ID работы: 2175408

Фанаткам вход воспрещен

Гет
NC-17
Завершён
1205
автор
Варбулдыг соавтор
apol_nar_a бета
.Felicita. бета
JJ_homin бета
Размер:
595 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1205 Нравится 2793 Отзывы 446 В сборник Скачать

Глава 22.

Настройки текста
Вот уже полгода он не видел ее, не видел ее выразительных и добрых карих глаз, ее прекрасных и таких сладких губ, он не видел ее алых, как закат, волос, он не видел ее… Вот уже полгода он курит сигарету за сигаретой, сочиняя тексты песен и музыку. Он больше не ходит по клубам, не спит каждую ночь с новой девушкой, потому что все, что есть вокруг него, напоминает ее. Вот и сейчас он достает очередную сигарету, дабы получить еще одну дозу никотина. Это его немного успокаивает и на некоторое время он перестает думать о той, которая так глубоко засела в его сознании. Но лишь на время, потом все возвращает вновь. Первый месяц Жерар плохо спал, да и вообще чуть не запорол их первый концерт в турне. Парень взял блокнот, в котором обычно пишет песни и ручку. Взъерошив немного отросшие волосы рукой, он подошел к широкому окну во всю стену его отельного номера «Люкс» и сел на подоконник, всматриваясь в вечерний пейзаж Парижа. Солнце уже было готово садиться, а небо окрасилось в ярко алый оттенок. Даже в такой обычно непринужденной картине он видел её облик. Фернандеса уже пару месяцев беспокоило странное чувство тревоги за ту девушку, которая снится ему каждый день. «Как ты там, Эльза?» - эта мысль часто посещала его голову, и он боялся представить, что у нее уже новый ухажер или она вообще забыла о нем. Музыкант еще некоторое время смотрел в окно, но потом стал писать какие-то слова в блокноте, то зачеркивая, то вновь надписывая что-то. Но увы, его идиллия не была столь долгой, так как в номер, смеясь, зашли остальные участники группы. Эта тройка уже давно не парится по поводу того, что было полгода назад. Нет, первую неделю Грей ходил хмурым, ощущая некое чувство вины, Лексу хватило пару дней, а Нацу справился почти за месяц и далее они вернулись к своему стандартному образу жизни, вот только своего друга уломать никак не могли. - Жор, пошли в клуб, - плюхнулся на диван Дреяр. – Давно мы не отрывались. - Вчера, - напомнил барабанщику синеволосый. - Да, но тебя не было, - уточнил Нацу. - У меня нет желания, - отмахнулся гитарист. - Эй, ты долго еще тухнуть будешь в своих розовых мыслях? – приподнял бровь Фуллбастер. – Я понимаю, что тебе не очень радостно, но не уж то ты думаешь, что она все еще думает о тебе, после того, что мы сделали? – Жерар не отвечал. – Эльза вполне могла найти себе кого-то другого, и она даже не вспомнит твоего имени, и может даже не узнать, когда случайно встретит тебя на улице, - в ответ снова тишина. – Ты должен двигаться дальше. - Тебе не понять, Грей, - татуированный закрыл свой блокнот и взглянул на друга. – Я все еще люблю ее. - Чувак, не надейся, что получишь именно то, о чём мечтал. Обломаешься, как и все, - подал голос блондин. – Нам не до отношений. Мы не для таких как они. - Может, все-таки попытаешься ее забыть... Они нас не простят, просто смирись и не вини себя столь сильно, - Грей налил себе немного коньяка. – Пойдем в клуб и забудемся. Возможно, это и нужно Фернандесу… Забыться и начать все заново. Может, парни правы и пора вернуться восвояси. Девушки остались далеко позади и не факт, что они те, кто нужен им… - Ну, - отложив блокнот, синеволосый встал с подоконника. – Наверное, мне стоит попытаться… - с надеждой в голосе говорил он. - Вот он, наш старый-добрый Жорик, - улыбнулись музыканты и, пожав руку бас гитаристу, подали тому куртку, и все вышли из номера, направляясь в клуб. Пытаясь растормошить друга, троица невольно вспомнила то, что так усердно старались забыть. И легкая печальная улыбка проскочила на лице каждого, которую всё так тщательно хотели скрыть. Без происшествий музыканты дошли до нужного места. В клубе их встретили ликующие фанатки. Все девушки без исключения просили поставить автограф на своем теле. Звезды пытались пропихнуться, но поняв, что это бессмысленно, они начали ставить свои подписи на молодых девушках. Одна