Handcuff

Перевод
PG-13
Заморожен
116
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 23 415 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
116 Нравится 23 Отзывы 34 В сборник

Глава 5.2

Настройки
- Готово! – воскликнула Сакура, с гордостью посмотрев на проделанную работу. Саске оставалось только удивляться тому, как она может радоваться, сделав такую маленькую вещь. Они всего лишь застелили простынь на кровати, здесь не было ничего такого, чему можно было порадоваться. Сложив одеяла и подушки обратно на кровать, Сакура бросила взгляд на часы. У них оставалось еще по крайней мере минут десять, после чего им можно будет поставить готовиться рис. Что им делать до этого? - Раз мы закончили, надо вернуться на кухню и подготовить все необходимое для онигири, - Сакура подумала вслух. - Аа, было бы не плохо, - Саске ответил на ее мысли. Кивнув, Сакура неловко прошла вдоль кровати параллельно с Саске. Девушка все еще удивлялась тому, что у них не плохо получалось взаимодействовать, однако им еще предстоит готовить вместе. - У меня есть окака в шкафу, и нам только нужно нарезать томаты, подготовить водоросли и выложить это все на тарелки, - сказал Саске, как они вошли на кухню. - Звучит достаточно просто. Ты как-то по особенному нарезаешь томаты? – спросила Сакура. - Просто порежь их на мелкие кусочки, - ответил он. Томаты уже лежали на столе, красные и сочные, как он любит. Как только юноша открыл кухонный ящик, Сакура спросила где были разделочные доски и ножи. – Рядом с раковиной должны быть доски. Ножи во втором ящике справа. Осмотревшись, она на самом деле обнаружила те самые доски и спокойно прошла, не задумываясь взяв одну. Саске, который только и успел схватить пакетик с окака был оттащен, благодаря девушке, к раковине. Сакура, взяв доску повернулась, встречаясь лицом к лицу со слегка раздраженным парнем, который все еще держал пакет в своей правой руке. - Ой, прости Саске-кун, - колеблясь проговорила Сакура, осознав свою ошибку. - Хм, просто помни про наручники. - Да, прости, - она снова ответила и нагнулась, открывая ящик в поиске ножа. Смотря на большой выбор, предоставленных ей ножей, Сакура замешкалась, не зная какой выбрать. – Эм, Саске-кун, какой лучше мне взять нож? Он пожал плечами, особо не вникая в вопрос, сосредоточившись на том, сколько окака нужно. – Бери тот, который режет. Сакура моргнула несколько раз и просмотрела на него. – Знаешь Саске-кун, все ножи режут. Он посмотрел на нее, только что поняв, что ответил на ее вопрос. Он поспешил отвести взгляд, чувствуя себя неудобно. Его уши слегка покраснели. - Хм, ты поняла, что я имел ввиду. Видя его реакцию, Сакура не могла не хихикнуть. Оказывается иногда он может ответить не подумав, не смотря на то, что он Учиха. Она выбрала себе большой, хороший нож, но не совсем подходящий для нарезки томатов, хотя откуда ей было знать? Пока она вставала, Саске вытащил водоросли из другого шкафа поблизости и пару тарелок. Ставя все это на стол, Сакура снова посмотрели на часы. - Сейчас ты можешь включить рисоварку, прошло достаточно времени. – он кивнул, пройдя к рисоварке которая была не далеко, Сакура вытянула свою руку, так ему было проще сделать это. Рис будет готовиться около 15 минут. Потом 10 минут охлаждаться, у них достаточно времени, чтобы приготовить содержание к их блюду. Обдумывая, что ей понадобились бы две ее руки для нарезки томатов, он вернулся к ней и начал подготавливать окака и водоросли, он встал очень близко к ней, но все же на расстояние, чтобы они не касались друг друга, так он смог сохранить по крайней мере какое-то личное пространство. Они стояли так на протяжение нескольких минут в тишине, Сакура неловко резала томаты своим большим ножом и Саске выстраивал окака и водоросли на две из трех тарелок, что были рядом. Было приятно, стоять на кухни, в тишине, работая бок об бок над чем-то совместном. По крайней мере было, пока рисоварка не начала гудеть. Саске не думая и действуя на инстинктах, прыгнул к рисоварке. Что стало причиной не только того, что Сакуру потянуло в сторону, но и потерей ее концентрации и как результат