Накануне ночью

«Это закончится уже совсем скоро»,- думал лорд Кастерли Рок, наблюдая за своей леди-женой, сидевшей в покоях. Тайвин Ланнистер был человеком морали, даже если с его моралью другие соглашались нечасто. Эта мораль сослужила ему хорошую службу и помогла остаться живым. «Делай всё, чтобы сохранить честь семьи; никогда не выставляй себя дураком; никогда не позволяй высмеивать себя; выбирай жену мудро и произведи на свет наследника.» Наследников. Во множественном числе. Таким всегда было его намерение. Два наследника, один из которых запасной. Как бы абсурдно не вёл себя иногда Тайвин Ланнистер, даже он задумывался о том, что его сына могли ранить или убить. Во времена, подобные этим; с таким же король, как нынешний, жизнь Джейме из рода Ланнистеров всегда подвергалась опасности. Поэтому запасной план обязательно должен присутствовать. И он был у Тайвина ещё до рождения Джейме и Серсеи. Мейстер казался неуверенным и взволнованным, когда говорил своему лорду, будто детей у него больше не будет. Тайвин, следуя своим принципам, ударил старика. Но эти принципы хоть изредка следовало пересматривать, ведь у него есть сын. Дочь. Дети. Во множественном числе. И у него всего одна жена. Никакой принцип не может стоить жизни Джоанны. Однако он позабыл тот факт, что женился на львице. Даже недели спустя после первых родов жена продолжала рычать на мейстера за его ужасные услуги. Тот в свою очередь жаловался Тайвину из-за «необоснованных претензий». Но лорд Кастерли Рок предпочитал не замечать этого. И вот однажды пришло время, когда Тайвин, сильный, невозмутимый Тайвин Ланнистер сидел со своей леди-женой и общался с ней ужасно мало, да и то без слов, лишь глазами. Тогда Джоанна сказала ему: «Больше у нас не будет детей, потому что на большее тебя не хватит». После этого она если и говорила, то совсем немного. А потом всё меньше и меньше, хотя никогда не молчала до этого. Теперь это не его леди, она изменилась. Заварен и выпит лунный чай, а затем одна и та же процедура снова и снова. Так продолжалось на протяжении восьми лет и даже больше. Но вот, после недолгого пребывания (а точнее около месяца) в Кастерли Рок, Тайвин, не знакомый с промахами, всё же познал их. Мейстер прислал письмо с сообщением о том, что его жена изволила не выпить привычный отвар. Работать или не работать, следовать принципам или не следовать, в любом случае, он мчался так быстро, как не ездил никогда. И всё что им движило - встреча лицом к лицу с его львицей. Он едва ли мог вспомнить всё, что произошло между ними до этого, за исключением царапин на его спине от её ногтей и давней пощёчины посреди драки и плача. Она побеждала всегда. Джоанна выигрывала просто потому, что отказывалась слушать его, особенно если это касалось детей. - Ни одного из моих детей не смогут забрать у меня, муж, - говорила она. Она никогда не была столь яростной раньше. Никогда. Даже в спорах с предателем-мейстером. «Даже в спорах с тобой. Но это мой брак, и это только мой выбор.» Наконец, они встретились. До этого Тайвин Ланнистер испытывал страх только один раз - после очередной «битвы» с супругой. Правда, тогда, полгода назад, она обезумела и была вовсе не Джоанной. - Ты собираешься смотреть всю ночь? - даже не видя её лица, он уже знает – она улыбается. Джоанна была отнюдь не нежной, но можно было сказать, что её улыбки хватало на них обоих. –«Счастье не всегда должно быть нежным, муж,» - часто говорила она. Он не отвечал. Она же, одетая в ночную рубашку, придвинулась к нему в увядающем свете пламени. Если бы он молился богам, то поклялся бы им, что она - самое красивое существо во всём мире. Но, конечно, ей он этого никогда не говорил и не скажет. Тайвин Ланнистер был человеком немногословным, он считал, что один взгляд может сказать гораздо больше. Выражение лица львицы говорило, что она прочитала его мысли. - Ну, так что? - вымолвила она, изящно сев на его колено. Мужчина прочистил горло. - Так что? - ответил он. В ответ на его усмешку она подняла свои светлые брови. - Ты так и собираешься смотреть или же пойдём спать? Прошло ещё несколько минут, прежде чем он ответил. - Да. - Прекрасно, - заявила она, неуклюже отскочив обратно так. Впрочем любая другая беременная женщина позавидовала бы её ловкости. Онвсё также не двигался и задумчиво смотрел в одну точку. Это заставило её сесть. Сначала она посмотрела на него с раздражением и задумчивостью, но вскоре её лицо разгладилось. Тогда она положила руку на его кисть и посмотрела в его зелёные глаза. - Что с тобой? - вопрошала она голосом, присущим только Джоанне. Не Джоанне Ланнистер или Джоанне - леди Кастерли Рок, даже не Джоанне - дочери, сестре, племяннице или... матери. Но Джоанне - жене, любовнице и партнёрше. Голосом Тайвина. - Ничего-ничего. Мы собирались спать, не так ли? - он начала двигаться, но её длинные пальцы вцепились в его руку на полпути к груди. - С каких пор ты мне врёшь, Тайвин Ланнистер? - С тех пор как вы ловко начали обманывать меня, миледи, - он не тот человек, который сожалеет о чём-либо, но острый взгляд, мелькнувший на её лице, заставляет его почувствовать именно это. Резкость в её чертах умерла так же быстро, как появилась. Он смотрит на её спокойное выражение лица, как правило, предназначенное для Джейме, когда он бесится по ночам или для Серсеи, перед сном. - Нужна ли эта ложь? Он вздыхает. - Нет, - отвечает муж, взяв её руку и поцеловав ладонь. - Нет. - Тогда что с тобой? Скажи правду. - Старые опасения. Ничего, что достойно внимания. А теперь идём спать. - Тайвин. Ты до сих пор чем-то обеспокоен. Он вздрагивает при этих словах, однако не может таить секреты от Джоанны. - Тайвин, - шепчет она, снова взяв его за руку и обратив на себя внимание мужа. - Мы говорили об этом даже слишком много раз. Что сделано, то сделано, что произошло, что произошло. Что в этом... - Твой выбор, - обрывает он своей немногословностью. - Я не это хотела сказать. То, о чём я хотела поговорить, возможно, и имело отношение к моему выбору, но есть и другие вещи, которые требуют нашего внимания. Однако ты хочешь поговорить о ребёнке. Что бы ни случилось, я не изменю решения. Ему нечего было сказать. Могучий Тайвин Ланнистер испугался правды. Правды, которая могла убить его жену. И самого льва тоже. Существуют боги или нет, в ту ночь это не имело значения, так как он попросил их, чтобы они спасли Джоанну, а заодно и этого проклятого ребёнка, если это доставит ей удовольствие. "Боги, не покидайте её. Никогда." На следующий день он вынес для себя, что боги всё-таки существуют. Они существовали, потому что выслушали его просьбу и не ответили благосклонно. Они перевернули каждое его желание с ног на голову. -Боги существуют. Но они жестоки. У них нет милосердия, поэтому они и боги. Отец рассказал мне эту историю, когда поймал за молитвой. Тогда как раз умерла моя мать. Тогда я до конца не осознавал суть смерти. Мне казалось, будто нужно долго-долго молиться, чтобы боги вернули мать. Тогда мне было девять. - Твой отец не верит в богов? - Он верит, просто особо не жалует их.