сумасшедшая попросила автограф на лбу... Ну, что сделаешь... Это фанатки, они не отстанут, пока не выполнишь их прихоть. Наконец, парни были свободны и первым делом они пошли выпить, а то в здравом уме они не сразу забудут про жительниц Лос-Анджелеса. Вот парни уже хорошенько взбодрились и под громкую музыку выходят на танцпол. К ним пристают девушки, молоденькие и неопытные личности, одурманенные фанатки и несколько раз геи. Музыканты по стандартной схеме выискивали лучших и выбрали самых подходящих. Музыка менялась, движения становились еще быстрее, девушки танцевали более вызывающе и раскрепощение, а «Lonely Boys» решили присесть за столик и еще заказать алкоголь. Поднявшись на второй этаж клуба, они взглядом нашли свободное место и пошли к нему. Лекс поймал официанта и сделал заказ, но только он повернулся, так сразу увидел остановившихся друзей. Блондин немного не вник в суть происходящего и почему его коллеги стоят как вкопанные, но проследив за взглядом ребят, он сам остолбенел. - Скорпио? - первый выдал Драгнил. - Какого фига? - напротив парней сидели трое людей: их продюсер, который беседовал с симпатичной женщиной с черными волосами и смуглым цветом кожи, и третьим человеком была сестра Грея - Уртир. - Эй, Скорпио, ты же вроде как сегодня отдохнуть решил, - четверка подошла к столику. - О, мальчики. В полном составе, - улыбнулся мужчина. - Я как раз отдыхаю. Я ожидал увидеть вас здесь. Присаживайтесь, у меня к вам серьезный разговор, - музыканты поприветствовали незнакомку и экс-девушку Жерара, затем, сели за стол. Официант принес выпивку и легкую закуску. - Итак, для начала хочу вам представить продюсера Уртир - Либра, - он указал на рядом сидящую женщину. - Я хотел сказать раньше о нашей задумке, но мне не хватало времени. В общем мы с Либрой составили контракт для вас, Жерар и Уртир. Над компанией повисла напряженная обстановка, Фернандесу вовсе не хотелось работать вместе с той, которая его предала когда-то, но если задуматься... То, что сейчас предложат, наверняка отвлечет его от мыслей про аловолосую девушку, а чтобы избавиться от этих мыслей ему нужно что-то делать. - А почему именно мы? Да и в чем суть? - раньше времени задавал вопросы татуированный. - Не торопись, Жари, - беднягу Жерара аж перекосило. - Так вот, не буду тянуть. Жерар, Уртир, вам нужно объявить всем о вашей помолвке, - взяв стакан с коньяком, сказал Скорпио. - Что?! - у музыкантов глаза на лоб вылезли, а Уртир даже не удивилась и даже ухмыльнулась. Синеволосый был готов на все, но такое... Он не знал, что делать. Чертова безысходность! Парень посмотрел на друзей, затем на продюсера. В голове каша и как тут принять решение? - Естественно это не навсегда, - продолжил Скорпио. - Месяца четыре будете строить из себя влюбленных и все, потом разойдетесь как в море корабли. Снова станете свободными. - Хорошо, я не против. Где поставить подпись? - улыбнулась актриса. - Скорпио, что за? - не мог подобрать нужных слов Фернандес. - Просто вы с Уртир уже состояли в отношениях, вам будет проще. Я же не могу попросить об этом Грея, они ведь родственники, - предоставил аргумент продюсер, но для достоверности продолжил. - У Нацу совершенно другой вкус в девушках и все об этом знают, а Лекс... Ну это Лекс, он еще не готов к таким казусам жизни. - Жари, не начинай, просто подпиши и все, - взяв бывшего парня за руки, все еще улыбалась актриса. - Уртир, - строго глянул на нее татуированный. - На пару слов, - и парочка удалилась в более тихое место. Затянув подругу в уборную, синевласый грозно посмотрел на девушку. – Я не собираюсь иметь с тобой что-либо общее! - все же доля обиды оставалась и давала о себе знать. - И что это вообще такое они задумали? - Не понимаю, о чем ты, - состроила невинные глазки Фуллбастер, но разгневанный вид экс-бойфренда заставил ее стать серьезнее. – Ладно, просто наши продюсеры устроили сделку, дабы срубить больше денег, вот и все. Мне не трудно несколько месяцев притворяться, может, даже весело будет. А что если она права? Вдруг, таким образом, он вернется к прошлой жизни и не будет так сильно переживать? Это единственное, что заботило его в данный