порез. - Ауч, - вздрогнула Сакура, смотря на глубокий порез который, который она только получила на одном из ее пальцев. Сок от томатов перемешался с ее кровью, заставляя все выглядеть страшнее. Сразу, как Саске услышал ее возглас, повернулся и уставился прямо на порез, немедленно сложив два и два. В следующее мгновение он оказался рядом с ней, хватая ее руку, чтобы осмотреть палец, пока рисоварка продолжала гудеть. Сакура была слегка удивлена его реакцией, чуть не выронив нож, она справилась с тем чтобы положить его на стол, чтобы ничего больше не случилось. - Не волнуйся, просто маленький порез, ничего такого, - заверила Сакура. – Мне просто нужно промыть это от томатного сока, и я смогу вылечить это. Саске с недоверием посмотрел на товарища, над тем, что она назвала маленьким порезом, но не сказал ничего, вместо этого повел ее к раковине и открыл кран. Предварительно подставил свой палец под струю воды, проверяя температуру, и убедившись, что все нормально, он поднес ее руку, которую все еще держал за запястье, и кровоточащий палец под струю воды. Она немного вздрогнула, но ни более. - Саске-кун, я признательна тебе за это, но почему ты это делаешь? Просто обычно ты себя так не ведешь, особенно учитывая такой маленький порез. – она попыталась посмотреть в его глаза, но он не встретился с ней взглядом. - Хм, это в большей степени моя ошибка, - он еле слышно сказал, уши слегка покраснели. - Ч-что? - Если бы я не дернулся так быстро, по привычке, ты бы не порезала себя, - он ответил немного громче и угрюмее. – И в архивной комнате, ты упала, все по той же причине. Понимая, что он имеет ввиду, Сакура мягко улыбнулась. - Не переживай Саске-кун, я могу позаботится о себе. – Она нежно убрала его руку со своего запястья и направила небольшое количество чакры к своему порезу. – Видишь? Как новенький, - она помахала перед ним пальцем. - Тц, раздражаешь, - сказал он тихо, не в силах предотвратить небольшую ухмылку на губах. Они подошли к рисоварке и Саске смог понять что не так и исправить это. Похоже, что Сакура поставила кастрюлю не достаточно глубоко, отчего крышка не закрылась до конца. Она улыбнулась как-то смущенно, пока Саске переставил кастрюлю снова в рисоварку, на этот раз поставив все так, чтобы крышка хорошо закрылась и готовка началась. - А. Саске-кун, у тебя есть салфетки? Просто здесь кровь на столе, томатах и доске, я должна вытереть, чтобы продолжить. - Открыв какой-то шкафчик, он вытащил кухонные полотенца и протянул Сакуре. – Спасибо Саске-кун. - Аа. Она вытерла поверхность, доску, пока Саске собрал и выбросил томаты. Не было понятно, какая часть была чистой, а какая в крови, положив доску в раковину Сакура взяла другую. Нож был тщательно промыт и положен вместе с доской. Саске нашёл другой нож для Сакуры, в этот раз поменьше и легче в использовании, более подходящий для нарезки томатов. Тем не менее кусочки томатов были разного размера, некоторые больше или меньше чем другие, но они будут внутри онигири, поэтому Сакура не очень волновалась по этому вопросу. Осмотревшись, она увидела Саске, аккуратно выкладывавшего водоросли на тарелку и окака на другую, так сейчас все было готово, чтобы начать делать онигири, осталось подождать, пока будет готов рис. - Как думаешь, сколько онигири получится? - спросила Сакура, не зная, что еще спросить. - Не знаю, а что? – Саске посмотрел на нее, опираясь на кухонный стол. - Я просто подумала хватит ли нам этого, или стоило бы сделать больше . - Хм, мы давно не ели, а ты наверное еще больше хочешь есть, поэтому может и стоит сделать больше, – заключил Саске. - Что? – Сакура смущенно посмотрела на него. – Насколько я помню это вы с Наруто едите больше всех, не я. - В документе было сказано, что во время месячных надо больше есть. – ответил Саске, отворачиваясь от Сакуры. Глаза Сакуры расширились от его предложения, перед тем как она покраснела. - Не все, что было там написано должна соблюдать каждая женщина, знаешь, многое зависит от человека, все мы разные. Ты не можешь все так обобщать. – И почему у них сейчас получился такой диалог? Краем глаза Сакура увидела, как Саске слегка