30 способов как разбудить своего Ватсона

Перевод
PG-13
Заморожен
132
переводчик
Оригинал:
Размер:
16 страниц, 2 205 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
132 Нравится 26 Отзывы 31 В сборник

Мозговой штурм

Настройки
Когда разум Шерлока Холмса занят своими маленькими "головоломками для мозга", коими он сам их называл, (я предпочитал думать о них как о "расследованиях в кресле" с тех пор, как он редко вставал с него, чтобы решить ту или иную загадку) для сна, приема пищи или чего-либо другого становилось слишком мало места. В начале нашего знакомства я предпринимал попытки ему помогать и отвечать, но вскоре я понял, что он вовсе не нуждается в моих ответах, а скорее предпочитает комментировать свои размышления спинке своей кровати. И это подходило мне просто превосходно - я был счастлив служить для него спинкой кровати. Я доел свой ужин, прочитал несколько статей в газете, ответил на несколько писем и некоторое время читал заметки о нынешнем деле, пока он бормотал, куксился, перебирал струны скрипки, разбрасывал бумажки и громко думал буквально всем своим телом. А ответ был до смешного прост. Хотя Холмс и был гением дедукции, но он был удивительно туп, когда дело доходило до таких простеньких расследований. Особенно, когда дело шло о брошенных любовниках, ревнивых братьях или горничных-воровках. Прошлой ночью он разбудил меня после того, как несколько часов просидел на моей кровати. Он что-то бормотал и был до сих пор одет, в то время, как я уже давно наслаждался ночной дрёмой. - Это был лакей, - наконец промолвил он. - Нет, это была горничная, - спокойно ответил я и незамедлительно вернулся ко сну.
Примечания:
132 Нравится 26 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (2)