момент. - Весело говоришь?.. - непроизвольно проговорил парень. - Окей, попробуем, - на лице актрисы можно было увидеть некую долю счастья. - Только никаких "Жари", идет? - Но это круто звучит. - Это отстойно звучит и меня это бесит. - Ладно-ладно. Зануда, - буркнула Фуллбастер, выходя из уборной. Музыкант последовал за ней и, подойдя к их столику, Жерар молча взял ручку и поставил свою подпись на документе. Его друзья удивленно на него посмотрели, ведь такое было неожиданным, особенно после всего пережитого. Так, а вот теперь ему нужно забыться. Им всем. Срочно! Хватило одного лишь взгляда и четверка поняла, чего они хотят. Сейчас они будут делать то, что умеют лучше всего и это не бухать или соблазнять фанаток, а петь. Они взорвут этот Парижский клуб в пух и прах. Скорпио знал эти ухмылки и вместе с парнями он спустился на первый этаж и сел за барную стойку на пару с Либрой. Уртир же подошла к мини сцене и выжидающе следила за парнями. Толпа зашевелилась, когда увидела, что намереваются делать музыканты и тоже стали подтягиваться к сцене и внимательно следить за каждым движением знаменитостей. - Надеюсь, вы не будете против, если мы сыграем несколько песен? - спросил Нацу у публики, когда инструменты были уже настроены и получив довольные возгласы от зрителей, он понял, что никто не против. - Тогда мы начинаем. (Включите: Twilight Guardians – La Isla Bonita). Вступает сначала Жерар, за ним Лекс и остальные. [Лексус] Last night I dreamt of San Pedro Вчера ночью мне приснился Сан Педро, [Грей] Just like I'd never gone, I knew the song Словно я и не уезжал, я знал эту песню. [Жерар] A young girl with eyes like the desert Молоденькая девушка с томными глазами. [Нацу] It all seems like yesterday, not far away Кажется, всё было только вчера. [Все] Tropical the island breeze Лёгкий бриз на тропическом острове, All of nature wild and free Дикая и необузданная природа... This is where I long to be Вот где я жажду оказаться – La isla bonita На острове счастья. And when the samba played А когда звучала самба, The sun would set so high Солнце садилось далеко за горизонтом. Ring through my ears and sting my eyes У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки Your Spanish lullaby Твоей испанской колыбельной. - Музыка была громкой, на парней светили прожектора, колонки тряслись. Благо, ребята одели свои специальные наушники, а то бы точно оглохли. [Лексус] I fell in love with San Pedro Я влюбился в Сан Педро. [Грей] Warm wind carried on the sea, he called to me Тёплый ветер приносил запах моря, и он звал меня. [Все] Te dijo te amo Он сказал мне: "Я люблю тебя". [Жерар] I prayed that the days would last Я молился о том, чтобы время остановилось, [Нацу] They went so fast Но дни пролетели незаметно. [Все] Tropical the island breeze Лёгкий бриз на тропическом острове, All of nature wild and free Дикая и необузданная природа... This is where I long to be Вот где я жажду оказаться – La isla bonita На острове счастья. And when the samba played А когда звучала самба, The sun would set so high Солнце садилось далеко за горизонтом. Ring through my ears and sting my eyes У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки Your Spanish lullaby Твоей испанской колыбельной. - Все же алкоголь дает о себе знать. Кровь закипает. [Лексус] I want to be where the sun warms the sky Я хочу быть там, где солнце согревает небо. [Грей] When it's time for siesta you can watch them go by Когда наступает время сиесты, вокруг толпится народ, [Жерар] Beautiful faces, no cares in this world И всё это - красивые лица. Нет забот в этом мире, [Нацу] Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl Где девушка и парень любят друг друга. - Игра электрогитары и ударных смешивается воедино. [Все] Tropical the island breeze Лёгкий бриз на тропическом острове, All of nature wild and free Дикая и необузданная природа... This is where I long to be Вот где я жажду оказаться – La isla bonita На острове счастья. And when the samba played А когда звучала самба, The sun would set so high Солнце садилось далеко за горизонтом. Ring through my ears and sting my eyes У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки Your Spanish lullaby Твоей испанской колыбельной. (х2) Одна песня позади, они хотят еще. Публика хочет еще. Громко крича и аплодируя, зрители таким образом просят их продолжать. Не долго думая, парни начинают играть новую мелодию. (Включите: The Rasmus - Lost And Lonely). Спокойная музыка наполняет клуб. [Нацу] It feels like the end of time Такое ощущение, будто наступил конец света, Like something bad is coming Будто грядёт что-то плохое... [Грей] You've been living in a world of lies Ты жила в мире лжи, Your see-through walls are falling Но теперь возведённые тобой прозрачные стены рушатся, [Нацу и Грей] It's getting hard to accept that I'm losing you И уже невозможно отрицать, что я теряю тебя... - легкая улыбка, немного печальная, но вскоре она исчезает. [Жерар] I watch you as you sleep Я смотрю, как ты спишь, Your nightmares break the silence Твои кошмары нарушили тишину. [Лексус] I can tell that you're in too deep Я могу сказать, что ты слишком глубоко Got your mind down to a science Ушла в свои мысли о науке. [Жерар и Лексус] And everytime that I touch you, И каждый раз, прикасаясь к тебе, I'm losing you Я тебя теряю... - мысли в голове, которые не радуют, но теперь и их нет. [Нацу] You're the eve of my destruction Ты - канун моего разрушения In the garden of fears В саду страха. [Все] Why am I devastated? Почему я опустошён? You threw it all away Ты всё разрушила. Now who's the one who's lost and lonely? Ну, и кто теперь потерянный и одинокий? I gotta break away from you Я должен вырваться от тебя. Who will pay for all the things you've done Кто заплатит за все, что ты сделала? I'm not the only one Я не единственный... - теперь они забудут их. Навсегда. Так будет проще и лучше. Но для кого? [Лексус] You're out of control inside Ты потеряла контроль над собой. I don't need X-ray vision Мне не нужно рентгеновское зрение, To see all the desperate signs Чтобы видеть все отчаянные знаки. You made your heart a prison Ты сделала своё сердце тюрьмой, I took it all out of fear of losing you А я всё забрал из-за страха потерять тебя. - Может, это ошибка? Плевать. Так ведь проще. Но кто сказал? [Грей] In the valley of deception В долине обмана There is a river of tears Есть река слез. [Все] Why am I devastated? Почему я опустошён? You threw it all away Ты всё разрушила. Now who's the one who's lost and lonely? Ну, и кто теперь потерянный и одинокий? I gotta break away from you Я должен вырваться от тебя. Who will pay for all the things you've done Кто заплатит за все, что ты сделала? I'm not the only one Я не единственный... [Жерар] So many nights Так много ночей, [Нацу] So many fights Так много битв, [Грей] So many days Так много дней, [Лексус] Too easy to erase Которые слишком легко стереть.... [Все] Why am I devastated? Почему я опустошён? You threw it all away Ты всё разрушила. Now who's the one who's lost and lonely? Ну, и кто теперь потерянный и одинокий? I gotta break away from you Я должен вырваться от тебя. Who will pay for all the things you've done Кто заплатит за все, что ты сделала? I'm not the only one Я не единственный... Снова крик ликующей толпы и писк девушек заполняет клуб. Жерар смотрит на Уртир и она манит его пальчиком, он присел и она, улыбаясь, просит исполнить ее прихоть. - Посвяти мне песню, Жари, - парень поморщился и недовольно глянул на подругу. - Ну пожалуйста, я же знаю у тебя есть что-то на примете, - она хочет песню? Она ее получит. Фернандес знает, что будет петь. Встав во весь рост, он сказал друзьям, что он будет петь и те, кивнув в знак согласия приготовились. - Следующая песня специально для тебя, Уртир, - взглянув на бывшую, он улыбнулся. (Включите: Three Days Grace - Last to Know). Первым начинает играть Грей. [Жерар] She just walked away Она просто ушла. Why didn't she tell me? Почему она мне не сказала? And where do I go tonight? И куда я пойду сегодня? This isn't happening to me Это происходит не со мной, This can't be happening to me Это не могло случиться со мной... - его голос слегка охрипший от сигарет, не такой как был полгода назад. She didn't say a word Она не сказала ни