кивнул, а уши залились краской, что означало, ему не комфортно было про это говорить. - Ладно, может быть просто сделаем темпуру. – Сакура сказала, стараясь увести разговор от неловкой темы. - Аа, темпура с овощами. - Хорошо, значит темпура с овощами! – Сакура улыбнулась, направляясь к холодильнику, с Саске прямо позади нее. Открыв холодильник, она нашла морковку и брокколи, которые можно использовать, передала их Саске и вытащила яйца. – Сейчас, если я все помню правильно нам еще нужна холодная вода, пищевая сода, рисовая мука и рапсовое масло, вместе с глубокой чашкой и сковорода. Саске кивнул и положил овощи на стол, закрыв холодильник, Сакура положила яйца рядом с ними. – Сода, рисовая мука, масло в шкафу, откуда я достал окака, сковорода прямо где духовка и чашка в ящиках левее. Лед в морозилке. - Хорошо, - Сакура кивнула, переваривая информацию. – Возьмем лед, добавим в воду ,тем самым охладив ее. После возьмем другие ингредиенты. Я думаю понадобится где-то стакан холодной воды, - продолжила Сакура, пытаясь вспомнить то время, когда мама учила ее готовить. Морозилка была под холодильником, что делало лед более доступным. Сакура вытащила поднос полный льда, ломая около 4 кубиков, положила в большую чашу, которую Саске вытащил с ящика. Они переместились к раковине или скорее Сакура, а Саске из-за наручников шел по пятам. Добавила воду и снова поставила на стол. – Сейчас, пока она становится холодной найдем другие ингредиенты. У тебя же все есть? – она повернулась к Саске, который внезапно почувствовал не уверенность, все ли у него есть необходимого. Даже если он не проводил много времени на кухне. У него была привычка покупать все необходимые вещи, которые должны быть дома, такие как сода, мука и тому подобное. Насколько он помнил, это привычка перешла от мамы, которая всегда была готова создать праздник, если это было необходимо. – Аа, - он проворчал утвердительно в ответ, открывая шкафчик. Он вытащил соду и рисовую муку, также специи на случай если понадобятся. - Отлично! – Сакура улыбнулась. – Можно начать нагревать масло, температура должна быть высокой, если я не ошибаюсь. Нам еще нужен миксер, чтобы получилось жидкое тесто. - Открыв другой шкафчик, Саске вытащил оттуда ручной миксер с двумя веничками для него. – Превосходно! – Сакура подняла большой палец вверх. Может быть у них получится сделать это, сделать вкусную еду, ничего не испортив. Становясь взволнованно от этого, она открыла шкафчик рядом с духовкой чтобы найти, как сказал Саске сковороду. Она вытащила большую и глубокую, идеальную для приготовления темпуры. Ставя это на плиту, она быстро потянулась и схватила масло, включила плиту, на секунду забыв, что в наручниках. Поэтому, Саске тоже потянуло вперед, и он чуть ли не споткнулся, и избежал падение на плиту. Он раздраженно посмотрел на девушку. – Ой, прости Саске-кун! – воскликнула Сакура. – Полагаю, мне нужно немного отойти, – он закатил глаза, но не мог не заметить то, как по особенному светились ее глаза, когда она взволнована и … стоп, почему он думает об этом? Он потряс головой, задаваясь вопросом, откуда могли прийти такие мысли. - Все подготовлено, - плита включена, сковорода наполнена маслом. – Сейчас нам нужно подождать пока она нагреется и … - ее прервал звук идущий от рисоварки, в этот раз сигнал был о том, что рис готов. – О, готово! Сейчас вытащим рис и остудим его, только потом начнем делать онигири, в противном случае мы обожгем пальцы. Думаю, что так делала моя мама, - Сакура говорила, пока шла к рисоварке и Саске следовал за ней, он не был уверен говорила она ему или просто, чтобы не оставаться в тишине. Сакура вытащила кастрюлю с рисом, и поставила в сторону, чтобы она остыла. – Пока остывает рис приготовим тесто, - девушка продолжила бормотать, надеясь, что делает все правильно и она не оплошает. Она знала, что готовила не очень, она могла сделать более менее съедобную еду, по крайней мере она так думала. А тут нужно готовить еду в наручниках, плюс человек, которого она любила был прикован к ней, видя все ее действия, все это заставляло ее нервничать. Своей левой рукой