Handcuff

Перевод
PG-13
Заморожен
116
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 23 415 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
116 Нравится 23 Отзывы 34 В сборник

Глава 3.2

Настройки
Прежде чем Сакура сделает что-нибудь, она знала, что ей надо сходить в ванну сменить прокладку. И это напомнило ей, что еще нужно положить простыни в воду с пятновыводителем, чтобы от крови не осталось и следа. Вздыхая, она положила свою сумку в угол кухни, ища там новую прокладку. Она повернулась к Саске, который начал доставать продукты с пакетов, эти действия слегка изумили ее. После всего было странно видеть Саске действующим как, нормальный человек, ходящий по магазинам. И для нее было не привычно так видеть его, разве не странно ли, ведь последние годы она видела его если повезет пару раз, и всегда была готова к битве. Чувствуя взгляд на себе, Саске поднял голову, интересуясь, что опять хочет эта девушка. Он увидел, что она что–то держала, что-то, что она также держала этим утром в ванной. Она же не собирается сказать, что ей снова надо в душ? И следующее предложение подтвердило его подозрения. - Эм, Саске-кун, я…, мне просто нужно в туалет, сменить прокладку. – Так они должны их еще и менять, как часто? Он поймал себя на такой мысли, направляясь в ванную. Он действительно ничего не знал о месячных и женской анатомии и зачем ему? Он не видел от этого какой-либо пользы, и возможно никогда не увидит. Но все же уловил то, что ему любопытно, какова причина всего этого. Это ведь означало, готовность девушки иметь ребенка так? Он смутно помнил разговор с мамой и Итачи о чем-то наподобие. Но он многое не мог вспомнить, хотя не удивительно, как у него в 6 лет внезапно возникла идея спросить, откуда берутся дети. Не сказав ничего, он просто смотрел на нее, идя позади, замечая, что она ходит, слегка спотыкаясь, как при усталости. Он был уверен, она что-то скрывала от него, он знал это! И это бесконечно раздражало его. Он стоял лицом к ванной, пока Сакура делала свои дела, как мысли о ситуации в ванной этим утром резко подкрались к нему, снова. Раздражает. Почему такое происходит с тех пор, как он вернулся в деревню, мысли как эти продолжали всплывать. Мысли о своих прежних товарищей, друзей, интересуясь, что они делали все это время, как они изменились так сильно, но в тоже время остались прежними. Что они на самом деле думали о нем? Конечно, не все чувства могут оставаться прежними спустя столько лет, ведь так? Воспоминания с той ночи, когда он покинул деревню, в том числе и признание Сакуры, вторглись в его голову, до того, как он успел раздраженно их откинуть эти странные, бесполезные мысли. Снова, почему он должен беспокоиться об этом? Низкий звук крышки от мусорной урны рядом с туалетом заставил его вынырнуть из мыслей. Поворачиваясь, он увидел только что повернувшуюся Сакуру. Ее рот полуоткрыт, лицо слегка искажено болезненной гримасой, но, как она увидела Саске, закрыла рот, ее улыбка вернулась на место. Не говоря ничего, она подошла к раковине и помыла руки. Вытирая руки полотенцем, заставила его слегка наклониться к ней, легким подергиванием наручников, Сакура снова открыла свой рот, в этот раз без гримас. – Я закончила. Мы должны пойти и расставить все продукты. - Хм. – Так она не собирается ничего ему рассказывать? Прекрасно. Он вышел из ванны, на самом деле задаваясь вопросом, что случилось с той 12 летней девочкой, которую он оставил в Конохе. Но конечно люди меняются, и она тоже. Он уже стал свидетелем этого, и перед войной, и также когда они вернулись с нее. Доставая продукты из сумки, он продолжал дальше размышлять об этом, пока какая-то часть него удивлялась, почему он опять об этом думает. Сакура рядом с ним тоже распаковывала сумки, хотя казалось что она далеко отсюда, где-то в себе. Она понятия не имела, куда раскладывать продукты и боль все еще не отступала. По факту с тех пор, как они вышли из здания Хокаге, казалось, что она только увеличивалась скорое, чем уменьшалась. Она начала чувствовать легкое головокружение, и ей это не нравилось. В конце концов, Сакура просто тупо следовала за Саске, по кухне, с руками наполненными едой, а он складывал их туда, где им место. Это не заняло слишком много времени, но она почувствовала себя хуже. Головокружение вместе с болью начали донимать ее, заставляя, почти терять равновесие, и она знала, ей просто нужно было прилечь, хотя бы на минутку. Слегка коснувшись висков, она попыталась пересилить боль, не помогло. Она сдалась и направилась к дивану в гостиной, где они прежде они делили его за чтением. Игнорируя сейчас все, Сакура плюхнулась на поверхность дивана, сворачиваясь в позу эмбриона, глаза тут же закрылись. К удивлению это на самом деле немного помогло. Головокружение начало отступать, и она почувствовала комфорт. Однако, наручники