ID работы: 216976

Я в знак моей любви

Ориджиналы

Джен

Перевод

Завершён

Трассельхоф Непоседа переводчик

Автор оригинала:

Оригинал:

ссылка не указана

Размер:

1 страница, 1 часть

Метки:

Романтика Стихи

Описание:

Это перевод с итальянского языка коротенького стишка про любовь

Посвящение:

Моему любимому и Алексу Сину в блоге которого я нашёл этот стишок))

Примечания:

Рифмы нету и искать её не надо. Тут есть ритм))

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора/переводчика

Поделиться:

5 Нравится

2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Награды от читателей:

5 Нравится

2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

11 мая 2012 г. в 07:35

Настройки текста

I send you my sign of Love My Kiss of Passion. In all people I see only you, I hear you wherever I go, Where I meet you. I feel your warming look Which melts the ice in my heart Into cubes of Hope. Call it Fate, call it Fortune Я в знак своей любви Вам посылаю страсти поцелуй. Во всех я вижу ваше отраженье, И голос слышу я лишь ваш, Моё прекрасное виденье. Ваш свет растапливает лёд И в сердце появляется надежда... Быть может то судьбы беспутной поворот, А может быть удача ко мне нежна?

5 Нравится

2 Отзывы 0 В сборник Скачать