Сакура схватила чашку с холодной водой, поставив ее где были сода и мука. – Эм, ты случайно не знаешь, сколько муки и соды нужно? – Сакура внезапно вспомнила, что не имеет абсолютного никакого понятия сколько и чего нужно. - Хм, без понятия, - ответил Саске, не зная необходимого количества. - Придется попытаться так,- Сакура с сомнением посмотрела на муку, как к ней пришла идея. – Эй Саске-кун, у тебя есть в архиве куча информации, почему бы нам не посмотреть рецепт в какой-нибудь кулинарной книге? Саске посмотрел на нее с сомнением. – Ты же реально не собираешься сейчас спуститься вниз? - Что ты имеешь в виду? - Сакура не понимающе уставилась на него. - Сакура мы связаны помнишь? – он поднял свою руку, заставляя поднять ее. - Да и? - Сакура не понимала, к чему он клонит. Серьезно? Разве она не должна быть умной? Или обезболивающее в ней повлияли на ее IQ и суждение. – Масло, готовое в любую минуту закипеть на плите, мы не можем оставить, потому что может возникнуть пожар, когда мы уйдём. Ты помнишь, что случилось, когда Наруто так сделал? – Сакура вздрогнула, вспоминая, что когда-то давно Наруто решил, что хочет жареной лапши, потом он отвлёкся и ушел в Ичираку. Его кухня была вся в огне, и если бы незнакомец не проходил мимо, заметив, огонь, то квартира Наруто бы сгорела до тла. - Да, помню,- пробормотал Сакура, смотря в сторону, потому что она как раз подумала о том, чтобы оставить нагретое масло. – Тогда думаю, надо просто попытаться и посмотреть, что из этого выйдет. Хотя я помню, что мама говорила, что тесто должно быть, как на блинчики, не сильно густым и не сильно жидким. Она открыла пакет, с рисовой муку, высыпая пол-стакана муки в чашку и держа ручной микшер чтобы начать смешивать. – Может ты подержишь его, пока я буду сыпать муку, думаю это будет лучше, учитывая наручники. - Хм, ладно, - он взял в одну руку миксер. Не использовав ранее эту штуку, он случайно включил его на высокую скорость, в результате мука рассыпалась по всей кухни. Саске быстро выключил его, непонимающе смотря на миксер. Сакура замерла, хлопая глазами, ее лицо полностью было покрыто мукой, но увидев Саске, с такой же онемевшей реакцией, она не смогла сдержать смех. Если бы не мука на лице Саске, то были бы видны его залившиеся красным цветом щеки. Его уши все же были открыты, и покраснели, выдавая его смущения. – Сакура прекрати смеяться, - он свирепо посмотрел на девушку. Не помогло, это только заставило девушку смеяться еще громче. Было смешно, видеть этот взгляд с полностью белым от муки лицом. – Сакура, перестать, - он угрожающе сказал, чувствуя еще большее смущение и раздражение от товарища. - Ахаха, прости Саске-кун, - она управилась ответить в перерывах между смехом. – Ты просто выглядишь ужасно смешно с мукой на лице и этот взгляд просто не подходит сюда, ха-ха! - Саске продолжил свирепо смотреть на девушку, но возможность видеть ее, после стольких лет, заливающуюся смехом, рядом с ним, не давала долго злиться на нее. Закатив глаза, он слегка потряс головой и слегка ухмыльнулся над всей этой ситуацией. Она тоже была вся в муке, осознавала ли она это или нет. После нескольких минут Сакура успокоилась, все еще тихонько посмеиваясь, а Саске взял полотенца для них, чтобы вытереть муку. – Очевидно, что ты делал не так, ты включил миксер на очень высокую скорость. Видишь? – она указала на шкалу рядом с переключателем, показывая Саске номера от одного до трех, обозначающие различную скорость. – Ты наверное сразу включил третью, но я думаю достаточно будет и первой. – Она мягко улыбнулась, глаза все еще продолжали смеяться. Почему у нее такие гипнотизирующие глаза? Он и не думал раньше об этом, ее глаза были одной их тех вещей, которые больше всех нравились в Сакуре, они всегда изучали так много чувств и жизни. Осознавая, что смотрит в ее глаза слишком долго он взял миксер, игнорируя это и притворяясь, что ничего не было. Он мог чувствовать непонимающий взгляд Сакуры на нем, но он не показал ни знака, что заметил, так она сдалась, и стала добавлять муку, пока он мешал. Они добавили где-то три четверти стакана, Сакура решила, что этого