все еще висели на ее руках, напоминая, что она не одна. И чувство что кто-то пристально смотрит, подтвердили это. Сакура не была готова открыть глаза, еще нет. Она не была готова для вопросов, и объяснений которые могут прийти. Возможно, в глазах Саске она сейчас выглядит слабой и раздражающей чем когда-либо. К черту! После всех ее обещаний себе никогда не проявлять слабость перед ним, снова она просто это делает. Почему она просто не приняла это тупое обезболивающее еще в самом начале? Почему она так глупо действует перед ним? Почему у него такое влияние над ее жизнью, даже спустя стольких лет? - Сакура, - сказал он. Блин, началось. Как она собиралась ему все объяснить? ‘Ой, прости Саске, Я просто очень боялась проявить слабость перед тобой, что я не выпила обезболивающее, пока была возможность и сейчас я выгляжу ужасно, не так ли?’ Да, потому что я постоянно работала. Она вздрогнула от боли снова. Тупые месячные. – Сакура, – ее имя было повторено, в этот раз с явным нажимом. Она вздохнула, не хотя отвечать, особенно не зная, как прозвучит ее голос, но, зная, что ответ не может ждать, она открыла один глаз. Саске стоял рядом с ней, слегка согнувшись из-за наручников, внимательно смотря на нее. Выражение его лица было непонятным, но Сакура знала, он, скорее всего, сбит с толку оттого, что она делает. Она снова закрыла глаз, не готова смотреть на него. - Что? – ее голос был слегка хриплый. - Что с тобой? – пришел ответ. Вздыхая, она начала, - Ничего не случилось, Саске, Я просто- - Хватит, Сакура, - он прервал ее, звуча слегка раздраженно. – Ты бледнее, чем обычно, ты весь день, тише, чем обычно и прямо сейчас ты забыла ‘кун’. Теперь скажи мне, что не так. - Я сказала, здесь нечего беспокоиться это просто боли при месячных, - она пробурчала, с все еще закрытыми глазами. - Тогда почему ты не выпила обезболивающее или ослабила с помощью чакры? Я видел, ты положила их в корзинку в магазине. – Сейчас он загнал ее в угол. Это неизбежно так ведь? Вздыхая, она начала бормотать. – Потому что я не хотела проявлять слабость или быть как обуза. Если бы я выпила обезболивающее или применила медицинскую чакру для чего-то что ты не знаешь, конечно, я бы проявила слабость, нет? Также с такой болью я бы доказала еще раз, что я обуза, как тебе было бы интересно, когда в итоге я свалюсь в обморок или еще что-нибудь. И из-за того, через что я прошла на войне, я подумала, что смогу просто игнорировать эту боль, но увы я забыла насколько плохо бывает, потому, что раньше, я принимала обезболивающее и шла работать. Так, в конце концов, Саске-кун, я вернулась к тому, что точно не хочу делать, а именно, показывать слабость перед тобою. – Кривая улыбка коснулась ее губ, но только на мгновение, перед тем как снова исчезнуть. Было на самом деле легче говорить, когда глаза закрыты, потому что тогда она смогла бы представить, что она, где-то еще, и не лежит на его диване, в его доме связанная с ним, и с болями при месячных. -…Глупо, - произнес он, хотя это и прозвучало мягче, чем когда он говорил это, например Наруто. Почему она беспокоиться, как выглядит перед ним? Это было действительно глупо, беспокоиться о том, как он видит ее и вместо этого терпеть боль. Он мысленно вернулся в те дни, когда они были генинами. Он видел, как она благоразумно клала обезболивающее в свою сумку, что сейчас лежит на маленькой тумбочки рядом с ним. Беря ее, он открыл, ища предполагаемую коробочку обезболивающего. Он его нашел, вместе с маленьким шоколадным батончиком. Он смотрел с секунду изумленно на девушку и батончик, до того, как положил его обратно, вытаскивая вместо этого коробку с нужными пилюлями. Будучи медиком, она, наверное, смогла бы проглотить это без воды, так? Но ее голос был все еще слегка хрипловат. Он нежно взял ее за руку, чуть выше запястья, поставив на ноги, и повлек за собой изумленную и сбитую с толку Сакуру на кухню. Он положил обезболивающее на поверхность, нашел стакан в одном из шкафов и наполнил водой. Она с сомнением посмотрела на него. Была полнейшая тишина, она поочередно смотрела то на него, то на коробку, все-таки головокружение еще не прошло. После минуты такого пребывания в одном положении, Саске слегка потряс головой. – Просто выпей это, Сакура, - проговорил он. Даря ему еще раз изучающий взгляд и изумленный взгляд, она осторожно открыла коробку, вытаскивая две пилюли, и проглотила их с глотком воды. Как она поставила стакан в раковину, она заметила, как Саске полез в другой шкаф и что-то достал из него. Это была одна из плиток шоколада, которую она бросила в корзинку ранее днем. Он держал ее так, чтобы она взяла, смотря на нее с все еще непонятным выражением лица. Девушка взяла ее, интересуясь, кто он, и что сделал с Саске, или просто от ее боли у нее пошли галлюцинации. - Ты хотела сесть это, не