнять заявление. Я закончила через полчаса, зашла в твиттер, но новых твитов от Тома так и не было. Я случайно написала, что мне скучно, и мой живот начитает урчать. У меня не было много денег на еду, так что я пробралась вниз по лестнице, чтобы попытаться украсть яблоко или что-нибудь еще. Мама мыла посуду на кухне, а папа с братом сидели перед телевизором. Я низко присела перед столом, где были яблоки и груши. К счастью, я не была замечена. Я откусила яблоко, когда поднималась на верх. Я закрылась в комнате и достала ноутбук, просидев оставшуюся часть дня за ним. У меня не было школы в этот день, потому что там было заседание совета школы или что-то еще. Школа будет завтра, и мне действительно жутко не хочется этого. Мне незачем ходить в школу. Я хотела пойти в Оксфорд. Я хотела жизнь. Ту, которую мне никогда не получить. Я не могла позволить себе Оксфорд, а оценки, которые были у меня в школе, не помогли бы мне помочь поступить вообще в какой-нибудь колледж. Но это не моя вина. Если бы мои преподаватели ставили мне те оценки, которые я заработала, я могла бы поступить в Оксфорд на стипендию. Но когда жизнь была справедлива? Меня никогда не возьмут в Оксфорд. Во мне нет ничего особенного. Я жалкое ничтожество, которое даже никогда не выезжала за приделы Лондона. Я не могу себе этого позволить, а мои родители не собираются оплачивать колледж. Вот как я вижу свое будущее: целый день работать в Макдоналдсе, жить на улице и выпрашивать денег у прохожих. Если это можно назвать будущим. Это скорее безнадежная мечта. Мое будущее не наступит. У меня еще три дня, чтобы жить, и я знаю, что не буду сожалеть о том, что сделаю с собой.

Tom POV

Я отхлебнул свой кофе, когда шел вокруг Пиккадили на встречу с Люком, моим менеджером. Я не знал, чем точно буду занят сегодня, но собирался почитать письма фанатов и отдохнуть для разнообразия. Но у Люка были все мои письма. Я начал переходить улицу, как заметил, что такси мчится на меня. Водитель не обращал внимания на красный свет и не снижал скорость. Люди кричали на него, но он все не замечал. Я застыл, забывая как двигаться, и приготовился к удару. Таксист увидел меня, резко затормозил и свернул на тротуар. Я с облегчением вздохнул, когда понял, что наконец-то могу двигаться. Путь был закрыт. Пара людей подошли ко мне, чтобы узнать, в порядке ли я. Я ответил им и ушел. Начался дождь, когда я находился в квартале от здания, я промок. Стряхнув воду со своего пиджака, я вошел в лифт и нажал кнопку пятого этажа. Люк ждал моего прихода. — Здравствуй, Люк, — поприветствовал я. — Привет, Том. Я знаю, что у тебя выходной, но я просто хотел, что бы ты знал. Тебе предлагают роль в фильме "Выживут только любовники". Может быть этот день не так уж и плох. — Правда? Это замечательно, — сказал я, — Обсудим это позже. Люк подошел к столу и схватил пачку писем. — Начни с этого, — приказал он. Я вздохнул, беря их, и сел на диван. Я открыл самое первое. Этот человек прислал мне шоколадку и короткое письмо. Я продолжал читать и отвечать на письма целый день, пока не уснул на диване Люка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.