будет достаточно, да и масло уже начинало закипать и они должны были начать жарить овощи. Не зная, как много нужно соды, но зная, что не нужно использовать слишком много, она осторожно добавила немного. – Саске-кун, нам нужно сделать все быстрее, думаю я порежу овощи, пока ты будешь добавить их в масло. - Ладно, - Саске пожал плечами. - Думаешь стоит добавить приправы? - Хм, возможно это не повредит. – он прошел к раковине, положив миксер, Сакура пошла с ним, взяв еще одну доску. Зная сейчас где ножи, она вытащил один маленький нож и положила все это на стол. - О, точно! – Сакура внезапно воскликнула. - Ты начнешь резать овощи. Мы же должны сначала вымыть их, я займусь этим. – Сакура потянула Саске за собой, беря овощи и вручив ему нож. – Потом я сменю тебя, когда закончу мыть и ты начнешь опускать их в тесто, и в масло. Только помни, что добавлять приправы нужно до того, как опустишь их в тесто. – не дожидаясь ответа Сакура принялась за работу, быстро, но эффективно промывая овощи, своим наметанным взглядом медика, высматривая всю грязь или повреждения на них, перед тем, как передавать их Саске. Мытье, нарезание прошли довольно быстро, когда они взаимодействуют так, только было маленькое раздражение из-за наручников, и пока Сакура резала и приправляла, Саске успевал макать кусочки овощей в тесто и кидать их в кипящее масло. Из-за большого количества соды, тесто становилось больше, но по мере жарки, все принимало нормальный вид, затем их выкладывали на тарелки, покрытые салфетками, что успел расставить Саске. - Ты заканчивай здесь, а я начну готовить онигири, - сказала Сакура убирая нож и приправы, дотягиваясь до кастрюли с рисом и другими ингредиентами к нему. Рука Саске остановила ее. - Сакура, ты делала ранее онигири? - Я видела, как это делает моя мама несколько раз, и попробовала один раз сделать, но получилось не очень, - она промямлила последнюю фразу слегка расстроенно. – Но я уверенна, что смогу сделать это. - Она решительно посмотрела на него. Это заставило его ухмыльнуться, позволяя ей идти, чтобы начать готовить. 'Делать онигири не так сложно же да?' подумала Сакура. Она использовала ложку, чтобы взять рис, зная, что этот размер подойдет для них. Она выложила несколько таких кусочков риса в ряд, в попытке сделать несколько онигири, тем самым сохранив время. Вскоре, как она начала работать с рисом она вспомнила, почему у мамы всегда была чашка с солёной водой. Большое количество риса прилипло к ее пальцам вместо того, чтобы слепиться в шарик. Посмотрев на Саске она увидела, что он заканчивает с темпура, и она решила, что просто должна подождать, чтобы взять чашку и наполнить ее водой и солью. Она продолжала делать онигири не используя соленую воду, только все портя. - Сакура, что ты пытаешься сделать? – Саске закончил с жаркой темпура, отвернулся от плиты и начал удалять масло, как посмотрел на Сакуру, и увидел покрытые ее руки рисом. - Я забыла, что нужна солёная вода, чтобы работать с рисом, а ты был занят и я предположила, что все равно смогу сделать шарик, но не получилось… Саске понял, что его опять удивляет эта девушка, которая пусть и портит все, но не сдается. Позволив себе небольшой смешок он прошел к раковине, таща Сакуру за собой. Вытащив маленькую стеклянную чашку, добавил соль и повернулся к раковине, набрать воды. – Вот, - сказал он, тень настоящей улыбки появилась на его губах, пока он передавал ей чашку. - Спасибо Саске-кун, - Сакура приняла чашку, чувствуя легкое волнение от его улыбки. Она продолжила работать над онигири, бросая частые взгляды в его сторону. Саске заметил, что ее щеки стали краснее из-за его улыбки и ухмыльнулся, потому то почувствовал, что хорошо знать, что он все еще оказывает некое влияние на нее, что она все еще продолжает заботится о нем, также, как делала это раньше. Это дало ему надежду, что они на самом деле смогут разобраться со всем между ними. Он встал рядом с ней, чтобы помочь в наполнение, слегка странной формы онигири, позволив улыбке еще раз осветить лицо, но на этот раз остаться ей.
116 Нравится 23 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (8)