так ли? – его низкий баритон сломал тишину. – И так, как ты купила его слишком много, зная, что я не ем шоколад, я предположил, что для этого есть причина. – Она слегка кивнула, пытаясь отыскать его взгляд, но тщетно. Поэтому она просто открыла плитку шоколадки, и вернулась к дивану, жуя ее. Она плюхнулась на диван, снова, подбирая коленки под себя, так лучше подействуют обезболивающее. Она не беспокоилась о применение медицинской чакры, думая, что оно скоро подействует. Ее план работает, боль начала постепенно отступать и ее больше и больше тянуло в сон, отчего она легла на диван. Очень неожиданный вопрос вывел ее из полубессознательного состояния. – Сакура, расскажи мне про месячные. – Не будь она так сильно измотана всем этим, она бы вскочила и свалилась с дивана, начиная, с запинками говорить какую-нибудь ерунду, при этом заливаясь румянце. Хотя последнее она сделала, залилась румянцем. - Ч-что? – она быстро проговорила, желая знать, почему Саске захотел узнать о таких вещах. Он готовится к тому, чтобы восстанавливать свой клан что ли? С этими мыслями она покраснела еще больше, хотя Саске не заметил, смотря немного в сторону. - Хм, я вынужден жить с тобой и у тебя месячные, поэтому хочу знать с чем сталкиваюсь. – ответил он так, что это прозвучало, что он готовится нанести поражение нинзя врагу. ‘Кроме того, мне это в любом случае пригодится и дальше’, - его мысли потекли сами по себе. - Со всеми своими свитками на любые вкусы, почему ты просто не поищешь в архивах про это? – Сакура промямлила. Хотя она пошутила, серьезно сомневаясь, что такие вещи могут быть найдены в этих местах, и уже мысленно готовилась к предстоящему смущающем разговоре, который сейчас должен произойти. - Хм, раздражаешь, - хмыкнул он, принимая ее слова за правду, приближаясь к ней. Без больших усилий он поднял ее на руки, осторожно, учитывая наручники. - Ч-что т-ты д-делаешь, Саске-кун?! – девушка начала заикаться, глаза широко раскрылись. - Хм, я собираюсь в архивы, - ответил он, и начал идти к ступенькам в подвал. - Ч-что? – Сакура была изумлена. - О, я же пошутила, - она продолжила, когда поняла его намерения.- Ты скорее всего не найдешь то, что нужно и конечно я расскажу тебе, только пошли наверх. Ты не должен нести меня так, я могу сама, даже хотя и слаба сейчас. – Она посмотрела ниже на свою руку, которая лежала на ногах, краснея. Вторая рука повисла так, чтобы ему было комфортнее ее нести. - Хм, я уже на пол пути, - он ухмыльнулся в ответ, продолжаясь спускаться с ней на руках. Ее румянец снова стал ярче, хотя, ей было более чем комфортно так, на его руках, чем она бы прошагала весь этот путь сама. Она поймала себя на том, что слегка облокотила голову на его грудь. Достигнув конца ступеней, Саске продолжил идти по проходу к комнате архивов, где они были прошлой ночью. Войдя, Саске только сейчас обратил внимание на то, какая на самом деле большой была эта комната. Он редко бывал здесь, но сейчас понял, сколько же знаний здесь могло храниться. Сакура тоже осмотрелась, интересуясь с чего бы начать. – То, что тебе нужно, возможно либо в медицинских работах или в анатомии. - Аа, - он подошел к первому стеллажу со свитком и журналами, все еще держа Сакуру на руках. Это не заняло много времени, чтобы найти большой документ про анатомии человека и бегло просмотреть его, Сакура нашла это очень хорошим объяснением о женском организме. - Когда закончишь читать это, тебе только остается найти девушку и можешь восстанавливать свой клан. – Пробурчала Сакура, полностью не осознавая, что сказала это в слух. Саске странно на нее посмотрел. – Ой, прости, я не заметила, что сказала это в слух, - она быстро проговорила, и почему она вдруг подумала о таких вещах. Саске еще раз посмотрел на нее перед тем, как прошел к ближайшей стене и поставил ее на ноги. Он сел, вынуждая розоволосую сесть рядом, и вытащил содержимое, которое расскажет все о женском теле. Опираясь на стенку во время чтения, он почувствовал, как что-то упало на его плечо, после нескольких минут. Осмотревшись, он понял, что Сакура наконец-то уснула, голова сейчас покоилась на его плече. Он слегка ухмыльнулся над этим, как легко она теряет бдительность рядом с ним, даже пусть она только простила его и перестала игнорировать. Плохие привычки уходят с трудом. Это также удивляло его, как быстро он нашел уют рядом с этой девушкой, она забавляет его, как никто другой, пока остается сама собой. Было ли так раньше, кода они были генинами? Он не знал, и не зная, хотел ли он продолжать обдумывать это как не мог предугадать, куда приведет его эта дорога. Слегка покачав головой слегка он продолжил читать о женском организме, все больше и больше понимая что на самом деле означает восстановление его клана.
116 Нравится 23 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (2)