слова, Just walked away... Она просто ушла... You were the first to say Ты был первым, кто сказал, That we were not okay Что у нас не всё в порядке. You were the first to lie Ты был первым, кто солгал, When we were not alright Когда всё стало рушиться... - теперь вступил Нацу. This was my first love Она была моей первой любовью, She was the first to go Она же ушла первой. And when she left me for you И когда она бросила меня ради тебя, I was the last to know Я был последним, кто узнал об этом... - руки Фернандеса лежат на микрофоне и он прикрыв глаза, поет. Why didn't she tell me? Почему она не сказала мне, Where to go tonight Куда мне идти сегодня? She didn't say a word Она не сказала ни слова, She just walked away Она просто ушла... - он взглянул на Уртир. You were the first to say Ты был первым, кто сказал, That we were not okay Что у нас не всё в порядке. You were the first to lie Ты был первым, кто солгал, When we were not alright Когда всё стало рушиться... This was my first love Она была моей первой любовью. She was the first to go Она же ушла первой. And when she left me for you И когда она бросила меня ради тебя, I was the last to know Я был последним, кто узнал об этом... - не отрывая взгляда от сестры Грея, он напоминает ей о том, что она сделала несколько лет назад. И она помнит. И она жалеет. I'll be the first to say Я скажу первым, That now I'm okay Что теперь со мной всё в порядке, And for the first time Ведь в первый раз I've opened up my eyes Я открыл глаза. - Теперь играют все парни, создавая прекрасную музыку. This was my worst love Это была моя худшая любовь, You'll be the first to go И ты уйдёшь первым. And when she leaves you for dead А когда она оставит тебя умирать, You'll be the last to know Ты будешь последним, кто узнает об этом... - ее глаза слезятся, она понимает свою ошибку. I'll be the first to say Я скажу первым, That now I'm okay Что теперь со мной всё в порядке, And for the first time Ведь в первый раз I've opened up my eyes Я открыл глаза. This was my worst love Это была моя худшая любовь, You'll be the first to go И ты уйдёшь первым. And when she leaves you for dead А когда она оставит тебя умирать, You'll be the last to know Ты будешь последним, кто узнает об этом... - на середине припева продолжает играть только Грей. Уртир не может больше находиться здесь и, смахнув слезы, она уходит. Оставив инструменты, парни взглядом нашли раннее выбранных на ночь девушек и каждый пошел к своей жертве. Собравшись уже компанией за столиком на втором этаже, они угостили фанаток крепкими коктейлями. Не долго пробыв с ними в клубе, музыканты направились в сторону отеля. Парни, как всегда, пошли через черный ход и поднимаясь в лифте, целовали ярких француженок. Вот уже все разошлись по своим номерам и ночью каждый окунался в мир эйфории, в котором было слышно только довольные стоны и срывающиеся крики девушек. На утро все повторялось как и было до знакомства парней с теми, кого они не хотят вспоминать. Навзрыд плачущие девушки выбегали из лифта и увидев это, стоящий напротив лифта Скорпио, прошептал: - Парни вернулись! - ухмыльнулся продюсер. Он зашел в лифт и нажал кнопку на нужный этаж. На часах одиннадцать утра, как раз в это время они должны собраться в номере Дреяра. Уже возле двери в нужный номер, Скорпио поправил воротник рубашки и зашел в апартаменты барабанщика. - Вижу, алкоголики и похотливые бабники вновь в вас вселились, не так ли? - Как понял? - удивленно спросил Грей. - Ну, во-первых: внизу было четверо плачущих девушек, ну а во-вторых: у вас тут несет перегаром, как в каком-то пабе, - сказал Скорпио с интонацией, будто всю жизнь знал парней и мог по запаху определить, что произошло. Как на самом деле и было. Он знал их лучше кого либо. - Да, ты прав, - открыв бутылку минералки, ухмыльнулся Жерар, потирая виски от головной боли. - Мы вернулись. - И готовы вновь покорять Европу и соблазнять девушек всего мира, - закончил за синевласого Нацу. - Отлично, - засмеялся продюсер. - Тогда пакуйте свои штанишки, через два часа мы, на пару с Либрой и Уртир, улетаем в Берлин.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.